1. After the eruption the lake was devoid of life.”

मगर ज्वालामुखी के फटने के बाद, वह झील एकदम खाली हो गयी।”

2. A person may be smart and powerful, for example, but be morally bankrupt and devoid of love and true friends.

मिसाल के लिए, एक इंसान दिखने में कितना ही होशियार और चुस्त-फुर्तीला क्यों न हो, मगर हो सकता है वह बदचलन ज़िंदगी जीता हो, उसमें प्यार नाम की चीज़ ही न हो और उसका एक भी सच्चा दोस्त न हो।

3. Within the Content ID tab of your Content Manager homepage is your To Dos queue.

कॉन्टेंट मैनेजर के होम पेज के Content ID टैब में ही आपके कामों की सूची है.

4. This spot on the retina, where your nerve fibers join together to form the optic nerve, is devoid of light-sensing cells.

यह बिंदु, रेटिना का वह भाग है जहाँ पर नसों के रेशे साथ मिलकर ऑप्टिक नर्व बनते हैं। इस बिंदु में वे कोशिकाएँ नहीं होतीं जिन तक रोशनी पहुँचती है।

5. Content-Grouping statistics are available in the Content reports that offer Content Grouping as a primary dimension.

सामग्री-समूहीकरण आंकड़े उन सामग्री रिपोर्ट में उपलब्ध हैं, जो प्राथमिक आयाम के रूप में सामग्री समूहीकरण प्रदान करते हैं.

6. Access help content.

सहायता सामग्री एक्सेस करें.

7. The content delivery tab offers starting points for advanced content ingestion methods.

वीडियो डालने के टैब में वीडियो डालने के बेहतर तरीकों के लिए शुरुआती जगह मौजूद हैं.

8. The other content categories listed below exclude additional content on top of what is already excluded by the filter.

नीचे बताई गई सामग्री की दूसरी श्रेणियां, फ़िल्टर करके पहले ही बाहर की गई सामग्री के अलावा दूसरी सामग्री को बाहर करती हैं.

9. You can check your content against our advertiser-friendly content guidelines and examples.

आप अपनी सामग्री के बारे में यह जांच कर सकते हैं कि वह विज्ञापन देने वालों के लिहाज़ से अच्छे वीडियो के हमारे दिशा-निर्देशों और उदाहरणों के मुताबिक है या नहीं.

10. Note: We may age-restrict content that provides information about this type of content in an educational or documentary way.

ध्यान दें: हम ऐसे वीडियो पर उम्र से जुड़ी रोक लगा सकते हैं जो सामग्री के प्रकार की जानकारी शिक्षा या डॉक्यूमेंट्री के तौर पर देता हो.

11. YouTube's Content Verification Tool is now accessed in the in-product content management system.

YouTube का वीडियो की पुष्टि करने वाला टूल, अब YouTube में ही मौजूद सामग्री प्रबंधन सिस्टम के ज़रिए इस्तेमाल किया जा सकेगा.

12. The heat content of the Earth is 1031 joules.

इसका क्षेत्रफल क़रीब १,३०१ वर्ग किमी है।

13. Therefore, while you can choose to monetise content covered by these Google Publisher Restrictions, this content will likely receive less advertising than other, nonrestricted content.

इसलिए, आप इन Google प्रकाशक से जुड़ी पाबंदियों के तहत आने वाली सामग्री से कमाई करना चुन सकते हैं, लेकिन इस सामग्री को दूसरी बिना पाबंदी वाली सामग्री की तुलना में कम विज्ञापन मिलेंगे.

14. This content must be promoted without pornographic content or nudity in order to be acceptable.

सामग्री के मंज़ूर किए जाने के लिए उसका प्रचार बिना पोर्नोग्राफ़िक सामग्री या नग्नता के होना चाहिए.

15. Sensational and shocking (beta): Content that creates shock value, including sensational, gross and crude content

सनसनीखेज और चौंकाने वाली (बीटा): सनसनीखेज, उत्तेजक और अश्लील सामग्री सहित चौंकाने वाली सामग्री

16. [Not allowed] Destination content that is replicated from another source without adding value in the form of original content or additional functionality

[अनुमति नहीं है] वह गंतव्य सामग्री, जो किसी अन्य स्रोत से नकल करके बनाई जाती है और मौलिक सामग्री या अतिरिक्त कार्यक्षमता के रूप में उसके महत्व में कोई वृद्धि नहीं करती है

17. When choosing alt text, focus on creating useful, information-rich content that uses keywords appropriately and is in context of the content of the page.

