1. In November 2006, Dr. Michael J. Crawford and his colleagues also found that music therapy helped schizophrenic patients.

नवंबर 2006 में, डॉ॰ मिशेल जे.क्रॉफ़ोर्ड तथा सहकर्मियों ने फिर से पाया कि संगीत चिकित्सा मनोभाजित रोगियों की सहायता करती है।

2. Professors J.

प्रोफ़ेसर जे.

3. The album yielded the unexpected US No. 18 hit, J. J. Cale's "After Midnight".

इस एल्बम ने एक अप्रत्याशित U.S. #18 हिट, जे.जे. कैल के "आफ्टर मिडनाईट" को जन्म दिया।

4. Dr. Mann's compound.

Dr. Mann's के यान में.

5. Dr. Sharma's Obesity Notes.

डॉ पद्मजा शर्मा की कविताओं में वह भोलापन है।

6. j) Income Tax Identity (PAN) cards

(ञ) आयकर पहचान (पैन) पत्र

7. All Instruments by Dr. Freeze.

इन खोजों की शुरुआत डॉ॰ फ्रायड ने की।

8. Moshiur Rahman, Advisor for Energy Dr.

मुशीउर रहमान, ऊर्जा सलाहकार डा.

9. Keynote Address and Q & A – Dr.

मुख्य भाषण और प्रश्नोत्तर – डॉ.

10. April 19, 2018 Acting Secretary of State John J.

19 अप्रैल 2018 कार्यकारी सेक्रेटरी ऑफ स्टेट जे.

11. CHINESE VISA ON LOOSE SHEETS FOR J&K RESIDENTS

चीन द्वारा जम्मू-कश्मीर के निवासियों के नत्थी (लूज शीट) वीज़ा प्रदान किया जाना

12. Dr Chhapgar published numerous papers in scientific journals.

डॉ॰ किंग ने अखबारों में कई आलेख लिखे।

13. April 23, 2018 Today, Acting Secretary of State John J.

23 अप्रैल, 2018 आज, कार्यवाहक सेक्रेटरी ऑफ़ स्टेट जॉन जे.

14. One speaker who stands out in my memory was Walter J.

उनमें से एक खास वक्ता की छाप मेरे मन में पड़ गयी थी और वह था वॉल्टर जे.

15. For a discussion of the general problem of the authenticity of the Sanskrit texts used by Al - Biruni , and the identification of some of the works cited by him , see Dr J . Gonda , ' Remarks on Al - Biruni ' s Quotations from Sanskrit Texts ' , ACV , Pp . 111 - 18 .

संस्कृत पाठों की प्रामाणिकता के संबंध में जिनका अल - बिरूनी ने उपयोग किया था सामान्य चर्चा के लिए और उसके द्वारा उद्धृत कुछ ग्रंथों की पहचान के लिए देखिए डॉ . जे . गोंडा की ? संस्कृत पाठों से अल - बिरूनी द्वारा दी गई टिप्पणियां ? , ( अल - बिरूनी कमेमोरेशन वाल्यूम , पृ . 111 - 18 ) .

16. “The fine-tuning of all this is beyond comprehension,” Dr.

“इन सब की जटिलता समझ के बाहर है,” डॉ.

17. Dr. Moshe Wallach was the director from then until 1947.

डॉ मोशे वॉलिक 1947 तक इस अस्पताल के निदेशक थे।

18. (j)The time by which supply of nuclear material is likely to commence?

(ञ) परमाणु संबंधी सामग्री की आपूर्ति के कब तक शुरू होने की संभावना है ?

19. ( j ) senior operational ground staff of overseas - owned airlines based at international airports .

( जे ) विदेशी स्मावित्व वाली ऐयरलाईन्ज के भूमी पर काम करने वाले उच्च स्टॉफ के कर्मचारी जो कि अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे पर हैं .

