Use "beyond repair" in a sentence
1. Jehovah will not allow the earth or life on it to be damaged beyond repair.
यहोवा धरती को कभी तबाह होने नहीं देगा।
2. Repair times vary depending on the type of repair .
मरम्मत का काम किस प्रकार का है , उसके अनुसार उस पर लगाने वाला समय कम या ज्यादा हो सकता है &pipe;
3. I’ll repair your bike for nothing.”
मैं आपकी साइकिल मुफ़्त में ठीक कर दूँगा।”
4. Instructions for temple repair (3-7)
मंदिर की मरम्मत के बारे में निर्देश (3-7)
5. Beyond explanatory adequacy.
इसके अतिरिक्त विषाणु जो अतीसूक्ष्म जीव हैं।
6. Window repair professionals install and repair widows and may also service skylights, doors and other types of glass, among other services.
खिड़की की मरम्मत करने वाले पेशेवर खिड़कियां लगाते हैं और उनकी मरम्मत करते हैं. साथ ही, वे झरोखे, दरवाज़े और दूसरी तरह के काँच भी लगा सकते हैं या उन्हें ठीक कर सकते हैं.
7. Army engineers are working to repair damaged bridges.
सेना के इंजीनियर क्षतिग्रस्त पुलों की मरम्मत कर रहे हैं।
8. The DNA damage and repair theory proposes that the ability to repair the damaged DNA decreases with age in different living systems .
डी एन ए क्षति एवं प्रतिपूर्ति सिद्धांत के अनुसार क्षतिग्रस्त डी एन ए की मरम्मत क्षमता , विभिन्न जैविक तंत्रों में आयु के साथ कम होती जाती है .
9. It became useless for need of repair in 1980s.
1980 के दशक में मरम्मत की आवश्यकता के लिए यह बेकार हो गया।
10. I volunteered to repair socks for the prison clerks.
मैंने जेल के क्लर्कों के फटे मोजे सीने की पेशकश की।
11. There is also activity beyond Earth.
(4) ब्रह्म जगत् से परे भी है।
12. The cost to tow your vehicle to a repair facility.
लागत एक की मरम्मत की सुविधा के लिए अपने वाहन टो करने के लिए।
13. Qualifying repair times are set by law - not the council .
मरम्मत के लिए क्वालिफाइंग ( योग्य ) समय कितना होना चाहिये यह कानून निश्चित करता है , काउंसिल नहीं &pipe;
14. You are entitled to a repair in a reasonable time .
आप को एक निश्चित समय के अंदर मरम्मत करवाने का अधिकार है .
15. If the repair comes under the Right to Repair scheme , the council will tell a contractor to do it in the set time . The council will also send you a copy of the repair notice it sends to the contractor .
यदि मरम्मत इस योजना के अंतर्गत आती होगी , तो काउंसिल किसी ठेकेदार को एक निश्चय समय में उसे करने के लिए कहेगी और आपको मरम्त के उस नोटिस की एक कॅापी भेजेगी , जो वह ढेकेदार को भेजती है &pipe;
16. A major car repair and we're standing on the abyss.
एक प्रमुख कार की मरम्मत और हम रसातल मे खड़े हैं।
17. b) The process of modernization/up-gradation/repair of the existing navigational lock is time consuming and will put it out of operation during the period of repair.
(ख) मौजूदा नौवहन लॉक के आधुनिकीकरण/उन्नयन और मरम्मत की प्रक्रिया में बहुत समय लगेगा और मरम्मत की अवधि के दौरान पोतों की आवाजाही भी बंद रहेगी।
18. He went beyond communism and discovered radical humanism .
वे साम्यवाद से भी बहुत आगे गए और मूलभूत मानवतावाद की खोज की .
