1. After you've closed the other account, sign in to AdSense and confirm that it's closed.

दूसरा खाता बंद करने के बाद फिर से AdSense में साइन इन करें ताकि आप यह पक्का कर पाएं कि वह बंद हुआ है या नहीं.

2. There are two kinds of storage space: personal storage space and shared storage space.

स्टोरेज के लिए बची जगह दो तरह की होती है: निजी स्टोरेज के लिए बची जगह और साझा मेमोरी की जगह.

3. Swiping apps closed doesn’t save battery.

स्वाइप करके ऐप्लिकेशन बंद करने से बैटरी की बचत नहीं होती.

4. The space agencies of India and Russia will engage more actively on space technology applications, space transportation, satellite navigation, space science and planetary exploration.

भारत और रूस की अंतरिक्ष एजेंसियां अंतरिक्ष प्रौद्योगिकी के अनुप्रयोगों, अंतरिक्ष परिवहन, उपग्रह नौप्रेषण, अंतरिक्ष विज्ञान तथा ग्रहों के अन्वेषण के क्षेत्र में अधिक सक्रियता से आपस में भागीदारी करेंगी।

5. Connection Space

कनेक्शन जगह

6. A space probe is a scientific space exploration mission in which a spacecraft leaves Earth and explores space.

अंतरिक्ष शोध यान (Space Probe), एक वैज्ञानिक अंतरिक्ष अन्वेषण मिशन है जिसमें एक अंतरिक्ष यान पृथ्वी से छूटता है और अंतरिक्ष की पड़ताल करता है।

7. Another space on the board is the "turn crank" space.

इस संयंत्र में शक्ति का परिवर्तन (कन्वर्शन) रैंकाइन चक्र (Rankine cycle) के आधार पर काम करता है।

8. Jellyfish are not adapted to closed spaces.

जेलीफ़िश बंद स्थानों के प्रति अनुकूलित नहीं हैं।

9. During this manned space mission, Liu performed experiments in space medicine.

इस मानव निर्मित अंतरिक्ष मिशन के दौरान, लियू ने अंतरिक्ष दवा में भी प्रयोग किया।

10. The acquisition was closed on 17 April 2008.

अधिग्रहण को 17 अप्रैल 2008 को बंद कर दिया गया।

11. Free disk space

डिस्क में खाली जगहः

12. He closed the window for fear of rain.

उसने खिड़की को बंद कर दिया क्योंकि उसको बारिश होने का डर था।

13. The international legal framework on space security needs to be strengthened to enhance the security of space assets for all space users and to ensure the long term sustainability of Outer Space.

अंतरिक्ष सुरक्षा पर अंतर्राष्ट्रीय कानूनी रूपरेखा को सुदृढ़ करने की जरूरत है ताकि अंतरिक्ष के सभी प्रयोक्ताओं के लिए अंतरिक्ष की परिसंपत्तियों की सुरक्षा में वृद्धि हो तथा बाह्य अंतरिक्ष की दीर्घ अवधि की संपोषणीयता का सुनिश्चय हो।

14. The conjunctiva and Tenon's capsule are then closed together.

धारा के प्रथम संपर्क में ही परिसंचरण और श्वसन बंद हो जाते हैं।

15. Encourage the space agencies and other space entities to enhance space cooperation under the Memorandum of Understanding, particularly in Earth observation, planetary exploration and satellite ground station activities, through inter alia an Indo-Swedish Space Seminar and a visit by an Indian delegation to Swedish space establishments.

अंतरिक्ष एजेंसियों और अन्य अंतरिक्ष इकाइयों को समझौता ज्ञापन के अंतर्गत, भारत-स्वीडिश अंतरिक्ष सेमिनार और स्वीडिश अंतरिक्ष प्रतिष्ठानों में भारतीय प्रतिनिधिमंडल के दौरे के माध्यम से अंतरिक्ष सहयोग,विशेष रूप से पृथ्वी अवलोकन, ग्रहों की खोज और उपग्रहों के ग्राउंड स्टेशन गतिविधियों को बढ़ाने के लिए प्रोत्साहित करना।

16. As a major space faring nation, India has vital developmental and security interests in space.

अंतरिक्ष में प्रगति करने वाले एक बड़े राष्ट्र के रूप में, भारत के अंतरिक्ष में महत्वपूर्ण विकासात्मक एवं सुरक्षा हित हैं।

17. The door was slammed closed with an awful squealing noise.

बहुत ही तीखी आवाज़ के साथ दरवाज़ा ज़ोर से बंद हो गया।

18. In some cases, you may need additional closed test tracks.

कुछ मामलों में, आपको अतिरिक्त बंद परीक्षण ट्रैक की ज़रूरत होती है.

