1. Any receipts , estimates or other documents about any of these things .

इनसे संबंधित कोई भी रसीदें , ऐस्टिमेट्स या अन्य दस्तावेज &pipe;

2. Any citizen can travel to or reside in any part of India .

कोई भी नागरिक भारत के किसी भाग की यात्रा कर सकता है या उसमें निवास कर सकता है .

3. Any regrets, any advice you want to leave behind for your successor?

क्या आपको किसी बात का अफसोस है, क्या आप अपने उत्तराधिकारी को किसी प्रकार की सलाह देना चाहती हैं?

4. Therefore, there is no question of having any intervention by any third party.

इसलिए किसी तीसरे पक्षकार के किसी हस्तक्षेप का कोई प्रश्न नहीं है ।

5. Just ask any State, have you done any activity for export promotion- none.

किसी राज्य से पूछिए, क्या आपने निर्यात बढ़ाने का कोई काम किया- कोई नहीं।

6. to underwrite any treatment.

की यह नीति नहीं है कि किसी भी उपचार का समर्थन करे।

7. Correct any grammar errors.

व्याकरण से जुड़ी कोई भी गलती मिलने पर उसे ठीक करें.

8. Any additional confidence measures?

कोई अतिरिक्त विश्वासोत्पादक उपाय?

9. This insurance covers any liability to third parties, but does not cover any other risks.

यह बीमा तीसरे पक्ष के लिए किसी भी दायित्व को शामिल किया गया है, लेकिन किसी भी अन्य जोखिम कवर नहीं करता है।

10. There was hardly any ventilation.

हवा के आने-जाने के लिए बहुत ही कम जगह थी।

11. Any interim arrangements must be truly representative and must not threaten any of Syria’s neighboring states.

कोई भी अंतरिम व्यवस्था अवश्य ही सच्चे प्रतिनिधित्व वाली होनी चाहिए और सीरिया के किसी भी पड़ोसी देश को डराने वाली नहीं होनी चाहिए।

12. Boys, don't make any noise.

लड़के, कोई शोर मत करो।

13. Any photos that you archive:

आप जिन फ़ोटो को संग्रहित करते हैं:

14. On the question of development , I am ready to pay any price and face any consequence .

विकास के मुद्दे पर मैं हर कीमत चुकाने और कोई भी परिणाम भुगतने को तैयार ंं .

15. ii. Now the Indian carriers can operate to any points in Georgia from any points in India.

•भारतीय विमानन कंपनियां अब भारत के किसी भी शहर से जॉर्जिया के किसी भी शहर के लिए उड़ान सेवा शुरू कर सकती हैं।

16. (c) whether any country in the above group is stipulating any new condition regarding nuclear supply; and

(ग) क्या उपरोक्त समूह में कोई देश परमाणु आपूर्ति संबंधी कोई नई शर्त लगा रहा है; और

17. “Bad influences can be accessed on any mobile device at any time,” says a mother named Karyn.

कैरन कहती है, “मोबाइल से बच्चे किसी भी वक्त बड़ी आसानी से बुरी बातें सीख सकते हैं।

18. Google reserves the right to disable an account for any reason, including invalid traffic from any source.

Google के पास किसी भी वजह से अमान्य ट्रैफ़िक वाले खाते को बंद करने का अधिकार सुरक्षित है जिसमें किसी भी स्रोत से अमान्य ट्रैफ़िक शामिल है.

19. Our membership of this or any other group is not predicated on the absence of any country.

इसके लिए या किसी भी अन्य संगठन के लिए हमारी सदस्यता किसी भी देश की अनुपस्थिति पर आधारित नहीं है।

20. does not endorse any particular therapy.

पत्रिका किसी भी किस्म के इलाज को बढ़ावा नहीं देती है।

21. Question:Has there been any flavoured language?

प्रश्न : क्या कोई मसालेदार भाषा रही है?

22. does not endorse any particular treatment.

यह सिफारिश नहीं करती कि इलाज के लिए कौन-सा तरीका बेहतर होगा।

23. Is there any hot water left?

क्या कोई गर्म पानी बचा है?

24. They could , at will , put on throne or dethrone any prince or king in any part of India .

वे कभी भी , देश के किसी भी हिस्से में , किसी को भी राजा बना सकते थे और किसी को भी गद्दी से उतार सकते थे .

25. Any person in distress or any member of his family/ friends can register a complaint on this website.

संकट में कोई व्यक्ति या उसके परिवार के सदस्य/मित्र इस वेबसाइट पर अपना शिकायत दर्ज कर सकते हैं।

26. iii) suspension of delivery of gas to all in the event of any security situation/sabotage affecting any shipper.

iii) किसी भी सुरक्षा स्थिति/किसी भी शिपर को प्रभावित करने वाली तोड़फोड़ की स्थिति में सभी के लिए गैस की डिलीवरी का निलंबन।

27. Potentially, any food could cause an allergy.

किसी भी तरह के खाने से एलर्जी हो सकती है।

28. None of them achieved any notable circulation.

मगर इनमें से किसी भी बाइबल का वितरण कुछ खास नहीं था।

29. They were thus absolved of any blame.

इस प्रकार वे ब्रह्म दोष से मुक्त हो गए।

30. Question: Any comments on the Colombo blasts.....

प्रश्न : कोलंबो विस्फोटों के संबंध में कोई टिप्पणी............

