1. Providing a dynamic directory for TCP-IP addresses

Fourniture d'un annuaire dynamique pour les adresses TCP-IP

2. Adjusts the size of the explicit (TCP/IP) network buffer size for proxied connections.

Définit la taille du tampon réseau explicite (TCP/IP) pour les connexions mandatées.

3. Planning for expansion is currently underway. Technology High availability RISC/6000 computing complex HL/7 messaging via a TCP/IP secure network.

Toutefois, en raison des limites du logiciel, on ne peut actuellement utiliser cette base de données pour établir des liens avec d'autres composantes du système de santé.

4. A data transmission method and associated devices are disclosed, the method includes the following steps: a client transmits a first TCP message with an SYN mark to a server (101); after receiving the first TCP message, the server returns a second TCP message with an ACK mark and an SYN mark to the client (102); after receiving the second TCP message, the client transmits a third TCP message with an ACK mark to the server so as to establish a TCP connection (103), wherein the data load is also comprised in the third TCP message; and the client continues to transmit TCP messages carrying other loads of the data to the server on the TCP connection (104).

Le procédé comprend les étapes suivantes : un client transmet un premier message TCP qui comporte une marque SYN à un serveur (101); après avoir reçu le premier message TCP, le serveur renvoie un deuxième message TCP qui comporte une marque ACK et une marque SYN au client (102); après avoir reçu le deuxième message TCP, le client transmet un troisième message TCP qui comporte une marque ACK au serveur afin d'établir une connexion TCP (103), la charge de données étant également comprise dans le troisième message TCP; et le client continue de transmettre des messages TCP qui portent d'autres charges des données au serveur sur la connexion TCP (104).

5. Ip address distribution system, switch apparatus and ip address distribution method

Système de distribution d'adresses ip, appareil de commutation et procédé de distribution d'adresses ip

6. Ip address distribution system, switch device, and ip address distribution method

Système de distribution d'adresses ip, appareil de commutation et procédé de distribution d'adresses ip

7. • Directory of IP Offices ABOUT WIPO IP SERVICES PROGRAM ACTIVITIES RESOURCES NEWS & EVENTS

• Répértoire d'offices de propriété intellectuelle L'OMPI SERVICES ACTIVITÉS RESSOURCES ACTUALITÉS & ÉVÉNEMENTS

8. To further accelerate communication, a persistently connected network is employed, together with a new socket layer capable of combining multiple messages from different machines, threads, and/or processes into single TCP/IP packets to be relayed along message hubs in the persistent network.

Dans le but d'accélérer la communication, on utilise un réseau à connexion permanente avec une nouvelle couche d'échange permettant une combinaison de messages multiples provenant de différentes machines, filières, et/ou processus en paquets TCP/IP uniques devant être relayés par des concentrateurs de message dans le réseau à connexion permanente.

9. 717 No IP addresses are available in the static pool of Remote Access IP addresses.

717 Aucune adresse IP n'est disponible dans le groupe statique des adresses IP d'accès distant.

10. Assignment of IP addresses to the clients from a pool of available IP addresses.

Distribution simple des adresses-IP depuis un espace d’adresse dédié.

11. The network address consists of an Internet Protocol (IP) address, subnet mask, and gateway IP Address.

L'adresse réseau consiste en une adresse IP, un masque de sous-réseau et une adresse IP de passerelle.

12. No, the IP address is masked.

Non, l'adresse IP est masquée.

13. We can mask our IP addresses.

On masquera nos adresses IP.

14. What about tracing an IP address?

Et si on remontait l'adresse IP?

15. Based on the threshold odour value, the aesthetic objective (AO) for 2,4,6-TCP is £0.002 mg/L.

En se fondant sur le seuil de perception olfactif, on a fixé l'objectif de qualité esthétique (OE) à £ 0,002 mg/L.

16. Can you trace the IP address?

Pouvez-vous repérer l'adresse IP?

17. Speed dialling using database stored in ip network

Numérotation rapide au moyen d'une base de données stockée dans un réseau ip

18. Google recently offered to mask IP addresses.

Google a récemment offert de masquer les adresses IP.

19. Multiple virtual machines sharing a single ip address

Partage d'une seule adresse ip par plusieurs machines virtuelles

20. • the Internet Protocol (IP) address of your computer;

• L’adresse Internet de votre ordinateur.

21. A method, an apparatus, and a computer program product for communicating data via the Transmission Control Protocol (TCP) are provided.

La présente invention concerne un procédé, un appareil et un produit-programme d'ordinateur servant à la communication de données via le protocole TCP (protocole de contrôle de transmission).

22. Alternative IP Mechanisms Provision is made in TRIPS for signatory states to adopt sui generis forms of IP protection covering plant varieties.

Les autres mécanismes de PI Dans les ADPIC, il est prévu que les États signataires puissent adopter des formes spécialisées de protection de la PI couvrant les obtentions végétales.

23. I'm tracing the IP address where she logged on.

Je retrace l'adresse IP de là où elle se trouve.

