1. Do you know if the hotel is pager-friendly?

क्या आप यदि होटल का पता है पेजर के अनुकूल?

2. Do you know that driving accidents are the number one cause of death for young people?

क्या आपको पता है सड़क दुर्घटनाये जवान लोगो के मृत्यु का सबसे बड़ा कारण हैं ?

3. One simple question from Philip aroused the man’s interest: “Do you actually know what you are reading?”

तभी उसने एक आसान-सा सवाल पूछा जिससे उस अधिकारी की दिलचस्पी जाग उठी। उसने कहा: “तू जो पढ़ रहा है क्या उसे समझता भी है?”

4. Even if you have not, do you know how much this philosophy affects your life?

यदि आपने इसे न अपनाया हो तो भी, क्या आप जानते हैं कि यह तत्वज्ञान आपके जीवन को कितना प्रभावित करता है?

5. You know when we received the advice we did what we had to do.)

आपको पता है कि जब हमें सलाह मिली तो हमने वह किया जो हमें करना चाहिए था।

6. “Adulteresses, do you not know that the friendship with the world is enmity with God?

“हे व्यभिचारिणियो, क्या तुम नहीं जानतीं, कि संसार से मित्रता करनी परमेश्वर से बैर करना है?

7. 4 Adulteresses,* do you not know that friendship with the world is enmity with God?

4 अरे व्यभिचार करनेवालो,* क्या तुम नहीं जानते कि दुनिया के साथ दोस्ती करने का मतलब परमेश्वर से दुश्मनी करना है?

8. Do you know the coastal zones and how they would be impacted by coastal erosion?

क्या आप तटीय क्षेत्रों को जानते हैं तथा वे तटीय क्षरण से वे किस तरह प्रभावित होंगे?

9. He wrote: “Adulteresses, do you not know that the friendship with the world is enmity with God?

उसने लिखा: “हे व्यभिचारिणियो, क्या तुम नहीं जानतीं, कि संसार से मित्रता करनी परमेश्वर से बैर करना है?

10. All you need to do is put his passport number, enter the captcha code, you will know exactly where he is.

आपको सिर्फ उसकी पासपोर्ट संख्या दर्ज करने की जरूरत है, कैप्चा कोड दर्ज करें, आपको पता चल जाएगा कि वो वास्तव में कहां है।

11. “Do you not know that the runners in a race all run, but only one receives the prize?

“क्या तुम नहीं जानते, कि दौड़ में तो दौड़ते सब ही हैं, परन्तु इनाम एक ही ले जाता है?

12. “Adulteresses, do you not know that the friendship with the world is enmity with God?” wrote the disciple James.

लेकिन चेले याकूब ने यह लिखा था: “हे व्यभिचारिणियो, क्या तुम नहीं जानतीं, कि संसार से मित्रता करनी परमेश्वर से बैर करना है?

13. You know the drill.

तुम्हें ड्रिल पता है.

14. Jesus’ half brother James stated: “Adulteresses, do you not know that the friendship with the world is enmity with God?

यीशु के सौतेले भाई याकूब ने कहा: “हे व्यभिचारिणियो, क्या तुम नहीं जानतीं, कि संसार से मित्रता करनी परमेश्वर से बैर करना है?

15. Conceal vital details of parents including their whereabouts and date of admission into the placement organisation .

* द्दह्ल ; उसके माता - पिता का नाम और पता आदि महत्वपूर्ण जानकारी और संस्था में बच्चे को लए जाने की तारीख छिपाना .

16. I do not know whether the two are marginally different.

मुझे नहीं पता कि क्या इन दोनों में मामूली रूप से अंतर है।

17. Do let me know if you need a few pointers on how to motivate a sales team, Sheriff.

बताना अगर तुम्हें कुछ गुर चाहिएँ... सेल्स दल को प्रोत्साहित करने के प्रधान ।

18. So, you know, you've got to actually do your homework, in order to understand whether this is true.

तो, पता है, आप को वास्त्व में अपनी तैयारी करनी पड़ती है, यह समझने के लिए कि क्या यह सच है.

