1. Method for clearance adjustment in a rolling bearing

Procede de reglage de jeu dans un palier de roulement

2. Tapered roller bearing for a wheel

Roulement a rouleaux coniques pour roue

3. Bearing for a drive pinion shaft, especially an all-wheel front-axle transmission

Palier pour arbre d'entrainement intermediaire en particulier d'une transmission d'essieu avant toutes roues motrices

4. Roller bearing of a wheel hub with a venturi nozzle for a tyre pressure control system

Palier à roulement d'un moyeu de roue à buse venturi pour un système de régulation de la pression des pneus

5. The outer brake plates (6) and the wheel-bearing are accommodated by a housing (12) component (16).

Un élément constitutif (16) du boîtier (12) reçoit les disques (6) extérieurs et le palier de roue.

6. Title IV Clearance of accounts and Commission monitoring Chapter 1 Clearance Article 30 Clearance of accounts 1.

La Commission procède au dégagement d’office au plus tard 9 mois suivant les dates limites prévues aux paragraphes 1 à 4. 7.

7. Clearance adjusting tool

Outil de réglage de jeu

8. Wheel loader, Articulated wheel loaders, all-wheel steered loaders

Chargeuses sur roues, Chargeuses sur pneus à articulation, chargeuses sur pneus à articulation des quatre roues

9. Bearing and method of forming a bearing

Palier et procédé de formation d'un palier

10. Wheel loader and wheel loader control method

Chargeuse sur roues et procédé de commande de chargeuse sur roues

11. Vehicle wheel, running wheel, vehicle and method of assembling and disassembling vehicle wheel

Roue de véhicule, roue de roulement, véhicule et procédé pour assembler et désassembler une roue de véhicule

12. The bearing unit (20) has a hinge shaft bearing (21) and a ball bearing (22).

L'unité palier (20) possède un palier d'axe (21) et un roulement à billes (22).

13. Wheel rail adhesion profile — Wheel slide protection system

Profil d'adhérence roue-rail — dispositif antienrayage

14. All wheel drive motorcycle with front wheel overdrive

Motocycle à transmission intégrale avec vitesse surmultipliée sur la roue avant

15. The wheel is the first component in contact with the ground, its qualities directly contributes to your performances: lateral stiffness, inertia, bearing friction, aerodynamic properties, vibration absorptions.

La roue est le premier élément en contact avec le sol, ses qualités contribuent directement à vos performances: rigidité latérale, inertie, fluidité des roulements, aérodynamisme, absorption des vibrations.

16. MATERIAL ALLOWANCE (NET UNDERKEEL CLEARANCE)

DÉVELOPPEMENT DES VOIES NAVIGABLES

17. EAGF Clearance of accounts procedure: |

Corrections financières pour le développement rural: |

18. Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etc

Volant ajusté (volant de section plus large/épaissi; volant de diamètre réduit, etc

19. Abrasive wheel

Disque abrasif

20. Cable actuator allowing increased joint clearance

Verin a cable permettant un debattement articulaire augmente

21. Adjustments in the clearance of accounts

Ajustements dans le cadre de la clôture des comptes

22. ICTs allow, inter alia, for pre-arrival clearance, risk analysis by Customs, and separation of release from clearance

Elles permettent également de dédouaner les marchandises avant leur arrivée, de procéder à une évaluation des risques par les autorités douanières et de séparer la mainlevée du dédouanement des marchandises

23. An additional minimum 1.5 metres of clearance was included in stream crossing designs to allow for debris clearance.

Un dégagement minimum additionnel de 1,5 mètre a été inclus dans la conception des ponts de franchissement des cours d'eau, permettant le libre passage des débris.

24. ICTs allow, inter alia, for pre-arrival clearance, risk analysis by Customs, and separation of release from clearance.

Elles permettent également de dédouaner les marchandises avant leur arrivée, de procéder à une évaluation des risques par les autorités douanières et de séparer la mainlevée du dédouanement des marchandises.

25. Adjustable height device for high clearance vehicle

Dispositif de hauteur réglable pour véhicule à grande garde au sol

26. Advertising Standards Canada is authorized to offer a clearance service - however clearance is not mandatory, except for children’s ads.

