Use "being attached" in a sentence
1. I think this itself indicates the importance that is being attached to this summit.
मेरी समझ से इससे पता चलता है कि इस शिखर बैठक को वे कितना महत्व दे रहे हैं।
2. Another area of growing convergence is the high priority being attached by both sides to countering terrorism.
दोनों पक्षों द्वारा आतंकवाद का मुकाबला करने से जुड़ी उच्च प्राथमिकता, एक अन्य क्षेत्र है जिसमें अभिसरण बढ़ रहा है।
3. Attached to the southeastern rim is Frost.
नदी की सहायक रांगपो नदी पर रंगीत बांध है।
4. Other harvesters use a long pole with a knife attached.
कुछ तो एक लंबे डंडे का इस्तेमाल करते हैं जिसके सिरे पर चाकू लगा होता है।
5. Vacuum also helps keep the machine attached to the cow.
निर्वात गाय से मशीन को जोड़े रखने में मदद भी करता है।
6. Demonstrative pronouns are suffixes that are attached to the corresponding noun.
गाढ़े दाग वाली कोशिकाएँ गुच्छिक होती हैं जो बहिःस्रावी नलिकाओं से जुड़ती हैं।
7. Performance enhancements for accounts that have labels attached to many entities.
उन खातों के प्रदर्शन में सुधार, जिनके लेबल कई इकाइयों से संबद्ध हैं.
8. Fifth generation iPods have their battery attached to the backplate with adhesive.
पांचवीं पीढ़ी के आईपोड की अपनी बैटरी चिपकने वाली backplate के साथ संलग्न थी।
9. For example, she attends Christian meetings in a wheelchair, with the respirator attached.
मिसाल के लिए, वह साँस-यंत्र लगाकर और व्हीलचेयर पर बैठकर मसीही सभाओं में जाती है।
10. It's a piece of plastic with a Radio Shack antenna attached to it.
यह रेडियो शेक एंटीना के साथ जुड़ा हुआ प्लास्टिक का एक टुकड़ा है।
11. Seeing water hyacinth as being valuable, being aesthetic, being durable, tough, resilient.
जल हह्यसिंथ को मूल्यवान की तरह देखें, सौंदर्य से भरा, लचीला, कठिन, टिकाऊ ।
12. Users dislike the digital rights management system which is sometimes attached to WMV files.
उपयोगकर्ता डिजिटल अधिकार प्रबंधन प्रणाली को नापसंद करते हैं, जो कभी-कभी WMV फ़ाइलों से जुड़ा हुआ है।
13. A list of these 79 Indian Missions/Posts abroad is attached as Annexure-I .
विदेशी स्थित इन 79 भारतीय मिशनों/केंद्रों की सूची अनुबंध-। पर संलग्न है।
14. These coils are attached to a kind of scaffold that holds them in place.
ये स्प्रिंग किसी चीज़ से जुड़े होते हैं जिसकी वजह से इन्हें अपनी जगह पर टिके रहने का सहारा मिलता है।
15. Attached to the lower ribs, the diaphragm separates the chest from the abdominal cavity.
डायफ्राम, नीचे की पसलियों से जुड़ा होता है और छाती और पेट के भाग को अलग करता है।
16. However, like Jenni and Dennis, many people seem overly attached to some uses of technology.
लेकिन जैनी और डेनिस की तरह कई लोगों को अपने मोबाइल, टैबलेट वगैरह से बहुत ज़्यादा लगाव हो जाता है।
17. Natural rubber was first attached to wooden or steel wheels in the early 1800’s.
सन् 1800 के दशक की शुरूआत में, पहली बार लकड़ी या स्टील के पहियों पर कुदरती रबर लगाया जाने लगा।
18. + 7 It is to have two attached shoulder pieces that join it at its two edges.