19. We do not need to know the date in advance.

हमें उस तिथि को पहले से जानने की ज़रूरत नहीं है।

20. I DON’T know about you, but big snakes fascinate me in a way that few other animals do.

पता नहीं आपको कौन-सा साँप पसंद है? मगर मुझे बड़े-बड़े साँपों के बारे में जानना बेहद पसंद है।

21. That is why the disciple James wrote: “Adulteresses, do you not know that the friendship with the world is enmity with God?

इसीलिए शिष्य याकूब ने लिखा: “हे व्यभिचारिणियो, क्या तुम नहीं जानतीं, कि संसार से मित्रता करनी परमेश्वर से बैर करना है?

22. (James 1:27) The Scriptures clearly warn: “Adulteresses, do you not know that the friendship with the world is enmity with God?

(याकूब १:२७) शास्त्र साफ़-साफ़ आगाह करता है: “हे व्यभिचारिणियो, क्या तुम नहीं जानतीं, कि संसार से मित्रता करनी परमेश्वर से बैर करना है?

23. The pope failed to heed James’ warning: “Adulteresses, do you not know that the friendship with the world is enmity with God?

याकूब की चेतावनी पर ध्यान देने में पोप असफल हो गया: “हे व्यभिचारिणियो, क्या तुम नहीं जानतीं, कि संसार से मित्रता करनी परमेश्वर से बैर करना है?

24. To do this, use an Advanced Search filter called "usage rights" that lets you know when you can use, share, or modify something you find online.

ऐसा करने के लिए, “उपयोग अधिकार” नामक उन्नत खोज फ़िल्टर का उपयोग करें जिससे आप यह जान सकेंगे कि आप ऑनलाइन मिलने वाली सामग्री का उपयोग कब कर सकते हैं, उसे साझा कब कर सकते हैं या उसमें बदलाव कब कर सकते हैं.

25. 12 At James 4:4 we read: “Adulteresses, do you not know that the friendship with the world is enmity with God?”

१२ याकूब ४:४ में हम पढ़ते हैं: “हे व्यभिचारिणियों, क्या तुम नहीं जानतीं, कि संसार से मित्रता करनी परमेश्वर से बैर करना है?”

26. What must you do if you do not want to share the fate of false religion?

अगर आप नहीं चाहते कि आपका भी वही हश्र हो जो इस वेश्या का होनेवाला है, तो आपको क्या करना चाहिए?

27. Some of those advertisements were banned, including the infamous ad where Brooke asks "Do you want to know what comes between me and my Calvins?

उन में से कुछ टीवी विज्ञापनों को प्रतिबंधित कर दिया गया था, जिनमे कुख्यात विज्ञापन जहाँ ब्रुक पूछती है "क्या आप को पता है कि मेरे और मेरे केल्विंस के बीच में क्या आता है?

28. Do you realize the gravity of the situation?

आप स्थिति की गंभीरता को महसूस करते हैं?

29. (John 17:16; 18:36) “Adulteresses, do you not know that the friendship with the world is enmity with God?” asked the disciple James.

(यूहन्ना 17:16; 18:36) शिष्य याकूब ने पूछा: “हे व्यभिचारिणियो, क्या तुम नहीं जानतीं, कि संसार से मित्रता करनी परमेश्वर से बैर करना है?”

30. Do you know what our official view is on advanced education, autopsies, killing in self-defense, or public welfare assistance?

क्या आप जानते हैं कि उन्नत शिक्षण, शव-परिक्षा, आत्म-रक्षण के लिए हत्या, या जन-सेवा सहायता के सम्बन्ध में हमारा औपचारिक दृष्टिकोण क्या है?

31. You, the one expressing abhorrence of the idols, do you rob temples?

तू जो मूरतों से घृणा करता है, क्या आप ही मन्दिरों को लूटता है।

32. How do we come to know Jehovah’s qualities more fully?

हम यहोवा के गुणों को ज़्यादा अच्छी तरह कैसे ज़ाहिर कर सकेंगे?

33. 3-5. (a) How do we know that Moses acted with the help of holy spirit?

3-5. (क) हम कैसे जानते हैं कि मूसा ने पवित्र शक्ति की मदद से काम किए?

