1. The current threshold is:

वर्तमान सीमा है:

2. Each time that your account hits its threshold before the 30-day billing cycle has ended, your threshold increases, up to the highest threshold.

जब हर बार आपका खाता 30-दिनों का बिलिंग चक्र खत्म होने से पहले अपनी सीमा तक पहुंच जाता है, तो आपकी सीमा उच्चतम सीमा तक बढ़ा दी जाती है.

3. Standing at the Threshold of Greater Activity

बड़े-बड़े कामों के द्वार पर खड़े

4. We are at the threshold of remaking history.

हम इतिहास का फिर से निर्माण करने की दहलीज पर खड़े हैं।

5. A temperature threshold exists on all of this activity.

सभी प्रकार की धातुएँ इस श्रेणी में आती हैं।

6. Select the threshold for displaying bubbles with click data.

क्लिक डेटा युक्त बबल्स दिखाने की सीमा चुनें.

7. Your payment threshold is initially set at a certain amount.

शुरुआत में आपकी भुगतान सीमा एक निश्चित राशि पर सेट होती है.

8. Here's how he'll be charged, and how his threshold will change:

ऐसे में यहां बताए गए तरीके से हम समझ सकते हैं कि अनिल से शुल्क कैसे लिया जाएगा और उनकी सीमा में बदलाव कैसे होगा:

9. Linear difference equations.

रैखिक अवकल समीकरण (Linear differential equation)

10. You can find your account payment threshold by following these steps:

आप नीचे दिए गए का पालन करके अपने खाते की भुगतान सीमा का पता लगा सकते हैं:

11. India, in fact, is on the threshold of a big IT revolution.

भारत वास्तव में एक बड़ी आई टी क्रांति की दहलीज पर है।

12. If your bid is lower than the threshold, your ad won’t show.

अगर आपकी बोली सीमा से कम है, तो आपका विज्ञापन दिखाई नहीं देगा.

13. I choose to stand at the threshold of the house of my God

दुष्टों के तंबुओं में निवास करने के बजाय

14. As she came to the threshold of the house, the boy died.

वह तिरसा आयी और जैसे ही उसने घर की दहलीज़ पर कदम रखा उसका लड़का मर गया।

15. India stands at a definitive threshold insofar as her developmental experience is concerned.

जहां तक विकास संबंधी अनुभव का प्रश्न है, भारत अब निश्चित दहलीज पर खड़ा है ।

16. India is a major developing economy on the threshold of rapid economic growth.

भारत एक विकासशील अर्थव्यवस्था है, जो तीव्र आर्थिक विकास की दहलीज पर खड़ा है।

17. We don’t issue payments if your balance is less than this payment threshold.

अगर आपका बैलेंस 'भुगतान पाने के लिए ज़रूरी आमदनी' से कम है तो हम भुगतान जारी नहीं करेंगे.

18. In our case, we are on the threshold of the promised earthly Paradise.

जहाँ तक आज हमारी बात है, हम परमेश्वर के वादे के मुताबिक धरती पर आनेवाले फिरदौस की दहलीज़ पर खड़े हैं।

19. A URL without threshold data for either metric will not be on the report.

किसी भी मेट्रिक के लिए ऐसे यूआरएल जिनका तय सीमा में डेटा उपलब्ध नहीं होता उन्हें इस रिपोर्ट में शामिल नहीं किया जाता.

20. Areas of the page whose clicks fall below the threshold do not have bubbles.

पेज के ऐसे हिस्से, जहां क्लिक सीमा से कम होते हैं, वहां बबल्स दिखाई नहीं देते.

21. Now, we have sufficient stock of coal at the threshold of the power factories.

आज कोयला बिजली के कारखाने के दरवाजे पर खड़ा हुआ है।

22. YouTube will not automatically remove your channel's access to monetisation if it drops below the threshold.

अगर आपके चैनल के आंकड़े, तय की गई सीमा से नीचे चले जाते हैं, तो भी YouTube उस पर कमाई करने की सुविधा अपने आप बंद नहीं करेगा.