20. Without any further ado I pass on the floor to Dr.

बिना किसी और विलंब के, मैं डा.

21. In addition, they welcomed the training of trainers at the Dr.

इसके अलावा, उन्होंने ऊर्जा का उपयोग करने वाले उपकरणों जैसे भट्ठी, मोटर, कंप्रेसर आदि के व्यावहारिक प्रशिक्षण के लिए डा.

22. Though using bed nets is a back-to-basics solution, Dr.

हालाँकि मच्छड़दानियों का प्रयोग करना प्रारंभिक हल है, डब्ल्यूएचओ के अफ्रीका दफ़्तर के निर्देशक, डॉ.

23. The prosecutor for the government was Major F . J . Harriot , Deputy Judge Advocate General .

सरकारी पक्ष के अभियोक्ता उपन्यायाधीश एडवोकेट जनरल एफ . जे . हैरियट

24. “On his Mahaparinirvana Diwas, I bow to the venerable Dr. Babasaheb Ambedkar.

श्री मोदी ने अपने संदेश में कहा, “मैं डॉ बाबा साहेब अम्बेडकर को नमन करता हूं।

25. “There’s no such thing as a healthy, high-heeled shoe,” claims Dr.

“एक सही-सही, ऊँची-हील के जूते नाम की कोई चीज़ नहीं है,” पाद-विकार चिकित्सक डॉ.

26. (2) The responsibility for carrying out this task rests with the entire Christian community.” —J.

(२) इस काम को पूरा करने की ज़िम्मेदारी सारे मसीही समुदाय पर है।”—जे.

27. Question: Response on the President of Pakistan reference to J& K in his UNGA address.

प्रश्न : संयुक्त राष्ट्र महासभा के अपने संबोधन में पाकिस्तान के राष्ट्रपति द्वारा जम्मू एवं कश्मीर के उल्लेख पर प्रतिक्रिया।

28. Dr. Brand, CASE is relaying a message for you from the comm station.

Dr. Brand, CASE आपके लिए ऊपर स्टेशन से आया एक संदेश प्रसारित कर रहा है.

29. He met Deputy Prime Minister and Minister of Energy and Public Utilities Dr.

वह उप प्रधानमंत्री और ऊर्जा एवं लोक सुविधा मंत्री डा.

30. J. R. D. Tata, chairman of the TATA Group, liked the idea and accepted the proposal.

जेआरडी टाटा, टाटा समूह के अध्यक्ष, ने इस विचार को पसंद किया और प्रस्ताव स्वीकार कर लिया।

31. Dr Drew Schindell, and Dr Paul Newman, NASA Goddard, proposed a theory in the late 1990s, using computational modeling methods to model ozone destruction, that accounted for 78 percent of the ozone destroyed.

नासा के गोडार्ड, डॉ॰ ड्रयू स्किन्दल और डॉ॰ पॉल न्युमैन ने 1990 के दशक के अंत में एक सिद्धांत दिया, इसके लिए SGI ओरिजिन 2000 (SGI Origin 2000) सुपरकंप्यूटर का उपयोग किया, इसके अनुसार ओजोन विनाश ने लगभग 78 प्रतिशत ओजोन को नष्ट कर दिया।

32. The current international interest in closing the fuel cycle is a vindication of Dr.

ईंधन चक्र को बन्द करने में वर्तमान अंतर्राष्ट्रीय रुचि डा.

33. In New York, an Organising Committee has been formed under the chairmanship of Dr.

न्यूयार्क में भारतीय विद्या भवन, न्यूयार्क के अध्यक्ष डॉ.

34. The second batch of Medicines weighing 8500 Kgs is being handed over to Dr.

8500 कि. ग्रा.

35. “Most kids who suffer a trauma are not brought to the doctor,” says Dr.

“जिन बच्चों ने सदमा सहा होता है उनमें से अधिकतर को डॉक्टर के पास नहीं ले जाया जाता,” डॉ.