Les Normes canadiennes de la publicité sont autorisées à offrir un service d’approbation – toutefois l’approbation n’est pas obligatoire, sauf pour les publicités destinées aux enfants.

27. Linear roller bearing

Roulement a rouleaux lineaire

28. Adjustable wheel assembly

Ensemble de roue reglable

29. Conical roller bearing

Palier à rouleau conique

30. Compressor wheel (16) and techniques for manufacturing such a wheel are provided.

La présente invention a trait à une roue de turbocompresseur (16) et des techniques pour la fabrication d'une telle roue.

31. Tests in 4-wheel drive vehicle conducted in all-wheel drive mode.

Essais sur véhicule à 4 routes motrices menés en mode traction intégrale.

32. Alloy wheel protectors

Dispositif de protection de roue en alliage

33. Method for production of welded roller bearing rings made from roller bearing steel

Procede de fabrication de bagues de roulement soudees en acier de roulement

34. When the bearing temperature rises to an abnormally high level, bearing failure results.

Si l'échauffement devient anormal, il entraîne une rupture de l'essieu.

35. Clearance Clearance covers all the activities associated with preparing a site ready for laying out primary roads for working a face.

Même si l'on peut penser qu'une équipe de techniciens compétents et professionnellement préparés s'exposera moins facilement à des risques que des personnes non formées, il conviendrait de donner des instructions claires et de veiller à ce que les véhicules utilisés pour accéder aux zones à mesurer soient bien entretenus et adaptés au terrain.

36. : rail-wheel adhesion coefficient

: coefficient d'adhérence roue-rail

37. Method for adjusting a clearance of clutch devices

Procédé pour régler un jeu de dispositifs d'embrayage

38. 6 – Ask yourself if you really need four-wheel or all-wheel drive capability.

6 – Avez-vous vraiment besoin d'une traction intégrale ou de quatre roues motrices?

39. Aircraft landing wheel brakes

Freins placés sur les roues du train d'atterrissage des avions

40. Abrasive wheel and grinder

Disque abrasif et meuleuse

41. The related clearance of accounts procedure is continuing.

L'apurement des comptes y relatif se poursuit.

42. Radial roller bearing retainer

Dispositif de retenue de roulement à rouleaux radial

43. Multiple bearing acetabular prosthesis

Prothèse acétabulaire à paliers multiples

44. Abrasive cutting-off wheel

Meule de tronçonnage

45. Aluminium alloy compressor wheel with:

Roue de compresseur en alliage d'aluminium:

46. Abrasive cutting wheel body construction

Structure de corps de roue de coupe par abrasion

47. Wet wheel abrasive cutters [machines]

Machines de coupe pour meulage abrasif au mouillé [machines]

48. Deactivation of command function overrides requires Alpha Two clearance.

Fonction de commande non-autorisée. Demande autorisation Alpha Deux.

49. Magnesium alloy wheel for vehicle

Roue en alliage de magnesium pour vehicules

50. Angular velocity of each wheel

Vitesse angulaire de chaque roue

51. Wear resistant abrasive cutting wheel

Lame coupante abrasive resistant a l'usure

52. They still wouldn't have proper clearance to access the bridge.

Ils n'auraient pas pour autant une vraie accréditation pour accéder au pont

53. Between the splash plate (3), which abuts, in line or surface contact, the radially oriented wheel bearing flange (8) via a support zone (10), and the sealing fitting (4), a sealing labyrinth (16) is provided.

Un labyrinthe d'étanchéité (16) est situé entre la tôle centrifuge (3), laquelle s'applique par l'intermédiaire d'une zone d'appui (10), avec un contact linéaire ou superficiel, sur la bride de roulement de roue (8) orientée radialement, et la garniture d'étanchéité (4).

54. Key words: statistics, probability, ultimate bearing capacity, allowable bearing capacity, shallow foundations, friction angle, numerical methods.

Mots clés : statistique, probabilité, capacité portante admissible et ultime, fondations superficielles, angle de frottement.

55. The abutment surface (20) faces the bearing surface (16) and is inclined with respect to the bearing surface (16), forming an acute angle with the bearing surface (16).

