Use "convention hall" in a sentence
1. In time, he was invited to share in other privileges of service, such as serving on the local Assembly Hall Committee and in district convention administration.
अब उसके पास और भी ज़िम्मेदारियाँ उठाने के लिए वक्त था। कुछ समय बाद उसे असॆमब्ली हॉल कमेटी का सदस्य बनाया गया और ज़िला अधिवेशन में एडमिनिस्ट्रेशन का काम सौंपा गया।
2. Hall sensor
हॉल संवेदक
3. We are also actively considering acceding to TIR Convention.
हम भी सक्रिय रूप से टीआईआर संधि को स्वीकार करने पर विचार कर रहे हैं।
4. 12 Are you getting baptized at the district convention?
१२ क्या आप इस ज़िला अधिवेशन में बपतिस्मा लेनेवाले हैं?
5. Convention badge cards will serve as identification for parking.
गाड़ियों में आनेवालों को अधिवेशन का बैज कार्ड पहनना चाहिए ताकि उन्हें पहचानना और जगह देना आसान हो।
6. So after the convention, we headed for New Market.
इसलिए अधिवेशन के बाद, हम न्यू मार्केट के लिए रवाना हुए।
7. Advertising a convention during my early pioneering days in Ireland
आयरलैंड में पायनियर सेवा के दौरान एक अधिवेशन के अभियान में हिस्सा लेते हुए
8. Jack entered the full-time service right after the convention.
मेरे भाई जैक ने अधिवेशन के फौरन बाद पायनियर सेवा शुरू कर दी।
9. One, two, or three letter abbreviation; set through international convention
एक दो या तीन अक्षर के संक्षेप, अंतर्राष्ट्रीय गोष्ठियों के जरिये सेट किया गया
10. We also appreciate advances made in assembly and convention programs.
यही नहीं, हमारे सम्मेलन और अधिवेशन के कार्यक्रमों में जो फेरबदल हुए हैं, उनकी भी हम कदर करते हैं।
11. Delivering a talk at a convention with a Cebuano interpreter
अधिवेशन में भाषण देते हुए जिसका अनुवाद सेबवॉनो भाषा में हो रहा है
12. Sir, we were booking the hall for the AGM.
महोदय, हम एजीएम के लिए हॉल की बुकिंग कर रहे थे ।
13. The basement of our home became the Kingdom Hall.
अपने घर के तहखाने को हमने किंगडम हॉल बना दिया था।
14. Even the Assad regime has pledged to abide by the convention.
यहाँ तक कि असाद शासन ने भी इस करार को पूरा करने की सौगंध उठाई थी।
15. (ii). upon receiving the formal invitation from the Council of Europe to become a party to the Convention, to accede to the Convention on Transfer of Sentenced Persons.
(2). समझौते का पक्ष बनने के लिए यूरोपीय परिषद से औपचारिक निमंत्रण की प्राप्ति को मंजूरी दी गई है, ताकि सजा प्राप्त व्यक्ति के हस्तांतरण संबंधी समझौते में शामिल हुआ जा सके।
16. Question: What is time frame for International Convention on Mahatma Gandhi?
प्रश्न: महात्मा गांधी पर अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन की समय सीमा क्या है?
17. Relive in your mind the sounds and images of a recent convention.
हाल के अधिवेशन में आपने जो कुछ देखा, सुना, उस पर मनन कीजिए।
18. Relive in your mind the sounds and images of a recent convention
हाल के अधिवेशनों में आपने जो कुछ देखा-सुना, उस पर मनन कीजिए
19. This requires coordinated positions in the deliberations under the Bio-diversity Convention.
इसके लिए जैव विविधता अभिसमय के तहत विचार विमर्श में समन्वित दृष्टिकोण अपनाने की जरूरत है।
20. Aborigines were among those awaiting baptism at the Alice Springs district convention
ऐलिस स्प्रिंग्स के ज़िला अधिवेशन में बपतिस्मा का इन्तज़ार करनेवालों में आदिवासी भी थे
21. The Witnesses had constructed a baptismal pool just outside the convention site.
बपतिस्मे के लिए साक्षियों ने अधिवेशन की जगह के बाहर, पास ही एक गड्ढा खोदा।
22. We welcome the commitment made by all of us to sign the Multilateral Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters and strongly encourage other jurisdictions to join this Convention.
