Use "beyond price" in a sentence
1. About two - thirds of the cost of production was accounted for by the price of cane , which was beyond the industry ' s control .
उत्पादन मूल्य का लगभग दो तिहाई का हिसाब गन्ने की कीमत से हो जाता था जिस पर उद्योग का कोई नियंत्रण नहीं था .
2. Beyond explanatory adequacy.
इसके अतिरिक्त विषाणु जो अतीसूक्ष्म जीव हैं।
3. Learn more about the price [price] attribute
price विशेषता के बारे में ज़्यादा जानें
4. In-app purchase price: Price of the in-app purchase.
ऐप्लिकेशन के अंदर खरीदी मूल्य: ऐप्लिकेशन के अंदर खरीदी का मूल्य.
5. There is also activity beyond Earth.
(4) ब्रह्म जगत् से परे भी है।
6. We always sell our windows at one price, a fair price.
हम हमेशा अपनी खिड़कियाँ एक ही दाम पर बेचते हैं, उचित दाम पर ।
7. To add many price extensions, see Add or edit price extensions in bulk.
कई मूल्य एक्सटेंशन जोड़ने के लिए, बल्क में मूल्य एक्सटेंशन जोड़ें या संपादित करें देखें.
8. He went beyond communism and discovered radical humanism .
वे साम्यवाद से भी बहुत आगे गए और मूलभूत मानवतावाद की खोज की .
9. Thirty-five cents is beyond the acceptable range.
ये सभी 15 फीसदी अखिल भारतीय कोटे के लिए योग्य होंगे।
10. Beyond Belief: Islamic Excursions Among the Converted Peoples.
इस्लाम का मूलत: प्रचार एवं फैलाव इसी जाति के लोगो ने शुरू किया।
11. Spacecraft have penetrated the solar system and beyond.
अन्तरिक्षयान सौर-मण्डल और उसके पार तक चले गए हैं।
12. No price agreed upon.
इससे पहले कोई भुगतान नहीं मिलती।
13. As a result, the domestic natural-gas price is well below the export price.
नतीजतन, प्राकृतिक गैस के घरेलु दाम इसके निर्यात मूल्य से कहीं नीचे हैं.
14. The Wholesale Price Index (WPI) is the price of a representative basket of wholesale goods.
थोक मूल्य सूचकांक (Wholesale Price Index) एक मूल्य सूचकांक है जो कुछ चुनी हुई वस्तुओं के सामूहिक औसत मूल्य का प्रतिनिधित्व करता है।
15. An estimate is generally a rough price while a quotation is normally a fixed price .
साधारण तौर पर , ऐस्टिमेट दाम के एक अंदाज पर आधारित अनुमान होता है , जब कि कोटेशन सामान्यत : एक निर्धारित दाम होता है .
16. Are certain costs beyond what you can accept morally?
क्या कोई क़ीमत, आप जो नैतिक रूप से स्वीकार कर सकते हैं उससे परे है?
17. Jehovah did not consider him to be beyond redemption.
यहोवा ने यह नहीं समझा कि वह उद्धार नहीं पा सकता।
18. That its waters should not pass beyond his order,+
कि वह उसका हुक्म न तोड़े,+
19. The most recent recommended reserve price will be taken as the provisional price for liberalisation of administratively allocated spectrum where auction determined price is not available.
जहां नीलामी द्वारा निर्धारित होने वाले मूल्य उपलब्ध नहीं हैं, वहां प्रशासकीय दृष्टि से आवंटित स्पेक्ट्रम में उदारीकरण के लिए हाल ही में सुझाए गए आरक्षित मूल्य को अनंतिम मूल्य के रूप में लिया जा सकेगा।
20. For instructions on how to add just a few price extensions, go to Use price extensions.
केवल कुछ प्राइस एक्सटेंशन को जोड़ने के तरीके से संबंधित निर्देशों के लिए, प्राइस एक्सटेंशन का उपयोग करें पर जाएं.
21. Submit the price [price] attribute as the sum of the activation fee and the down payment.
एक्टिवेशन शुल्क और डाउन पेमेंट को जोड़ कर कीमत वाली विशेषता के तौर पर सबमिट करें.
22. Use the price [price] attribute to submit a single down payment required to purchase the product.
उत्पाद को खरीदने के लिए ज़रूरी डाउन पेमेंट सबमिट करने के लिए, कीमत वाली विशेषता का इस्तेमाल करें.
