1. Of course, merely leaving literature with a person is no guarantee that he will accept God’s guidance.

निश्चय ही, व्यक्ति के पास साहित्य मात्र छोड़कर जाना कोई गारंटी नहीं है कि वह राज्य आशा को स्वीकार करेगा।

2. Accept Connection

कनेक्शन स्वीकारें

3. Accept character sets

कैरेक्टर सेट स्वीकारें

4. The lens color is not a guarantee either.

लेंस का रंग भी एक गारंटी नहीं है।

5. So receiver's strategy is: accept.

इसका उल्लेख प्राय: मिलता है।

6. Accept two uppercase letters in

यहाँ दो अपरकेस अक्षरों को स्वीकारें

7. Should he accept the offer?

क्या उसे यह सब लेना चाहिए?

8. Could Not Accept Network Connection

नेटवर्क कनेक्शन स्वीकार नहीं कर सका

9. Do you accept credit cards?

क्या आप क्रेडिट कार्ड से भुगतान लेते हैं?

10. Kabul, however, can’t accept that proposition.

यद्यपि काबुल ऐसी प्रस्तावना को स्वीकार नही कर सकता है।

11. The server did not accept the connection. %

सर्वर ने कनेक्शन स्वीकार नहीं किया. %

12. Select this to always accept this certificate

इस प्रमाणपत्र को हमेशा स्वीकारने के लिए इसे चुनें

13. Did Philemon accept Paul’s pleas for Onesimus?

क्या फिलेमोन ने उनेसिमुस के पक्ष में पौलुस की विनतियों को स्वीकार किया?

14. Before YouTube can accept DDEX files from you, your partner representative needs to configure your account to accept DDEX files.

आपकी DDEX फ़ाइलों को YouTube पर डाले जाने से पहले, आपके पार्टनर के प्रतिनिधि को DDEX फाइलें स्वीकार करने के लिए आपका खाता कॉन्फ़िगर करना होगा.

15. Does Google accept third party court orders?

क्या Google तृतीय पक्ष के न्यायालय आदेश स्वीकार करता है?

16. Power : Guarantee borders , oil and gas lines , and the government in Baghdad .

शक्ति - बगदाद में सरकार , सीमा , तेल और गैस लाइनों की सुरक्षा गारंटी सेना ले .

17. Photography is about empathy, and the familiarity of these items guarantee empathy.

फ़ोटोग्राफ़ी हमदर्दी का माध्यम है, और इन चीजों से हमारा परिचय निश्चित रूप से हमदर्दी को जन्म देगा।

18. Should each person accept responsibility for his decisions?

क्या हर इंसान को अपने फैसलों की ज़िम्मेदारी खुद लेनी चाहिए?

19. If you don't accept the Terms of Service:

अगर आप सेवा की शर्तें स्वीकार नहीं करते हैं, तो:

20. 16 Humility moved Christoph to accept good advice.

16 ध्यान दीजिए कि नम्रता का गुण होने से क्रिस्टौफ को क्या फायदा हुआ।

21. Note that it does not guarantee that Googlebot will reach this maximum rate.

ध्यान दें, इस बात की कोई गारंटी नहीं है कि Googlebot इस ज़्यादा से ज़्यादा दर तक पहुंच जाएगा.

22. He said that Iran cannot accept that pricing structure.

उन्होंने कहा था कि इरान इस मूल्य निर्धारण ढांचे को स्वीकार नहीं कर सकता ।

23. You ordered me to accept my love for you.

तुमने मुझे आदेश दिया था कि मै तुम्हारे लिये अपने प्यार को स्वीकार करू.

24. Pride makes it difficult for us to accept direction.

प्राचीन इसराएल में कोरह नाम के आदमी के साथ ऐसा ही कुछ हुआ था।

25. Are certain costs beyond what you can accept morally?

क्या कोई क़ीमत, आप जो नैतिक रूप से स्वीकार कर सकते हैं उससे परे है?

26. You may not have permissions to accept the connection

आपके पास कनेक्शन स्वीकारने की अनुमति शायद नहीं होगी

27. What makes it easier for people to accept advice?

किस तरह की सलाह मानना आसान होता है?

28. India cannot accept calls for universalization of the NPT.

भारत नाभिकीय अप्रसार संधि को सार्वभौमिक रूप प्रदान किए जाने के आह्वान को स्वीकार नहीं कर सकता।

29. • Accept the help that mature fellow Christians can give

• तजुर्बेकार मसीही भाई-बहन जो मदद देते हैं, उसे कबूल कीजिए

30. We agreed to accept and implement the additional protocol.

हम स्वीकार करते हैं और अतिरिक्त प्रोटोकॉल को लागू करने के लिए सहमत हुए।

31. Please accept my deepest condolences on the tragic loss.

कृपया इस दुखद क्षति पर मेरी हार्दिक संवेदनाएं स्वीकार करें ।

32. You can then accept or reject the proposed changes.

फिर आप सुझाए गए बदलाव स्वीकार या अस्वीकार कर सकते हैं.