19. Thirty-five cents is beyond the acceptable range.
ये सभी 15 फीसदी अखिल भारतीय कोटे के लिए योग्य होंगे।
20. Beyond Belief: Islamic Excursions Among the Converted Peoples.
इस्लाम का मूलत: प्रचार एवं फैलाव इसी जाति के लोगो ने शुरू किया।
21. Spacecraft have penetrated the solar system and beyond.
अन्तरिक्षयान सौर-मण्डल और उसके पार तक चले गए हैं।
22. For example, keep the roof and gutters clean and in good repair.
जैसे, छत और नालियों को साफ-सुथरा और अच्छी हालत में रखिए।
23. Hence, dentists use it to repair or replace damaged or decayed teeth.
इसलिए दाँत के डाक्टर, टूटे या सड़े हुए दातों को ठीक करने या नए दाँत लगवाने के लिए सोने का इस्तेमाल करते हैं।
24. Years ago, we would have operated to repair or remove the spleen.
सालों पहले की बात होती, तो हम तिल्ली को ठीक करने के लिए उसका ऑपरेशन करते या उसे निकालकर फेंक देते।
25. Are certain costs beyond what you can accept morally?
क्या कोई क़ीमत, आप जो नैतिक रूप से स्वीकार कर सकते हैं उससे परे है?
26. Jehovah did not consider him to be beyond redemption.
यहोवा ने यह नहीं समझा कि वह उद्धार नहीं पा सकता।
27. The Indian housing project for construction and repair of 50,000 houses was reviewed.
50,000 घरों के निर्माण और मरम्मत के लिए भारतीय आवास परियोजना की समीक्षा की गई।
28. Ads for credit repair services will no longer be allowed to serve.
क्रेडिट सुधार सेवाओं के लिए विज्ञापनों को अब दिखने की अनुमति नहीं दी जाएगी.
29. That its waters should not pass beyond his order,+
कि वह उसका हुक्म न तोड़े,+
30. **Professionals with this certification may need additional licences to repair water damage issues.
**यह सर्टिफ़िकेशन पाने वाले पेशेवरों को पानी से होने वाले नुकसान से जुड़ी समस्याओं को ठीक करने के लिए और ज़्यादा लाइसेंस लेने पड़ सकते हैं.
31. the arrangements made for the contractor to do the repair ( the date and time ) ;
मरम्मत का काम करने के लिये किया गया प्रबंध ( तारीख और समय ) &pipe;
32. As it unfolds, its repercussions will extend beyond our shores.
जैसे ही यह बताता है, इसके नतीजे हमारे तट से परे विस्तारित हो जाएंगे।
33. The attendant ran, and Jonʹa·than shot the arrow beyond him.
सेवक भागकर गया और योनातान ने ऐसा तीर मारा कि वह उससे बहुत आगे निकल गया।
34. What happens if the first contractor doesn ' t do your repair in time ?
यदि पहला ठेकेदार निश्चित समय में मरम्मत का आपका काम पूरा न करे , तो क्या होता है ?
35. (b) No grant has been provided for repair of religious places in Afghanistan.
(ख) अफगानिस्तान में धार्मिक स्थलों की मरम्मत के लिए कोई अनुदान नहीं दिया गया है।
36. Our trade and economic relationship has grown beyond all prognostications.
फुकूशीमा की घटना से प्राप्त सबक वैश्विक परमाणु ऊर्जा उद्योग के लिए उपयोगी साबित होगा।
37. They have learned that this world system is beyond redemption.
उन्होंने सीख लिया है कि इस विश्व व्यवस्था को सुधारा नहीं जा सकता।
38. the name , address and telephone number of the contractor who will do the repair ;
उस ढेकेदार का नाम पता और टेलिफिन नम्बर , जो मरम्मत करेगा &pipe;
39. “The fine-tuning of all this is beyond comprehension,” Dr.
“इन सब की जटिलता समझ के बाहर है,” डॉ.
40. But beyond the semantics they have not really moved forward.
लेकिन शब्दार्थ विज्ञान से परे वे वास्तव में आगे नहीं बढ़े हैं।
41. You may avoid additional stress by making sure your vehicle is in good repair.
तनाव कम करने का एक और तरीका है, हमेशा इस बात का ध्यान रखना कि आपकी गाड़ी अच्छी हालत में हो।
42. The person of the debtor is of course beyond seizure .
देनदार के शरीर को तो आप हाथ लगा ही नहीं सकते .
43. Mohamed Bouazizi’s desperate act resonated with people in Tunisia and beyond.
मोहम्मद बूआज़ीज़ी ने बेबस होकर जो किया, उसका ट्यूनीशिया के साथ-साथ दूसरे देशों के लोगों पर गहरा असर हुआ।
44. Ask Jehovah to supply you with “power beyond what is normal.”
इस बारे में यहोवा से उसकी “असीम सामर्थ” माँगिए।
45. In these implementations, adjustment of this area is beyond Google's control.
इन कार्यान्वयन में, इस क्षेत्र का समायोजन Google के नियंत्रण के परे है.
