1. The URL of an additional image for your product

आपके उत्पाद की दूसरी इमेज का यूआरएल

2. A URL used to specify additional parameters for your product page.

वह यूआरएल जिसका इस्तेमाल करके आपके उत्पाद पेज के लिए और भी पैरामीटर बताए जाते हैं.

3. [Illustration of a Nexus phone product ad with rating, description, buy button and carousel of additional product views.]

[Nexus फ़ोन के विज्ञापन की तस्वीर जिसमें उसकी रेटिंग, उसके बारे में जानकारी, खरीदने का बटन, और उसकी दूसरी तस्वीरों का कैरोसेल दिया गया है.]

4. Added value means additional meaningful content or features, such as additional information about price, purchasing location, or product category.

वर्धित मूल्य का अर्थ है अतिरिक्त सार्थक सामग्री या सुविधाएं जैसे मूल्य, खरीदारी का स्थान या उत्पाद श्रेणी के बारे में अतिरिक्त सूचना.

5. Product data feeds also require additional elements such as price and condition.

उत्पाद डेटा फ़ीड को दूसरे तत्व जैसे कीमत और स्थिति की भी ज़रूरत होती है.

6. Did they go right from product pages to checkout without any additional shopping?

क्या वे बिना कोई अतिरिक्त खरीदारी किए, उत्पाद पृष्ठों से सीधे चेकआउट कर गए?

7. Product data feeds also require additional elements such as price, id, and condition.

उत्पाद डेटा फ़ीड के लिए अतिरिक्त तत्वों जैसे कीमत, आईडी और स्थिति भी ज़रूरी हैं.

8. To collect product reviews and participate in the Product Ratings programme via Google Customer Reviews, you must meet these additional technical requirements:

'Google ग्राहक समीक्षाएं' के ज़रिए उत्पाद समीक्षाएं इकट्ठा करने और उत्पाद रेटिंग कार्यक्रम में भाग लेने के लिए, आपको इन अतिरिक्त तकनीकी ज़रूरतों को पूरा करना होगा :

9. The additional product metadata can be stored in Analytics default Ecommerce or Enhanced Ecommerce dimensions.

अतिरिक्त उत्पाद मेटाडेटा Analytics के डिफ़ॉल्ट ईकॉमर्स या उन्नत ईकॉमर्स आयामों में संग्रहीत किया जा सकता है.

10. Here are additional program policies that apply to all merchants signed up for Product Ratings:

यहां कुछ और कार्यक्रम की नीतियां दी गई हैं जो उन सभी व्यापारियों पर लागू होती हैं जिन्होंने 'उत्पाद रेटिंग' के लिए साइन अप किया है:

11. As a result, a free delivery promotion wouldn't provide additional value since that product already has free delivery.

ऐसे में मुफ्त शिपिंग का प्रचार ग्राहक को अलग से कोई फ़ायदा नहीं देगा क्योंकि उस उत्पाद की शिपिंग पहले से ही मुफ़्त है.

12. Supplemental feeds provide additional, or supplemental, data that can be connected to existing product data in the primary feed.

पूरक फ़ीड ज़्यादा, या पूरक डेटा देते हैं, जिसे प्राथमिक फ़ीड में मौजूदा उत्पाद डेटा से कनेक्ट किया जा सकता है.

13. Once you select a product or service, we'll also suggest additional features that could be related to your business.

उत्पाद या सेवा को चुनने के बाद, आप ऐसी अतिरिक्त सुविधाओं का भी सुझाव देंगे, जो आपके कारोबार से संबंधित हो सकती हैं.

14. Advertisers operating across multiple lines of business, should activate the additional “google_business_vertical” parameter when a user views a specific product.

जब कोई उपयोगकर्ता किसी खास उत्पाद को देखता है, तो कारोबार के कई स्तरों का संचालन करने वाले विज्ञापनदाताओं को दूसरे "google_business_vertical" पैरामीटर को एक्टिव करना चाहिए.