33. YouTube does not accept payment for placement on Trending.

चर्चित सेक्शन में किसी वीडियो को शामिल करने के लिए YouTube पैसे नहीं लेता.

34. Jesus’ refusal to accept the kingship likely disappointed many.

इस तरह जब यीशु ने राजा बनने से इनकार कर दिया, तो कई लोग ज़रूर निराश हो गए होंगे।

35. Our family-based social structure, much like yours, is a guarantee against extremist ideas.

आपकी भाँति ही परिवार-आधारित हमारा सामाजिक ढाँचा अतिवादी विचारों के विरुद्ध गारंटी है।

36. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.

हालांकि, इस बात की कोई गारंटी नहीं है कि रुकावट किसी विशेष इंस्टॉलेशन में उत्पन्न नहीं होगी.

37. Second, it will guarantee justice for all, not just for the rich and powerful.

दूसरी बात, यह न सिर्फ़ अमीर और प्रभावकारी लोगों के लिए, बल्कि हर किसी के लिए इंसाफ़ की गारंटी देगी।

38. Plainly such a previous and absolute restraint would violate the terms of the guarantee.

नए तथा अनभिज्ञ श्रमिकों को रक्षा के उपाय भली प्रकार समझा देने चाहिए।

39. We cannot accept introduction of extraneous issues on foreign policy.

हम विदेश नीति पर असंगत मुद्दे थोपे जाने को स्वीकार नहीं कर सकते ।

40. We should be willing and eager to accept good advice.

जब हमें कोई अच्छी सलाह दी जाती है, तो हमें उसे खुशी-खुशी माननी चाहिए।

41. And he does not accept a bribe against the innocent.

न किसी निर्दोष को दोषी ठहराने के लिए रिश्वत लेता है।

42. Did you accept the Gospel accounts as valuable and believable?

क्या आपने सुसमाचार के वृत्तान्तों को मूल्यवान और विश्वसनीय होने के तौर पर स्वीकार किया है?

43. On the contrary, breathing one’s last in Kaashi was a guarantee for entry into heaven.

इसके उलट काशी में जो शरीर त्याग करता है, वो स्वर्ग जाता है।

44. “We do not guarantee the accuracy, completeness, or usefulness of any information on the service.”

“हम पूरे यकीन के साथ नहीं कह सकते कि यहाँ जो जानकारी दी गयी है, वह सही है, पूरी है या फायदेमंद है।”

45. However, we don't guarantee that we'll crawl or index all the content, Flash or otherwise.

हालांकि, हम यह गारंटी नहीं देते कि हम सभी सामग्री, फ़्लैश या अन्य को क्रॉल या इंडेक्स करेंगे.

46. Many ask, “Can a servant of Jehovah accept such treatment?”

उनमें से कई पूछते हैं, “यहोवा के एक सेवक के लिए कौन-सा इलाज करवाना सही रहेगा?”

47. To be modest means to recognize and accept your limitations.

नम्र होने का अर्थ है अपनी सीमा-बन्धनों को पहचानना और स्वीकारना।

48. Do Jehovah’s Witnesses accept any medical products derived from blood?

क्या यहोवा के साक्षी, खून से तैयार की गई दवाइयों से अपना इलाज करवा सकते हैं?

49. Keep in mind, that meeting the requirements above doesn’t always guarantee access to HTML5 ads.

ध्यान रखें कि ऊपर दी गई शर्तें पूरी करना इस बात की गारंटी नहीं है कि आपको HTML5 विज्ञापनों का ऐक्सेस मिल जाएगा.

50. A four-digit control code will be included to guarantee the authenticity of the receipt.

रसीद की विश्वसनीयता की गारंटी के लिए, उसमें चार अंकों वाला कंट्रोल कोड शामिल किया जाएगा.

51. A loving God could accept nothing less than a full settlement.

एक प्रेममय परमेश्वर पूर्ण रूप से निपटारे के सिवा और कुछ कम की आशा नहीं करेगा।

52. When we see a house, we accept that a builder exists.

जब हम एक घर देखते हैं, हम एक निर्माता के अस्तित्व को स्वीकार करते हैं।

53. 1: Counsel That Is Easier to Accept (w99 1/15 pp.

1: ऐसी सलाह जो आसानी से मानी जा सके (w-HI99 1/15 पे.

54. As a young man, he was reluctant to accept his commission.

जब वह जवान था, वह अपनी नियुक्ति स्वीकार करने के लिए अनिच्छुक था।

55. Will you hastily accept that this claim truly represents your condition?

क्या आप जल्द ही स्वीकार करेंगे कि यह दावा सचमुच आपके दशा को चित्रित करता है?

56. Different authors accept between four and 18 species in the genus.

विभिन्न लेखकों जीनस में चार के बीच और 18 प्रजातियों स्वीकार करते हैं।

57. • What challenge should we accept as we press on to maturity?

• प्रौढ़ता की ओर बढ़ते समय हमें कौन-सी चुनौतियाँ स्वीकार करनी चाहिए?