46. It will drive our interests and relationships in Asia and beyond.
यह एशिया और उससे परे हमारे हितों और रिश्तों को हांकेगी।
47. The importance of the Indian Ocean resonates far beyond its shores.
हिंद महासागर का महत्व अभी तक इसके अपने तट से परे प्रतिध्वनित होता है।
48. ▪ Repair wall cracks and fissures, as these may be breeding sites for the barber beetle.
▪ अगर दीवारों और छतों में दरारें पड़ गयी हों तो उनकी मरम्मत करवाइए वरना इन दरारों में बार्बर बीटल पनप सकते हैं।
49. Voluntary contributions by all, wealthy and poor alike, kept the building maintained and in good repair.
सभा-घर के रख-रखाव और मरम्मत के लिए अमीर-गरीब सभी दान देते थे।
50. As the account reports, they were “comforted beyond measure.” —Acts 20:12.
आयत कहती है कि उन्हें “इतना दिलासा मिला जिसका बयान नहीं किया जा सकता।”—प्रेषि. 20:12.
51. That the Government is on the verge of bankruptcy is beyond debate .
इस पर कोई विवाद नहीं था कि सरकार दिवालिएपन के कगार पर है .
52. One day William visited a junkyard to purchase an item needed for a repair at home.
एक दिन विल्यम घर की मरम्मत के लिए कोई चीज़ खरीदने गया।
53. They believe that it has no practical use beyond its aesthetic value.
वे मानते हैं कि इसका कोई व्यावहारिक उपयोग नहीं है सौंदर्य से परे।
54. Question (Ms Stefanie March, ABC): This is going beyond intelligence matters though.
प्रश्न (सुश्री स्टेफेनी मार्च, एबीसी): यह खुफिया मामलों से आगे जा रहा है।
55. There are a number of berths for ships and fishing, as well as ship repair yard.
और जहाजों और मछली पकड़ने के लिए कई स्थान हैं, साथ ही जहाज मरम्मत यार्ड भी है।
56. Later, when Jerusalem’s walls required repair, Nehemiah strengthened the hands of his brothers for the task.
बाद में, जब यरूशलेम की शहरपनाह की मरम्मत किए जाने की ज़रूरत पड़ी, तब नहेमायाह ने इस काम के लिए अपने यहूदी भाइयों के हाथ मज़बूत किए।
57. Some 1,000 Witnesses from around the country volunteered their time to help in the repair work.
देश-भर में से क़रीब १,००० साक्षियों ने मरम्मत के काम में सहायता देने के लिए स्वेच्छा से अपना समय दिया।
58. ● To prevent tripping, you should repair, replace, or remove frayed carpets, lifted linoleum, or broken tiles.
● अगर कालीन उधड़ गया है, या फर्श के टाइल निकल गए हैं, या फर्श बीच-बीच में से टूट गया है तो तुरंत बदल दीजिए या ठीक करा लीजिए, नहीं तो आप ठोकर खाकर गिर सकते हैं।
59. The Guam branch supplied materials and manpower to repair damaged homes, and the Hawaii branch gave support.
ग्वाम के शाखा दफ्तर ने टूटे-फूटे घरों की मरम्मत के लिए सामान और लोग भेजे, और हवाई देश के शाखा दफ्तर ने भी मदद की।
60. If the second contractor doesn ' t do the repair in time , the council will pay you compensation .
यदि दूसरा ठेकेदार भी समय पर मरम्मत न करें तो काउंसिल आपको मुआवजा देगी &pipe;
61. Terrorism is a disruptor of stability and progress in our region and beyond.
आतंकवाद हमारे क्षेत्र और इससे परे भी स्थिरता और प्रगति का एक विनाशक है।
62. As a result, several lines are operating beyond their capacity, creating long delays.
परिणामस्वरूप, कई लाइनें अपनी क्षमता से अधिक काम कर रही हैं, जिससे रेलगाड़ियों में बहुत अधिक विलंब होता है।
63. (b) How did Jesus enter in beyond the curtain of God’s spiritual temple?