वैकल्पिक टेक्स्ट को काम का और जानकारी से भरपूर बनाने की कोशिश करें, जिसमें सही तरीके से कीवर्ड इस्तेमाल किए गए हों. साथ ही, ध्यान रखें कि यह पेज की सामग्री के हिसाब से ही हो.

18. Cisco-Content Engine (Cache Director

सिस्को-सामग्री इंजिन (कैश डायरेक्टर

19. error occurred while parsing content

सामग्री पारसिंग करते वक्त त्रुटि हुईQXml

20. Sexually explicit content featuring minors and content that sexually exploits minors is not allowed on YouTube.

नाबालिगों को दिखाने वाले अश्लील वीडियो और नाबालिगों का यौन शोषण दिखाने या उसे बढ़ावा देने वाले वीडियो की YouTube पर मंज़ूरी नहीं है.

21. Digital content that you sell on Google News must comply with the Google News content policies.

'Google समाचार' पर आप जो डिजिटल सामग्री बेचते हैं, वह Google समाचार सामग्री नीतियों के हिसाब से होनी चाहिए.

22. “Mature people” are not content to partake only of “milk.”

“बड़ों” या प्रौढ़ लोगों को सिर्फ “दूध” पीने से तसल्ली नहीं होती।

23. The Advanced Access Content System (AACS) is a standard for content distribution and digital rights management.

एडवांस्ड एक्सेस कंटेंट सिस्टम (AACS) सामग्री के वितरण और डिजिटल अधिकारों के प्रबंधन के लिए एक मानक है।

24. You've also set a Top content bid adjustment of 10%.

आपने 10% के सबसे लोकप्रिय सामग्री के लिए बोली घटाना या बढ़ाना को भी सेट किया है.

25. Examples: Mirroring; framing; scraping content from another source; templates or pre-generated websites that provide duplicate content

उदाहरण: किसी अन्य स्रोत की सामग्री की मिररिंग, फ़्रेमिंग या स्क्रैपिंग करना, टेम्प्लेट या प्रतिरूपित सामग्री प्रदान करने वाली पूर्व में जेनरेट की गई वेबसाइटें

26. You create Content Groupings at the view level, under Admin > <view> > Content Grouping.

आप व्यवस्थापक &gt; &lt;देखें&gt; &gt; सामग्री समूहीकरण के अंतर्गत दृश्य स्तर पर सामग्री समूहीकरण बना सकते हैं.

27. Sequence ' ] ] > ' not allowed in content

अनुक्रम ' ]] &gt; ' सामग्री में स्वीकार्य नहीं है

28. EPUB also supports fixed-layout content.

EPUB फ़ॉर्मैट ऐसे लेआउट वाली सामग्री पर भी काम करती है जिसमें बदलाव नहीं हाेता.

29. Inventory types replacing sensitive content categories.

संवेदनशील सामग्री श्रेणियों की जगह, इन्वेंट्री प्रकार ले रहे हैं

30. See more examples of using regex capture groups to extract content.

सामग्री निकालने के लिए regex कैप्चर समूह का उपयोग करने के अधिक उदाहरण देखें.

31. Matched content settings give you more control over which articles you want promoted in your Matched content units.

मेल खाने वाली सामग्री सेटिंग के ज़रिए आप यह तय कर पाते हैं कि कौनसे लेखों को आप अपनी मेल खाने वाली सामग्री यूनिट में दिखाना चाहते हैं.

32. Products that are regulated or illegal to advertise to children, including Prohibited Content and Restricted Content are prohibited.

ऐसे प्रोडक्ट पर रोक लगाई गई है, जिनके विज्ञापन बच्चों को दिखाना गैरकानूनी है या जिनके लिए सरकार ने अलग से नियम बनाए हैं. इनमें रोक लगाई गई सामग्री और पाबंदी लगाई गई सामग्री शामिल हैं.

33. We only accept ads that contain family-safe content and that comply with these content and conduct policies.

हम सिर्फ़ ऐसे विज्ञापन स्वीकार करते हैं जिनमें, परिवार के साथ देखने लायक सामग्री होती है और जो इन सामग्रियों और आचरण नीतियों का पालन करते हैं.

34. Search engines need a unique URL per piece of content to be able to crawl and index that content, and to refer users to it.

सर्च इंजन को किसी सामग्री को क्रॉल और इंडेक्स करने और उपयोगकर्ताओं को उसका संदर्भ देने के लिए, सामग्री के हर हिस्से को एक खास यूआरएल की ज़रूरत होती है.

