1. Copy Link Address

लिंक पता नक़ल करें

2. Simulating CD Copy

सीडी नक़ल सिमुलेट किया जा रहा है

3. There's a copy, alright.

एक प्रति ठीक है, नहीं है ।

4. A SWIFT copy is an electronic copy of the proof of payment document sent to your bank.

SWIFT कॉपी आपके बैंक को भेजे गए भुगतान के सबूत के दस्तावेज़ की एक इलेक्ट्रॉनिक कॉपी होती है.

5. copy the specified file or folder

उल्लेखित फ़ाइल या फ़ोल्डर की नक़ल करेंrequest type

6. Copy this program on your computer.

इस प्रोग्राम को अपने कंप्यूटर पर कॉपी कर लेना।

7. The two major types are β2 agonists and anticholinergics; both exist in long-acting and short-acting forms.

इनके दो प्रमुख प्रकार हैं, β2 एगोनिस्ट एवं एंटीकोलीनर्जिक्स; दोनों ही लम्बे समय तथा छोटे समय तक कार्य करने वाले रूपों में उपलब्ध हैं।

8. You can also copy and paste items between accounts.

आप खातों के बीच आइटम को कॉपी और पेस्ट भी कर सकते हैं.

9. To copy and paste statistics from Google Ads Editor, select the relevant items in the data view, then go to the Edit menu > Copy.

Google Ads Editor से आंकड़े कॉपी और पेस्ट करने के लिए, डेटा दृश्य में प्रासंगिक आइटम चुनें, फिर संपादित करें मेनू > कॉपी करें पर जाएं.

10. Very clearly we are not acting upon our lessons.

इससे यह बात बहुत स्पष्ट है कि हम अपने सीखे गए सबक पर काम नहीं कर रहे हैं।

11. April 19, 2018 Acting Secretary of State John J.

19 अप्रैल 2018 कार्यकारी सेक्रेटरी ऑफ स्टेट जे.

12. April 23, 2018 Today, Acting Secretary of State John J.

23 अप्रैल, 2018 आज, कार्यवाहक सेक्रेटरी ऑफ़ स्टेट जॉन जे.

13. Use the Actions menu to Edit, Copy, Delete, and Share individual reports.

कार्रवाई मेन्यू का इस्तेमाल करके अलग-अलग रिपोर्टों में बदलाव करें, उन्हें कॉपी करें, हटाएं और शेयर करें.

14. One copy goes to the contractor and you should keep the other .

एक कापी ठेकेदार के पास जायेगी और दूसरौ आपको रखनी चाहिए .

15. She presented a copy of the Bhagavad Gita to the Prime Minister.

इस मुलाकात के दौरान सुश्री तुलसी गाबार्ड ने प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी को भगवत गीता की प्रति भेंट की।

16. K#b needs cdrecord #a# or newer to copy Mode# data tracks

मोड# डाटा ट्रैक्स की नक़ल करने के लिए के#बी को सीडीरेकॉर्ड #. #a# या नया चाहिए

17. This will generate a copy of the Act of Acceptance as well.

इससे मंज़ूरी प्रक्रिया की एक कॉपी भी जनरेट हो जाएगी.

18. In addition, certificates awarded for Best Music, Stage Management and Acting.

इसके अलावा, प्रमाण पत्र सर्वश्रेष्ठ संगीत, मंच प्रबंधन और अभिनय के लिए सम्मानित किया।

19. Acting in concert, however, Delhi and Jakarta can make a difference.

यद्यपि, एक संगत में कार्य करते हुए, दिल्ली और जकार्ता कुछ अलग कर सकते हैं।

20. Was Abigail a rebel in speaking and acting in this way?

क्या अबीगैल का इस तरीक़े से बात करना और काम करना विद्रोह था?

21. The Witness discerned her interest and offered her a copy, which she accepted.

साक्षी ने उसकी दिलचस्पी को भाँपा और उसे एक पत्रिका प्रस्तुत की, जो उसने स्वीकार कर ली।

22. Hard copy: sent to your postal address once the electronic version is generated.

हार्ड कॉपी: इलेक्ट्रॉनिक वर्शन जनरेट होने के बाद आपके डाक पते पर भेजी जाती है.