23. When your earnings reach the payment method selection threshold, you can select your form of payment.

जब आपकी आय पैसे पाने के लिए ज़रूरी आमदनी के बराबर या उससे ज़्यादा हो जाती है, तब आप पैसे पाने के लिए अपना तरीका चुन सकते हैं.

24. When a row of data contains fewer users than the threshold, that row is withheld.

जब डेटा की एक पंक्ति में सीमा से कम उपयोगकर्ता होते हैं, तो उस पंक्ति को रोक दिया जाता है.

25. Today, the people of Africa and India stand at the threshold of a historic opportunity.

आज अफ्रीका और भारत के लोग ऐतिहासिक अवसर की दहलीज पर हैं।

26. This is “the threshold of hearing,” the lower limit of your ability to detect sound.

यह “श्रवण-शक्ति की चौखट” है, ध्वनि का पता लगाने की आपकी क्षमता की निम्नतर सीमा।

27. The difference between soul and soul is owing to the difference in density of these layers of clouds.”

आत्मा और आत्मा के बीच अंतर बादलों की इन परतों की तीव्रता में अंतर की वजह से है।''

28. In addition, most companies require a second signature on cheques whose amount exceeds a specified threshold.

इसके अलावा, अधिकांश कंपनियों में एक निर्धारित सीमा से अधिक राशि के चेक पर दूसरे हस्ताक्षर की आवश्यकता होती है।

29. Note: the amount billed may be slightly over the threshold if your account accrues costs quickly.

ध्यान दें कि अगर आपका खाता बहुत जल्दी लागत जमा कर लेता है तो, बिल की रकम सीमा से थोड़ी ज़्यादा हो सकती है.

30. How can events of 1,966 years ago affect you now at the threshold of the 21st century?

आज से १,९६६ साल पहले हुई इन घटनाओं का आज आपकी ज़िंदगी से क्या ताल्लुक हो सकता है जब हम इक्कीसवीं सदी की दहलीज पर खड़े हैं?

31. Auction insights data is available for Search and Shopping campaigns that meet a minimum threshold of activity.

नीलामी से जुड़ी अहम जानकारी का डेटा उन खोज और शॉपिंग कैंपेन के लिए उपलब्ध है, जो गतिविधि की कम से कम सीमा पा चुके हैं.

32. All publishers are mailed a personal identification number (PIN) when their earnings reach the verification threshold.

जब प्रकाशकों की आय पुष्टि के लिए ज़रूरी आमदनी की सीमा पर पहुंच जाती है, तो उन सभी को एक व्यक्तिगत पहचान संख्या (पिन) भेजी जाती है.

33. We meet today in historic circumstances, at the threshold of change that places us centre-stage globally.

ऐतिहासिक परिस्थितियों में परिवर्तन की दहलीज पर आज हमारी बैठक हो रही है, जिसने हमें वैश्विक स्तर पर केंद्र बिंदु में स्थापित किया है।

34. Scroll Depth Threshold: Accesses the gtm.scrollThreshold key in the dataLayer, which is set by Scroll Depth triggers.

स्क्रोल गहराई सीमा: dataLayer में स्क्रोल गहराई ट्रिगर से सेट की गई gtm.scrollThreshold कुंजी को सेट करती है.

35. When your earnings have reached the payment method selection threshold, you can select your form of payment.

जब आपकी आय पैसे पाने के लिए ज़रूरी आमदनी के बराबर या उससे ज़्यादा हो जाती है, तब आप पैसे पाने के लिए अपना तरीका चुन सकते हैं.

36. Let's say that you have a billing threshold of £500, and you've accrued £400 in advertising costs.

मान लें कि आपकी बिलिंग सीमा INR22,500 है और आप INR18,000 की विज्ञापन लागतें अर्जित कर चुके हैं.

37. It's available to advertisers whose keywords, product groups, ad groups and campaigns have a minimum threshold of activity.

