1. You will be charming and you would be nice because you have to sell yourself.

आप आकर्षक होंगे तथा आप अच्छे होंगे क्योंकि आपको अपने आपको बेचना है।

2. Once you have closed the account, you will be redirected.

खाता बंद करने के बाद, आपको दूसरे वेबलिंक पर भेज दिया जाएगा.

3. If you did, you could be viewed as an accomplice.

अगर आप ऐसा करेंगे तो शायद आपको भी मुजरिम समझा जाएगा।

4. You won’t be charged admission, and no collection will be taken.

हाज़िर होने के लिए पैसे नहीं लिए जाएँगे न ही चंदा माँगा जाएगा।

5. When you do, be sure to have the Require brochure with you.

जब आप उससे मिलते हैं, तो ध्यान रहे कि आपके पास माँग ब्रोशर हो।

6. * That advice may be appropriate for you.

* यह सलाह आपके लिए सही होगी।

7. What Kind of Vessel Will You Be?

आप किस तरह का बर्तन बनना चाहेंगे?

8. You will be presented with a structure.

एक ख़ाका आपके सामने प्रस्तुत किया जाएगा।

9. You would be aware about the difficulties faced by you when you had obtained your passport.

अब आपको मालूम है आपने जब पासपोर्ट लिया होगा कितने पापड़ बेल करके पासपोर्ट लिया होगा।

10. For they will be ashamed of the mighty trees that you people desired, and you will be abashed because of the gardens that you have chosen.”

क्योंकि जिन बांजवृक्षों से तुम प्रीति रखते थे, उन से वे लज्जित होंगे, और जिन बारियों से तुम प्रसन्न रहते थे, उनके कारण तुम्हारे मुंह काले होंगे।”

11. 5 Where will you be struck next as you add to your rebellion?

5 तुम बगावत करने से बाज़ नहीं आते,

12. You are cordially welcome to be at every session, all of which, of course, will be held without charge to you.

हर सत्र में हाज़िर होने के लिए आपका सुस्वागत है। बेशक वे सभी सत्र मुफ्त होंगे।

13. In some cases there will be a public inquiry , and you will be notified of this in advance if you have objected .

कुछ स्थितियों में एक सार्वजनिक पूछताछ ( पब्लिक इनक्वायरी ) की जाएगी और यदि आपने आपत्ति उठाई है तो इस की सूचना आप को समय से पहले दी जाएगी .

14. You need the sound waves to be supersonic.

हम ध्वनि तरंग सुपरसोनिक होने की जरूरत है.

15. Would you be inclined to acquit the accused?

क्या आप अभियुक्त को बरी करने के लिए प्रवृत्त होंगे?

16. What do you say to critics who say you may be overegging the pudding?

आप उन आलोचकों को क्या कहेंगे जिनका मानना है कि आप तथ्यों को बढ़ा-चढ़ाकर पेश कर रही हैं।

17. Why can you be confident that good associations will prove to be a blessing?

आप क्यों यकीन रख सकते हैं कि अच्छी संगति से आपको फायदा होगा?

18. You may be wondering why segregation would be practiced in congregations of Jehovah’s Witnesses.

आप शायद सोच रहे होंगे कि यहोवा के साक्षियों में क्यों श्वेत-अश्वेत भाइयों की अलग-अलग मंडलियाँ थीं।

19. If you can't add content you bought to Family Library, it might be because:

अगर आप अपनी खरीदी गई सामग्री 'परिवार लाइब्रेरी' में नहीं जोड़ सकते, तो ऐसा इन वजहों से हो सकता है:

20. You would neither be paid for your work nor be reimbursed for your expenses.

इसके लिए आपको कोई पैसा नहीं मिलता। आपको अपना खर्च खुद उठाना होता है।

21. Again , you should be told in advance if samples are likely to be taken .

फिर से आप का सॅंपल लेना है तो आप को पूर्व सूचित करना पडेगा .

22. However, you won’t be able to receive this verification code because it will be sent to your Google Voice, which you can’t access.

हालांकि, आपको यह पुष्टि कोड नहीं मिलेगा, क्योंकि इसे आपके Google Voice पर भेजा जाएगा, जिसे आप एक्सेस नहीं कर सकते.