35. Examples of political content: promotion of political parties or candidates, political issue advocacy

राजनीतिक सामग्री के उदाहरण: राजनीतिक पार्टियों या उम्मीदवारों का प्रचार, राजनीतिक मुद्दों की पैरवी

36. The Live Content will also be recorded and automatically uploaded to your YouTube account at the end of the Hangout for subsequent viewing (the "Archived Content").

बाद में देखने के लिए ("संग्रहित सामग्री") लाइव सामग्री को रिकॉर्ड भी किया जाएगा. साथ ही, Hangout कॉल खत्म होने के बाद रिकॉर्ड की गई सामग्री आपके YouTube में अपने आप अपलोड की जाएगी.

37. You can also manage labels using the Content and Rights Administration XML feed or the YouTube Content ID API.

आप सामग्री और अधिकार प्रबंधन XML फ़ीड या YouTube Content ID API का इस्तेमाल करके भी लेबल प्रबंधित कर सकते हैं.

38. In deciding whether to age restrict content we consider issues such as violence, disturbing imagery, nudity, sexually suggestive content, and portrayal of dangerous or illegal activities.

किसी सामग्री पर उम्र से जुड़ी रोक लगानी है या नहीं, इसका फ़ैसला करने के लिए हम इन मुद्दों पर विचार करते हैं - हिंसा, विचलित कर देने वाली तस्वीरें, नग्नता, अश्लील वीडियो और किसी भी तरह की खतरनाक या गैर-कानूनी गतिविधियों को दिखाना.

39. Zero-rating schemes represent an unequal treatment of internet content, as they allow service providers to hand-pick which content their customers can most easily access.

शून्य-रेटिंग योजनाएं इंटरनेट सामग्री के असमान प्रयोग का प्रतिनिधित्व करती हैं, क्योंकि वे सेवा प्रदाताओं को यह स्वतंत्रता दे देती हैं कि वे यह निर्धारित करें कि फलां सेवाएं ग्राहक आसानी से एक्सेस कर सकते हैं और फलां नहीं।

40. Publisher restrictions identify content that's restricted from receiving certain sources of advertising.

प्रकाशक से जुड़ी पाबंदियों से ऐसी सामग्री की पहचान होती है जिनमें विज्ञापन के कुछ स्रोतों की पाबंदी है.

41. All this minimizes the risk of serving unsecured content to your users.

इससे इस्तेमाल करने वालों को असुरक्षित सामग्री मिलने की संभावना बहुत कम हो जाती है.

42. Get a high-level summary of how users interact with app content.

उपयोगकर्ताओं द्वारा ऐप्लिकेशन सामग्री के साथ इंटरैक्ट करने के तरीके का उच्च-स्तरीय सारांश प्राप्त करें.

43. Advertisements for healthcare-related content are restricted.

स्वास्थ्य सेवा-संबंधी सामग्री के लिए विज्ञापन प्रतिबंधित हैं.

44. Advertisements for gambling-related content are restricted.

जुआ-संबंधी सामग्री के लिए विज्ञापन प्रतिबंधित हैं.

45. Australian television has one of the highest proportions of advertising content in the world.

ऑस्ट्रेलियाई टीवी के पास दुनिया की सबसे अधिक विज्ञापन सामग्री है।

46. Content exclusion settings let you opt out of showing your Video campaigns alongside content that may not be appropriate for your brand or serve your advertising goals.

सामग्री से बाहर सेटिंग आपको उन सामग्री के साथ अपने वीडियो कैम्पेन दिखाने से ऑप्ट आउट करने में मदद करती है, जो आपके ब्रैंड के लिए सही ना हो या आपके विज्ञापन लक्ष्यों को पूरा ना करती हो.

47. Content owners who repeatedly make erroneous claims can have their Content ID access disabled and their partnership with YouTube terminated.

बार-बार गलत दावा करने वाले कॉन्टेंट मालिकों के लिए Content ID का एक्सेस बंद किया जा सकता है. साथ ही, YouTube के साथ उनकी साझेदारी भी खत्म की जा सकती है.

48. It filters out the most inappropriate or graphic content from all the content categories, and is recommended for most advertisers.

यह नीचे दी गई सभी सामग्री श्रेणियों से सबसे गलत या ग्राफ़िक सामग्री फ़िल्टर कर देता है और ज़्यादातर विज्ञापन देने वालों को इसका सुझाव दिया जाता है.

49. This article will help you self-rate your content and understand whether a video meets our advertiser-friendly content guidelines.

इस लेख की मदद से आप अपनी सामग्री को खुद रेट कर पाएंगे. साथ ही, यह समझ पाएंगे कि कोई वीडियो, विज्ञापन देने वालों के लिहाज़ से हमारे सामग्री दिशा-निर्देशों को पूरा करता है या नहीं.

