Use "concert grand" in a sentence
1. Grand Total
कुल जोड़
2. Acoustic Grand Piano
ध्वनिक ग्रांड पियानो
3. Rejoicing in Grand Expansion
बढ़िया बढ़ोतरी में आनंद मनाना
4. Break his fucking legs, he'll give you a Who concert.
अपने कमबख्त पैर तोड़, वह आपको एक कौन कॉन्सर्ट देता हूँ.
5. Acting in concert, however, Delhi and Jakarta can make a difference.
यद्यपि, एक संगत में कार्य करते हुए, दिल्ली और जकार्ता कुछ अलग कर सकते हैं।
6. 2 Let Israel rejoice in its Grand Maker;+
2 इसराएल अपने महान रचनाकार के कारण खुशियाँ मनाए,+
7. One of their first shows was at a school Christmas concert in 1990.
उनके पहले प्रदर्शनों में से एक, 1990 में एक स्कूल में किया गया क्रिसमस कार्यक्रम था।
8. 4 In the Bible, the true God is identified by such expressions as “God Almighty,” “the Most High,” “Grand Creator,” “Grand Instructor,” “Sovereign Lord,” and “King of eternity.”
४ बाइबल में “सर्वशक्तिमान् ईश्वर,” “परमप्रधान,” “महान सृजनहार,” “महान उपदेशक,” “सर्वसत्ताधारी प्रभु,” और “सनातन राजा” जैसी अभिव्यक्तियों से सच्चे परमेश्वर की पहचान करायी गयी है।
9. It is imperative that the United Nations act in concert to coherently overcome these challenges.
अनिवार्य है कि संयुक्त राष्ट्र इन चुनौतियों का मुकाबला करने के लिए सामंजस्यपूर्ण तरीके से कार्य करे।
10. We have decided to act in concert to oppose the spread of weapons of mass destruction.
हमने व्यापक नरसंहार के शस्त्रों के प्रसार के खिलाफ मिलकर काम करने का निर्णय लिया है ।
11. Gurudev instinctively sensed the grand harmony that has existed between India and China.
गुरुदेव ने भारत और चीन के बीच विद्यमान भव्य सामंजस्य को अच्छी तरह से भांप लिया था।
12. The events at Altamont Free Concert shocked many Americans, including those who had strongly identified with hippie culture.
अल्टामोंट फ्री कंसर्ट के कार्यक्रमों ने बहुत से अमेरिकियों को हैरान कर दिया, जिनमें वे लोग भी शामिल थे जो हिप्पी संस्कृति के साथ दृढ़ता पूर्वक अपनी पहचान कायम कर चुके थे।
13. More than ever before, it is imperative for all countries to act in concert to address these challenges.
आज पहले की अपेक्षा कहीं अधिक अनिवार्य हो गया है कि सभी देश मिलजुलकर कार्य करते हुए इन चुनौतियों का समाधान करें।
14. It brings us together and places a great responsibility on people, governments and leaders to act in concert.
यह हमें एक साथ लाती है और लोगों, सरकारों तथा नेताओं को मिलजुलकर कार्य करने के लिए जिम्मेदार बनाती है।
15. Nobody can take away the merit thus accumulated with God or its grand reward.
इस तरह परमेश्वर के साथ जमा गुणवत्ता या उसके शानदार प्रतिफल को कोई ले जा नहीं सकता।
16. How powerful the Grand Creator of all the stars in the universe must be!
विश्व के सभी तारों का महान सृष्टिकर्ता कितना शक्तिशाली होगा!
17. They pose significant challenge to all of us and we need to act in concert to defeat these threats.
इनसे हम सबके समक्ष बड़ा खतरा उत्पन्न हो गया है और इन खतरों का मुकाबला करने के लिए हमें मिलजुलकर कार्रवाई करने की आवश्यकता है।
18. Making libraries, making concert halls, making universities, making museums is good, because you create a place that's open, accessible.
पुस्तकालय बनाना, कॉन्सर्ट हॉल बनाना, विश्वविद्यालय, संग्रहालय बनाना अच्छा है, आप एक खुली, सुलभ जगह बनाते हैं .