15. As the online advertising and regulatory space continues to evolve, we'll update this policy with additional product-specific guidelines on an ongoing basis.

जैसे-जैसे ऑनलाइन विज्ञापन और नियमों का विकास होता जाएगा, हम इस नीति को उत्पाद के लिए खास, ज़्यादा निर्देशों के साथ अपडेट करते जाएंगे.

16. Use the ads_redirect [ads_redirect] attribute to specify additional landing page parameters on your product page that you want to use for your Shopping ads.

अपने उत्पाद पेज पर और लैंडिंग पेज पैरामीटर तय करने के लिए, उस ads_redirect विशेषता का इस्तेमाल करें जिसे आप अपने 'शॉपिंग' विज्ञापनों के लिए इस्तेमाल करना चाहते हैं.

17. Additional categories

अतिरिक्त श्रेणियां

18. Product ID

उत्पाद आईडी

19. When you have high traffic to a product page but a lower conversion rate than you expect, you might have to provide those users with additional or more compelling information about the product, or you might have to investigate whether your pricing is competitive.

अगर किसी उत्पाद पेज पर भारी मात्रा में ट्रैफ़िक आता है, लेकिन उसकी रूपांतरण दर आपकी अपेक्षा से कम है, तो हो सकता है कि आपको उन उपयोगकर्ताओं को उस उत्पाद के संबंध में अतिरिक्त या अधिक प्रेरक जानकारी देनी पड़े या फिर इसकी जांच करनी पड़े कि आपकी कीमत प्रतिस्पर्धात्मक है या नहीं.

20. additional noise controls

शोर पर और नियंत्रण .

21. Additional noise controls

शोर पर और नियंत्रण .

22. Additional clarifying material

अतिरिक्त स्पष्ट करनेवाली जानकारी

23. Product '%# ', all components

उत्पाद ' % # ', सभी अवयव

24. In addition to the aggregated metrics, you can also see discrete Revenue metrics by individual product, product category, and product brand.

एकत्रित मीट्रिक के अलावा आप एकल उत्पाद, उत्पाद श्रेणी और उत्पाद ब्रांड के आधार पर अलग-अलग आय मीट्रिक भी देख सकते हैं.

25. Any additional confidence measures?

कोई अतिरिक्त विश्वासोत्पादक उपाय?

26. 12 Additional clarifying material.

१२ अतिरिक्त स्पष्ट करनेवाली जानकारी।

27. In-app purchase product id: Product ID for the in-app purchase.

ऐप्लिकेशन के अंदर खरीदी उत्पाद आईडी: ऐप्लिकेशन के अंदर खरीदी के लिए उत्पाद आईडी.

28. An organization represents a company, and lets you access your company’s product accounts, and manage product users, permissions, and cross-product integrations.

संगठन एक कंपनी का प्रतिनिधित्व करता है और इसके ज़रिए आप अपनी कंपनी के उत्पाद खाते एक्सेस कर सकते हैं, उत्पाद के उपयोगकर्ताओं, अनुमतियों और क्रॉस-उत्पाद एकीकरणों को प्रबंधित कर सकते हैं.

29. [Class 1 Laser Product]

[क्लास 1 लेज़र फ़ोन]

30. Depending on your primary country of sale and the language in which your product data is submitted, some of your products may readily be available to be shown in additional countries of sale.

बिक्री के आपके प्राथमिक देश और आपका उत्पाद डेटा सबमिट करने के लिए इस्तेमाल की गई भाषा के आधार पर, आपके कुछ उत्पाद बिक्री के दूसरे देशों में दिखाई देने के लिए मौजूद हो सकते हैं.

31. So far as the additional 50,000 tons which we have committed already, that is additional.

जहां तक 50,000 टन अतिरिक्त चावल का सवाल है, जिसका हम पहले ही वादा कर चुके हैं, यह अतिरिक्त है।

32. Benchmark product price (beta): This is the average click-weighted price for a product across all merchants who advertise that product using Shopping ads.