यह विज्ञापन देने वाले उन लोगों के लिए उपलब्ध है जिनके कीवर्ड, उत्पाद समूहों, विज्ञापन समूहों और कैंपेन में कम से कम ज़रूरी गतिविधि हो चुकी हैं.

38. For example, if your threshold is £50, you'll be charged every time that your costs reach £50.

उदाहरण के लिए, अगर आपकी सीमा INR2,250 है, तो आपकी लागतें INR2,250 पर पहुंचने पर आपसे हर बार शुल्क लिया जाएगा.

39. Food Allergy and Food Intolerance —What’s the Difference?

खाने से एलर्जी होने में और उसे पचा न पाने में क्या फर्क है?

40. And that animated graphics can make a difference.

और यह कि जीवंत चित्रों के ज़रिये इन्हें बेहतर दिखाया जा सकता है।

41. Near the threshold were wood panels+ from the floor up to the windows; and the windows were covered.

हर दहलीज़ के पास फर्श से लेकर खिड़कियों तक लकड़ी के तख्ते लगे थे+ और खिड़कियाँ ढकी थीं।

42. The magnitude difference between the two components is 0.1.

दोनों प्रकार के विचरणों का आयाम (amplitude) 0.12 की कोटि का है।

43. According to our Terms and Conditions, active accounts need to reach the payment threshold to qualify for a payment.

हमारे नियमों और शर्तों के मुताबिक, पैसे पाने के लायक होने के लिए चालू खातों का भुगतान सीमा तक पहुंचना ज़रूरी है.

44. This act of gross betrayal and dishonour did not even bring peace , but has brought us to the threshold of war .

इतना विश्वासघात और बुराई का काम करने के बाद भी शांति नहीं हुई , बल्कि हमें युद्ध के कगार पर पहुंचा दिया गया .

45. States harboring terrorists on their territory and actively lowering the nuclear threshold pose a grave threat to the global order.

देशों द्वारा अपने क्षेत्र में आतंकवादियों को शरण देना और सक्रिय रूप से परमाणु सीमा को कम करना वैश्विक व्यवस्था के लिए एक गंभीर खतरा है।

46. The Volt operates as a pure battery electric vehicle until its battery capacity drops to a predetermined threshold from full charge.

वोल्ट एक शुद्ध बैटरी इलेक्ट्रिक वाहन के रूप में काम करती है जब तक इसकी बैटरी क्षमता पूर्ण चार्ज से पूर्व निर्धारित सीमा तक गिर ना जाए।

47. FFC has adopted the fiscal deficit threshold limit of 3 per cent of Gross State Domestic Product (GSDP) for the States.

14वें वित्त आयोग ने राज्यों के लिए वित्तीय घाटे की सीमा सकल राज्य घरेलू उत्पाद (जीएसडीपी) का तीन प्रतिशत रखी है।

48. Acting in concert, however, Delhi and Jakarta can make a difference.

यद्यपि, एक संगत में कार्य करते हुए, दिल्ली और जकार्ता कुछ अलग कर सकते हैं।

49. But, for the 105th class, this was only the beginning, for the new missionaries were “standing at the threshold of greater activity.”

लेकिन १०५वीं कक्षा के लिए यह तो बस शुरूआत थी क्योंकि नए मिशनरियों के सामने “बड़े-बड़े कामों का द्वार खुला” था।

50. What is the difference between ‘drifting away,’ “drawing away,” and ‘falling away’?

‘बहकर दूर चले जाने,’ ‘दूर हट जाने’ और ‘पथ-भ्रष्ट हो जाने’ (नयी हिन्दी बाइबिल) के बीच क्या अंतर है?

51. (Once again we will have to deal with the difference in gauges!)

(एक बार फिर हमें गेज में अंतर की समस्या का समाधान करना होगा)।

52. Let's say that an advertiser named Alan opens a Google Ads account with a $50 threshold, and starts accruing costs on 1 Oct..