19. However, it is not in our interest or that of the US to be seen as acting in close concert.
यद्यपि यह हमारे हित में नही है अथवा संयुक्त राज्य के निकट सहयोग में किये गये कार्यों को इस संदर्भ में नही देखा जाना चाहिए।
20. This reservoir was intended to be a backup water supply for the City of Grand Rapids.
यह सोवियत ग्राउंड बलों के लिए करीब हवाई समर्थन प्रदान करने के लिए डिज़ाइन किया गया था।
21. After a couple of months' intense marketing, we had signed up the grand total of 185 farmers.
दो महीनों के ज़ोरदार विज्ञापन के बाद, हमनें कुल-मिलाकर १८५ किसान भरती करवाए थे.
22. USINDOPACOM protects and defends, in concert with other U.S. Government agencies, the territory of the United States, its people, and its interests.
USINDOPACOM, अन्य अमेरिकी सरकारी एजेंसियों के साथ सम्बद्धता में, संयुक्त राज्य अमेरिका के क्षेत्र, इसके लोगों, और इसके हितों की रक्षा करता और बचाव करता है।
23. By 14:35, Admiral Scheer had been warned of the Grand Fleet's approach and, unwilling to engage the whole of the Grand Fleet just 11 weeks after the close call at Jutland, turned his forces around and retreated to German ports.
14:35 तक, स्कीयर को ग्रैंड फ्लीट के दृष्टिकोण के बारे में चेतावनी दी गई थी और, जटलैंड में करीब कॉल के 11 सप्ताह पूरे ग्रैंड फ्लीट को शामिल करने के लिए तैयार नहीं था, उसने अपने बलों को चारों ओर बदल दिया और जर्मन बंदरगाहों में पीछे हट दिया।
24. Old age is particularly calamitous for those who have failed to ‘remember their Grand Creator’ during their youth.
यदि व्यक्ति ने अपनी जवानी के समय ‘अपने सृजनहार को स्मरण नहीं रखा’ था, तो उसके लिए बुढ़ापा खासकर विपत्ति भरा होता है।
25. □ What ingatherings have proceeded in order during the 19th and 20th centuries, with what grand prospect in view?
□ १९वीं और २०वीं शताब्दियों में कौन-से एकत्रीकरण क्रम में हुए हैं, और किस शानदार प्रत्याशा को नज़र में रखते हुए?
26. And the grand result of their combined activity during 1991 is portrayed in the chart that now follows.
और १९९१ के दौरान उनके संयुक्त क्रियाकलाप का भव्य नतीजा निम्नलिखित चार्ट में दर्शाया गया है। *
27. Ecclestone experimented with a digital television package (known colloquially as Bernievision) which was launched at the 1996 German Grand Prix in co-operation with German digital television service "DF1", 30 years after the first GP colour TV broadcast, the 1967 German Grand Prix.
इक्लेस्टोन ने एक डिजिटल टेलीविज़न पैकेज (जिसे बोलचाल की भाषा में बर्नीविज़न के नाम से जाना जाता है) के साथ प्रयोग किया जिसे 1967 के जर्मन ग्रैंड प्रिक्स में पहले GP रंगीन TV प्रसारण के तीस साल बाद जर्मन डिजिटल टेलीविज़न सेवा "DF1" के सहयोग से 1996 के जर्मन ग्रैंड प्रिक्स में शुरू किया गया।
28. We have acted in concert on the global stage, dealing with complex regional and international political and security issues, including recently in West Asia.
हमने जटिल क्षेत्रीय एवं अंतर्राष्ट्रीय राजनैतिक एवं सुरक्षा मुद्दों से जुड़े वैश्विक मंचों पर साथ मिलकर काम किया है, जिसमें हाल ही में पश्चिम एशिया में हमारा समवेत प्रयास शामिल है।
29. To encourage governments to act in concert, it is essential to work toward a system of carbon pricing that is both straightforward and transparent.