हम कर मामलों में पारस्परिक प्रशासनिक सहायता पर बहुपक्षीय अभिसमय पर हस्ताक्षर करने के लिए हम सब द्वारा की गई प्रतिबद्धता का स्वागत करते हैं तथा इस अभिसमय में शामिल होने के लिए अन्य क्षेत्राधिकारों को दृढ़तापूर्वक प्रोत्साहित करते हैं।
23. How can we directly support the work of Kingdom Hall construction?
राज्य घर बनाने के काम में हम सीधे तौर पर कैसे मदद दे सकते हैं?
24. We have also acceded to the multilateral convention with the Organization of American States (OAS), known as the Inter-American Convention on serving Criminal Sentences abroad of the Organisation of American States.
हमने अमरीकी राज्यों के संगठन (OAS) की बहुपक्षीय कन्वेंशन से भी सहमति जताई है, जिसे अमरीकी राज्यों के संगठन के विदेशों में अपराधिक दंड देने संबंधी अंतर-अमरीकी कन्वेन्शन के नाम से जाना जाता है।
25. The convention administration arranges a suitable meeting site as well as rooming contracts.
अधिवेशन का प्रशासन विभाग अधिवेशन के लिए अच्छे हॉल के साथ-साथ भाइयों के रहने का भी इंतज़ाम करता है।
26. In many convention cities, local news outlets inform the community of our presence.
वहाँ के लोग यह भी गौर करते हैं कि हाज़िर होनेवाले ज़्यादातर अधिवेशन बैज कार्ड पहने हुए हैं।
27. Any checks contributed at the convention should be made payable to “Watch Tower.”
अगर आप अधिवेशन में चेक के रूप में दान देते हैं, तो चेक “Watch Tower” के नाम पर होना चाहिए।
28. It has a full basement, a spacious Kingdom Hall, and living quarters.
इमारत के नीचे एक बड़ी बेसमेंट, एक बड़ा किंगडम हॉल, साथ ही रहने के लिए कुछ कमरे भी हैं।
29. There is a safety convention where all countries interested in nuclear power do meet.
एक सुरक्षा अभिसमय है जहां परमाणु बिजली में रूचि रखने वाले सभी देश आपस में मिलते हैं।
30. A married couple approached the brother overseeing a Kingdom Hall construction site.
पति ने कहा, “हमने आप लोगों को यह इमारत बनाते हुए देखा है . . .
31. Have plans been made to clean the Kingdom Hall beforehand and afterward?
क्या राज्यगृह को पहले और बाद में साफ़ करने के लिए योजनाएँ बनाई गई हैं?
32. Any serious problems noted should be reported to the Administration Office at the convention.
देखे गए कोई गंभीर समस्याओं को सम्मेलन के प्रशासन कार्यालय में रिपोर्ट किया जाना चाहिए।
33. 3 Make it your aim to arrive early at the convention site each day.
3 हर दिन अधिवेशन की जगह जल्दी पहुँचने का लक्ष्य रखिए।
34. Among many other things, they enjoy their service at the Assembly Hall, preparatory activity for district conventions, and contact with circuit overseers (traveling ministers) who give talks at the hall.
उन्हें असेंबली हॉल में सेवा करने से, ज़िला अधिवेशनों की तैयारी करने से खुशी मिलती है और उन सर्किट ओवरसियरों (सफरी सेवकों) से बात करना उन्हें अच्छा लगता है जो उस हॉल में भाषण देते हैं।
35. The leaders also affirmed their support for a U.N. Comprehensive Convention on International Terrorism.
दोनों नेताओं ने अंतरराष्ट्रीय आतंकवाद संबंधी संयुक्त राष्ट्र व्यापक अभिसमय के लिए अपने समर्थन की भी पुष्टि की।