19. Banks closed, and cash machines emptied or went off-line.”

टी. एम. मशीनें या तो खाली हो गयीं या उनका काम करना बंद हो गया।”

20. In other words, user-scoped Custom Funnels must be closed.

दूसरे शब्दों में, उपयोगकर्ता कार्य क्षेत्र वाले पसंद के मुताबिक बनाए गए फ़नल बंद होने चाहिए.

21. (v). Welcomed the establishment of the Space Cooperation Mechanism between space authorities of India and China and the signing of the 2015-2020 Space Cooperation Outline between the Indian Space Research Organization of the Republic of India and China National Space Administration of the People’s Republic of China.

(v). दोनों पक्षों ने भारत और चीन के अंतरिक्ष प्राधिकरणों के बीच अंतरिक्ष सहयोग तंत्र की स्थापना तथा भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन और चायना नेशनल स्पेस एडमिनिस्ट्रेशन के बीच 2015-2020 अंतरिक्ष सहयोग पर हस्ताक्षर करने का स्वागत किया।

22. We take this curved 12-dimensional space, and transform it into a flat, four-dimensional space.

हम इस घुमावदार 12 आयामी अंतरिक्ष लेते है और परिणत करते है एक फ्लैट चार आयामी अंतरिक्ष में|

23. Five space agencies, representing over fifteen countries, have worked together to build the International Space Station.

पंद्रह से भी अधिक देशों का प्रतिनिधित्व करने वाली पांच अंतरिक्ष एजेंसियों ने अंतर्राष्ट्रीय स्पेस स्टेशन का निर्माण करने के लिये मिलकर कार्य किया है।

24. According to Albert Einstein's theory of general relativity, space around gravitational fields deviates from Euclidean space.

अल्बर्ट आइंस्टाइन का सामान्य सापेक्षता सिद्धांत के अनुसार गुरुत्वाकर्षण क्षेत्र के आसपास का अन्तरिक्ष इयूक्लिडियन अन्तरिक्ष से विसामान्य होता है।

25. KDE free disk space utility

केडीई फ्री डिस्क जगह यूटिलिटी

26. Once you have closed the account, you will be redirected.

खाता बंद करने के बाद, आपको दूसरे वेबलिंक पर भेज दिया जाएगा.

27. You can view your phone or tablet’s storage space and increase available space with Files by Google.

Files by Google की मदद से आप अपने फ़ोन या टैबलेट की मेमोरी देख सकते हैं और उपलब्ध जगह को बढ़ा सकते हैं.

28. Space sciences, exploration of outer space, use of space technology, monitoring of Earth’s environment from outer space and remote sensing, use of Integrated Biak Ground Stations for mutual benefit, hosting of Indian ground station in Indonesia, support for launch services of LAPAN made satellites; joint research and development activities in space technology etc.

अंतरिक्ष विज्ञान, बाहरी अंतरिक्ष की खोज, अंतरिक्ष प्रौद्योगिकी का उपयोग, बाहरी अंतरिक्ष से पृथ्वी के पर्यावरण की निगरानी और रिमोट सेंसिंग, आपसी लाभ के लिए एकीकृत बियाक ग्राउंड स्टेशनों का उपयोग, इंडोनेशिया में भारतीय ग्राउंड स्टेशन की मेजबानी, लापान के उपग्रहों की लॉन्च सेवाओं के लिए समर्थन ; अंतरिक्ष प्रौद्योगिकी आदि में संयुक्त अनुसंधान और विकास गतिविधियां।

29. In 2008, American Express closed all Business Line of Credit accounts.

2008 में, अमेरिकन एक्सप्रेस ने क्रेडिट खातो के सभी व्यवसाय लाइन बंद करने का निर्णय लिया।

30. We know the gap can be closed — we all recognize that.

हम जानते हैं कि अंतराल खत्म किया जा सकता है — हम सभी इसे मानते हैं।

31. Behind closed doors corrosive elements are eating away at family peace.

बंद दरवाज़े के पीछे क्षयकारी तत्व परिवार की शान्ति को खाए जा रहे हैं।

32. Show Space & & Tabulator Characters for Differences

भिन्नताओं के लिए टेबुलेटर अक्षर तथा जगह दिखाएँ

33. When you create additional closed tracks, the following features aren't supported:

जब आप अतिरिक्त बंद ट्रैक बनाते हैं, तो ये विशेषताएं काम नहीं करती हैं:

34. We should ensure that there will be peace, stability and order in the outer space and cyber space.

हमें outer space और cyber space में शांति, स्थिरता एवं व्यवस्था सुनिश्चित करनी होगी।

35. It is the responsibility of all space faring nations to commit to the peaceful uses of outer space.

अंतरिक्ष अभियानों से जुड़े राष्ट्रों की यह जिम्मेदारी है कि वे बाह्य अंतरिक्ष के शांति पूर्ण प्रयोगों का वचन दें।

36. It closed around 1795 and only a tree covered slag heap remains.

१९७० तक इनकी संख्या में भारी कमी हुई और केवल १५० जीवित हंगुल बचे थे।

37. We’ve closed these accounts because they have been inactive for a while.

हमने ये खाते बंद कर दिए हैं क्योंकि वे कुछ समय से निष्क्रिय हैं.

38. * Managing the security of the global commons: outer space, the oceans, cyber space, and global transport and communication networks.

* वैश्विक साझी परिसंपत्तियों की सुरक्षा का प्रबंधन: बाह्य अंतरिक्ष, महासागर, साइबर स्पेस और वैश्विक परिवहन तथा संचार नेटवर्क।

39. Cyber space is now acknowledged as the fifth domain of human activity, after land, sea, air and outer space.

आज साइबर स्पेस को मानव गतिविधि के लिए भूमि, समुद्र, हवा तथा बाहरी अंतरिक्ष के बाद पांचवें क्षेत्र के रूप में माना जा रहा है।

40. Note: You can no longer create open alpha or closed beta tests.

नोट: अब आप खुले ऐल्फ़ा या बंद बीटा परीक्षण नहीं बना सकते.

41. They are given in a closed envelope and presented on the table.

डोसियर बंद लिफाफे में दिए जाते हैं।

42. Device performance booster, space or data management

डिवाइस परफ़ॉर्मेंस बूस्टर, स्पेस या डेटा प्रबंधन

43. The global cyber space, increasingly critical to the functioning of governments and economies, is still largely an unregulated anarchic space.

वैश्विक साइबर स्पेस, जो सरकारों एवं अर्थव्यवस्थाओं के काम करने के लिए अधिकाधिक महत्वपूर्ण बनता जा रहा है, अभी भी ज्यादातर गैर विनियमित स्पेस है।

44. Agreement between the Indian Space Research Organization and the Federal Space Agency on cooperation in the joint satellite project ‘YOUTHSAT';

रूसी ग्लोबल नेवीगेशन सेटेलाइट सिस्टम ग्लोनैस रेडियो फ्रीक्वेंसी स्पेक्ट्रम का एक भाग भारतीय पक्ष को सुलभ कराने के संबंध में भारत गणराज्य की सरकार और रूसी संघ की सरकार के बीच समझौता ;

45. Once closed, the large steam system isolation valves could not be reopened quickly.

एक बार निष्क्रिय होने पर तेल अथवा पसीने की ग्रंथियां पुनः सक्रिय नहीं हो सकतीं।

46. * Agreement between the Indian Space Research Organization and the Federal Space Agency on cooperation in the joint satellite project ‘YOUTHSAT'.

* संयुक्त उपग्रह परियोजना ‘यूथसेट' में सहयोग के लिए भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन और संघीय अंतरिक्ष एजेंसी के बीच समझौता ।

47. During the visit the President also addressed the International Space University at Strasbourg on ‘Creative Leadership for Future Challenges of Space'.

यात्रा के दौरान राष्ट्रपति जी ने ‘अंतरिक्ष की भावी चुनौतियों के लिए रचनात्मक नेतृत्व' पर स्ट्रासबर्ग में अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष विश्वविद्यालय को भी संबोधित किया।

48. Promoting cooperation between Indian Space Research Organization (ISRO) and National Institute of Aeronautics and Space of the Republic of Indonesia (LAPAN) in monitoring earth’s environment from outer space and remote sensing of the earth.

भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन (इसरो) और नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ एयरोनॉटिक्स और इंडोनेशिया गणराज्य के अंतरिक्ष (एलएपीएएन) के बीच बाहरी अंतरिक्ष और पृथ्वी की रिमोट सेंसिंग के द्वारा पृथ्वी के पर्यावरण की निगरानी में सहयोग को बढ़ावा देना।

49. And then, when she closed the door, Grandma said, "No, no, no, no.

और फिर, जब उन्होंने दरवाजा बंद किया, दादी माँ ने कहा "नहीं नहीं नहीं नहीं "

50. Points within the space are identified with coordinates.

संबंधी प्रदर्शन में परिवर्तन की लगातार पहचान की जाती है।

51. Sound places us in space and in time.

आवाज़ हमे समय और जगह पर विस्थापित करते हैं |

52. The connection space used by the ICC profile

आईसीसी प्रोफ़ाइल द्वारा प्रयोग में लिया गया कनेक्शन जगह

53. In the past, before air quality regulations and catalytic converters, suicide by carbon monoxide poisoning would often be achieved by running a car's engine in a closed space such as a garage, or by redirecting a running car's exhaust back inside the cabin with a hose.

अतीत में वायु-गुणवत्ता नियमन और केटलेटिक कन्वर्टर से पहले, कार्बन मोनोऑक्साइड विषाक्तता द्वारा आत्महत्या एक बंद स्थान जैसे गैरेज में कार का इंजन चलता हुआ छोड़कर या चलते हुई इंजन की धुँआ निकासी को एक लंबे पाइप के ज़रिये कार के केबिन में पहुंचाकर की जाती थी।

54. * Leaders acknowledged active cooperation pursued by Space Agencies and Industries of both sides in various fields of space science, technology and applications.

* नेताओं ने अंतरिक्ष विज्ञान, प्रौद्योगिकी एवं अनुप्रयोगों से जुड़े विविध क्षेत्रों में दोनों पक्षों की अंतरिक्ष एजेंसियों तथा उद्योगों द्वारा किए जा रहे सक्रिय सहयोग को स्वीकार किया।

55. Diameter is largely used in the 3G space.

विपणन में, यह अक्सर 3G के नाम से संबोधित किया जाता है।

56. To develop Optical Communicaiton systems for space applications.

अंतरिक्ष अनुप्रयोगों हेतु ऑप्टिकल संचार प्रणाली विकसित करना।

57. · Production of Nitrogen Tetra Oxide for Space programme.

* * अंतरिक्ष कार्यक्रम के लिए नाइट्रोजन टेट्रा ऑक्साइड का उत्पादन।

58. With a closed test, you can create a list of testers by email address.

बंद परीक्षण के साथ, आप ईमेल पते के ज़रिए परीक्षकों की सूची बना सकते हैं.

59. Returnable packaging has long been useful (and economically viable) for closed loop logistics systems.

वापस करने योग्य पैकेजिंग संवृत पाश प्रचालन-तन्त्र प्रणालियों के लिए लंबे समय से उपयोगी (और आर्थिक रूप से व्यवहार्य) रहा है।

60. The deal closed in February 2009 for a total purchase price of $3.2 million.

सौदा फरवरी 2009 में 3.2 मिलियन डॉलर के कुल खरीद मूल्य पर पूर्ण हुआ।

61. INAH, which manages the site, has closed a number of monuments to public access.

पिछले कई वर्षों से, INAH, जो इस स्थल का प्रबंधन करती है, सार्वजनिक अभिगम के लिए स्मारकों को बंद कर रही है।

62. I saw him for the last time as the prison door closed behind him.

मैंने डैडी को उस वक्त आखरी बार देखा जब उन्हें जेल के अंदर ले जाया गया और फिर दरवाज़ा बंद हो गया।

63. Agreement between the Indian Space Research Organization (ISRO) and the Federal Space Agency (ROSCOSMOS) on joint development of GLONASS navigation satellites GLONASS-K.

ग्लोनास नेविगेशन सेटेलाइट ग्लोनास के संयुक्त विकास पर भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन (इसरो) और फेडरल स्पेस एजेंसी (रॉस कॉसमॉस) के बीच करार ।

64. Space Exploration Technologies Corp., doing business as SpaceX, is a private American aerospace manufacturer and space transportation services company headquartered in Hawthorne, California.

स्पेस एक्सप्लोरेशन टेक्नोलॉजीज कार्पोरेशन, स्पेसएक्स के रूप में व्यवसाय कर रहा है, एक निजी अमेरिकी एयरोस्पेस निर्माता और अंतरिक्ष परिवहन सेवाएं कंपनी है जिसका मुख्यालय हैथॉर्न, कैलिफ़ोर्निया में है।

65. The drainage system at the hotel was suspected and it was closed in 1937.

होटल के ड्रेनेज संयंत्र पर लोगों का शक पहुंचा और इस होटल को 1937 में बंद कर दिया गया।

66. 14. Welcomed collaboration in space science, earth observation, climate and environmental studies, and the efficient use of space-related resources available in India as well as in Mexico for remote sensing, advance warning for disaster prevention and launch of satellites between the Mexican Space Agency (AEM) and the Indian Space Research Organization (ISRO).