मानदंड उत्पाद की कीमत (बीटा): यह उन सभी कारोबारियों के लिए क्लिक के मुताबिक मिलने वाली औसत कीमत है जो शॉपिंग विज्ञापनों का इस्तेमाल करके किसी उत्पाद का विज्ञापन करते हैं.

33. Q : What about additional protocol ?

प्रश्न : अतिरिक्त प्रोटोकॉल की क्या स्थिति है ?

34. Additional thoughts, recorded by Mark:

कुछ और विचार, जिन्हें मरकुस ने दर्ज़ किया था:

35. RATIFICATION OF ADDITIONAL NUCLEAR PROTOCOL

अतिरिक्त न्यूक्लियर प्रोटोकोल का अनुसमर्थन

36. Additional attributes will be ignored.

इसके अलावा दूसरी विशेषताओं पर ध्यान नहीं दिया जाएगा.

37. To add an additional category:

कोई अतिरिक्त श्रेणी जोड़ने के लिए:

38. When you generate the gtag.js snippet for a product, that snippet includes an ID for that product and the associated account or product-specific entity.

जब आप किसी उत्पाद के लिए gtag.js स्निपेट जनरेट करते हैं, तो उस स्निपेट में उस उत्पाद और संबंधित खाते या खास उत्पाद की इकाई का आईडी शामिल होता है.

39. (They can assign themselves additional permissions.)

(वे खुद ही और अनुमतियां हासिल कर सकते हैं.)

40. 18 There is an additional requirement.

18 इसके अलावा, मसीहियों को एक और माँग पूरी करनी है।

41. * We also welcome the UNSG’s observation that additional humanitarian financing cannot come at the expense of development funding and that developed countries should fulfil their commitments to provide 0.7% of Gross Domestic Product (GDP) as ODA.

* हम यूएनएसजी के अतिरिक्त मानवीय वित्तपोषण, विकास के कीमत पर नहीं और विकसित देशों को उनकी सकल घरेलू उत्पाद (जीडीपी) का 0.7% प्रदान करने के प्रतिबद्धताओं के अवलोकन का भी स्वागत करते हैं।

42. We also welcome the UNSG's observation that additional humanitarian financing cannot come at the expense of development funding and that developed countries should fulfil their commitments to provide 0.7% of Gross Domestic Product (GDP) as ODA.

के उस अवलोकन का भी स्वागत करते हैं कि अतिरिक्त मानवीय वित्तपोषण विकास के वित्तपोषण की कीमत पर नहीं आ सकते हैं और विकसित देशों को अपनी प्रतिबद्धताओं को पूरा करने के लिए सकल घरेलू उत्पाद (जीडीपी) के आधिकारिक विकास सहायता के रूप में 0.7% प्रदान करना चाहिए।

43. You can also add additional categories.

आप अतिरिक्त श्रेणियां भी जोड़ सकते हैं.

44. Users can link product accounts to the organization if they also have administrative permissions for the product accounts.

अगर उपयोगकर्ताओं के पास उत्पाद खातों के लिए व्यवस्थापकीय अनुमतियां भी हैं, तो वे उत्पाद खातों को संगठन से लिंक कर सकते हैं

45. You’ll use the partition type and product group path to add, remove, or edit your product group organization.

आप विभाजन प्रकार और उत्पाद समूह पथ का इस्तेमाल अपनी उत्पाद समूह व्यवस्था को जोड़ने, हटाने या बदलाव करने के लिए करेंगे.

46. See element-specific details for additional behavior.

ज़्यादा जानने के लिए, खोजी गई चीज़ से जुड़ी खास जानकारी देखें.