36. “There is no way we can make the blood supply completely sterile,” says Dr.

“ऐसा कोई तरीक़ा नहीं है जिससे हम रक्त-आपूर्ति को पूरी तरह रोगाणुहीन कर सकते हैं,” डॉ.

37. “In acute pain the pain is a symptom of disease or injury,” explains Dr.

“तीव्र दर्द में दर्द किसी रोग या चोट का लक्षण होता है,” डॉ.

38. (a) All foreign journalists, regardless of the purpose of their visit, are issued a Journalist (J) visa.

(क) सभी विदेशी पत्रकारों को, चाहे उनकी यात्रा का प्रयोजन कुछ भी हो, एक पत्रकार(जे) वीजा जारी किया जाता है।

39. Annexes A, C, D, E, J, and K have been removed and certain Annexes have been merged.

अनुबंध ए, सी, डी, ई, j और k हटा दिए गए हैंऔर कुछ अनुबंध मिला दिए गए हैं।

40. The Deputy Judge Advocate General , Major F . J . Harriot , prosecutor for the government , then addressed the court .

सरकारी अभियोक्ता उपन्यायाधीश एडवोकेट जनरल ने फिर अदालत को संबोधित किया .

41. The Minister for AYUSH (I/C) Shri Shripad Yesso Naik, the Minister of State for Finance Shri Jayant Sinha, and Yoga exponents Baba Ramdev, Dr Nagendra and Dr. Veerendra Heggade were present on the occasion.

इस अवसर पर आयुष राज्य मंत्री (स्वतंत्र प्रभार) श्री श्रीपद यसो नाइक, वित्त राज्य मंत्री श्री जयंत सिन्हा और योग प्रतिनिधि बाबा रामदेव, डॉ. नागेन्द्र और डॉ. विरेन्द्र हेगडे भी उपस्थित थे।

42. The Prime Minister released a commemorative postage stamp on Deekshabhoomi of Dr. Babasaheb Bhimrao Ambedkar.

प्रधानमंत्री ने डॉ. बाबासाहेब भीमराव अंबेडकर की दीक्षाभूमि पर एक स्मारक डाक टिकट जारी किया।

43. Power was provided by Pratt & Whitney JT9D-7(A/F/J/FW) or Rolls-Royce RB211-524 engines.

शक्ति प्रैट एवं विटनी के JT9D-7(A/F/J/FW) या रोल्स-रोइस के RB211-524 इंजन द्वारा प्रदान की गई थी।

44. ICCR’s Academic Advisory Committee which has just been reconstituted under the Chairmanship of President, ICCR Dr.

कर्णसिंह की अध्यक्षता में आई सी सी आर की शैक्षिक सलाहकार समिति को अभी पुनगर्ठित किया गया है, जिसे पीठे खोलने के स्थान, उन पर प्रोफैसरों के चयन के तौर-तरीकों पर नीतिगत दस्तावेज तैयार करने तथा नियमित अनुवीक्षण एवं समीक्षा की प्रणाली का अधिदेश दिया गया है।

45. Currently, the most interesting candidate gene is BTNL2; several HLA-DR risk alleles are also being investigated.

संप्रति सबसे दिलचस्प प्रत्याशी जीन BTNL2 है, कई HLA-DR जोखिम अलील की भी जांच की जा रही है।

46. The Danish DR-channels are funded by a television licence, so they do not show any advertisements.

डेनिश डीआर-चैनलों को एक टीवी लाइसेंस द्वारा वित्तपोषित किया जाता है इसलिए वे कोई विज्ञापन नहीं दिखाते हैं।

47. He said that Dr. Ambedkar did not have even a trace of bitterness or revenge in him.

उन्होंने कहा कि डॉ. अंबेडकर में कटुता या बदला लेने का कोई भी भावना नहीं थी।

48. A study by Dr. Naoko Irie of Tokyo University has shown that elephants demonstrate skills at arithmetic.

टोक्यो विश्वविद्यालय के डॉ॰ नाओको इरी ने एक अध्ययन में पाया कि हाथी अंकगणित में भी कौशल का प्रदर्शन करते हैं।

49. Avoidance of Double Taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income Dr.

आय करों के संबंध में दोहरे कराधान के परिहार और राजकोषीय वंचन पर नियंत्रण से संबन्धित करार डा.