36. Louis convention in the United States in the summer of 1941, was smuggled into Sachsenhausen.
इस किताब को १९४१ की गर्मियों में अमरीका के सेंट लूइस अधिवेशन में जारी किया गया था।
37. In those days, we advertised the public talk of the district convention with large signs.
उन दिनों अधिवेशन के जन भाषण की घोषणा करने के लिए हम बड़े-बड़े साइन बोर्ड पहना करते थे, जिन्हें ‘प्लकार्ड’ कहा जाता था।
38. Gwen at age 13 demonstrating a model study at the Enfield Kingdom Hall
१३ साल की उम्र में ग्वॆन ऐनफिल्ड राज्यगृह में अध्ययन का नमूना प्रस्तुत करते हुए
39. The Convention approved the Committee's Electoral College proposal, with minor modifications, on September 6, 1787.
सम्मलेन ने समिति के निर्वाचक मण्डल के प्रस्ताव को, कुछ अल्प बदलावों के साथ, 6 सितम्बर 1787 को मंज़ूरी दे दी।
40. It, however, cannot supplant the UN Framework Convention of Climate Change and the Kyoto Protocol.
हालांकि यह जलवायु परिवर्तन से संबद्ध संयुक्त राष्ट्र रूपरेखा अभिसमय और क्योतो प्रोतोकोल की जगह नहीं ले सकता।
41. 4 Accommodations: For your convenience, rooming arrangements have already been made in each convention city.
4 ठहरने का इंतज़ाम: आपकी सुविधा के लिए, जिन-जिन शहरों में अधिवेशन होंगे उनमें ठहरने का इंतज़ाम पहले से किया जा चुका है।
42. In 1952, I attended a four-day district convention of Jehovah’s Witnesses at Ado Ekiti.
१९५२ में, मैं आडो ईकीटी में यहोवा के साक्षियों के एक चार-दिवसीय ज़िला अधिवेशन में उपस्थित हुआ।
43. India ratified the Convention on Supplementary Compensation for Nuclear Damage (CSC) on 4 February 2016.
भारत ने 4 फरवरी, 2016 को कन्वेशन ऑन सपलिमेंटरी कंपन्सेशन फॉर न्यूक्लियर डेमेज (सीएससी) की अभिपुष्टि की है।
44. Over the past few years, we have discussed revision of our Double Taxation Avoidance Convention.
पिछले कुछ वर्षों में हमने दोहरा कर वंचन संधि में संशोधन पर चर्चा की है।
45. India has ratified the Biological Weapons Convention (BWC) and pledges to abide by its obligations.
भारत ने अपने दायित्वों का पालन करने के लिए जैविक हथियार कन्वेंशन (BWC) पर हस्ताक्षर किया है और इसकी सीमाओं का पालन करने की शपथ ली है।
46. Large family-size picnic coolers and glass containers are not permitted in the convention facility.
अधिवेशन में खाने के बड़े-बड़े डिब्बे और काँच के बर्तन लाना मना है।
47. "India along with fellow UN members had signed the UN Convention Against Corruption in 2005.
''संयुक्त राष्ट्र के अन्य सदस्यों के साथ भारत ने भी वर्ष 2005 में भ्रष्टाचार के विरुद्ध संयुक्त राष्ट्र अभिसमय पर हस्ताक्षर किए थे।
48. Much time and effort have gone into making the program and the convention environment refreshing.
कार्यक्रम और अधिवेशन के माहौल को ताज़गी-भरा बनाने के लिए बहुत समय और मेहनत लगी है।
49. We have also acceded to the multilateral convention with the Organization of American States (OAS), known as the Inter-American Convention on serving Criminal Sentences abroad of the Organisation of American States, on 5/5/2014.
हमने अमरीकी स्टेट्स ऑफ आर्गेनाइजेशन (ओ ए एस) के साथ बहुपक्षीय अभिसमय (Convention) पर भी दिनांक 5.5.2014 को सहमति व्यक्त की है। इसे विदेश में अपराधिक सजा देने विषयक आर्गेनाइजेशन आफ अमरीकी स्टेट्स (OAS) के अंतर-अमरीकी अभिसमय के रूप में भी जाना जाता है।
50. Besides this, India has acceded to the Inter American Convention, by virtue of which, India can receive and send requests to the member countries as well as those countries who have signed/ratified the Inter American Convention.