23. Afterward, I gave the students and the teachers a copy of that series.”

बाद में मैंने अपने टीचरों और साथ पढ़नेवाले विद्यार्थियों को उन लेखों की एक-एक कॉपी दी।”

24. We copy this in the lab by outfitting cell culture systems with electrodes.

हम प्रयोगशाला में इसकी नकल करते हैं ताकि विद्युत-द्वार के साथ कोशिका संवर्धन को सजाया जा सके।

25. Question: On Mr. Gandhi becoming acting President of Congress or Cabinet Minister?

प्रश्न : श्री गांधी के कांग्रेस का कार्यवाहक अध्यक्ष या कैबिनेट मंत्री बनने के बारे में आप क्या कहना चाहेंगे?

26. Why is acting in harmony with God’s view of life so beneficial?

जीवन के बारे में परमेश्वर का नज़रिया अपनाना क्यों फायदेमंद है?

27. Unauthorised sites or software that capture, copy, or provide access to copyrighted content

कॉपीराइट सामग्री कैप्चर करने, कॉपी करने या उसका एक्सेस प्रदान करने वाली अनधिकृत साइटें या सॉफ़्टवेयर

28. Non-VAT registered Individual entrepreneurs: an electronic copy can be downloaded from your account

वैट-रहित रजिस्टर निजी उद्यमी: इलेक्ट्रॉनिक कॉपी आपके खाते से डाउनलोड की जा सकती है

29. You can copy an existing segment to use as the basis for another segment.

आप किसी मौजूदा सेगमेंट को कॉपी करके उसका उपयोग किसी दूसरे सेगमेंट के आधार के रूप में कर सकते हैं.

30. “By purity,” or chasteness, and by acting in harmony with accurate Bible knowledge.

“पवित्रता से,” यानी शुद्ध चाल-चलन, और बाइबल के सही-सही ज्ञान के अनुसार काम करने के द्वारा।

31. We are acting nationally to address this through legal, institutional and administrative measures.

हम कानूनी, संस्थागत एवं प्रशासनिक उपायों के जरिए राष्ट्रीय स्तर पर इस मुद्दे का समाधान करने का प्रयास कर रहे हैं।

32. I look forward to reading and acting upon the recommendations of the seminar.

मुझे इस सेमिनार की अनुशंसाओं को पढ़ने और इन पर कार्य करने की प्रतीक्षा रहेगी।

33. You get and copy ad code from the Ads page in your AdSense account.

आपको अपने AdSense खाते में विज्ञापन पेज पर विज्ञापन कोड मिलता है जिसे आप कॉपी कर सकते हैं.

34. Copy the global site tag, then follow the instructions to add it to your website.

ग्लोबल साइट टैग कॉपी करें, फिर उसे अपनी वेबसाइट में जोड़ने के लिए निर्देशों का पालन करें.

35. 19:9) This would include showing the elder a copy of the final divorce decree.

(मत्ती 19:9) उसे प्राचीन को अपना तलाकनामा भी दिखाना चाहिए।

36. The first of these two articles considers how we can copy his humility and tenderness.

इन दो लेखों में से पहला लेख बताता है कि हम उसकी नम्रता और कोमलता की मिसाल पर कैसे चल सकते हैं।

37. Copy and paste or drag-and-drop items from one account window into another account.

एक खाते की विंडो से आइटम को दूसरे खाते में कॉपी और पेस्ट अथवा ड्रैग और ड्रॉप करें.

38. But the state’s deputy chief minister and BJP state party president told Reuters that members of Adityanath’s organization were acting as responsible citizens and rejected allegations that they were acting “as a parallel administration.”

लेकिन राज्य के उपमुख्यमंत्री और प्रदेश भाजपा अध्यक्ष ने रॉयटर्स को बताया कि आदित्यनाथ के संगठन के सदस्य जिम्मेदार नागरिकों के रूप में काम कर रहे हैं और उन्होंने इन आरोपों को खारिज किया कि वे "समानांतर प्रशासन" चला रहे हैं.