50. “Stress of that magnitude occurring when you are young may permanently rewire the brain’s circuitry,” says Dr.

“बचपन में उतना बड़ा तनाव सहना मस्तिष्क के आंतरिक संतुलन को स्थायी रूप से बिगाड़ सकता है,” डॉ.

51. Actual maintainer, Dr. Geo import filter, point and line styles, Italian translation, miscellaneous stuff here and there

वास्तविक मेंटेनर, डॉ. जिओ आयात फ़िल्टर, बिन्दु व लकीर शैलियाँ, इतालवी अनुवाद, विविध यहाँ वहाँ की सामग्री

52. b)During the visit, the External Affairs Minister paid a courtesy call on the President of Bangladesh, Dr.

(ख) यात्रा के दौरान विदेश मंत्री ने बंग्लादेश के राष्ट्रपति डॉ.

53. But here, too, what could bond a couple in a joint venture often serves to separate them.”—Dr.

मगर इस मामले में भी, जो चीज़ पति-पत्नी को एक कर सकती है, वही चीज़ अकसर उन्हें अलग भी कर देती है।”—डॉ.

54. In 1964, Dr. Hayling and other activists urged the Southern Christian Leadership Conference to come to St. Augustine.

1964 में, डॉ॰ हेलिंग और अन्य कार्यकर्ताओं ने दक्षिणी क्रिश्चियन लीडरशिप कंफ्रेंस को सेंट ऑगस्टाइन में आने के लिए आग्रह किया।

55. After that the Prime Minister had a meeting with the Chief Advisor of caretaker Government in Bangladesh Dr.

इसके पश्चात् प्रधानमंत्री ने बंगलादेश की कार्यवाहक सरकार के मुख्य सलाहकार डा0 फखरुद्दीन अहमद के साथ बैठक की ।

56. “All fats—saturated and unsaturated—are involved in the growth of certain kinds of cancer cells,” says Dr.

“सब क़िस्म की वसा—संतृप्त और असंतृप्त—किसी-न-किसी क़िस्म की कैंसर कोशिकाओं की वृद्धि में शामिल हैं,” डॉ.

57. This feat marks “a new phase in the battle against one of mankind’s most successful predators,” says Dr.

इस उपलब्धि के बाद “मानवजाति के एक बहुत ही सफल शिकारी के विरुद्ध लड़ाई में एक नया दौर” शुरू होता है, लंदन में इंपीरियल कॉलॆज स्कूल ऑफ मॆडिसिन का डॉ.

58. The I and Q signals can be combined into a complex-valued signal I+jQ (where j is the imaginary unit).

I और Q संकेत को जटिल-मान संकेत I +jQ (जहां j एक काल्पनिक इकाई है) में जोड़ा जा सकता है।

59. But his fears were allayed by Chief Minister J . Jayalalitha who said it happened only in the old days in England .

लेकिन मुयमंत्री जयललिता ने यह कहकर उनकी शंकाओं का समाधान कर दिया कि ऐसा इंग्लौंड में पुराने जमाने में होता था .

60. The Prime Minister also conveyed his warm regards to H. E. Tun Dr. Mahathir Mohamad, Prime Minister of Malaysia.

प्रधानमंत्री ने मलेशिया के प्रधानमंत्री डॉ. महातिर मोहम्मद के प्रति भी सम्मान व्यक्त किया।

61. The DR will then send the update out to all other routers in the area, to the multicast address 224.0.0.5.

इसके पश्चात् DR क्षेत्र के अन्य सभी रूटर्स को मल्टीकास्ट एड्रेस 224.0.0.5 पर अपडेट भेजता है।

62. “Never, never let the salesman convince you that the pinching shoe will feel better after you break it in,” warns Dr.