+ 7 एपोद के कंधे के दोनों हिस्सों को ऊपर इस तरह जोड़ना चाहिए कि उनके ऊपरी सिरे आपस में जुड़े रहें।
19. Those prototypes ran on an IBM System/7 computer attached to an IBM VM370 for additional storage.
ये प्रोटोटाइप अतिरिक्त भंडारण के लिए एक आईबीएम वीएम370 से जुड़ी एक आईबीएम प्रणाली/ 7 कंप्यूटरों पर कार्य करते थे।
20. It would act as an isolated north pole, not attached to a south pole, or vice versa.
वह अकेले उत्तरी ध्रुव के रूप में कार्य करेगी, जो दक्षिणी ध्रुव से, या इसके विपरीत जुड़ी नहीं होगी।
21. These were simple beams or poles carried across the shoulders with a load attached to each end.
ये साधारण लट्ठे या डंडे होते थे जिन्हें कंधों पर उठाया जाता था, और उसके दोनों सिरों पर बोझ होता था।
22. When they went back, they were surprised to find a note for them attached to Susan’s door.
अगले दिन जब वे गए तो यह देखकर हैरान रह गए कि दरवाज़े पर उनके लिए भी एक परचा था।
23. If we are attached to our possessions, we risk compromising our neutrality when we are under test.
जब पैसा और जो चीज़ें हमारे पास हैं वे हमारे लिए ज़्यादा मायने रखती हैं, तो हमारे लिए निष्पक्ष बने रहना मुश्किल हो सकता है।
24. 17 Love for God will prevent us from becoming attached to this world because of its allurements.
17 परमेश्वर के लिए हमारा प्यार हमारी मदद करेगा कि हम इस संसार की लुभानेवाली चीज़ों से एकदम चिपक न जाएँ।
25. These consist of a radio receiver attached to the collar and a transmitter that the trainer holds.
रेडियो नियंत्रित जंजीर (collar): इनमें एक रेडियो रिसीवर होता है जो जंजीर से जुड़ा होता है और एक ट्रांसमीटर होता है जिसे प्रशिक्षक पकड़ता है।
26. This is often achieved using either a crane or a hoist attached to a (semi-)perma structure.
इसे अक्सर एक क्रेन या एक (अर्द्ध)-स्थाई संरचना से जुड़े एक उत्तोलक के उपयोग से हासिल किया जाता है।
27. NOTEXIST(calloutextensions, approvalstatus -= (disapproved, sitesuspended)) then looks for ad groups that have no approved callout extensions attached.
फिर NOTEXIST(calloutextensions, approvalstatus -= (disapproved, sitesuspended)) में ऐसे विज्ञापन समूहों को ढूंढा जाता है जिनसे कोई मंज़ूर कॉल आउट एक्सटेंशन अटैच नहीं होते.
28. Furthermore, one can be witty without being abrasive, candid without being blunt or rude, and tactful without being evasive.
इसके अतिरिक्त, एक व्यक्ति कर्णकटु हुए बिना हाज़िर-जवाब हो सकता है, मुँहफट या गुस्ताख़ हुए बिना स्पष्टवादी हो सकता है, और टालमटोल करनेवाला हुए बिना कुशल हो सकता है।
29. Spurs; metal devices attached to the heel of the boot, featuring a small metal shank, usually with a small serrated wheel attached, used to allow the rider to provide a stronger (or sometimes, more precise) leg cue to the horse.
स्पर (Spurs); धातु का उपकरण होता है जो बूट की एड़ी से जुड़ा होता है, इसमें धातु का एक उभार हो्ता है, आमतौर पर इसमें एक छोटा-सा दांतदार पहिया लगा होता है, जो सवार घोड़े के पांव में अपेक्षाकृत मजबूत (या कभी-कभी बिल्कुल सटीक) संकेत देने की सुविधा प्रदान करता है।
30. New equity issue may have specific legal clauses attached that differentiate them from previous issues of the issuer.