39. Dinklage studied acting at Bennington College, starring in a number of amateur stage productions.

डिंक्लेज ने बेनिंगटन कॉलेज में अभिनय का अध्ययन किया, जिसमें कई शौकिया स्तर प्रस्तुतियों थे।

40. Director: is primarily responsible for the storytelling, creative decisions and acting of the film.

ये सभी विशिष्ट पदों के चालक दल होते हैं: निर्देशक फिल्म की कहानी, अभिनय और रचनात्मक निर्णय के लिए मुख्य रूप से जिम्मेदार होता है।

41. You have to set a local working copy directory before you can use this function!

इस फंक्शन का उपयोग करने से पहले आपको स्थानीय कार्यशील नक़ल डिरेक्ट्री नियत करनी होगी!

42. One day in 1925, Father received a German copy of the book The Harp of God.

सन् 1925 में एक दिन, पापा को जर्मन भाषा में द हार्प ऑफ गॉड किताब मिली।

43. He returned with a copy of the Kingdom News and said: “I already received that pamphlet.

वह राज्य समाचार की एक प्रति के साथ लौटा और उसने कहा: “मैं इस चौपन्ने को प्राप्त कर चुका हूँ।

44. Distribute a copy of the Memorial invitation to all in the audience, and review its contents.

हाज़िर सभी लोगों को स्मारक के निमंत्रण की एक कॉपी दीजिए और उसमें दी जानकारी पर चर्चा कीजिए।

45. An exceptional and wondrous story about how she entered the realm of acting trails Swaran.

यह स्वच्छन्द और नूतन पद्धति अपना रास्ता निकाल रही थी कि रवीन्द्रनाथ की रहस्यात्मक कविताओं की धूम हुई।

46. So we are acting wisely if we hook up to a spiritual fresh-air supply.

इसलिए हम बुद्धिमत्ता से कार्य कर रहे हैं यदि हम एक आध्यात्मिक ताज़ी-हवा की सप्लाई से जुड़ जाते हैं।

47. The officer in charge was the first to accept a copy of the Society’s book Children.

संस्था की किताब बच्चे (अंग्रेज़ी) की एक प्रति को सबसे पहले निरीक्षक ने स्वीकार किया।

48. 15 Many inventors have learned from creation and have attempted to copy the abilities of living creatures.

१५ कई आविष्कारकों ने सृष्टि से ज्ञान लिया है और जीवित प्राणियों की योग्यताओं की नक़ल करने की कोशिश की है।

49. If you order through an advertisement read it thoroughly before placing an order and keep a copy .

अगर आप किसी इश्तेहार के आधार पर आर्डर करते हैं , तो आर्डर करने के पौर्व उसे अच्छी तरह पढ डिजिए और उसकी एक कापी अपने पास रख लीजिए .

50. Publishers control how much of their text content will permit copy/paste functionality by Google Play users.

प्रकाशक यह नियंत्रित करते हैं कि Google Play के उपयोगकर्ता उनकी कितनी लेख सामग्री को कॉपी कर/चिपका पाएंगे.

51. In addition to his managerial role, he also had a small acting part in the film.

उनकी प्रबंधकीय भूमिका के अलावा, इस फिल्म में उनकी एक छोटी सी भूमिका भी थी।

52. Later, in 1945, when the Freedom Struggle gained momentum, he prepared an amended copy of those ideas.

बाद में 1945 में जब स्वतंत्रता संग्राम ने जोर पकड़ा तब उन्होंने, उस विचार की संशोधित प्रति तैयार की।

53. I addressed the General Assembly yesterday; I am sure, a copy of my speech is already with you.

कल मैंने महासभा को संबोधित किया; मुझे विश्वास है कि मेरे भाषण की एक प्रति पहले ही आपको मिल चुकी होगी।

