1. And the man who acquires discernment;

सुखी है वह जो पैनी समझ को ढूँढ़ लेता है।

2. A man of understanding acquires skillful direction*+

समझ रखनेवाला, सही मार्गदर्शन* पाएगा+

3. During his formative years, he acquires a collection of viewpoints that may last a lifetime.

इसका यह मतलब है कि जैसे-जैसे बच्चा बड़ा होता है, वह ऐसी गलत धारणाएँ सीख लेता है जो उसके दिलो-दिमाग में घर कर जाती हैं।

4. On this basis, the holding bank establishes American depositary shares and issues an American depositary receipt (ADR) for each share a trader acquires.

इस आधार पर, शेयर पूंजी धारक बैंक अमेरिकी निक्षेपागार शेयरों की स्थापना करती है और व्यापारी द्वारा हासिल प्रत्येक शेयर के लिए अमेरिकी निक्षेपागार रसीद (ADR) जारी करती है।

5. * Obviously, the most direct way we can do this is by keeping India out of situations of actual military conflict, and hence management of our relationships with potential adversaries, and monitoring the balance of strategic power in our region acquires special salience in foreign policy.

* स्पष्ट रूप से, सबसे सीधा तरीका जिसके माध्यम से हम यह कर सकते हैं वह भारत को वास्तविक सैन्य संघर्ष की स्थितियों से दूर रखना है और इस प्रकार संभावित प्रतिकूलताओं के साथ अपने संबंधों के प्रबंधन तथा हमारे क्षेत्र में सामरिक ताकत के संतुलन की निगरानी के लिए विदेश नीति में विशेष महत्व देने की जरूरत है।