La surface de butée (20) est en regard de la surface d'appui (16) et est inclinée par rapport à la surface d'appui (16), en formant un angle aigu avec la surface d'appui (16).

56. Angle adjustable coulter wheel assembly

Ensemble roue coutre à angle réglable

57. Steering wheel position adjustment device

Dispositif de réglage de position de volant de direction

58. Wireless active wheel speed sensor

Détecteur actif de vitesse de roue sans fil

59. All-wheel drive and armored

Quatre roues motrices, tel que demandé. Et blindé.

60. All-wheel drive motor vehicle

Véhicule à moteur à transmission intégrale

61. All-wheel drive disconnect clutch

Embrayage à déconnexion à transmission intégrale

62. Automatic transmission for wheel loader

Transmission automatique pour chargeuse a roues

63. Intended land use affected the type and depth of clearance.

Le type et la profondeur des opérations d’enlèvement varient selon l’utilisation à laquelle les terres sont destinées.

64. Special Report No #/# Audit of the clearance of accounts procedure

Rapport spécial no #/# Audit de la procédure d’apurement des comptes

65. Impulse turbine with rotor blade for prevention clearance flow loss

Turbine à impulsion avec lame de rotor pour empêcher la perte d’écoulement de dégagement

66. Only interns with clearance are allowed in the doom rooms.

Il faut une autorisation pour y aller.

67. Muffler with acoustic absorption insert for limited clearance pneumatic device applications

Silencieux equipe d'un insert d'absorption phonique pour des applications pneumatiques avec degagement limite

68. The original RFSO covered seven different vehicle configurations, including both rear-wheel drive and all-wheel drive.

La DOC initiale visait sept configurations différentes de véhicules, y compris à la fois les camions à propulsion et ceux à traction intégrale.

69. Each boss portion abuts the wheel.

Chaque partie bossage vient en butée contre la roue.

70. Cut-off wheel for machine tools

Disque à tronçonner pour machines-outils

71. Abrasive flap wheel with custom profiles

Meule à lamelles abrasives à profils personnalisés

72. Low friction, abrasion-resistant bearing materials

Materiaux pour coussinets resistant a l'abrasion, a faible friction

73. Position adjusting device for steering wheel

Dispositif de réglage de position d'un volant de direction

74. Formed material for turbo-compressor wheel made of aluminum alloy, and method of manufacturing turbo-compressor wheel

Matériau formé pour roue de turbocompresseur constitué d’un alliage d’aluminium, et procédé de fabrication de roue de turbocompresseur

75. Alloy wheel protection apparatus and equipment

Appareils et équipements de protection des roues en alliage

76. A rotational gas bearing allows rotation about a single axis while supplying a pressurized gas through the bearing.

L'invention porte sur un palier à gaz à rotation, lequel palier permet une rotation autour d'un axe unique pendant la fourniture d'un gaz comprimé à travers le palier.

77. Pivot bearing unit for hard disk actuators

Unité à roulements de pivot pour actionneurs de disque dur

78. • Canadian Airport Pavement Bearing Strengths (TP 2162E)

• Danger à l'horizon - Gestion de la faune dans les aéroports (TP 13869F)

79. The aerostatic bearing comprises an aerostatic bearing plate (6), air floating elements (2'a, 2'b, 2'c, 2'd) disposed on the aerostatic bearing plate (6), a vacuum pre-tightening structure (7) disposed on the aerostatic bearing plate (6), wherein the vacuum pre-tightening structure (7)is connected with the aerostatic bearing plate (6) in a split style.

Le palier aérostatique comprend une plaque d'appui aérostatique (6), des éléments d'aérosustentation (2'a, 2'b, 2'c, 2'd) disposés sur la plaque d'appui aérostatique (6), une structure de pré-serrage sous vide (7) disposée sur la plaque d'appui aérostatique (6), la structure de pré-serrage sous vide (7) étant reliée à la plaque d'appui aérostatique (6) d'une façon séparée en deux.

80. (2) the obstacle clearance height (OCH) for the category of aircraft;

2) la hauteur de franchissement d’obstacles (OCH) pour la catégorie de l’aéronef;