सरकारों को सामंजस्य से काम करने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए, यह आवश्यक है कि कार्बन की कीमत के निर्धारण की किसी ऐसी प्रणाली के लिए काम किया जाए जो सरल हो और पारदर्शी भी।
30. Today, the Kingdom Hall of Jehovah’s Witnesses is an excellent place to acquire accurate knowledge of our Grand Creator.
आज हमारे महान सृजनहार के बारे में ऐसा ही सही-सही ज्ञान पाने की सबसे बेहतरीन जगह है, यहोवा के साक्षियों का किंगडम हॉल।
31. The tour lasted for 192 shows over the course of one year and earned $43.6 million, making Kiss the top-drawing concert act of 1996.
ग्यारह महीने से अधिक चलने वाले इस दौरे में 192 शो हुए और 43.6 मिलियन डॉलर कमाए गए, जिसने किस को 1996 का शीर्ष-ड्राइंग कॉन्सर्ट प्रदर्शन था।
32. A stronger partnership between India and Germany, two major democracies in Asia and Europe, acting in concert in international institutions, enhances global cooperation and security.
अंतर्राष्ट्रीय संस्थाओं में समवेत रूप से कार्य कर रहे भारत और जर्मनी, जो एशिया और यूरोप में दो प्रमुख लोकतंत्र हैं, के बीच मजबूत साझेदारी से वैश्विक सहयोग और सुरक्षा बढती है।
33. It was also in 1951 that the Grand Lodge of Pennsylvania sponsored the completion of the memorial's sixth-floor main library.
इसके अतिरिक्त 1951 में पिस्टन-इंजिन लगी फाइटर काम्बैट की अंतिम यूनिट का गठन भी किया गया।
34. We are in the midst of a structural crisis that demands continuous attention at the highest levels and a willingness to act in concert at all times.
हम लोग एक संकटग्रस्त ढ़ाँचे में फँसे हुए हैं जो सर्वोच्चतम् स्तरों पर लगातार ध्यान केन्द्रित करने और सदैव सामूहिक सर्व सम्मति की मांग करता है।
35. Jesus left a model for education that was perfect because he had been taught by the Grand Instructor for untold aeons of time.
यीशु ने हमारे लिए सबसे उम्दा किस्म की तालीम का नमूना छोड़ा है क्योंकि खुद उसने भी अनगिनत युगों तक हमारे महान उपदेशक यहोवा से तालीम पायी थी।
36. They did a concert tour in Europe in 2004, and co-headlined the 2004 Ozzfest, being named as the "premier act" by almost all US media coverage of the event.
उन्होंने 2004 में यूरोप में एक लाइव संगीत कार्यक्रम दौरा किया और 2004 के ऊज़फेस्ट में मुख्य प्रस्तुति दी, जिसे इस कार्यक्रम को कवर करने वाली लगभग अधिकांश अमेरिकी मीडिया द्वारा "प्रीमियर एक्ट" नाम दिया गया।
37. While India has seen first hand such attacks, they pose a significant challenge to all of us, and the international community needs to act in concert to defeat this common threat.
भारत को इस प्रकार के हमलों का प्रत्यक्ष अनुभव है जबकि ये हमले हमारे सभी देशों के समक्ष विद्यमान महत्वपूर्ण चुनौतियां हैं। अंतर्राष्ट्रीय समुदाय को इस साझे खतरे का मुकाबला करने के लिए मिलकर कार्य करने की आवश्यकता है।
38. Acting in concert, the G-20, which includes the largest developed and developing countries, reacted promptly and purposefully to stem the global slowdown and send a strong message of confidence and stability.
संकट के कारण कुछ प्रतिकूल प्रभाव पड़ा है। जी-20, जिसमें विश्व के लगभग सभी प्रमुख विकासशील एवं विकसित देश शामिल हैं, ने वैश्विक मंदी की इस प्रक्रिया पर लगाम लगाने और विश्वास एवं स्थिरता का ठोस संदेश देने के लिए तुरन्त कार्रवाई की।
39. On his retirement, Mahathir was named a Grand Commander of the Order of the Defender of the Realm, allowing him to adopt the title of "Tun".