54. You will get a copy of the second repair notice - which the council sends to the second contractor .

आपको मरम्मत के उस दूसरे नोटिस की कॅापी भेजी जाएगी , जो काउंसिल दूसरे ठेकेदार को देगी &pipe;

55. He would be meeting with the Acting Head of State and President of the Senate over there.

वहां वह राज्य के कार्यकारी अध्यक्ष तथा सीनेट के अध्यक्ष से मुलाकात करेंगे।

56. At Baroda , Aurobindo spent thirteen years rising to the post of Acting Principal of the State college .

बडौदा में राजकीय कालेज के प्रभारी प्रधानाचार्य के पद तक पहुंचने में उन्हें तेरह वर्ष का समय लगा .

57. Acting in harmony with God’s law against inquiring of the dead therefore protects us from being deceived.

इसलिए परमेश्वर की मृतकों से पूछताछ करने की निषेधाज्ञा के अनुसार कार्य करना हमें धोखा खाने से बचाता है।

58. They came again the next day and gladly accepted a free copy of our booklet Peace —Can It Last?

अगले दिन वे फिर आए और हमारी पुस्तिका शान्ति—क्या यह स्थायी हो सकती है? की एक मुफ़्त प्रति भी ख़ुशी से स्वीकार की।

59. A copy of your government-issued photo ID: A current Indian passport, PAN card, Voter ID or driving licence.

सरकार की ओर से जारी आपके फ़ोटो आईडी की कॉपी: मौजूदा भारतीय पासपोर्ट, पैन कार्ड, वोटर आईडी या ड्राइविंग लाइसेंस.

60. In addition, Acting President Guy Scott served in an interim capacity after the death of President Michael Sata.

इसके अलावा, कार्यवाहक राष्ट्रपति गाय स्कॉट ने राष्ट्रपति माइकल साटा की मृत्यु के बाद एक अंतरिम क्षमता में सेवा की।

61. It begins with taking in accurate knowledge of God’s Word and acting in harmony with what we learn.

सबसे पहले हमें परमेश्वर के वचन का सही-सही ज्ञान लेना होगा और सीखी हुई बातों पर अमल करना होगा।

62. He seriously considered quitting the acting profession and returning to school to start doing something with his life.

वे अभिनय के पेशे को छोड़ने और वापस स्कूल लौट कर अपने जीवन के साथ कुछ नई शुरूआत करने पर गंभीरता से विचार करने लगे।

63. None of the EU’s member states, acting alone, has the strength to address the threats that Europe faces.

यूरोपीय संघ के सदस्य राज्यों में से किसी में भी इतना दमखम नहीं है कि वह अकेले कार्रवाई करके, उन खतरों का सामना कर सके जिनका यूरोप को सामना करना पड़ रहा है।

64. Mariko escapes from Harada, who believes he is acting in Mariko's interests and frees Logan from the machine.

मारिको हराडा से बचकर भाग निकलती है, जो समझता है कि वह मारिको के हित में काम कर रहा है, और मशीन से लोगन को मुक्त कर देती है।

65. It is evident in the heavens where stars acting as great fusion furnaces pour out light and heat.

आकाशमंडल में इसका प्रमाण मिलता है जहाँ तारे विशाल संलयन भट्ठियों की तरह कार्य करते हुए प्रकाश और ताप देते हैं।

66. If your assignment is a manuscript talk at a convention, let the interpreter see a copy well in advance.

और अगर आपको अधिवेशन में मैन्यूस्क्रिप्ट से पढ़कर भाषण देना है, तो अनुवाद करनेवाले भाई को काफी पहले से एक कॉपी पढ़ने के लिए दीजिए।

67. You need to copy a short line of HTML code and paste it into the code of your website.

आप HTML कोड की एक छोटी सी लाइन कॉपी करेंगे और इसे अपनी वेबसाइट के कोड में चिपका देंगे.