23. Therefore, if you learn that you are doing what God says is wrong, will you be willing to change?

इसलिये, यदि आप यह मालूम करें कि आप वही काम कर रहे हैं, जिसे परमेश्वर कहता है कि वह गलत है, तो क्या आप बदलने के लिये इच्छुक होंगे?

24. However, how can you be sure that your map will give you an accurate picture?

लेकिन, आप कैसे निश्चित हो सकते हैं कि आपका नक़्शा आपको एक यथार्थ चित्र प्रदान करेगा?

25. For if you fall into debt, it can be said that you have another master.

क्योंकि यदि आप कर्ज़ में पड़ जाते हैं, तो यह कहा जा सकता है कि आपका एक और स्वामी है।

26. You don't get to be called a professor until you actually have a teaching position.

आप को प्रोफेसर के रूप में शांत हो नहीं मिलता, जब तक आप शिक्षण कब्ज़ा किया

27. You could be carrying some kind of alien pathogen.

आप ले जा सकता है किसी तरह विदेशी रोगज़नक़.

28. You may be able to get income - based JSA .

आप को आमदनी पर आधारित झ्शा मिल सकता है .

29. If you change your mind, you may be able to get your Gmail address back.

अगर आप इसे फिर से पाना चाहते हैं, तो हो सकता है कि आपको अपना Gmail पता वापस मिल जाए.

30. From now on you will be catching men alive.”

अब से तू जीते-जागते इंसानों को पकड़ा करेगा।”

31. And this can be, if you had a whole photocopy paper -- A4 size paper -- you could be in a municipal school, you could be in a government school -- a paper, a scale and a pencil -- no glue, no scissors.

और ये हो सकता है, अगर आपके पार फ़ोटोकॉपी का कागज हो, ए फ़ोर (A 4) कागज हो -- आप एक नगर निगम के या कि सरकारी स्कूल में हो सकते है -- एक कागज, एक स्केल, एक पेंसिल, न गोंद, न कैंची।

32. When you use Datally, you may be asked to give permissions to access your phone calls.

जब आप Datally इस्तेमाल करते हैं, तब यह आपके फ़ोन कॉल को एक्सेस करने की अनुमति माँग सकता है.

33. But if you refuse to worship, you will immediately be thrown into the burning fiery furnace.

लेकिन अगर तुम उसे पूजने से इनकार करोगे तो तुम्हें फौरन धधकते भट्ठे में फेंक दिया जाएगा।

34. + You have acted foolishly in this matter; from now on there will be wars against you.”

+ तूने इस मामले में मूर्खता का काम किया है इसलिए अब से तू लड़ाइयों में उलझा रहेगा।”

35. If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage.

यदि आप अपने कर्मचारियों को खुश रखना चाहते हैं, तो आपको उन्हें एक सभ्य मजदूरी का भुगतान करना होगा।

36. You must be certified for the type of product for which you request a demo account.

आपको उस प्रकार के उत्पाद के लिए प्रमाणित किया जाना चाहिए, जिसके लिए आपने डेमो खाते का अनुरोध किया है.

37. If you want to be interrupted only by notifications that you find important, pick "Priority only."

अगर आप सिर्फ़ ज़रूरी चीज़ों की सूचनाएं चाहते हैं, तो ''सिर्फ ज़रूरी'' विकल्प चुनें.

38. No straw will be given to you, but you must still produce your quota of bricks.”

तुम्हें कोई पुआल नहीं दिया जाएगा, फिर भी तुम्हें पहले जितनी ईंटें ही बनानी होंगी।”

39. Therefore, dear elders, as you give training, be more than a teacher —be a friend. —Prov.

इसलिए प्राचीनो, न सिर्फ तालीम देने बल्कि अच्छे दोस्त बनने के लिए भी मेहनत कीजिए।—नीति.

40. 4 No more will you be called an abandoned woman,+

4 तुझे फिर कभी छोड़ी हुई औरत नहीं कहा जाएगा,+

41. Your channel will be terminated if you receive three strikes.

अगर आपको तीन शिकायतें मिलती हैं, तो आपका चैनल बंद कर दिया जाएगा.

42. Paul explained: “I want you to be free from anxiety.

पौलुस समझाते हैं: “मैं यह चाहता हूँ कि तुम्हें चिन्ता न हो: अविवाहित पुरुष प्रभु की बातों की चिन्ता में रहता है, कि प्रभु को क्योंकर प्रसन्न रखे। . . .