34. We still do not know precisely what specific malfunctioning of the aberrant gene ( a ) causes them .

परंतु अभी तक यह बात समझ में नहीं आयी है कि प्रथभ्रष्ट जीन अ ' की ऐसी कौन सी कार्यपद्धति है जिसके कारण ये य रोग उत्पन्न होते हैं .

35. You, the one expressing abhorrence of the idols, do you rob temples?”

तू जो मूरतों से घृणा करता है, क्या आप ही मन्दिरों को लूटता है।”

36. + 49 But this crowd who do not know the Law are accursed people.”

+ 49 मगर ये लोग जो कानून की रत्ती-भर भी समझ नहीं रखते, शापित लोग हैं।”

37. In a similar vein, ask yourself, ‘How do I know that the Scriptures are inspired of God?’

उसी तरह, यह भी पूछिए, ‘मैं कैसे जानता हूँ कि बाइबल परमेश्वर की प्रेरणा से लिखी गयी है?’

38. I do not know whom to believe amid all this confusion.”

इस गड़बड़ी के बीच मुझे नहीं मालूम कि किस पर विश्वास करना है।”

39. Official Spokesperson: You know the standard operating procedure.

सरकारी प्रवक्ता: आप मानक प्रचालन प्रक्रियाओं को जानते होंगे।

40. Q . What do you plan to do after you reach Punjab ?

> पंजाब फंचकर आपकी क्या योजना है ?

41. The color of the sky and clouds helps you to know the weather.

आसमान और बादलों का रंग आपकी मदद करता है, यह जानने में कि आखिर मौसम का मिज़ाज कैसा है।

42. You know you should always accept any privilege of service that Jehovah offers!”

जानती हो यहोवा से मिले सेवा के किसी भी विशेषाधिकार को हमेशा स्वीकार करना चाहिए!”

43. Oh, just, you know, Tom Cruise.

सीधा देखने पर यह क्रिस्चियन क्रॉस जैसे प्रतीत होते हैं।

44. You know, that wasn't too cool.

आप जानती हैं, बहुत अच्छी बात नहीं।

45. As you all know, the Hon'ble Vice-President arrived yesterday with most of you in Brussels.

जैसाकि आप सब जानते हैं, माननीय उपराष्ट्रपति जी आपमें से अधिकांश लोगों के साथ कल ही ब्रसेल्स पहुंचे हैं।

46. That radiation will cook you from the inside before you know it.

पहले आपको यह पता है कि विकिरण अंदर से तुम खाना बनाना होगा

47. Official Spokesperson: You know, we never tell you the outcomes in advance.

सरकारी प्रवक्ता : जैसा आप जानते हैं हम कभी भी परिणामों के बारे में अग्रिम तौर पर जानकारी नहीं दे सकते हैं।

48. ...(Unclear)... What do you think is the reason for or how do you look at this concern about the fallout of globalisation?

अस्पष्ट)... आपके विचार में इसके क्या कारण हो सकते हैं और वैश्वीकरण के प्रभावों के बारे में आपकी किस प्रकार की चिंताएं हैं?

49. What kind of juice do you want?

तुम्हें कैसा रस चाहिए?

50. I know you will stick with your code because you have strength of character.”

मुझे मालूम है कि तुम हमेशा इस उसूल पर अटल रहोगी क्योंकि तुममें वाकई एक अच्छा चरित्र बनाए रखने की अंदरूनी ताकत है।”

51. You know, the number system, we use 10 digits.

संख्या पद्धति में हम १० अंक प्रयोग करते हैं।

52. Did you know that all the stars have names?

क्या आपको मालूम था कि हर तारे का नाम है?

53. How do you cope with the reality of widespread corruption?

व्यापक भ्रष्टाचार की हक़ीक़त का सामना आप कैसे करते हैं?

54. The man asked: “What do you do with that pamphlet when you meet people who cannot see?”

उस व्यक्ति ने पूछा: “जब आप ऐसे लोगों से मिलते हैं जो देख नहीं सकते तब आप इस चौपन्ने का क्या करते हैं?”

