1. Who wants to see the bowling alley, huh?

बोलिंग एली कौन देखना चाहेगा?

2. Additionally, the theme park also comprises a 6-lane bowling alley widely known as "Riki's Rocking Alley".

इसके अतिरिक्त इस थीम पार्क में 6-लेन की एक बावलिंग क्षेत्र भी शामिल है जिसे "रिकी रोच्केटिंग एली" के रूप में जाना जाता है।

3. I was 14 years old inside of a bowling alley, burglarizing an arcade game, and upon exiting the building a security guard grabbed my arm, so I ran.

मैं सिर्फ़ 14 साल का था अरुंद दुरफ दुकानोकी गलीमे घुस्कर मैने एक खिलोना लुटा और बिल्डिंग से बाहर आते ही एक ने मेरी बाँह पकड़ी, तो मैं भागा।

4. Check the alley down there.

वहां सुनिश्चित करें

5. If a woman was raped in an alley, she may be afraid to go into an alley.

यदि एक स्त्री का बलात्कार एक गली में हुआ था, वह शायद गली में जाने से डरे।

6. Malik returned to bowling in May 2005 following remedial work.

मलिक ने मई 2005 में कुछ सुधार करने के बाद पुनः गेंदबाजी शुरू कर दी।

7. An all-rounder is a cricketer who regularly performs well at both batting and bowling.

एक हरफनमौला (ऑल-राउन्डर) ऐसा क्रिकेट खिलाड़ी है जो नियमित तौर पर बल्लेबाजी और गेंदबाजी दोनों में अच्छा प्रदर्शन करता है।

8. Cairns, one of New Zealand's best all-rounders, led the 1990s bowling attack with Danny Morrison.

केर्न्स, न्यूजीलैंड के सर्वश्रेष्ठ ऑलराउंडर में से एक है, डैनी मॉरिसन के साथ 1990 के दशक के गेंदबाजी आक्रमण का नेतृत्व किया।

9. Once accuracy in length and direction have been achieved a strong foundation for bowling has been laid .

जैसे ही किसी गेंदबाज को सही दूरी पर और सही दिशा में गेंद फेंकने का अभ्यास हो जाये तो समझिये किम उसकी अच्छी और मजतूत नींव तैयार हो गयी है .

10. In addition to this, bonus points were awarded to teams for bowling and batting performances (see Scoring system).

इसके अलावा, गेंदबाजी और बल्लेबाजी प्रदर्शन (स्कोरिंग सिस्टम देखें) के लिए टीमों को बोनस अंक दिए गए थे।

11. The primary motivation of ball tampering is to interfere with the aerodynamics of the ball to aid swing bowling.

गेंद छेड़छाड़ की मुख्य प्रेरणा स्विंग गेंदबाजी को मदद करने के लिए गेंद की वायुगतिकी के साथ हस्तक्षेप करने की होती हैं।

12. The alley where she was born in the old barrio of La Huaca carries her name.

लुधियाना, पंजाब में एक उपनिवेश, जिसे किचलू नगर कहा जाता है, का नाम उनके नाम पर रखा गया है।

13. With four centuries in his Test career so far, Ashwin has earned the reputation of being a bowling all-rounder.

अपने टेस्ट करियर में अब तक चार शतकों के साथ, अश्विन ने एक गेंदबाजी ऑलराउंडर के रूप में प्रतिष्ठा अर्जित की है।

14. So I swam under houses and businesses and bowling alleys and golf courses, and even under a Sonny's BBQ Restaurant,

तो मैं घरों, उद्योगों, बोलिंग अलयस, और गोल्फ कोर्सेज, यहाँ तक कि सोनि'स बारबेक्यू रेस्टोरेंट, के नीचे से तैरती हूँ

15. Each of those 23 games could be a rung up a ladder or lurch down a blind alley .

इन 23 मैचों में से हर मैच या तो उमीद की किरण साबित होगा या फिर अंधकार की ओर बढेता कदम .