43. Many of you are going to be tense about them.

आप में से कई लोग tense भी रहेंगे।

44. Nice to be with all of you remotely here today.

आज यहाँ दूरस्थ आप सभी के साथ अच्छा लग रहा है।

45. The rest of you will be tried and punished accordingly.

आप के बाकी trialled किया जाएगा और तदनुसार दंडित किया.

46. You will not be notified when new slots are unlocked.

नई जगह मिलने पर आपको सूचना नहीं दी जाएगी.

47. You will safeguard me to be the head of nations;+

तू मेरी हिफाज़त करेगा ताकि मैं राष्ट्रों का मुखिया बनूँ,+

48. You might be reorganizing after a merger, after an internal restructuring, after hiring a new agency, or you might be developing a new Roll-Up strategy.

संभव है कि आप किसी विलय के बाद, किसी आंतरिक पुनर्संरचना के बाद, किसी नई एजेंसी की सेवाएं लेने के बाद फिर से व्यवस्थित हो रहे हों या कोई नई समेटने की कार्यनीति विकसित कर रहे हों.

49. So when you pray, you can be sure that you are not talking to some abstract force or talking into the air.

तो अगली बार प्रार्थना करते वक्त आप इस बात का यकीन रख सकते हैं कि आप किसी निराकार शक्ति या हवा से बात नहीं कर रहे हैं।

50. Within a few hours, you can be almost anywhere in the world—if you can afford it.

चंद घंटों के अंदर, आप दुनिया में मानो कहीं भी पहुँच सकते हैं—हाँ, आपके पास पैसा होना चाहिए।

51. Do not suffer shock or be terrified, for Jehovah your God is with you wherever you go.”

निराश मत हो! जहां-जहां तू जाएगा, वहां-वहां मैं, तेरा प्रभु परमेश्वर, तेरे साथ रहूंगा।”

52. He may be more willing to open up if you adapt the way you communicate with him.

अगर आप बात करने का अपना तरीका बदल दें तो शायद वह आपसे खुलकर बात कर पाएगा।

53. If you exclude people in the "unknown" category you may be excluding some of your target audience.

अगर आप "अज्ञात" श्रेणी के लोगों को हटा रहे हैं तो संभव है कि आप अपने कुछ टारगेट दर्शकों को हटा रहे हों.

54. Now, you should be very proud of yourself, Jack, considering you almost got chucked out of school.

अब तुम् हें खुद पर बहुत गर्व होना चाहिए जैक, क्योंकि तुम् हें विद्यालय से लगभग बाहर कर दिया गया था.

55. Now if I asked you to predict one more letter, what do you think that would be?

अब अगर मैं आप से ओर एक वर्ण की भविष्यवाणी करने को कहूँ, आपको क्या लगता है क्या होगा?

56. He says: “From now on you will be catching men alive.”

वह पतरस से कहता है: “अब से तू मनुष्यों को जीवता पकड़ा करेगा।”

57. You think I'd risk losing all my savings and be lawless?

तुम्हें लगता है कि मैं अपनी सारी बचत खोकर अपराधी बन सकता हूं?

58. You can be sure that Jehovah accepts what sort of service?

यहोवा किस तरह की उपासना कबूल करता है?

59. "When will you be back?" "It all depends on the weather."

"कब वापस आओगे?" "यह तो मौसम देख कर पता चलेगा।"

60. Would you be able to contact the auctioneer after the sale ?

खरीदने के बाद क्या आप नीलामी वाले से संपर्क पर पाएंगे ?

61. Then do all you can to be absorbed in your ministry.

अगर हाँ, तो सेवा में अपना भरसक कीजिए।

62. Then, when you are faced with peer pressure, you will be able to reply promptly and with confidence.

और जब आपके साथी आप पर गलत काम करने का दबाव डालेंगे तो आप तुरंत हिम्मत के साथ उन्हें जवाब दे सकेंगे।

63. You will not usually be able to get Jobseeker ' s Allowance until you have a Jobseeker ' s Agreement .

आप को सर्वसाधारण रुप से झोब्सेएकेर् ' स् आल्लोतन्चे नही मिलेगा जब तक आप ने झोब्सेएकेर् ' स् आग्रेएमेन्ट् न बनाया हो .