23. As it unfolds, its repercussions will extend beyond our shores.
जैसे ही यह बताता है, इसके नतीजे हमारे तट से परे विस्तारित हो जाएंगे।
24. The attendant ran, and Jonʹa·than shot the arrow beyond him.
सेवक भागकर गया और योनातान ने ऐसा तीर मारा कि वह उससे बहुत आगे निकल गया।
25. Our trade and economic relationship has grown beyond all prognostications.
फुकूशीमा की घटना से प्राप्त सबक वैश्विक परमाणु ऊर्जा उद्योग के लिए उपयोगी साबित होगा।
26. They have learned that this world system is beyond redemption.
उन्होंने सीख लिया है कि इस विश्व व्यवस्था को सुधारा नहीं जा सकता।
27. The 'List Price' allows non-agency publishers to recommend a price for a book on Google Play.
"कीमत" गैर-एजेंसी प्रकाशकों को Google Play पर किताब की कीमत का सुझाव देने की सुविधा देती है.
28. “The fine-tuning of all this is beyond comprehension,” Dr.
“इन सब की जटिलता समझ के बाहर है,” डॉ.
29. But beyond the semantics they have not really moved forward.
लेकिन शब्दार्थ विज्ञान से परे वे वास्तव में आगे नहीं बढ़े हैं।
30. Her priests instruct for a price,+
याजक सिखाने की कीमत लेते हैं+
31. The person of the debtor is of course beyond seizure .
देनदार के शरीर को तो आप हाथ लगा ही नहीं सकते .
32. Mohamed Bouazizi’s desperate act resonated with people in Tunisia and beyond.
मोहम्मद बूआज़ीज़ी ने बेबस होकर जो किया, उसका ट्यूनीशिया के साथ-साथ दूसरे देशों के लोगों पर गहरा असर हुआ।
33. Ask Jehovah to supply you with “power beyond what is normal.”
इस बारे में यहोवा से उसकी “असीम सामर्थ” माँगिए।
34. In these implementations, adjustment of this area is beyond Google's control.
इन कार्यान्वयन में, इस क्षेत्र का समायोजन Google के नियंत्रण के परे है.
35. It will drive our interests and relationships in Asia and beyond.
यह एशिया और उससे परे हमारे हितों और रिश्तों को हांकेगी।
36. High cane price made sugar costly , while any reduction in this price brought about a contraction in sugarcane cultivation .
गन्ने की ऊंची कीमतों के कारण चीनी महंगी हुई जबकि गन्ने की कीमतों को घटाने से गन्ने के उत्पादन में कमी आयी .
37. Buying or selling at the market means you will accept any ask price or bid price for the stock.
बाजार में खरीदने या बेचने आप किसी भी क्रमश: शेयर के लिए मूल्य या बोली मूल्य पूछना स्वीकार करेंगे इसका मतलब है।
38. The importance of the Indian Ocean resonates far beyond its shores.
हिंद महासागर का महत्व अभी तक इसके अपने तट से परे प्रतिध्वनित होता है।
39. Learn more about book price advanced settings.
किताब के कीमत की बेहतर सेटिंग के बारे में ज़्यादा जानें.
40. The Travel Partner API, however, will continue to exist for feed maintenance issues such as price monitoring and price accuracy.
हालांकि, 'ट्रैवल पार्टनर एपीआई' कीमत की निगरानी और कीमत के सही होने जैसे फ़ीड रखरखाव के मुद्दों के लिए मौजूद रहेगा.
41. A consumer price index (CPI) is a measure estimating the average price of consumer goods and services purchased by households.
उपभोक्ता मूल्य सूचकांक (अंग्रेज़ी: consumer price index या CPI) घरेलू उपभोक्ताओं द्वारा खरीदे गये सामानों एवं सेवाओं (goods and services) के औसत मूल्य को मापने वाला एक सूचकांक है।
42. A free price system contrasts with a fixed price system where prices are administered by government in a controlled market.
वहाँ बीमा कंपनी का विकल्प है, लेकिन कीमत सरकार एक तंग बैंड में नियंत्रित किया जाता है।
43. IF 'price' is in range '200.01' AND '500.00' THEN set the value for 'custom label 0' to 'Mid-Price' ELSE
अगर ‘कीमत’ ‘200.01’ और ‘500.00’ के बीच में है, तो ‘कस्टम लेबल 0’ के लिए मान को ‘मध्यम-कीमत’ पर सेट करें या फिर
44. As the account reports, they were “comforted beyond measure.” —Acts 20:12.
आयत कहती है कि उन्हें “इतना दिलासा मिला जिसका बयान नहीं किया जा सकता।”—प्रेषि. 20:12.
45. That the Government is on the verge of bankruptcy is beyond debate .
इस पर कोई विवाद नहीं था कि सरकार दिवालिएपन के कगार पर है .