इसके अतिरिक्त, भारत ने अंतर अमेरिकी अभिसमय को स्वीकार किया है जिसके परिणामस्वरूप भारत सदस्य देशों तथा उन देशों जिन्होंने अमेरिकी अभिसमय पर हस्ताक्षर/अनुसमर्थन किया है, से अनुरोध प्राप्त कर सकता है और उन्हें अनुरोध भेज सकता है।
51. Media attending Plenary Sessionwill be allowed to leave Durban Hall only after Press interaction).
पूर्ण सत्र में भाग लेने वाली मीडिया को दरबार हॉल छोड़ने की अनुमति तभी होगी जब प्रेस वार्ता समाप्त हो जाएगी)।
52. * In 2015, Italy sought international arbitration under the UN Convention on the Law of the Sea.
* 2015 में इटली ने समुद्र कानून पर संयुक्त राष्ट्र कन्वेंशन के तहत अंतरराष्ट्रीय मध्यस्थता की मांग की।
53. In addition, at the entrance to the hall, we had tables full of literature.”
इसके अतिरिक्त, हॉल के द्वार के पास हम मेज़ों पर ढेर सारे प्रकाशन रखते थे।”
54. The final day of the convention began with the symposium “Prophetic Words for the Appointed Time.”
अधिवेशन के आखिरी दिन की शुरुआत एक परिचर्चा से हुई जिसका शीर्षक था, “ठहराए हुए समय के लिए भविष्यवाणी के वचन।”
55. Since 1982, India has proposed that such a Convention be negotiated in the Conference on Disarmament.
1982 के बाद से ही भारत इस बात का प्रस्ताव करता आ रहा है कि निरस्त्रीकरण सम्मेलन में इस अभिसमय पर बातचीत की जाए।
56. On the fifth day of the convention, the Japanese delegates, mostly missionaries, were to wear kimonos.
अधिवेशन के पाँचवें दिन जापान से आए प्रतिनिधियों, खासकर मिशनरियों को किमोनो पहनना था।
57. Another procedural measure, important for U.S. nuclear suppliers, is India joining the international nuclear liability convention.
अमरीकी नाभिकीय ऊर्जा आपूर्तिकर्ताओं के लिए एक अन्य महत्वपूर्ण बात यह है कि भारत अंतर्राष्ट्रीय नाभिकीय दायित्व अभिसमय में शामिल होने जा रहा है।
58. We welcome the decision of the Syrian Arab Republic to accede to the Chemical Weapons Convention.
हम रासायनिक हथियार अभिसमय का समर्थन करने के लिए सीरियाई अरब गणतंत्र के निर्णय का स्वागत करते हैं।
59. Any checks contributed at the convention should be made payable to “Christian Congregation of Jehovah’s Witnesses.”
अगर आप अधिवेशन में चेक के ज़रिए दान देते हैं, तो चेक “The Watch Tower Bible and Tract Society of India” के नाम पर होना चाहिए।
60. Handler was inducted into the Junior Achievement U.S. Business Hall of Fame in 1997.
जूनियर उपलब्धि अमेरिका व्यापार हॉल ऑफ फ़ेम में 1997 में शामिल किया गया था।
61. The convention over, all the coaches headed north to the top end of the Australian continent.
अधिवेशन ख़त्म होने पर, सारी बसें आस्ट्रेलिया महाद्वीप के ऊपरी सिरे तक जाने के लिए उत्तर की ओर बढ़ीं।
62. The SAARC countries have signed a Regional Convention and an Additional Protocol on Suppression of Terrorism.
सार्क देशों ने आतंकवाद के दमन पर क्षेत्रीय अभिसमय तथा अतिरिक्त प्रोतोकोल संपन्न किया है।