16. A pioneer shares a Bible passage with an oxcart driver on the Alley of the Baobabs in Morondava, Madagascar

मेडागास्कर के मोन्डवा में, बाओबाब नाम के पेड़ों के बीच गलियारे में एक पायनियर बैलगाड़ी चलानेवाले आदमी को बाइबल से एक आयत दिखा रहा है

17. When I first engaged in street witnessing, I hid myself in a narrow alley, hoping no one would see me.

और जब मैं पहली बार सड़क गवाही के लिए निकली तो मैं एक छोटी-सी गली में जाकर खड़ी हो गई ताकि किसी की नज़र मुझ पर ना पड़े।

18. Missouri state law permits restaurants seating less than 50 people, bars, bowling alleys, and billiard parlors to decide their own smoking policies, without limitation.

मिसौरी राज्य कानून बारों, 50 से कम लोगों के बैठने की जगह वाले रेस्तराओं, बाउलिंग ऐलीज़ और बिलियर्ड पार्लरों को बिना किसी सीमाबद्धता के अपने लिए खुद की धूम्रपान नीतियों का निर्णय लेने की अनुमति प्रदान करता है।

19. In 1993, with two friends who were colleagues, Simon Taylor and Patrick Alley, we set up an organization called Global Witness.

1993 मे, दो दोस्तों के साथ मिलकर, जो मेरे साथ काम करते थे, साइमन टेलर और पैट्रिक एली, हमने ग्लोबल वेल्ल्नेस नाम की एक संस्था की स्थापना की।

20. He currently has the best bowling strike rate of all time in Test match cricket (amongst bowlers who have bowled a minimum of 10,000 deliveries).

वर्तमान में उनके पास टेस्ट मैच क्रिकेट में (गेंदबाज़ों के बीच, जिन्होंने न्यूनतम 10,000 गेंदबाज़ी की है) गेंदबाज़ी का सर्वश्रेष्ठ स्ट्राइक रेट है।

21. Writer Richard Harwood observed: “The barbarian wars of centuries past were alley fights in comparison.”—Matthew 24:6, 7; Revelation 6:4.

लेखक रिचर्ड हारवुड ने कहा: “अतीत की शताब्दियों के बर्बर युद्ध तुलना में गली-कूचों की मुक्केबाज़ियाँ थीं।”—मत्ती २४:६, ७; प्रकाशितवाक्य ६:४.

22. When Johnson attended a fast bowling clinic in Brisbane at age 17, former Test fast bowler Dennis Lillee identified him as a "once-in-nine-lives prospect".

जब उम्र 17, पूर्व परीक्षण फास्ट-गेंदबाज डेनिस Lillee पर एक फास्ट-गेंदबाजी क्लिनिक ब्रिस्बेन में में भाग लेने उसे एक "बार संभावना" के रूप में पहचान की।

23. An outstanding all-rounder, he excelled at all the essential skills of batting, bowling and fielding, but it is for his batting that he is most renowned.

हरफनमौला के तौर पर वह बल्लेबाजी, गेंदबाजी और क्षेत्ररक्षण के सभी आवश्यक कौशल में उत्कृष्ट प्रदर्शन करते थे, लेकिन यह उनकी बल्लेबाजी है जिसके लिये वह सबसे प्रसिद्ध है।

24. If the new currents of renascent India go along lines that are not lines of science , then they too will go into a blind alley .

अगर यह नया हिंदुस्तान ऐसे रास्ते पर चलता है जो विज्ञान का नहीं है , तब वह ऐसी गली में जा निकलेगा , जो आगे जाकर बंद हो जाती है .

25. A heavily armed U . S . Marine Corps lance corporal , Eliot Yarmura , led masked Iraqi soldiers through an alley during a security patrol of Barwana , Iraq , on Jan . 15 , 2006 .