अपनी सेवानिवृत्ति पर, महाथिर को "ग्रैंड कमांडर ऑफ द डिफेंडर ऑफ़ द रियलिम" नाम दिया गया था, जिससे उन्हें "तुन" का खिताब अपनाने की इजाजत मिली।
40. Brother Schroeder’s absorbing discussion of the 24th Psalm 24 impressed all in attendance with just how grand a privilege it is to hail Jehovah as Sovereign Lord.
भाई श्रोडर की २४वें भजन पर चित्ताकर्षक चर्चा ने उपस्थित सभी लोगों पर यह प्रभाव डाला कि सर्वसत्ताधारी प्रभु के रूप में यहोवा की स्तुति करना कितना महान विशेषाधिकार है।
41. Additionally, a wholehearted effort on the part of each one of Jehovah’s servants will produce a grand witness to the God of love, Jehovah, and to his Son, Jesus Christ.
साथ ही, यहोवा के हरेक सेवक द्वारा दिलो-जान से की गयी कोशिश, प्रेम के परमेश्वर, यहोवा, और उसके पुत्र, यीशु मसीह के लिए शानदार गवाही बनेगी।
42. When the international community and major powers have acted in concert, in consultation with each other and regional powers, respecting international law, we have been successful in dealing with complex issues like piracy off the Somali coast.
जब अंतर्राष्ट्रीय समुदाय एवं प्रमुख महाशक्तियां समवेत रूप में, एक दूसरे से परामर्श करके तथा क्षेत्रीय महाशक्तियों से परामर्श करके कार्य करती हैं तो हमें जटिल मुद्दों से निपटने में सफलता देखने को मिलती है, जैसे कि सोमालिया के तटवर्ती इलाकों से जल दस्युता में कमी।
43. The Republican Party, also commonly called the GOP (abbreviation for Grand Old Party), is one of the two major contemporary political parties in the United States, the other being the Democratic Party.
रिपब्लिकन पार्टी (जिसे "ग्रैंड ऑल्ड पार्टी" के नाम से भी जाना जाता है तथा जिससे प्रचिलित परिवर्णी शब्द GOP (जीओपी) से भी इसे जाना जाता है) संयुक्त राज्य अमरीका की दो सबसे बड़ी राजनीति पार्टीयों में से एक है, दूसरी डेमोक्रैटिक पार्टी है।
44. After more than a year since the band's last concert, Megadeth returned as a live act in June 1997, beginning a world tour with the Misfits and touring in the United States with Life of Agony and Coal Chamber.
मंच से एक वर्ष से भी अधिक समय के लिए दूर रहने के बाद, मेगाडेथ ने जून 1997 में एक लाइव कलाकार के रूप में वापसी की और द मिसफिट्स के साथ एक विश्व दौरे की शुरुआत की और उसके बाद लाइफ़ ऑफ़ एगोनी और कोल चैंबर के साथ संयुक्त राज्य अमेरिका में दौरा किया।
45. Despite waves of persecution and opposition, the grand work of preaching the good news of God’s Kingdom has reached to the ends of the earth, and God’s judgment messages have been sounded far and wide.
सताहट और विरोध की लहरों के बावजूद, परमेश्वर के राज्य के सुसमाचार प्रचार का बड़ा काम दुनिया के कोने-कोने तक फैल चुका है और परमेश्वर के न्यायदंड की घोषणा दूर-दूर तक की गई है।
46. The tools of pressure such as this are helping to reverse North Korea’s trajectory by putting pressure on them to change their course and find their way to the table for discussions to denuclearize the Korean Peninsula, and we appreciate Jordan’s actions in concert with the entire international community.
इस प्रकार के दबाव के साधन उत्तर कोरिया पर उसके रवैए में बदलाव करने कोरियाई प्रायद्वीप को परमाणु हथियारों से रहित करने के लिए चर्चाएं करने के लिए वार्ता की मेज़ पर आने के लिए उस पर दबाव डालने के द्वारा उसकी कार्रवाई में बदलाव करने में सहायता कर रहे हैं और हम समूचे अंतरराष्ट्रीय समुदाय के साथ मिलकर जॉर्डन की कार्रवाइयों की सराहना करते हैं।