68. Fidel Castro and with the Acting President, Mr. Raul Castro, on 16 September 2006. In this meeting. Mr.

प्रधान मंत्री ने फिडेल कास्त्राो और कार्यकारी राष्ट्रपति श्री राउल कास्त्राो से 16 सितम्बर, 2006 को मुलाकात की ।

69. Some service overseers give a schedule to all the conductors and post a copy of it on the information board.

कुछ सेवा निगरान सभा चलानेवाले सभी भाइयों को एक शेड्यूल देते हैं, और इसे मंडली के सूचना बोर्ड पर भी लगाते हैं।

70. Before I conclude, I’d like to thank Acting Director Johnstone for leading the TIP Office over the last year.

इससे पहले कि मैं समाप्त करूं, मैं कार्यकारी निदेशक जॉनस्टोन का पिछले साल TIP कार्यालय का नेतृत्व करने के लिए धन्यवाद करना चाहता हूँ।

71. He knows that wise actions are rarely a product of guessing, acting on emotions, or simply following the crowd.

वह जानता है कि सही और बुद्धि-भरे फैसले कभी-भी अटकलें लगाकर, जज़्बात में बहकर या दूसरों की देखा-देखी नहीं किए जाते।

72. But there is a logical transition from trade to manufacture , the merchant - manufacturers acting as agents of such change .

सरकार , इसके साथ साथ , मूल्य निर्धारण की प्रचलित प्रणाली में कोई मूलभूत परिवर्तन करना नहीं चाहती थी .

73. Dhall managed to shake them off by shouting for help and acting aggressive , but was bitten and badly bruised .

ढल ने मदद के लिए चीख - पुकार मचाकर और आक्रामक तेवर दिखाकर उन्हें भगा दिया . लेकिन उसके पहले बंदरों ने उन्हें जगह - जगह काट लिया था और बुरी तरह जमी कर दिया .

74. You can copy elements of your Google Ads account, such as keywords, negative keywords, ads, ad groups, campaigns and audiences.

आप Google Ads खाते के ऐलीमेंट, जैसे कि कीवर्ड, नेगेटिव कीवर्ड, विज्ञापन, विज्ञापन समूह, कैंपेन, और दर्शक कॉपी कर सकते हैं.

75. Then Jesus said that people would be acting just like that before this world ends. —Matthew 24:37-39.

फिर यीशु ने कहा कि इस दुनिया के नाश से पहले भी लोग वैसे ही काम करेंगे जैसे नूह के दिनों के लोग करते थे।—मत्ती 24:37-39.

76. A couple of weeks later, Mark gave Cedric a copy of the book You Can Live Forever in Paradise on Earth.

कुछ हफ़्तों बाद, मार्क ने सॆडरिक को पुस्तक आप पृथ्वी पर परादीस में सर्वदा जीवित रह सकते हैं दी।

77. Note: Users with "Email only" access can't make any changes to the account (for example, copy and paste entities like campaigns).

ध्यान दें: "सिर्फ़ ईमेल" एक्सेस वाले उपयोगकर्ता, खाते में कोई भी बदलाव नहीं कर सकते (उदाहरण के लिए, कैंपेन जैसी इकाइयां कॉपी और पेस्ट करना).

78. In 1778, Robert Barron patented a double-acting, lever-tumbler lock that remains the basis of the modern key lock.

सन १७७८ में रॉबर्ट बॆरन ने दो लीवरोंवाले ताले का ईजाद किया और उसी की डिज़ाइन पर आज के ताले बनाए जाते हैं।

79. On 6 December 2007, AAD successfully intercepted a modified Prithvi-II missile acting as an incoming ballistic missile enemy target.

6 दिसंबर 2007 को, एएडी ने सफलतापूर्वक एक संशोधित पृथ्वी-2 मिसाइल को अवरुद्ध कर दिया, जो दुश्मन देश की आने वाली बैलिस्टिक मिसाइल के लक्ष्य के रूप में अभिनय कर रही थी।

80. In 2011, she was accepted at both Juilliard and The graduate Acting Program at NYU Tisch School for the Arts.

2011 में, वह कला के लिए NYU Tisch स्कूल में Juilliard और स्नातक अभिनय कार्यक्रम दोनों में स्वीकार किया गया था।