55. Oh, you know, catching up with Mom.

माँ के साथ समय बिता रहा था ।

56. □ Why do we know that Paul was not recommending a monastic life-style?

□ हम क्यों जानते हैं कि पौलुस एक संन्यासी जीवन-शैली की सलाह नहीं दे रहा था?

57. In contrast, when you look into a mirror, you know it is you.

मगर, जब आप आइना देखते हैं तो आप जानते हैं कि यह आपकी ही परछाईं है।

58. You know you take people on this plane all the time and excite them.

आपको इस विमान पर लोगों को हर समय लेते हैं और उन्हें उत्तेजित पता.

59. Until you do , ensure that you dispose of ash and stubs safely .

आदत छोडने तक सिगरेट की राख एवं अधजली सिगरेट उचित प्रकार से फेंकें .

60. Are you so close that you don't know her address too?

क्या तुम इतने क्लोज हो कि उसका पता भी नहीं जानते?

61. The publishers of this journal will be happy to help you know the real Jesus.

इस पत्रिका के प्रकाशक असली यीशु के बारे में जानने के लिए आपकी मदद करने में बड़ी खुशी महसूस करेंगे।

62. Do you take advantage of their absence to break the law?

क्या आप उनकी गैर-हाज़िरी का फायदा उठाकर कोई कानून तोड़ेंगे?

63. Jim, I don't know what to tell you.

जिम, मैं तुम्हें बताना क्या पता नहीं है.

64. “Though having eyes, do you not see; and though having ears, do you not hear?” . . .

‘आँखें होते हुए भी तुम नहीं देखते और कान होते हुए भी तुम नहीं सुनते?’ . . .

65. I do not know whether they are tabulating it on a state-wise basis.

मुझे इस बात की जानकारी नहीं है कि वे यह आंकड़ा राज्यवार तैयार कर रहे हैं या नहीं।

66. Official Spokesperson: You know that the maritime security of sea lanes of communication is of vital concern.

सरकारी प्रवक्ता : आप जानते हैं, संचार की समुद्री लेनों की सुरक्षा अति महत्वपूर्ण है ।

67. You know they were rational adults that listen!

आप वे सुनना कि तर्कसंगत वयस्कों थे पता है!

68. TARS, do you read me?

TARS, तुम मुझे सुन रहे हो?

69. Do you have an accordion?

आपके पास अकॉर्डियन है?

70. You can also do this.

आप भी ये कर सकते हैं।

71. Note: Only you should know the Secret Address for your calendar.

नोट: अपने कैलेंडर का सीक्रेट पता केवल आपको मालूम होना चाहिए.

72. Do you accept credit cards?

क्या आप क्रेडिट कार्ड से भुगतान लेते हैं?

73. What sort of relationship with God do you have?

परमेश्वर के साथ आपका रिश्ता कैसा है?

74. Do you rent , or are you thinking of renting , from a private landlord ?

क्या आप किराये पर मकान देते हैं , या क्या आप किसी निजी मकान मालिक से किराये पर मकान लेने की सोच रहे हैं ?

75. + But you are able to do so, because the spirit of holy gods is in you.’

+ मगर तू बता सकता है क्योंकि तुझमें पवित्र ईश्वरों की शक्ति है।’

76. If you know you can deflect it, then you're not challenging yourself.

तुम्हें पता है कि आप इसे ध्यान हटाने कर सकते हैं, और आप अपने आप को नहीं चुनौती दे रहे हैं.

77. Do You Grind Your Teeth?

क्या आप दाँत पीसते हैं?

78. Do you like chocolate pudding?

क्या आपको चॉकलेट पुडिंग पसंद है?

79. If anything, you would probably do just the opposite of what such a person tells you.

दरअसल, वह आदमी आपको जो बताएगा, आप शायद उसके बिलकुल उल्टा ही करेंगे।

80. If you don't recognize the new owner, email that person; maybe it's an alternate email address of someone you know.

अगर आप नए स्वामी को नहीं पहचानते, तो उस व्यक्ति को ईमेल करें; हो सकता है कि यह ऐसे किसी व्यक्ति का वैकल्पिक ईमेल पता हो जिसे आप जानते हों.