मान लें कि अनिल ने 50 डॉलर की सीमा वाला एक Google Ads खाता खोला और 1 अक्टूबर से विज्ञापन दिखाने के लिए उनका खर्च शुरू हो जाता है.

53. When your earnings reach the address verification threshold, we'll mail a Personal Identification Number (PIN) to the payee address in your AdSense account.

जब आपकी आय पते की पुष्टि के लिए ज़रूरी आमदनी के बराबर या उससे ज़्यादा हो जाएगी, तब हम आपके AdSense खाते में मौजूद पैसे पाने वाले पते पर एक व्यक्तिगत पहचान संख्या (पिन) भेजेंगे.

54. The critical threshold voltage for this runaway condition is usually around −45 mV, but it depends on the recent activity of the axon.

इस तीव्र हालत के लिए महत्वपूर्ण थ्रेशहोल्ड वोल्टेज आमतौर पर -45 mV के आसपास होता है, लेकिन यह अक्षतंतु की हाल की गतिविधि पर निर्भर करता है।

55. It ' s not Islam or some cultural factor that accounts for this difference ;

इस अन्तर के लिये इस्लाम या अन्य कोई सांस्क्रतिक तत्व उत्तरदायी नहीं है वरन् तथ्य यह है कि मध्यपूर्व के विचारधारागत शत्रु को परास्त नहीं किया जा सका हैं .

56. Coornhert argued that religious difference should not be equated with disturbing public order.

कोर्नहर्ट ने तर्क किया कि यह नहीं समझना चाहिए कि धार्मिक भिन्नता समाज में गड़बड़ी फैलाने के बराबर है।

57. Others, particularly in the Americas, showed it delayed because of the time difference.

प्राचीन काल में, भारत में ही, इसकी विवेचना के अंतर के कारण कई मत बन गए थे।

58. These factors may account for the difference in times mentioned in the accounts.

शायद यही कुछ वजह हैं कि क्यों खुशखबरी की किताबों में अलग-अलग समय का ज़िक्र किया गया है।

59. What was the difference between Enoch and so many other descendants of Adam?

हनोक और आदम की दूसरी संतानों में क्या फर्क था?

60. Temperatures vary greatly due to the extreme difference in altitude in the entire area.

पूरे क्षेत्र में ऊंचाई में अत्यधिक अंतर के कारण तापमान में बहुत अंतर होता है।

61. Abraham set a fine example of being yielding so as to resolve a difference

इब्राहीम ने त्याग करके खटपट दूर करने के द्वारा, हमारे लिए बेहतरीन मिसाल रखी

62. If you're approved, you'll be billed 30 days after your last automatic charge or when your costs reach your new payment threshold, whichever comes first.

अगर आपको मंज़ूरी मिल जाती है, तो आपके पिछले ऑटोमैटिक शुल्क के 30 दिन बाद या आपकी लागतें आपकी नई भुगतान सीमा तक पहुंचने पर आपको बिल भेजा जाएगा, चाहे इनमें से जो भी पहले आए.

63. Let's suppose that you have accrued €300 of advertising costs in the month and that you have been charged €200 at your automatic billing threshold.

मान लें कि आपने किसी महीने में 300 यूरो की विज्ञापन लागतें जमा कीं और आपकी अपने आप बिलिंग सीमा पर 200 यूरो का शुल्क लगाया गया.

64. Hence, it is generally good to have a large temperature difference for this process.

उष्णता सम्बन्धी इस प्रक्रिया की उपयोगिता के लिए तापमान में भारी अंतर होना जरूरी है।

65. I think there was no difference of opinion on where it is emanating form.

आतंकवाद के अभयारण्यों का अंत होना चाहिए। मुझे लगता है कि यह हर प्रकार के आतंक पर लागू होता है।

66. (Psalm 71:9) What makes the difference between failing and flourishing in old age?