24. • assets with IP-type (Internet Protocol) addressing capability Telecommunications

• immobilisations à capacité d’adressage de type IP (protocole Internet) Télécommunications

25. Internet access blocking method using ip address and url

Procede de blocage d'acces internet utilisant une adresse ip et un url

26. Separate audio and video ALM trees for each member can utilize IP multicast (222) in segments of the network in which IP multicast is enabled.

Des arbres séparés de multidiffusion à niveaux d'application audio et vidéo pour chaque membre peuvent utiliser une multidiffusion sur IP (222) dans des segments du réseau, dans lequel la multidiffusion sur IP est activée.

27. I tracked down the IP address through a WiFi router.

J'ai trouvé l'adresse IP.

28. ACKs received after the first ACK may be discarded if they correspond to a TCP packet that was already acknowledged.

Des ACK reçus après le premier ACK peuvent être éliminés s'ils correspondent à un paquet TCP ayant déjà fait l'objet d'un accusé de réception.

29. A computer implemented method anddata processing system for the detection and recovery ofa network interface card TCP acceleration offload failure.

La présente invention concerne un procédé implémenté par informatique et un système de traitement de données pour la détection et la récupération d'une panne de décharge TCP de carte d'interface réseau.

30. As a general policy, PADI does not track IP addresses.

En tant que police générale, PADI ne piste pas les adresses IP.

31. Here the switch is assigned a single virtual IP address.

Pour résumer les besoins sont les suivants: Une unique adresse IP virtuelle.

32. Method, system and sgw for realizing ip address attribute notification

Procédé, système et sgw pour réaliser une notification d'attributs d'adresse ip

33. An IP address is subdivided into address prefixes of multiple segments.

A cet effet une adresse IP est subdivisée en préfixes d'adresses à segments multiples.

34. Method, device, and computer storage medium for implementing ip address advertisement

Procédé, dispositif et support de stockage informatique permettant d’implémenter un message publicitaire d'adresse ip

35. Method and device for shunting ip stream during 3gpp access switching

Procédé et dispositif de dérivation de flux ip durant une commutation d'accès 3gpp

36. I traced an IP address linked to our man Faraday.

J'ai trouvé une adresse IP reliée à Faraday.

37. We were able to trace the IP to an address.

Nous avons pu retracer l'IP à une adresse.

38. Some ADPCM techniques are used in Voice over IP communications.

Certaines des techniques ADPCM sont utilisées dans des communications de voix sur réseau IP (VoIP).

39. Ip flow removal method for untrusted non-3gpp access points

Procédé de suppression de flux ip pour des points d'accès non sécurisés autres que 3gpp

40. These tensions could require amendments, adaptations and additions to IP systems.

Les régimes de propriété intellectuelle pourraient être modifiés, adaptés ou complétés de manière à supprimer ces tensions.

41. Soloway reportedly switched IP addresses for his Web sites to avoid detection.

Soloway commutait fréquemment les adresses de ses sites Web pour éviter la détection.

42. • Voix sur réseau IP There are many different types of VoIP providers.

• Voice over IP Il existe différentes catégories de fournisseurs de services de téléphonie Internet.

43. I've tracked the IP address from where the post came from.

Je viens de tracer l'adresse IP d'où le billet a été adressé.

44. The set up message requests allocation of an internet protocol (IP) address.

Le message de réglage demande l’allocation d’une adresse en protocole internet (IP).

45. Why do we need our IP address to register for E-STAT?

Comment puis-je trouver l'adresse IP de mon établissement d'enseignement?

46. Interworking system between ip networks using different ip addressing scheme, application layer gateway (alg), stun server, network address translator, interworking method thereof, and sip message routing method thereof

Système d'interfonctionnement entre réseaux ip utilisant un système d'adressage ip différent, passerelle de la couche d'application (alg), serveur stun, traducteur d'adresses de réseau, procédé d'interfonctionnement associé, et procédé d'acheminement de messages sip.

47. Absent an obligation on technology transfer, asymmetric IP rent flows would become a permanent feature and the benefits of IP protection would forever elude consumers in developing countries.

En l’absence d’une obligation en matière de transfert de technologique, une répartition déséquilibrée des flux de recettes dégagés par la protection de la propriété intellectuelle deviendra une constante et les consommateurs des pays en développement seront privés à tout jamais des avantages de cette protection.

48. DNS is an Internet service that translates domain names into IP addresses .

Le DNS est un service Internet qui traduit les noms de domaines en adresses IP .

49. Resolution of ip addresses associated with a telephone number utilizing query flags

Resolution d'adresses ip associees a un numero de telephone utilisant des drapeaux d'interrogation

50. And every IP address here is masked and encrypted to avoid detection.

Toutes les IP ici sont masquées et cryptées pour éviter la détection.

51. Method and device for realizing ip flow mobility in multi-access system

Procédé et dispositif pour la mise en œuvre d'une mobilité de flux ip dans un système à accès multiple

52. The assigned IP multicast address is mapped to an Ethernet IP address for distribution to an Ethernet compatible component such as a satellite signal receiver or set top box.

