1. And dry up all their vegetation.

उनकी सारी हरियाली झुलसा दूँगा,

2. A flame will dry up his twig,*

उसकी डालियाँ आग की लपट से झुलस जाएँगी,*

3. Like the water of winter streams that dry up.

जो ज़रूरत की घड़ी में सूख जाती है।

4. Or will cool waters flowing from afar dry up?

या दूर से बहनेवाला ठंडा पानी कभी सूखता है?

5. The fort contains three tanks which never dry up.

तलाब-इस किले में पानी के तीन तलाब शामिल हैं जो कभी नहीं सूखते।

6. It will dry up in the garden bed where it sprouted.”’”

वह जिस बाग में उगी है, वहाँ वह सूख जाएगी।”’”

7. The stream of books written on child rearing would dry up.

इतना ही नहीं, बच्चों की परवरिश के बारे में आज किताबों का जो अंबार लगा हुआ है, वह कबका गायब हो जाता।

8. Water holes where alligators lived began to dry up in the droughts.

वे पानी के गड्ढे जहाँ घड़ियाल रहते थे, अनावृष्टि में सूखने लगे।

9. I will dry up the streams* of Egypt with the soles of my feet.’

अपने पैरों के तलवे से मिस्र की नदियाँ* सुखा दूँगा।’

10. There ' s more bad news : fruiting leads to the destruction of groves because bamboo clumps dry up and die after this .

बुरी खबरें और भी हैंः इन बीजों के फलने के बाद बांसवाडी खत्म हो जाती है क्योंकि इसके बाद बांसों का गुच्छा सूख जाता है और फिर खत्म हो जाता है .