50. When you've finished managing the content owner's content, click the channel icon again and select another account to log out.

कॉन्टेंट के मालिक के वीडियो को प्रबंधित करने के बाद, चैनल आइकॉन पर फिर से क्लिक करें और लॉग आउट करने के लिए दूसरा खाता चुनें.

51. With violent content or content related to terrorism, add an introduction, voiceover commentary or text overlays to provide additional context.

हिंसा या आतंकवाद से जुड़ी चीज़ें दिखाते समय, ज़्यादा जानकारी देने के लिए वीडियो में उसके बारे में बताएं, वॉइसओवर करें या ऊपर अलग से लिखकर संदेश दें.

52. Where the number are larger obviously the access to condiments or any other cultural content, cuisine content is more easily available.

जहां यह संख्या अधिक है, स्पष्ट रूप से मसाले, व्यंजन सामग्री या किसी अन्य सांस्कृतिक सामग्री तक अधिक आसानी से पहुँच उपलब्ध है।

53. The amount of manganese required to neutralize sulfur is 1.7 × sulfur content + 0.3%.

सल्फर को बेअसर के लिए मैंगनीज की आवश्यक मात्रा 1.7 × सल्फर सामग्री + 0.3 % है।

54. You can filter by the type of content (e.g. video, playlist or film).

आप सामग्री के प्रकार के हिसाब से फ़िल्टर कर सकते हैं (जैसे, वीडियो, वीडियो सूची या फ़िल्म).

55. There are various laws concerning the meat content of sausages in the UK.

ब्रिटेन में सॉसेज में इस्तेमाल होने वाली मांस सामग्री से सम्बंधित कई कानून हैं।

56. In terms of the program content he will arrive in the afternoon of 14 September.

कार्यक्रम की सामग्री के संबंध में, वे 14 सितंबर की दोपहर को पहुंचेंगे।

57. Where contributions distort truth, we will remove content.

हम उन योगदानों की सामग्री हटा देंगे, जिनमें सच्चाई को तोड़-मरोड़ कर पेश किया गया है.

58. Read more about blocking access to your content.

अपनी साइट की सामग्री के ऐक्सेस पर रोक लगाने के बारे में ज़्यादा पढ़ें.

59. In addition to filling in the content rating questionnaire, you'll also need to provide details about your app's target audience and content.

कॉन्टेंट रेटिंग के सवालों की सूची में मांगी गई जानकारी भरने के अलावा, आपको अपने ऐप्लिकेशन के सही दर्शकों और सामग्री के बारे में भी जानकारी देनी होगी.

60. Google absolutely prohibits monetisation of content related to child sexual abuse imagery or pedophilia.

Google, बाल यौन उत्पीड़न सामग्री या बाल यौन शोषण से जुड़ी सामग्री से कमाई करने पर पूरी तरह से पाबंदी लगाता है.

61. The subject of sponsored content should not focus on the sponsor without clear disclosure.

अगर पाठक को साफ़ तौर पर इसकी जानकारी नहीं दी गई है, तो प्रायोजक को केंद्र में रखते हुए प्रायोजित सामग्री नहीं पेश की जानी चाहिए.

62. MoU on Cooperation on exchange of information on structure and content of training programs for diplomats

राजनयिकों के लिए प्रशिक्षण कार्यक्रमों की संरचना एवं अंतर्वस्तु पर सूचना के आदान – प्रदान के लिए सहयोग पर एम ओ यू

63. In order to speed up delivery of content, Google Web Accelerator sometimes retrieved webpage content that the user did not request, and stored it in the Google Web Accelerator cache..

सामग्री के वितरण में तेजी लाने के लिए, गूगल वेब एक्सीलरेटर उस वेबपेज सामग्री को पुनः प्राप्त कर सकता है जिसका उपयोगकर्ता ने अनुरोध नहीं किया और उसे गूगल वेब एक्सीलरेटर कैश में संग्रहित करता है।

64. You may earn less revenue on this content (because fewer ads are likely to appear) compared to content that’s suitable for all advertisers.

ऐसा हो सकता है कि आपको इस सामग्री पर उस सामग्री के मुकाबले कम आय हो (क्योंकि यह मुमकिन है कि कम संख्या में विज्ञापन दिखाई दें) जो विज्ञापन देने वालों के लिहाज़ से सही है.

65. Content management systems This is the actual storage and repository system for content, which can be a database or a specialized storage system.