नई इक्विटी के निर्गम में विशिष्ट कानूनी शर्तें जुड़ी हो सकती हैं जो उन्हें जारीकर्ता के पिछले निर्गमों से अलग करता है।
31. Addresses starting with fe80::, called link-local addresses, are assigned to interfaces for communication on the attached link.
fe80 से शुरू होते पते: - लिंक-लोकल एड्रेस कहलाये जाने वाले - केवल स्थानीय लिंक क्षेत्र में नियत किए जाते हैं।
32. But if his loyalty is misplaced, it is as if his lifeline were attached to a sinking ship.
लेकिन अगर उसकी वफादारी गलत बातों के लिए है तो मानो उसकी रस्सी बचाव दल की नाव के बजाय एक डूबते जहाज़ से बँधी है जो उसे अपने साथ ले डूबेगा।
33. Then , the healing cap is removed and a metal post , or abutment , may be attached to the anchor .
तब , चिकित्सीय टोपी हटा कर स्थिरक पर धातु का एक खंभा या जोड , लगाया जा सकता है .
34. "American" has the transoms attached to the standards and is used less but has certain advantages in some situations.
"अमेरिकी" शैली में ट्रैन्सम्स स्टैंर्डड्स से जुड़े होते हैं और इनका उपयोग कम किया जाता है लेकिन कुछ स्थितियों में इसके विशेष फायदे हैं।
35. You’ve attached a feed to your campaign and used the feed to label all your 4-star camera URLs “FOUR_STAR”.
आपने अपने कैंपेन में एक फ़ीड जोड़ा है और उस फ़ीड का इस्तेमाल आपने अपने सभी 4-स्टार कैमरा यूआरएल को “FOUR_STAR” के रूप में लेबल करने के लिए किया है.
36. The reason being acid rain .
इसका कारण भी अम्लीय वर्षा है .
37. Being tolerant does not in any way imply approval of wrongdoing or being blind to errors.
सहनशील होने का यह मतलब हरगिज़ नहीं कि हम दूसरों की गलतियों को देखकर चुप रहें या उन्हें अनदेखा कर दें।
38. Under each kastha a tube of determined length and diameter is attached , to give proper resonance and volume to the sound .
लकडी की ये पट्टियां नीचे से ऊपर के स्वर की ओर बढने वाले क्रम में व्यवस्थित रहती हैं .
39. Controller software is being updated.
नियंत्रक का सॉफ़्टवेयर अपडेट हो रहा है.
40. A large igloo might have been constructed from several smaller igloos attached by their tunnels, giving common access to the outside.
हो सकता है एक बड़े इग्लू को सुरंगों द्वारा जुड़े कई छोटे इग्लूओं से निर्मित किया जाता होगा, जिसमें बाहर के लिए आम अभिगम बनता था।
41. He said drains falling into the river are being blocked, and sewage treatment plants being built.
उन्होंने कहा कि नदी में गिरने वाले नालों को अवरुद्ध किया जा रहा है, और सीवेज ट्रीटमेंट प्लांट बनाए जा रहे हैं।
42. The dual purpose of this media is to support highly active biomass that is attached to it and to filter suspended solids.
इस मीडिया का दोहरा उद्देश्य इससे जुड़े अत्यधिक सक्रिय जैव पदार्थों को सहायता देना और प्रसुप्त ठोस पदार्थों को निस्पंदित करना है।
43. Therefore, it is absurd to talk of India being a "free-loader” or being given a pass.
अत: इस संबंध में बातचीत करना व्यर्थ है कि भारत एक ''फ्री-लोडर'' अथवा अतक्रमणकारी है।
44. To stop being a beta tester:
बीटा परीक्षक के रूप में काम करना बंद करने के लिए:
45. This list is still being updated.
इस सूची को अपडेट किया जा रहा है।
46. This often involves our being yielding.
इसके लिए ज़रूरी है कि हम दूसरों की भावनाओं का लिहाज़ करें।
47. Being stripped for action means being ready for spiritual activity, whether it be study, meetings, or field service.
कार्य के लिए कमर कसने का अर्थ है आध्यात्मिक गतिविधि के लिए तैयार होना, चाहे वह अध्ययन, सभाएँ, या क्षेत्र सेवकाई ही क्यों न हो।
48. A couple of ideas are there on the table which are being pursued and new areas are being added.
एक-दो विचार हैं जिनपर काम चल रहे हैं और नए क्षेत्रों को जोड़ा जा रहा है।
49. Their recovery process is being monitored closely.
उनके स्वास्थ्य लाभ की प्रक्रिया पर बारीकी से नजर रखी जा रही है।
50. The perception of shared storage architectures—Storage area network (SAN) and Network-attached storage (NAS) —is that they are relatively slow, complex, and expensive.
साझा भंडारण आर्किटेक्चर-स्टोरेज एरिया नेटवर्क (सैन) और नेटवर्क संलग्न संग्रहण की धारणा कि वे अपेक्षाकृत, धीमी गति से जटिल है और महंगे हैं।
51. IMAGINE being trapped on a sinking ship.
मान लीजिए कि आप एक डूबते जहाज़ में फँसे हुए हैं।
52. Brothers being led away after their trial
मुकद्दमे के बाद भाइयों को ले जाया जा रहा है
53. It pervades our being, our every fiber.
यह हमारी नस-नस में समा जाती है, हमारे जीवन का अभिन्न अंग बन जाती है।
54. Microscopic view of spider silk being secreted
माइक्रोस्कोप से ली गयी यह तसवीर दिखाती है कि मकड़ी से रेशम रिस रहा है
55. And how I choose to effect change is by speaking up, by being the first and by being the domino.
और मैं यह परिवर्तन लाने के लिए स्पष्टता से बोलना चाहती हूँ, सबसे पहले बोलकर और डॉमिनो बनकर।
56. I thank you for your participation, which is indicative of the high priority attached by your governments to activities relating to interactive regional economic cooperation.
आपकी भागीदारी के लिए मैं आपको धन्यवाद देता हूं । आपकी भागीदारी इस बात का परिचायक है कि पारस्परिक क्षेत्रीय आर्थिक सहयोग से संबंधित क्रियाकलापों को आपकी सरकार उच्च प्राथमिकता देती है ।
57. The system is being designed by General Atomics.
जनरल एटोमिक्स द्वारा इस प्रणाली को डिज़ाइन किया जा रहा है।
58. Your account balance after being charged is £5.
शुल्क लगाए जाने के बाद आपके खाते की बकाया रकम INR350 है.
59. Being accident-prone, he regularly needs first aid.
वह कई बार चोट खा चुका है, इसलिए अकसर उसकी मरहम-पट्टी करने की ज़रूरत पड़ी है।
60. • What action did Christ take after being enthroned?
• मसीह ने राजा बनने के बाद क्या कदम उठाया?
61. In such a situation, being yielding helps. —Prov.
ऐसे हालात में जब पति-पत्नी एक-दूसरे को लिहाज़ दिखाते हैं, तो उन्हें काफी फायदा होता है।—नीति.
62. Their number being seven signifies divinely determined completeness.
उनकी संख्या सात होना परमेश्वर की नज़र में पूर्णता को दिखाती है।
63. The upper portion, attached principally to the cartilage of the fifth rib, usually has some fibers of insertion into the anterior extremity of the rib itself.
ऊपरी भाग, जो मुख्य रूप से पांचवीं पसली की उपास्थि के साथ संलग्न है, उसमें आमतौर पर खुद रिब के अग्रगामी सिरे में प्रविष्टि के कुछ फाइबर होते हैं।
64. Official Spokesperson: Good Afternoon friends and thank you very much for being here despite it being a holiday for all of you.