58. Would you like to accept this certificate forever without being prompted?

क्या आप इस प्रमाणपत्र को हमेशा के लिए स्वीकृत करना चाहेंगे बिना पूछे?

59. They ask if he will accept her offer and he does.

वे उसे जो भी पसंद है देते हैं लेकिन वह उनकी मांग से इंकार कर देती है और जो चाहे करती है।

60. 13 Is it unrealistic to accept the resurrection as a fact?

13 जो मर गए हैं क्या उनका पुनरुत्थान होना नामुमकिन है? क्या इसे हकीकत मानना बेबुनियाद है?

61. If you picked up your phone, you had no guarantee you would get a dial tone; if you got a dial tone and dialled a number, you had no guarantee you would reach the number you had dialled.

यदि डायल टोन मिल भी गया और आपने कोई नंबर डायल किया, तो इस बात की कोई गारंटी नहीं थी कि आपका संपर्क उसी नंबर से होगा जिसे आपने डायल किया है।

62. Gavin, mentioned earlier, was not pressured to accept a Bible study.

गेवन को ही लीजिए, जिसका पहले ज़िक्र किया गया था। उस पर किसी ने भी बाइबल अध्ययन करने का दबाव नहीं डाला।

63. Why is deciding whether to accept a marriage proposal so serious?

शादी का रिश्ता कबूल करने से पहले, उस बारे में गंभीरता से सोचना क्यों ज़रूरी है?

64. Surely you would not accept such claims at mere face value!

बेशक ऐसी बातों के सिर्फ दावे से आप इन पर यकीन नहीं करने लगेंगे।

65. Accept Hitler ' s demands , or we also will range ourselves against you .

हिटलर की मांगें मंजूर करे , नहीं तो हम भी तुम्हारे खिलाफ मोर्चे में शामिल हो जायेंगे .

66. 16 Jehovah’s Witnesses accept Jesus’ own testimony as to who he is.

१६ यहोवा के गवाह स्वयं यीशु की गवाही स्वीकार करते हैं कि वह कौन है।

67. This may require that he travel farther or accept less desirable accommodations.

इसलिए शायद उन्हें ऐसी होटल में ठहरना पड़े जो अधिवेशन के हॉल से काफी दूर हो या जो उन्हें पसंद ना हो।

68. He finished it with an advice to them to accept religion sincerely.

उसके बाद फिर न जाने क्या हुआ कि उन्होंने पटियाला पहुँच कर गौतम बुद्ध के समान सन्यास ले लिया।

69. So, what happens if Adventists accept both the doctrine and the context?

सो, यदि ऎडवॆंटिस्ट इस धर्म-सिद्धांत और संदर्भ, दोनों को स्वीकार करें तब क्या होता है?

70. Some attributes accept date ranges that include a start and end date.

कुछ विशेषताएं तारीख की उन सीमाओं को मंज़ूर करती हैं जिनमें शुरू और खत्म होने की तारीख होती है.

71. There's a significant delta, in fact, between what we're willing to accept.

यहाँ एक महत्वपूर्ण अंतर हैं, वास्तव में, हम जो स्वीकार करने के लिए तैयार हैं उसमे |

72. Please accept my heartfelt congratulations on the good start of the Summit.

कृपया शिखर सम्मेलन की अच्छी शुरुआत पर मेरी हार्दिक बधाई स्वीकार करें ।

73. Conversely, an investor who wants higher expected returns must accept more risk.

यह प्रचलित अनौपचारिक धारणा, कि अधिक जोखिम लेने वाले निवेशक अधिक प्रतिफल की इच्छा रखते हैं, के अनुरूप ही है।

74. I do not accept any formulation that there is no movement forward.

मैं ऐसे किसी निष्कर्ष को स्वीकार नहीं करना चाहूंगी कि इस दिशा में कोई प्रगति नहीं हुई है।

75. * However, they will accept other treatments in order to save their life.

* अपनी जान बचाने के लिए वे इलाज के दूसरे तरीके अपनाएँगे।

76. The one receiving an apology should accept it in a humble manner.

जिससे क्षमा माँगी जा रही है उसे भी नम्र तरीक़े से इसको स्वीकार करना चाहिए।

77. To accept an invitation to manage a payments profile, follow these steps:

आमंत्रण स्वीकार करके पेमेंट्स प्रोफ़ाइल प्रबंधित करने के लिए, इन चरणों का पालन करें:

78. This time there was no guarantee , but invariably financial assistance had to be provided by the government .

इस बार गारंटी की व्यवस्था तो न थी लेकिन वित्तीय सहायता सदैव ही सरकार द्वारा प्रदान की जाती थी .

79. If people accept it, they put themselves in line for wonderful blessings.

अगर लोग इसे स्वीकार करते हैं, तो वे अपने-आपको अद्भुत आशिषों को प्राप्त करने की स्थिति में लाते हैं।

80. Currently, NPCIL takes out a bank guarantee for this amount against which it pays an annual fee.

इस समय, इस राशि के लिए एन पी सी आई एल बैंक गारंटी दे रहा है जिसके विरूद्ध यह वार्षिक शुल्क का भुगतान करता है।