46. They believe that it has no practical use beyond its aesthetic value.
वे मानते हैं कि इसका कोई व्यावहारिक उपयोग नहीं है सौंदर्य से परे।
47. Question (Ms Stefanie March, ABC): This is going beyond intelligence matters though.
प्रश्न (सुश्री स्टेफेनी मार्च, एबीसी): यह खुफिया मामलों से आगे जा रहा है।
48. The difference between market price and the subsidized price will be transferred directly to bank accounts of those who are poor.
बाजार भाव के केरोसीन व सब्सिडी वाले केरोसीन के दाम में अंतर को उन गरीब लोगों के खातों में जमा किया जाएगा।
49. Don't include activation fees for wireless plans in the price [price] attribute for mobile devices and tablets sold in the US.
अमेरिका में बेचे जा रहे उत्पादों के लिए कीमत विशेषता में एक्टिवेशन शुल्क शामिल ना करें.
50. Over there, mules sell for a better price
वहां पर, खच्चरों के अच्छे दाम मिल जाते हैं
51. Comply with local laws when submitting price information.
कीमत से जुड़ी जानकारी सबमिट करते समय स्थानीय कानूनों का पालन करें.
52. Note that your price [price] attribute must include all activation charges, as well as other fees that will be applied during checkout.
ध्यान दें कि आपकी कीमत विशेषता में चालू करने के सभी शुल्कों के साथ-साथ दूसरे शुल्क भी शामिल होने चाहिए जो चेकआउट करते समय लागू होंगे.
53. Terrorism is a disruptor of stability and progress in our region and beyond.
आतंकवाद हमारे क्षेत्र और इससे परे भी स्थिरता और प्रगति का एक विनाशक है।
54. As a result, several lines are operating beyond their capacity, creating long delays.
परिणामस्वरूप, कई लाइनें अपनी क्षमता से अधिक काम कर रही हैं, जिससे रेलगाड़ियों में बहुत अधिक विलंब होता है।
55. (b) How did Jesus enter in beyond the curtain of God’s spiritual temple?
(ख) यीशु कैसे परमेश्वर के आत्मिक मन्दिर के परदे के पार गया?
56. Peripheral issues are nice parlour games but I think we move beyond them.
परिधीय मुद्दे उत्तम पार्लर गेम होते हैं किंतु मैं समझता हूँ कि हमें इनसे आगे निकलना चाहिए।
57. We were also impressed that Jehovah supplied “the power beyond what is normal.”
हमारे दिल पर इस बात का भी गहरा असर हुआ कि यहोवा अपने लोगों को “असीम सामर्थ” देता है।
58. And “loaded down” carries the thought of being burdened beyond the normal capacity.
और “बोझ से दबे” सामान्य क्षमता से अधिक बोझ के अधीन होने का विचार देता है।
59. If a sales price is shown on the landing page and this price is what a user would actually pay at that point in time, make sure the sales price is provided in the structured data.
अगर किसी लैंडिंग पेज पर सेल वाली कीमत दिखाई गई है और यह कीमत वह है जिसका असल में उपयोगकर्ता को कभी भुगतान करना होगा, तो पक्का करें कि व्यवस्थित डेटा में सेल वाली कीमत ही दी गई हो.
60. At this stage it would be speculative for me to comment beyond that.
इस समय इससे अधिक इस पर टिप्पणी करना मेरे लिए कयास लगाने जैसा होगा।
61. Internal availability as a result increased beyond the absorption capacity of the market .
परिणामस्वरूप , देश में ही प्राप्त माल की मात्रा बाजार की खपत की क्षमता से कहीं अधिक हो गयी थी .
62. He had to reduce the price of his wares.
उसे अपने सामान की कीमतें कम करनीं पड़ीं।
63. But we do not act upon them, because it is beyond our individual capacity.
लेकिन हम उन पर कार्य नहीं करतें है, क्योंकि यह हमारे व्यक्तिगत क्षमता से परे है।
64. We espoused peaceful co-existence and the higher cause of humanity beyond racial divisions.
हमने जातीय विभाजन से आगे निकलकर, शांतिपूर्ण सह अस्तित्व और मानवता के उच्चतर उद्देश्य का समर्थन किया है ।
65. Benchmark product price (beta): This is the average click-weighted price for a product across all merchants who advertise that product using Shopping ads.
मानदंड उत्पाद की कीमत (बीटा): यह उन सभी कारोबारियों के लिए क्लिक के मुताबिक मिलने वाली औसत कीमत है जो शॉपिंग विज्ञापनों का इस्तेमाल करके किसी उत्पाद का विज्ञापन करते हैं.