(भजन 71:9) एक इंसान अपने बुढ़ापे में मुरझाए हुए पेड़ की तरह होगा या फलते-फूलते पेड़ की तरह, यह किस बात पर निर्भर करता है?

67. There is a big difference between expressing your feelings and dumping them on others.

वह यह है कि अपनी भावनाएँ व्यक्त करने और बिना सोचे-समझे उन्हें दूसरों पर थोप देने में बड़ा फर्क है।

68. Ad-hoc queries are subject to sampling if the number of sessions for the date range you are using exceeds the threshold for your property type.

अगर आपकी उपयोग की जाने वाली तारीख की सीमा के लिए सत्रों की संख्या आपकी प्रॉपर्टी प्रकार की सीमा को पार करती है, तो एड-हॉक क्वेरीज़ नमूनाकरण के अधीन हो जाती हैं.

69. His work may be the first to show a distinct difference between types of perception.

इनमें प्रथम कर्म नित्यकर्म है जिसके अंतर्गत पंचयज्ञादि आते हैं।

70. What's the difference between a sermon and our modern, secular mode of delivery, the lecture?

एक उपदेश और व्याख्यान, जो कि हमारा आधुनिक धर्मनिरपेक्ष तरीका है मे क्या अन्तर है?

71. Near the top-left, your app's target revenue, current revenue and percentage difference are shown.

ऊपर बाईं ओर, आपके ऐप की लक्षित आय, वर्तमान आय और अंतर का प्रतिशत दिखाया जाता है.

72. There is a difference in content between the AMP version and its canonical web page.

पेज के एएमपी वर्शन और इसके कैननिकल वेब पेज की सामग्रियां अलग-अलग हैं.

73. Contracts for Difference (CFD), financial spread betting, rolling spot forex and related forms of speculative products

कॉन्ट्रैक्ट्स फ़ॉर डिफ़्रेंस (CFD), फ़ाइनेंशियल स्प्रेड बेटिंग, रोलिंग स्पॉट फ़ॉरैक्स और संभावित उत्पादों से जुड़े फ़ॉर्म

74. The difference is not mere semantics: alleviation is a process; elimination is a time-defined objective.

अंतर केवल संरचनागत नहीं हैं : उन्मूलन एक प्रक्रिया है; गरीबी हटाना एक समय परिभाषित लक्ष्य है।

75. He had a difference of opinion with his Christian employer about wages that were owed him.

वह एक मसीही भाई के यहाँ नौकरी करता था और तनख्वाह को लेकर उसके साथ उसकी अनबन हो गयी।

76. People affiliated to different faith without any difference gather here every Saturday for mass and adoration.

बिना किसी अंतर के विभिन्न आस्था से जुड़े लोग हर शनिवार को यहां सामूहिक और आराधना के लिए एकत्रित होते हैं।

77. The main difference is the introduction of an Enhanced Data Rate (EDR) for faster data transfer.

मुख्य अंतर तेजी से डाटा अंतरण के लिए एक वर्धित डाटा दर (EDR) की शुरूआत है।

78. We propose a carbon “price-and-rebate” mechanism, which simultaneously sets a price on emissions above a certain threshold and defines how the revenues raised should be used.

हम एक ऐसे कार्बन "कीमत-और-छूट" तंत्र का प्रस्ताव कर रहे हैं जिसमें एक निश्चित सीमा से ऊपर के उत्सर्जनों पर कोई कीमत तय की जाए और यह परिभाषित किया जाए कि प्राप्त आय का उपयोग किस तरह किया जाना चाहिए।

79. The difference was no doubt due to the simpler alphabetic system of writing used by the Hebrews. . . .

निःसन्देह, भिन्नता इसलिए थी कि यहूदी ज़्यादा सरल लेखन वर्णमाला का प्रयोग करते थे। . . .

80. One noticeable difference is the shape of the capital M which has straight rather than splayed sides.

यह एक ऐसे प्रकार की डिलीवरी है जो सीम को सीधा रखने के बजाय विपरीत अक्ष के चारों और घूमती है।