63. It must be remembered that considerable expense is involved in the rental of the convention facility.
यह याद रखना चाहिए कि अधिवेशन सुविधा के किराये में काफ़ी ख़र्च सम्मिलित है।
64. Most congregations maintain a collection of theocratic publications in a library at the Kingdom Hall.
ज़्यादातर कलीसियाएँ, अपने राज्यगृह की लाइब्रेरी में अलग-अलग मसीही साहित्य रखती हैं।
65. Could you become a Local Design/ Construction volunteer, working part-time on Kingdom Hall projects?
या आप ‘स्थानीय योजना और निर्माण’ स्वयं-सेवक बन सकते हैं और कुछ समय राज-घरों के निर्माण में मदद कर सकते हैं।
66. In one Kingdom Hall, the water rose some three feet [1 m] above the floor.
एक राज्य घर में तो पानी ज़मीन से लगभग एक मीटर की ऊँचाई तक भर गया था।
67. By convention, area 0 (zero), or 0.0.0.0, represents the core or backbone area of an OSPF network.
मुख्यतः, क्षेत्र 0 (शून्य) या 0.0.0.0 कोर या एक OSPF नेटवर्क के आधार क्षेत्र का प्रतिनिधित्व करता है।
68. The convention thus closed with the theme “Give God Glory” ringing in the ears of each attendee.
इस तरह अधिवेशन के खत्म होने पर, इसमें हाज़िर हरेक शख्स के कान में इस अधिवेशन का शीर्षक, “परमेश्वर की महिमा करो” गूँजता रहा।
69. When adopted, the Convention would constitute an ideal platform for a global alliance of nations against terrorism.
अपनाए जाने पर यह अभिसयम आतंकवाद के खिलाफ राष्ट्रों के एक वैश्विक गठबंधन का एक आदर्श प्लेटफार्म होगा।
70. The need for this is more acute, though, when attending large gatherings such as a district convention.
ज़िला सम्मेलन जैसी बड़ी सभा में उपस्थित होते के समय तो इसकी ज़रूरत बहुत तीव्र है।
71. One serves as a circuit overseer, and the other is a Kingdom Hall construction volunteer.
एक अब सर्किट निगरान है और दूसरा राज-घर निर्माण में मदद कर रहा है।
72. Not far from the Kingdom Hall, the newly formed crater was still spewing thick smoke.
राज्यगृह से थोड़ी ही दूर पर हाल ही में फूटे ज्वालामुखी का मुँह खुला हुआ था और उसमें से गाढ़ा धुँआ निकल रहा था।
73. All of a sudden, it was Sunday afternoon and time for the final session of the convention.
अचानक ही, रविवार दोपहर हो गया और सम्मेलन के अंतिम सभा का समय आ पहुँचा।
74. Very recently there was a meeting of the ad hoc Committee on the Convention at the UN.
अभी हाल में, संयुक्त राष्ट्र में कन्वेंशन संबंधी तदर्थ समिति की बैठक हुई थी ।
75. In December 2017, India acceded to TIR convention and in February 2018, India joined the Ashgabat Agreement.
भारत ने, दिसंबर 2017 में, टीआईआर सम्मेलन किया और फरवरी 2018 में, भारत अशगबत समझौते में शामिल हो गया।
76. A substantial effort is also required by States Parties themselves, from within the framework of this Convention.
इस अभिसमय के भीतर से, स्वयं सदस्य देशों द्वारा भी भरपूर प्रयास अपेक्षित है।
77. It was in the chamber of Secretary General, just behind the United Nations General Assembly Hall.
यह बैठक संयुक्त राष्ट्र महासभा के हाल के ठीक पीछे महासचिव के चेंबर में हुई।
78. It is a pleasure to address this special meeting to mark 15 years of the Chemical Weapons Convention.
रासायनिक हथियार अभिसमय के 15 वर्ष पूरा होने पर आयोजित इस विशेष बैठक को संबोधित करना मेरे लिए प्रसन्नता की बात है।
79. Why does wearing a convention badge often trigger a conversation, and what lesson can we learn from that?
कई बार बैज कार्ड से बातचीत क्यों शुरू हो जाती है? और इससे हम क्या सीख सकते हैं?
80. Large white tents were rented to be used for convention departments and to accommodate the huge overflow crowds.
अधिवेशन डिपार्टमेंटों के लिए और उमड़ती बड़ी भीड़ को ठहराने के लिए बड़े-बड़े सफ़ेद टेंट किराए पर लिए गए।