(ख) यीशु कैसे परमेश्वर के आत्मिक मन्दिर के परदे के पार गया?
64. Peripheral issues are nice parlour games but I think we move beyond them.
परिधीय मुद्दे उत्तम पार्लर गेम होते हैं किंतु मैं समझता हूँ कि हमें इनसे आगे निकलना चाहिए।
65. ...(Inaudible)... A lot of our aircraft are being taken to other countries for repair works and all.
(अश्रव्य) ... मरम्मत कार्य के लिए हमारे ढेर सारे विमान दूसरे देशों को जा रहे हैं और सभी ...
66. We were also impressed that Jehovah supplied “the power beyond what is normal.”
हमारे दिल पर इस बात का भी गहरा असर हुआ कि यहोवा अपने लोगों को “असीम सामर्थ” देता है।
67. And “loaded down” carries the thought of being burdened beyond the normal capacity.
और “बोझ से दबे” सामान्य क्षमता से अधिक बोझ के अधीन होने का विचार देता है।
68. At this stage it would be speculative for me to comment beyond that.
इस समय इससे अधिक इस पर टिप्पणी करना मेरे लिए कयास लगाने जैसा होगा।
69. Or earlier , if the funds can be found to repair all the broken windows and the heating system .
यदि टूटी खिडेकियों और ताप प्रणाली की मरमत के लिए पैसा मिल तो पहले भी शुरू हो सकती हैं .
70. Internal availability as a result increased beyond the absorption capacity of the market .
परिणामस्वरूप , देश में ही प्राप्त माल की मात्रा बाजार की खपत की क्षमता से कहीं अधिक हो गयी थी .
71. If the second contractor doesn ' t do your repair in time , you will get £ 10 in compensation .
यदि दूसरा ठेकेदार मरम्मत के आपके काम को निश्चित समय में पूरा नहीं करता , तो आपको pound 10 का मुआवजा मिलेगा &pipe;
72. Goods presented for repair may be replaced by refurbished goods of the same type, rather than being repaired.
मरम्मत के लिए दिए गए सामानों की मरम्मत करने के बजाय उनके बदले उसी तरह का नए जैसा किया गया सामान दिया जा सकता है.
73. The reconstruction/repair of 4000 out of the 6000 houses under the "Agency Driven’ Model’ has been initiated.
‘एजेंसी चालित माडल’ के अंतर्गत 6000 मकानों में से 4000 मकानों के पुनर्निर्माण / मरम्मत का कार्य शुरू किया गया है।
74. Normally you have to accept an offer to put the goods right , or the cost of a repair .
सामान्यत : आपको खरीदे गये सामान को ठीक करने का प्रस्ताव या उसकी मरम्मत के दाम पाने का प्रस्ताव स्वीकार करना होगा .
75. But we do not act upon them, because it is beyond our individual capacity.
लेकिन हम उन पर कार्य नहीं करतें है, क्योंकि यह हमारे व्यक्तिगत क्षमता से परे है।
76. We espoused peaceful co-existence and the higher cause of humanity beyond racial divisions.
हमने जातीय विभाजन से आगे निकलकर, शांतिपूर्ण सह अस्तित्व और मानवता के उच्चतर उद्देश्य का समर्थन किया है ।
77. The arc of economic benefit from this agreement would extend beyond our three nations.
इस समझौते से हासिल होने वाले आर्थिक लाभ के दायरे में हमारे तीनों राष्ट्रों के अलावा भी कई अन्य क्षेत्र होंगे।
78. Yip always sought to take photographs that go beyond the surface of superficial attractiveness.
डीसी अभिनेताओं की सूची चाहते थे जिन पर सुपरमैन की भूमिका के लिए विचार किया जाना था।
79. Turkey is a major international power and its influence extends far beyond its region.
तुर्की एक महत्वपूर्ण अंतर्राष्ट्रीय शक्ति है और इसका प्रभाव इसके क्षेत्र से कहीं आगे तक है।
80. You will get a copy of the second repair notice - which the council sends to the second contractor .
आपको मरम्मत के उस दूसरे नोटिस की कॅापी भेजी जाएगी , जो काउंसिल दूसरे ठेकेदार को देगी &pipe;