इराक में शालीन उपस्थिति दर्ज करा सकती हैं .

26. In 1994, Hayek starred in the film El Callejón de los Milagros (Miracle Alley), which has won more awards than any other movie in the history of Mexican cinema.

1994 में, हायेक ने एल कालिजोंन डी लोस मिलाग्रोस (मिरेकल ऐली) फिल्म में काम किया, जिसने मक्सिकन सिनेमा के इतिहास में किसी भी दूसरी फिल्म से ज्यादा पुरस्कार जीते हैं।

27. However, fear of some activities —such as going down a dark alley at night— is normal, and there would be no point in trying to overcome uneasiness in those situations.

फिर भी, कुछ क्रियाओं का डर—जैसे कि रात में अंधेरी गली में जाने का डर—स्वाभाविक है, और उन स्थितियों में बेचैनी को हटाने की कोशिश करने का कोई तुक नहीं होगा।

28. However, during the week period between the Adelaide and Melbourne tests, he worked with Troy Cooley, Australia's bowling coach, to adjust his run up and came back in the 4th and final tests with more wickets.

लेकिन एडिलेड और मेलबर्न टेस्ट के बीच सप्ताह की अवधि के दौरान, उन्होंने ऑस्ट्रेलिया के गेंदबाज़ी के कोच ट्राय कूली के साथ काम किया, ताकि अपने रन-अप को समायोजित कर सकें ओर चौथे तथा अंतिम टेस्ट में अधिक विकेटों के साथ वापसी की।

29. After icebergs are calved, the ocean current carries most of them on an extended journey before swinging some of them west and south and eventually into the Labrador Sea, nicknamed Iceberg Alley.

जब हिमशैल टूटकर अलग होते हैं, तो सागर की तरंगें उनमें से अधिकांश को एक लम्बी यात्रा पर ले जाती हैं, और बाद में उनमें से कुछ पश्चिम और दक्षिण में और आख़िरकार लैब्राडर सागर में, जिसका उपनाम है हिमशैल गलियारा, छोड़ दिए जाते हैं।

30. All we are saying is that allowing people to inject in a clean, dry space with fresh needles, surrounded by people who care is a lot better than injecting in a dingy alley, sharing contaminated needles and hiding out from police.

लोगों को इंजेक्शन लेने की साफ़ जगह, नयी सुइयां और अपनों की उपस्थिति मुहैया कराना, कहीं ज्यादा बेहतर है, किसी अँधेरी गली में, पुलिस से बचते हुए, इस्तेमाल की हुई सुई को दोबारा इस्तेमाल करने से.

31. Despite his success with the bat during the Under-19 World Cup, Victoria continued to use White as a bowling all-rounder, a decision that seemed to be justified in the 2002–03 season when White passed 50 just once in his 13 first-class innings and claimed 28 wickets.

अंडर 19 विश्व कप में बल्लेबाजी में सफल रहने के बावजूद, विक्टोरिया ने व्हाइट को गेंदबाजी आलराउंडर के रूप में प्रयोग करना जारी रखा, यह निर्णय 2002-03 के सत्र में उचित लगने लगा जब व्हाइट ने अपनी 13 प्रथम श्रेणी पारियों में 50 का आंकड़ा केवल एक बार छुआ और 28 विकेट लिए।

32. Almost anywhere you look in south Asia – beside a gorge in Kashmir, down a slum alley in Mumbai or on the beach at Galle near Colombo – a game is going on, even if it is with a piece of wood and a rag ball.

कश्मीर की संकरी घाटी हो, मुम्बई की मलिन बस्तियों की गलियां हों अथवा कोलम्बो के नजदीक अवस्थित गाले का समुद्र तट, आप पाएंगे कि दक्षिण एशिया में हर जगह क्रिकेट खेला जा रहा है, चाहे लकड़ी के टुकड़े अथवा चीथड़ों की गेंद से ही क्यों नहीं।