“किसी भी हालत में विक्रेता आपको यह क़ायल न कर पाए कि थोड़ा इस्तेमाल करने के बाद काटनेवाला जूता ठीक हो जाएगा,” डॉ.

63. Mr. Blue is actually cellular biologist Dr. Samuel Sterns, who tells Banner he has developed a possible antidote to Banner's condition.

मिस्टर ब्लू वास्तव में सेलुलर जीवविज्ञानी डॉ॰ सैमुअल स्टर्न्स है, जो बैनर को बताता है कि उसने बैनर की हालत का एक संभावित उपचार विकसित किया है।

64. Subramaniam who was the Agriculture Minister, Shri B.Shivaraman who was the Secretary of Agriculture Ministry and chief policy planner and Dr.

सुब्रमण्यम, कृषि मंत्रालय में सचिव और मुख्य नीति निर्माता श्री बी. शिवरामन तथा कृषि तकनीकी तंत्र के प्रमुख और पौध प्रजनन विशेषज्ञ डा. एम.

65. Supported energy units: J (Joule), e (erg), c (Thermodynamic calorie), cal (IT calorie), eV (electronvolt), HPh (Horsepower-hour), Wh (Watt-hour), flb (foot-pound), BTU

समर्थित ऊर्जा इकाईयाँ: J (जूल), e (अर्ग), c (गतिकीयऊष्मा कैलोरी), cal (आईटी कैलोरी), eV (इलेक्ट्रॉनवोल्ट), HPh (हार्सपावर-घंटा), Wh (वाट-घंटा), flb (फुट-पाउंड), BTU

66. The film about the boy wizard and his adventures at the Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry has the approval of author J . K . Rowling .

हॉगवट्र्स स्कूल ऑफ विचक्राट ऐंड विजार्डरी में कारनामे करने वाले नन्हे जादूगर पॉटर की कथा लिखने वाली लेखिका जे . के . राउलिंग ने फिल्म बनाने की मंजूरी पहले ही दे दी थी .

67. Finally, an agreement was reached between Punjab and J&K states under the aegis of MoWR, RD&GR at New Delhi on 8th September, 2018.

अंतत: एमओडब्ल्यूआर, आरडी एंड जीआर के तत्वावधान में पंजाब और जम्मू-कश्मीर ने 8 सितंबर, 2018 को नई दिल्ली में एक समझौते पर सहमति व्यक्त की।

68. Dr Tharoor will also address a business-industry event at the National Investment Commission to boost India- Liberia trade and economic relations.

डा0 थरूर, भारत- लाइबेरिया व्यापार एवं आर्थिक संबंधों को बढ़ावा देने के लिए राष्ट्रीय निवेश आयोग में व्यापार – उद्योग कार्यक्रम को संबोधित करेंगे ।

69. Even in her advanced years, Dr. Wakeman is still very able, and can even hold her own in a fight against Vexus.

इस दौरान भी कई बार अपनी अमानवीय शक्तियों से परिचित होता है, फिर वयस्क उम्र में, वह सुपरमैन के गुप्त रूप में मानवता के उपकार हेतु इसका संकल्प भी लेता है।

70. However , aeronautical experts such as Dr S . R . Valluri , ADA ' s first director - general , are sceptical that the deadline would be met .

बहरहाल , एडीए के पहले महानिदेशक डॉ . एस . अर . वल्लुरी सरीखे वैमानिकी विशेषज्ञों को आशंका है कि एलसीए तय कार्यक्रम के मुताबिक बेडै में शामिल कर लिया जाएगा .

71. The dissociation enthalpy of the dimer is estimated at 65.0–66.0 kJ/mol, and the dissociation entropy at 154–157 J mol−1 K−1.