* अंतरिक्ष विज्ञान, पृथ्वी अवलोकन, जलवायु और पर्यावरण अध्ययनों के क्षेत्र में तथा रिमोट सेंसिंग, आपदा से रोकथाम के लिए अग्रिम चेतावनी तथा अंतरिक्ष में सटेलाइट भेजने के लिए मेक्सिकन स्पेस एजेंसी (एईएम) एवं भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन (इसरो) के बीच सहयोग का स्वागत किया गया।

67. At the end of the year, expense accounts need to be closed, or zeroed out.

वर्षा के अंत में ये फसलें पक जाती है और काट ली जाती हैं।

68. To ensure machine readability, the section must be valid HTML and all tags closed accordingly.

मशीन रीडएबिलिटी को बनाए रखने के लिए यह सेक्शन मान्य एचटीएमएल होना चाहिए और सभी टैग उसके मुताबिक बंद किए जाने चाहिए.

69. The Minister and the Secretary welcomed civil space cooperation between India and the United States in Earth Observation, Space Exploration and Satellite Navigation.

विदेश मंत्री श्रीमती सुषमा स्वराज तथा यूएस विदेश मंत्री श्री जॉन केरी ने पृथ्वी प्रेक्षण, अंतरिक्ष अन्वेषण तथा उपग्रह नौवहन के क्षेत्र में भारत और संयुक्त राज्य के बीच सिविल अंतरिक्ष सहयोग का स्वागत किया।

70. The amount of money we're making selling advertising space.

विज्ञापन की जगह बेचकर हम जितना पैसा कमा रहे हैं ।

71. TAPI will traverse through space and seasons of violence.

तापी हिंसा केस्थानों और मौसमों से गुजर रही है।

72. Earth's largest artificial satellite is the International Space Station.

पृथ्वी का सबसे बड़ा कृत्रिम उपग्रह, अन्तर्राष्ट्रीय अन्तरिक्ष स्टेशन है।

73. It absorbs or deflects objects that speed through space.

अंतरिक्ष में तेज़ी से उड़नेवाले पिंडों को यह अपने बल से अपनी तरफ खींच लेता है या फिर उनकी दिशा बदल देता है।

74. It closed in 2008, and underwent residential conversion that began prior to the hospital's closure.

वर्ष 2008 में इसे बंद कर दिया गया था ताकि इसका रिहायशी रूपांतरण हो सके, हालांकि यह कार्य अस्पताल के बंद होने से पहले ही शुरू हों चुका था।

75. This is similar to the principle recognized, for example, in the Outer Space Treaty, that Outer Space "shall be the province of all mankind”.

मान्यता प्राप्त सिद्धांतों के संबंध में भी यही बातें लागू होती हैं। उदाहरण के लिए बाह्य अंतरिक्ष संधि में, जिसके संबंध में कहा गया है कि बाह्य अंतरिक्ष ''पूरी मानव जाति का घर होगा।''

76. * Entry of Media will be closed 20 minutes before the actual start of each programme.

मीडिया के लिए प्रवेश प्रत्येक कार्यक्रम के वास्तविक रूप से आरंभ होने से 20 मिनट पूर्व बंद हो जाएगा।

77. They can also be closed tightly to prevent the escape of moisture in an emergency .

आपातकाल में नमी को निकलने से रोकने के लिए ये मजबूती से बंद भी हो सकते हैं .

78. This will also mean that we work together to safeguard our commons for the benefit of all – our oceans, outer space and the cyber space.

इसका अर्थ यह भी है कि हमें अपने समुद्रों बाहरी अंतरिक्ष और साइबर स्पेस को सुरक्षित रखने और सभी को लाभ पहुंचाने के लिए मिलकर कार्य करना चाहिए।

79. On your App releases page, an Alpha track will be available as your initial closed test.

आपके ऐप्लिकेशन रिलीज़ पेज पर, आपके शुरुआती बंद टेस्ट के तौर पर एक अल्फ़ा ट्रैक उपलब्ध रहेगा.

80. If you stepped back too far, the cool night air closed in, and you felt chilled.

और जब आप थोड़ा पीछे हटने लगे, तो आपकी पीठ पर लगनेवाली रात की ठंडी हवा से आप ठिठुरने लगे होंगे।