66. The arc of economic benefit from this agreement would extend beyond our three nations.
इस समझौते से हासिल होने वाले आर्थिक लाभ के दायरे में हमारे तीनों राष्ट्रों के अलावा भी कई अन्य क्षेत्र होंगे।
67. Yip always sought to take photographs that go beyond the surface of superficial attractiveness.
डीसी अभिनेताओं की सूची चाहते थे जिन पर सुपरमैन की भूमिका के लिए विचार किया जाना था।
68. Turkey is a major international power and its influence extends far beyond its region.
तुर्की एक महत्वपूर्ण अंतर्राष्ट्रीय शक्ति है और इसका प्रभाव इसके क्षेत्र से कहीं आगे तक है।
69. SELECT isbn, title, price, price * 0.06 AS sales_tax FROM Book WHERE price > 100.00 ORDER BY title; Queries can be nested so that the results of one query can be used in another query via a relational operator or aggregation function.
SELECT isbn title, price, price*0.06 AS sales_tax FROM Book WHERE price>100.00 ORDER BY title; SQL में नल (Null) की अवधारणा, रिलेशनल मॉडल में अनुपस्थित जानकारी को नियंत्रित करने के लिए डाली गई थी।
70. Subsequent to the completion of the ensuing auction and with the availability of auction determined price, the provisional price already charged will be adjusted with the auction determined price with effect from the date of liberalisation on pro-rata basis.
अगली नीलामी की प्रक्रिया पूर्ण होने और नीलामी द्वारा निर्धारित होने वाले मूल्य की उपलब्धता के पश्चात, जो अनंतिम मूल्य पहले ही चार्ज किया जा चुका है, उसे उदारीकरण की तिथि से नीलामी द्वारा निर्धारित होने वाले मूल्य के साथ यथानुपात आधार पर समायोजित किया जाएगा।
71. Finding such a car at an affordable price is not always hard but the price will depend on the condition or the desired end result.
किफायती दाम पर कोई एंटीक कार ढूँढना कोई मुश्किल काम नहीं है, लेकिन हालात या वांछित अंतिम परिणाम के आधार पर अपेक्षाकृत महंगा साबित हो सकता है।
72. If the producer and the retailer agree to a strike price of $50 per MWh, for 1 MWh in a trading period, and if the actual pool price is $70, then the producer gets $70 from the pool but has to rebate $20 (the "difference" between the strike price and the pool price) to the retailer.
अगर निर्माता और खुदरा व्यापारी एक व्यापार अवधि में 1 MWh के लिए, $50 प्रति MWh के तय मूल्य के लिए सहमत होते हैं और यदि वास्तविक समूह मूल्य $70 है, तो निर्माता को समूह से $70 मिलता है, पर उसे खुदरा व्यापारी को $20 की (तय राशि और समूह राशि के बीच का "अंतर") छूट देनी पड़ती है।
73. From the 1820s, increasing numbers of squatters occupied land beyond the fringes of European settlement.
सन 1820 के दशक से अनाधिकृत निवासियों (Squatters) की बढ़ती हुई संख्या ने यूरोपीय उपनिवेशों की सीमाओं के बाहर स्थित भूमि पर कब्ज़ा कर लिया।
74. Some blood was even taken beyond the curtain into the Most Holy of the temple.
कुछ लोहू तो परदे के भीतर अति पवित्र स्थान में भी लिया जाता था।
75. Mumbai’s suburban trains carry millions of commuters and seem to be permanently packed beyond capacity.
मुंबई की उपनगरीय ट्रेनें, लाखों यात्रियों को अपनी मंज़िल तक पहुँचाती हैं और हमेशा खचाखच भरी रहती हैं।
76. In other words, developers get 95% of the purchase price.
दूसरे शब्दों में, डेवलपर को खरीदी मूल्य की 95% राशि मिलती है.
77. Granted, accepting the truths of God’s Word exacts a price.
सचमुच, परमेश्वर के वचन की सच्चाइयों को स्वीकार करना क़ीमत वसूल करता है।
78. GOD’S spirit can also supply “power beyond what is normal” to those who serve him.
परमेश्वर का आत्मा उन लोगों को “असीम सामर्थ” भी दे सकता है, जो उसकी सेवा करते हैं।
79. This requires these two parties to agree on a price.
यह एक कीमत पर सहमत करने के लिए इन दोनों पार्टियों की आवश्यकता है।
80. Verse 9 shows that a fair price was agreed upon.
आयत ९ दिखाती है कि उचित क़ीमत पर समझौता हुआ।