डायमर की पृथक्करण तापीय धारिता 65.0–66.0 किलो जूल प्रति मोल और पृथक्करण उत्क्रम माप 154–157 J मोल −1 K−1 मापा गया है।

72. Then try reading as slowly as possible, dr-aw-ing ou-t th-e v-ow-els rather than chopping off the words.

फिर शब्दों को तोड़ने के बजाय स्व - रों को ल - म्बा खीं - च - ते हुए जितना धीमा हो सकता है उतना धीमा पढ़ने की कोशिश कीजिए।

73. The Minister of Education and Community Development of Suriname made a courtesy call on Hon’ble Minister of State (Independent Charge) for Culture, Dr.

सूरीनाम के शिक्षा एवं सामुदायिक विकास मंत्री ने माननीय संस्कृति राज्य मंत्री (स्वतंत्र प्रभार) डा.

74. * The process, which has culminated in the NSG adopting a clean waiver, commenced 3 years ago with the initiative of Prime Minister Dr.

* यह प्रक्रिया, 18 जुलाई, 2005 के संयुक्त वक्तव्य के माध्यम से प्रधानमंत्री डा0 मनमोहन सिंह और राष्ट्रपति जॉर्ज बुश की पहल के साथ तीन वर्ष पहले शुरू हुई थी ।

75. President Karzai is accompanied by a high level delegation comprising Acting Minister of Foreign Affairs, Mr. Zarar Ahmad Osmani, National Security Advisor Dr.

राष्ट्रपति करजई के साथ एक उच्च स्तरीय प्रतिनिधिमंडल भी आया है जिसमें कार्यवाहक विदेश मंत्री श्री जरार अहमद उस्मानी, राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार डा.

76. In a study of children between the ages of 8 and 16 who had been admitted to hospitals after trying to poison themselves, Dr.

अपने आपको ज़हर देकर मारने की कोशिश में, अस्पतालों में भर्ती ८ और १६ साल के बीच के बच्चों के एक परिशीलन में लन्डनस् इन्सटिट्यूट ऑफ साइकिएट्री के डॉ.

77. In his earlier capacity both as theExternal Affairs Ministerand as Finance Minister, during his visits to Bangladesh Shri Pranab Mukherjee had actually met Dr.

विदेश मंत्री एवं वित्त मंत्री के रूप में अपनी पिछली हैसियत में बंग्लादेश की अपनी यात्राओं के दौरान श्री प्रणब मुखर्जी वास्तव में डा.

78. 3. The process, which has culminated in the NSG adopting a clean waiver, commenced 3 years ago with the initiative of Prime Minister Dr.

* यह प्रक्रिया, 18 जुलाई, 2005 के संयुक्त वक्तव्य के माध्यम से प्रधानमंत्री डा0 मनमोहन सिंह और राष्ट्रपति जॉर्ज बुश की पहल के साथ तीन वर्ष पहले शुरू हुई थी ।

79. All attempts were made to free him and papers were sent to Dr Rosenfeld in Germany who was to engage some barrister in London .

उन्हें मुक्त कराने के सभी प्रयास किये गये और उनके कागजात जर्मनी में डा . रोसेनफील्ड को भेजे गए , जिन्हें लंदन में किसी बैरिस्टर की सेवाएं प्राप्त करनी थीं .

80. " Claims of purity , cost effectiveness and immunity to allergy were exaggerated , " says Dr N . Kochupillai , professor at Delhi ' s All India Institute of Medical Sciences .

संश्लेषित इंसुलिन के बारे में दिल्ली के अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान के प्रोफेसर डॉ . एन . कोचुरपिल्लौ का कहना है , ' ' शुद्धता , कम कीमत में ज्यादा फायदे और एलर्जी से बचाव के दावों को बढ - चढकर पेश किया गया था . ' '