64. When you have a long-term view, you expect to be with your mate through thick and thin.

जब आप हमेशा साथ निभाने की बात मन में रखेंगे तो जानेंगे कि आपको सुख-दुःख दोनों में अपने साथी का साथ निभाना है।

65. When a child, you may at times have felt that your parents allowed you to be treated unjustly.

अपने बाल्यकाल में आपने महसूस किया होगा कि आपके पालकों ने कभी आपके साथ अनुचित व्यवहार होने दिया।

66. Important: If you delete your account, phone numbers won't be blocked anymore if you register for Duo again.

अहम जानकारी: अगर आप अपना खाता मिटाते हैं और Duo पर फिर से रजिस्टर कर लेते हैं, तो जो फ़ोन नंबर आपने ब्लॉक किए थे वे ब्लॉक नहीं रहेंगे.

67. You live in critical times and are subject to many pressures, so you need to be well organized.

आप जानते हैं कि यह समय संकटों से भरा है और आप पर कई दबाव आते हैं। इसलिए यह बेहद ज़रूरी है कि आप अपना काम करने के लिए अच्छी योजना बनाएँ।

68. If you weren't registered with DiaDoc.ru when you signed up for Google Ads, you won't be able to sign up for electronic documents.

अगर Google Ads के लिए साइन अप करते समय आप DiaDoc.ru के साथ रजिस्टर नहीं थे, तो आप इलेक्ट्रॉनिक दस्तावेज़ों के लिए साइन अप नहीं कर पाएंगे.

69. You may be able to use your phone in aeroplane mode.

आप अपने फ़ोन को हवाई जहाज़ मोड में इस्तेमाल कर सकते हैं.

70. And you will be called Sought After, a City Not Abandoned.

और तेरे बारे में कहा जाएगा कि ‘तू अपनायी गयी है, तू वह नगरी है जिसे परमेश्वर ने नहीं त्यागा।’

71. Do you think anything can be done to bridge that gap?

क्या आप जानना चाहते हैं कि सोना कहाँ पाया जाता है?

72. If you changed your mind or accidentally deleted your account, you might be able to get it back.

अगर आप अपना खाता वापस पाना चाहते हैं या आपने उसे गलती से मिटा दिया है, तो आप उसे वापस पा सकते हैं.

73. We will give you information about Jobseeker ' s Allowance and other benefits you may be able to get .

हम आप को Jobseeker ' s Allowance के बारे में और दूसरे कोई benefit जो आप को मिल सकते है इस के बारे में अधिक जानकारी देंगे .

74. After the trilateral meeting there will be a joint press statement where all of you will be invited.

त्रिपक्षीय बैठक के बाद एक संयुक्त प्रेस वक्तव्य होगा जहां आप सभी को आमंत्रित किया जाएगा।

75. You may be able to use your device in aeroplane mode.

हो सकता है कि आप हवाई जहाज़ मोड में अपना फ़ोन इस्तेमाल कर पाएं.

76. Acknowledge how difficult it will be for you to carry on.

कबूल कीजिए कि अपने साथी के बिना जीना आपके लिए मुश्किल होगा।

77. If you want to reach new customers online, then advertising with Google Ads might be right for you.

यदि आप नए ग्राहकों तक ऑनलाइन पहुंचना चाहते हैं, तो Google Ads के साथ विज्ञापन करना आपके लिए उचित हो सकता है.

78. If your opponent employs a solicitor , you cannot be charged the cost even if you lose your case .

अगर आपका विरोध एक सालिसिटर नियुक्त करता है , तो आपके केस हार जाने पर भी आपसे इसकी कीमत वसूल नहीं की जा सकती .

79. When you create your remarketing list, you'll be able to decide if it should be 'Closed' or 'Open'.

जब आप अपनी रीमार्केटिंग सूची बनाते हैं, तो आप यह निर्णय ले पाएंगे कि क्या यह "बंद" रहना चाहिए या "खुला" रहना चाहिए.

80. If you accept a credit note , you will not usually be able to exchange it for cash later on .

अगर आप क्रेडिट नोट स्वीकारकर लेते हैं , तो आम तौर पर आप उसके बदले में नकद धन नहीं पा सकेंगे .