47. Is it total installed capacity or additional?

क्या यह कुल संस्थापित क्षमता है या अतिरिक्त क्षमता है।

48. Some products require an additional mains supply.

कुछ महिलाओं को अंतःशिरा तरल पदार्थ की आवश्यकता होती है।

49. The Bible gives what additional benefits now?

बाइबल अभी कौन सी और लाभ देती है?

50. For more information on your product data, follow the direct links to access data diagnostics and product feeds.

अपने उत्पाद डेटा की ज़्यादा जानकारी के लिए, डेटा से जुड़े निदान और उत्पाद फ़ीड के लिए दिए गए लिंक को सीधा ऐक्सेस करें.

51. Additional meetings for service may be arranged.

सेवा के लिए अतिरिक्त सभाओं का प्रबन्ध किया जा सकता है।

52. Load All Bug Details (for current product

सभी बग विवरण लोड करें (मौज़ूदा उत्पाद के लिए

53. Note: Once the Clear operation has been executed for a specific product, no rules will further act on that product.

नोट: जब किसी खास उत्पाद के लिए साफ़ करें कार्रवाई लागू हो जाती है, तो उस उत्पाद पर कोई दूसरे नियम काम नहीं करेंगे.

54. In emergency situation additional entries may be granted.

आपातिक स्थितियों में अतिरिक्त प्रवेशों की अनुमति दी जा सकेगी।

55. What is the value of additional clarifying material?

अतिरिक्त स्पष्ट करनेवाली जानकारी का क्या महत्त्व है?

56. Navtej Sarna who is Additional Secretary (International Organisations).

मेरे दाहिनी ओर बैठे हैं श्री नवतेज सरना, जो कि अपर सचिव (अंतरराष्ट्रीय संगठन) हैं।

57. We'll launch additional types of data over time.

आने वाले समय में हम दूसरे तरह के डेटा दिखाना भी शुरू करेंगे.

58. Seven million additional Buddhists are found outside Asia.

करोड़ो अतिरिक्त बौद्ध एशिया के बाहर पाए जाते हैं।

59. Expansion files are hosted at no additional cost.

विस्तार फ़ाइलें बिना किसी अतिरिक्त लागत के होस्ट की जाती हैं.

60. If you are accepting these Additional Terms on behalf of Company, you represent and warrant that (i) you have full legal authority to bind Company to the Additional Terms, (ii) you have read and understand the Additional Terms, and (iii) you agree, on behalf of Company, to the Additional Terms.

अगर आप 'कंपनी' की ओर से इन 'दूसरी शर्तों' को स्वीकार कर रहे हैं, तो आप प्रतिनिधि के तौर पर यह समर्थन करते हैं कि (i) आपके पास 'कंपनी' को 'दूसरी शर्तों' का पालन करने के लिए बाध्य करने का पूरा कानूनी अधिकार है, (ii) आपने 'दूसरी शर्तों' को पढ़ और समझ लिया है और (iii) आप 'कंपनी' की ओर से 'दूसरी शर्तों' से सहमत हैं.

61. If you want to advertise this customised product, the image that you submit must show the customised product, and also reflect information for the customised product in the price [price] and title [title] attributes.

अगर आप पसंद के मुताबिक बनाए गए इस उत्पाद का प्रचार करना चाहते हैं, तो आप जो इमेज सबमिट करेंगे उसमें पसंद के मुताबिक बनाया गया उत्पाद दिखाई देना चाहिए. इसके साथ ही, कीमत और शीर्षक विशेषताओं में पसंद के मुताबिक बनाए गए उत्पाद की जानकारी दिखाई देनी चाहिए.

62. Check the “Provide product-level sales data” box.

"उत्पाद-लेवल का बिक्री डेटा दें" बॉक्स चुनें.

63. Unclear)... with regard to the Gross Domestic Product.

जहां तक सकल घरेलू उत्पाद का संबंध है।

64. The Joint Secretary (CPV) was promoted as Additional Secretary and took charge of the nodal post of Additional Secretary (Administration) in October 2014."