सामग्री प्रबंधन प्रणाली (लियाँ) यह सामग्री के लिए वास्तविक भंडारण और रिपोजिटरी प्रणाली है जो एक डेटाबेस या एक विशेष भंडारण प्रणाली हो सकती है।

66. Content suitable only for adults ages 18 and up.

सामग्री केवल 18 वर्ष और उससे अधिक आयु के वयस्क लोगों के लिए उपयुक्त होती है.

67. Advertisements for political content aren't allowed for lead forms.

लीड फ़ॉर्म के लिए राजनीतिक सामग्री वाले विज्ञापनों की अनुमति नहीं है.

68. Under the Juvenile Protection Act of Korea, the provider of any app or content that MOGEF designates as 'harmful to juveniles' needs to verify the age and real name of users before providing access to mature content.

'जुवेनाइल प्रोटेक्शन ऐक्ट ऑफ़ कोरिया' के मुताबिक, अगर एमओजीईएफ़ ने “किशोरों के लिए हानिकारक” के तौर पर किसी भी ऐप्लिकेशन या सामग्री उपलब्ध कराने वालों की पहचान की है, तो उपयोगकर्ताओं को वयस्कों के लिए बनी सामग्री का एक्सेस देने से पहले उनकी उम्र और असली नाम की पुष्टि करनी होगी.

69. Content groupings allow you to view and compare aggregated metrics by content group name, as well as individual URL, page title, or screen name.

सामग्री समूहीकरण की मदद से आप सामग्री समूह के नाम, अलग-अलग URL, पृष्ठ शीर्षक या स्क्रीन के नाम के आधार पर समेकित मीट्रिक देख और उनकी तुलना कर सकते हैं.

70. When instructed, the aggregator asks all the servers in its feed list if they have new content; if so, the aggregator either makes a note of the new content or downloads it.

निर्देश देने पर, एग्रीगेटर अपनी फ़ीड की सूची में सभी सर्वरों से पूछता है कि क्या उनके पास कोई नई सामग्री है, यदि हां, तो या तो एग्रीगेटर नई सामग्री का एक नोट बना देता है या उसे डाउनलोड कर देता है।

71. Our advertiser-friendly content guidelines are an extra set of rules on top of the Community Guidelines.

विज्ञापन देने वालों के लिहाज़ से अच्छे वीडियो के हमारे जो दिशा-निर्देश हैं, वह नियमों का एक अलग ग्रुप है.

72. See the account limits for information on the amount of content we accept from advertisers.

विज्ञापनदाताओं से हम कितनी मात्रा में सामग्री स्वीकार करते हैं, इसकी जानकारी के लिए खाता सीमाएं देखें.

73. Account-level control of content exclusions is only available in the new Google Ads experience.

सामग्री से बाहर करने की सुविधा के खाता स्तर के नियंत्रण, केवल Google Ads के नए अनुभव में दिए गए हैं.

74. At the bottom of any Google Trends page, click Send feedback to report offensive content.

आपत्तिजनक सामग्री की रिपोर्ट करने के लिए, किसी भी Google रुझान पेज के सबसे निचले हिस्से में फ़ीडबैक भेजें पर क्लिक करें.

75. Impression RPM = (Estimated earnings/number of queries from Matched content units with ads enabled) * 1000

इंप्रेशन RPM = (अनुमानित आय/ सक्षम विज्ञापनों के अनुसार मेल खाने वाली सामग्री यूनिट की कुल क्वेरी) * 1000

76. Admittedly, however, it is not easy to be content in today’s world of instant gratification.

लेकिन इस दुनिया में ऐसा करना आसान नहीं है क्योंकि यह दुनिया अपने इच्छाओं को फौरन पूरा करने में यकीन रखती है।

77. For that reason, we allow promotion of the content below, but on a limited basis.

इसीलिए, हम नीचे दी गई सामग्री के सीमित प्रचार की इजाज़त देते हैं.

78. As a Content Owner, you have access to the analytics for all of your channels.

कॉन्टेंट के मालिक के रूप में, आप अपने सभी चैनलों के लिए Analytics का इस्तेमाल कर सकते हैं.

79. The tiles indicate the sequences of devices that users employed to engage with your content.

टाइल उन डिवाइसों का क्रम दिखाती है जिन्हें उपयोगकर्ता आपकी सामग्री के साथ जुड़ने के लिए काम में लेते हैं.

80. In those cases, the advertising revenue goes to the copyright owners of the claimed content.

ऐसे मामलों में, विज्ञापनों से होने वाली कमाई, दावे वाले वीडियो के कॉपीराइट के मालिकों को दी जाती है.