31. Sunday may be substituted for any day

रविवार के बदले में कोई भी दिन रख सकते हैं

32. Look for any abnormal security, police movements.

असामान्य सुरक्षा इंतज़ामों और पुलिस की गतिविधि को नोट करूंगा.

33. Paused campaigns won't accrue any extra costs.

रोके गए अभियान अतिरिक्त लागतें अर्जित नहीं करेंगे.

34. You can start painting on any wall.

आप किसी भी दीवार पर चित्रकारी कर सकते हैं।

35. Any Local Guides account can be removed for violating any of our rules and policies, even if it was unintentional.

हमारे किसी भी नियम और नीतियों का उल्लंघन करने वाले 'स्थानीय गाइड' खाते को हटाया जा सकता है, चाहे वो अनजाने में ही क्यों न हो.

36. Choose any two columns that matter to your campaign and adjust the timeframe to see data for any date range.

ऐसे दो कॉलम चुनें जो आपके कैंपेन के लिए ज़रूरी हैं और किसी भी तारीख की सीमा का डेटा देखने के लिए समय-सीमा एडजस्ट करें.

37. During those 24 years, Ali neither took part in any battle or conquest, nor did he assume any executive position.

उन 24 वर्षों के दौरान, अली ने न तो किसी भी युद्ध या विजय में भाग लिया, न ही उन्होंने कोई कार्यकारी पद संभाला।

38. Is there any time line for that probe?

क्या उस जांच के लिए कोई समय रेखा है?

39. Question:Sir, any timeline regarding acquisition of ambhibious aeroplane?

प्रश्न :महोदय,एंफिबियस एरोप्लेन के अधिग्रहण के संबंध में क्या कोई समय सीमा निर्धारित की गई है?

40. Our toolkit is not restricted in any manner.

हमारी कार्य योजना (टूल किट) किसी भी ढंग से प्रतिबंधित नहीं है।

41. Keep details of any guarantee or warranty with your original receipt and any service or repair documents ; they may be needed later .

गारंटी या वारंटी के विवरण और सर्विस या मरम्मत के दस्तावेजों की असली रसीदों को साथ रखिए क्योंकि वे बाद में काम आ सकते हैं .

42. Do not make any marks on your skin.

रसायन को अपनी त्वचा में मलें नहीं।

43. Their scores were the highest of any subgroup.

उनका स्कोर किसी भी उप समूह में उच्चतम था।

44. Is there any proposal to expand their quota?

क्याइ उनके कोटे का विस्तार करने के लिए कोई प्रस्ताव है?

45. any valid user list name in your account

आपके खाते में कोई भी मान्य उपयोगकर्ता सूची नाम

46. Is there any action reaction from MEA side?

क्या विदेश मंत्रालय की ओर से कोई कार्रवाई की गई है?

47. Or come in the evening, at any rate.

वो शाम कु ना आने की हैं।

48. This snake generally will not hurt any one.

हालांकि पिशाच चमगादड़ के काटने से आमतौर पर व्यक्ति को कोई हानि नहीं पहुंचती है।

49. This setting can be adjusted at any time.

इस सेटिंग में कभी भी बदलाव किया जा सकता है.

50. You can also remove access at any time.

आप किसी भी समय एक्सेस वापस ले सकते हैं.

51. Ads for tobacco or any products containing tobacco

तंबाकू या तंबाकू वाले किसी भी उत्पाद के विज्ञापन

52. We have not had any closure to that.

हमने उसको बंद नहीं किया है।

53. Question: Is there any termination clause in the nuclear deal as part of the agreement or as part of any extra memorandum?

प्रश्न : क्या समझौते के भाग या अतिरिक्त ज्ञापन के रूप में आणविक संधि में समापन का अनुच्छेद नहीं है ?

54. The 5 key elements of any successful advocacy blog

सफल एडवोकेसी ब्लॉग के पाँच मुख्य तत्व

55. After this date, UNCC stopped accepting any claim applications.

इस तिथि के पश्चात संयुक्त राष्ट्र मुआवजा आयोग ने दावे संबंधी कोई भी आवेदन स्वीकार करना बंद कर दिया।

56. You can also empty the Bin at any time.

आप जब चाहें ट्रैश को खाली भी कर सकते हैं.

57. At this point, you won't accrue any more costs.

इस बिंदु पर, आपसे और कोई लागत नहीं ली जाएगी.