संयुक्त सचिव (सी पी वी) को अपर सचिव के रूप में पदोन्नत किया गया तथा उन्होंने अक्टूबर 2014 में अपर सचिव (प्रशासन) के नोडल पद का प्रभार ग्रहण किया।''

65. The company markets its product through its own stores located throughout the world, which allows it to control product quality and pricing.

कंपनी दुनिया भर में स्थित अपने स्टोर्स के माध्यम से ही अपने उत्पादों का विपणन करती है, जो उत्पाद की गुणवत्ता और मूल्य निर्धारण को नियंत्रित करने की अनुमति देता है।

66. To unlink any product account, including Google Ads, from a GMP organisation, you need to be an admin for that product account.

GMP संगठन से, Google Ads के साथ किसी भी उत्पाद खाते को अलग करने के लिए, आपके पास उस उत्पाद खाते के लिए एडमिन होना ज़रूरी है.

67. In case of including Hindi as an official language, there would be additional cost for providing infrastructure/equipment and space for additional interpreters.

यदि हिंदी को राजभाषा के रूप में शामिल किया जाता है तो इसके लिए बुनियादी सुविधाएं/उपकरण तथा अतिरिक्त द्विभाषियों के लिए स्थान की व्यवस्था करने से संबंधित अतिरिक्त लागत आएगी।

68. Additional attributes, such as the following, will be ignored:

नीचे दी गईं दूसरी विशेषताअाें जैसी विशेषताअाें पर ध्यान नहीं दिया जाएगा:

69. Additional 2,600 tonnes of shelter material is being sent.

इसके अतिरिक्त 2600 टन आश्रय सामग्री और भेजी जा रही है।

70. The process for creating these requires some additional steps.

इन्हें बनाने में कुछ दूसरे तरीकों का इस्तेमाल किया जाता है.

71. Up to 9 additional categories that represent your business.

ज़्यादा से ज़्यादा 9 अन्य श्रेणियां, जो आपका व्यवसाय दिखाती हैं.

72. Creation of additional capacity for LPG plant at Patna

पटना में एलपीजी संयंत्र के लिए अतिरिक्त क्षमता सृजन

73. We agreed to accept and implement the additional protocol.

हम स्वीकार करते हैं और अतिरिक्त प्रोटोकॉल को लागू करने के लिए सहमत हुए।

74. Additional Secretary (PAI) (Shri Y.K. Sinha): Thank you Bishwadip.

अपर सचिव (पी ए आई) (श्री वाई के सिन्हा) : विश्वदीप, आपका धन्यवाद।

75. Offer: This article discusses additional principles along this line.

कहिए: इस ट्रैक्ट में ऐसे दो सबूत दिए गए हैं, जिससे हम यकीन कर सकते हैं कि परमेश्वर का यह वादा ज़रूर पूरा होगा।

76. Service overseers may schedule additional meetings for field service.

सर्विस ओवरसियर, प्रचार के लिए कई सभाओं का इंतज़ाम कर सकते हैं।

77. The use of two additional holes provides more stability.

उपयोग के दो अतिरिक्त छेद और अधिक स्थिरता प्रदान करता है।

78. If you need additional storage, you can buy more.

अगर आपको ज़्यादा मेमोरी चाहिए, तो आप और खरीद सकते हैं.

79. The ANC command will also have additional land forces .

कमान के पास थल सेना की भी अतिरिकंत टुकडी होगी .

80. Product Attribution data helps you understand which Product Lists are driving conversions and allows you to optimize your merchandising efforts and drive sales.

उत्पाद एट्रिब्यूशन डेटा के ज़रिए आप यह समझ सकते हैं कि कौन सी उत्पाद सूचियों से कन्वर्ज़न हो रहे हैं और इससे आप अपने कारोबार को ऑप्टिमाइज़ करके बिक्री बढ़ा सकते हैं.