सरकारी प्रवक्ता : दोस्तो नमस्कार तथा आप सभी के लिए अवकाश का दिन होने के बावजूद आज यहां आने के लिए आप सभी का बहुत – बहुत धन्यवाद।
65. □ “Well spoken of” means not just being “reputable” or “of good report” but also, in the active sense, being upbuilding and commending.
▫ “मनभावनी” का अर्थ है न सिर्फ़ “सम्मानित” या “नेकनाम” होना बल्कि एक सक्रिय अर्थ में, प्रोत्साहक और सराहनीय भी होना।
66. * The Leaders attached the highest priority to human rights issues and acknowledged the positive advance represented by the creation and functioning of the Human Rights Council.
* सभी नेताओं ने मानवाधिकारों से जुड़े मुद्दे को सर्वोच्च प्राथमिकता प्रदान की और मानवाधिकार परिषद के सृजन एवं कार्यकरण के फलस्वरूप हुई सकारात्मक प्रगति को स्वीकार किया।
67. Being ‘Agreeable to God’s Heart’ Is Within Our Reach
‘परमेश्वर के मन के अनुसार’ बनना हमारे हाथ में है
68. This is being funded from the allocation under NRDWP.
इसे राष्ट्रीय ग्रामीण पेयजल कार्यक्रम (एनआरडीडब्ल्यूपी) के अंतर्गत आवंटन से वित्त-पोषित किया जा रहा है।
69. The following day they both apologized for being absent.
जो लोग उपस्थित नहीं होते, उनसे दूसरे दिन क्षमा-याचना करते हैं।
70. In February 2009, Barrie M. Osborne, producer of The Matrix and The Lord of the Rings film trilogies, was attached to produce a new film about Muhammad.
फरवरी 2009 में, द मैट्रिक्स और द लॉर्ड ऑफ द रिंग्स फिल्म त्रयी के निर्माता बैरी एम ओसबोर्न को मुहम्मद के बारे में एक नई फिल्म बनाने के लिए जोड़ा गया था।
71. “After all, you aren’t being taken to a resort.
“आखिर तुम्हें सैर के लिए तो ले जाया नहीं जा रहा है।
72. Your child should understand why discipline is being administered.
आपके बच्चे को समझना चाहिए कि अनुशासन क्यों दिया जा रहा है।
73. Is Prime Minister Modi being accompanied by the Defence?
क्या प्रधानमंत्री मोदी के साथ रक्षा मंत्री भी जा रहे हैं?
74. So, a kind of a voyage is being planned.
अत: एक प्रकार की समुद्री यात्रा की योजना बनाई जा रही है।
75. Additional 2,600 tonnes of shelter material is being sent.
इसके अतिरिक्त 2600 टन आश्रय सामग्री और भेजी जा रही है।
76. I always look forward to being among young people.
मैं हमेशा युवा लोगों के बीच जाने के लिए तत्पर रहता हूं।
77. Two-way investments by companies are also being made.
दोनों देशों की कंपनियों द्वारा एक दूसरे देश में निवेश भी किए गए हैं।
78. (He is) an absolute disgrace of a human being.
मानव का निडर (अभय) होना उसका सबसे बड़ा गुण है।
79. The policy is being updated to provide additional examples of landing pages that do not reflect what is being advertised in the ad text.
यह नीति विज्ञापन टेक्स्ट में विज्ञापित तथ्य को न दिखाने वाले लैंडिंग पृष्ठों के अन्य उदाहरण प्रदान करने के लिए अपडेट की जा रही है.
80. For instance, agencies for wage payment are being separated from implementing agencies and the payments are being made through bank and post office based accounts.
उदहारण के लिए, मजदूरी भुगतान में शामिल एजेंसियों को क्रियान्वयन एजेंसियों से अलग किया जा रहा है और बैंक तथा डाकघर के खातों के जरिए सीधे भुगतान किया जा रहा है।