58. You can remove the demo account at any time.

आप किसी भी समय डेमो खाता निकाल सकते हैं.

59. Is there any agreement already in place for cooperation?

क्या सहयोग के लिए पहले से ही कोई करार है?

60. Methods to compensate for any likely increased physical activity .

शारीरिक क्रिया में किसी भी संभावित वृद्धि को ध्यान में रखकर उसकी भरपाई के लिए उचित कदम उठाना .

61. It will close under any kind of steady precipitation.

अलबत्ता अपवाद तो हमेशा किसी न किसी स्वरूप अथवा मात्रा में प्रकट होते रहते हैं।

62. Click any item type to update the data view.

डेटा दृश्य अपडेट करने के लिए किसी भी आइटम प्रकार पर क्लिक करें.

63. The canal was then completed without any further mishaps .

नहर बनी और कल - कल करता पानी प्रजा की आशओं को पूरा खेतों की प्यास बुझाने लगा .

64. Is there any basis for believing that they will?

क्या यह विश्वास करने का कोई आधार है कि ये होंगी?

65. National Security Advisor: We have not mortgaged any right.

राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार : हमने किसी अधिकार को गिरवी नहीं रखा है ।

66. The Governor cannot hold any other office of profit .

राज्यपाल लाभ का कोई अन्य पद धारण नहीं कर सकता .

67. See any of the Propositions on the States website.

अन्तरराष्ट्रीय विधि के सन्दर्भ में सन्धि अलग पृष्ठ पर देखें।

68. Do we have a policy of accepting any refugee?

क्या किसी शरणार्थी को स्वीकार करने की हमारी कोई नीति है?

69. After this date UNCC stopped accepting any claim application.

इस तिथि के बाद यू एन सी सी ने किसी प्रकार का दावा संबंधी आवेदन स्वीकार करने से मना कर दिया था ।

70. Nuclear reactor accidents can happen anywhere at any time.

परमाणु रिएक्टर दुर्घटनाएँ कहीं भी और किसी भी वक्त हो सकती हैं।

71. Has any doctor ever cured a man of jealousy?”

क्या कभी किसी डॉक्टर ने मनुष्य की जलन की समस्या का इलाज किया है?”

72. A person can develop an allergy at any age.

एक व्यक्ति को किसी भी उम्र में एलर्जी हो सकती है।

73. Mental health problem may occur in any age group .

मानसिक स्वास्थ्य समस्याएं सभी आयु में हो सकती हैं .

74. Ultimately any activity that uses pressurized contents is applicable.

जिस में छल आदि किसी भी कपट-व्यवहार का प्रयोग वर्ज्य है।

75. Who has walked in deep darkness, without any brightness?

कौन है जो बिन रौशनी के घुप अँधेरे में चलता है?

76. Any growing economy very often faces shortage of energy.

किसी बढ़ती अर्थव्यवस्था को अक्सर ऊर्जा की कमी का सामना करना पड़ता है ।

77. You can set up countdowns in any text ad.

आप किसी भी टेक्स्ट विज्ञापन में काउंटडाउन सेट अप कर सकते हैं.

78. (b) whether any investigation/inquiry was held by the Vigilance Division in respect of such officers into any of the misconduct alleged against them;

(ख)क्या उनके खिलाफ अभिकथित कदाचार के बारे में ऐसे अधिकारियों के संबंध में सतर्कता प्रभाग द्वारा कोई जांच की गई है;

79. Unless their jurisdiction is curtailed or abrogated by any special law , the civil courts are the forum for deciding any and every kind of civil dispute between individuals , between individuals and public authorities , whether of the Government of India or of the state governments , or any other authority constituted or created by any law .

जब तक उनकी अधिकारिता में कमी न कर दी जाए अथवा उसे निराकृत न कर दिया जाए तब तक सिविल न्यायालय प्रत्येक प्रकार के सिविल विवाद का निर्णय करने में सक्षम न्यायालय हैं - ये विवाद चाहे व्यक्तियों के बीच हों , व्यक्तियों और लोक प्राधिकारियों के बीच हों , ये प्राधिकारी भारत सरकार के हों चाहे राज्य सरकारों के अथवा विधि द्वारा गठित या विरचित किसी अन्य प्राधिकारी से संबंधित हों .

80. The magazine India Today International reported that “for women across India, fear is a constant companion and rape is the stranger they may have to confront at every corner, on any road, in any public place, at any hour.”

इंडिया टुडे इंटरनैशनल पत्रिका में यह रिपोर्ट छपी: “पूरे भारत की महिलाओं के लिए डर ही उनकी एक ऐसी सखी है, जो हर पल उनके साथ रहती है और बलात्कार एक ऐसा खतरनाक अजनबी है, जो किसी भी वक्त, किसी भी मोड़ पर, सड़क पर या आम जगह पर उन्हें धर-दबोच सकता है।”