L'adresse attribuée est mise en correspondance avec une adresse IP Ethernet aux fins de distribution vers une unité compatible avec Ethernet, du type récepteur de signaux par satellite ou décodeur.

53. It is dependent on the pre-analysis of the entire IP address space.

Cette découverte est basée sur la préanalyse de tout l'espace d'adressage IP.

54. IPVS: an advanced IP load balancing software implemented inside the Linux kernel.

IPVS: un logiciel d'équilibrage de charge IP implanté dans le noyau Linux.

55. Tap the text field and enter a static IP address, then Save.

Appuyez dans la zone de texte, saisissez une adresse IP statique, puis appuyez sur Enregistrer.

56. Notification of incident on an rnis accessway linked to an ip network

Notification d'incident sur un acces rnis raccorde a un reseau ip

57. Disclosed are an interworking system between IP networks using different IP addressing scheme, an application layer gateway (ALG), a network address translator, an interworking method, and a SIP message routing method.

On décrit un système d'interfonctionnement entre réseaux IP utilisant un système d'adressage IP différent, une passerelle de la couche d'application (ALG), un traducteur d'adresses de réseau, un procédé d'interfonctionnement et un procédé d'acheminement de messages SIP.

58. MSC and BSC inform IP address and port number selected by this side to opposite side by interactive message and complete establishing user layer IP bearer for a mobile terminal.

Le MSC et le BSC informent le côté opposé de l'adresse IP et du numéro de port choisi par ce côté, par message interactif, et achèvent l'établissement du porteur IP de la couche utilisateur pour un terminal mobile.

59. Unbox uses both IP address identification and credit card billing address as filters.

Vous convenez de ne pas essayer ni d’utiliser le service à l’extérieur du territoire cité.

60. In return [SMBV] remits a royalty to Alki LP for the licensed IP’ (22).

SMBV rémunère Alki LP en lui payant une redevance pour la propriété intellectuelle obtenue sous licence» (22) (traduction de la Commission).

61. A subnet mask is used to identify the network location of an IP address.

Le masque de sous-réseau permet d'identifier l'emplacement réseau d'une adresse IP.

62. Indeed, before the IP, the profitability of the Community industry was still comfortably above # %

En effet, avant cette période, la rentabilité de l’industrie communautaire était encore bien supérieure à # %

63. Traced the IP address to an internet cafe on the Upper West Side.

Ils ont remonté l'adresse IP jusqu'à un cyber café dans Upper West Side.

64. Each IP identity has its own ARP cache and Address Resolution Protocol (ARP).

Chaque identité IP présente sa propre mémoire cache ARP et un protocole de résolution d'adresse (ARP).

65. In addition, they represented a moderate market share of 3,7 % during the IP.

De plus, leur part de marché est restée modeste (3,7 %) au cours de la période d'enquête.

66. Network infrastructure (basic equipment) and interfaces for access to IP networks (Internet protocol)

Infrastructures de réseaux (équipements de base) et interfaces d'accès à des réseaux en mode IP (Internet Protocole)

67. We traced the e-mail's IP address to an internet cafe in Midtown.

Le mail a été envoyé d'un cyber-café en ville.

68. Practically all exports during the IP were subject to the ad valorem duty.

Pratiquement toutes les exportations effectuées durant la période d'enquête ont fait l'objet du droit ad valorem.

69. IP address says it came from the library down the block from your apartment.

L'adresse IP est celle de la bibliothèque près de votre appartement.

70. Acknowledgement by the ACE of the considerable number of WIPO IP enforcement training courses.

Reconnaissance par le Comité sur l’application des droits du nombre considérable de cours de formation de l’OMPI sur l’application des droits de propriété intellectuelle.

71. Depending on their mode of use customers will choose different access to IP services.

Concernant les services PI, les clients choisiront des accès différents en fonction de leur mode d'utilisation.

72. Absent an obligation on technology transfer, asymmetric IP rent flows would become a permanent feature and the benefits of IP protection would forever elude consumers in developing countries. Technology transfer was an issue

En l’absence d’une obligation en matière de transfert de technologique, une répartition déséquilibrée des flux de recettes dégagés par la protection de la propriété intellectuelle deviendra une constante et les consommateurs des pays en développement seront privés à tout jamais des avantages de cette protection.

73. It works in conjunction with DNS and NIS providing name to IP address mappings.

Il travaille en conjonction avec les serveurs DNS et NIS pour fournir les correspondances nom vers adresse IP.

74. We log each IP address that accesses the site, along with referring/destination URLs.

Nous enregistrons chaque adresse IP qui accède au site, ainsi que les URL de référence / destination.

75. Network masks are IP addresses that are represented using Classless Inter-Domain Routing (CIDR) notation.

Les masques de réseau sont des adresses IP représentées avec la notation CIDR (Routage inter-domaine sans classe).

76. Ip converged mobile access gateway for 3g mobile service and service method using the same

Passerelle d'accès mobile à convergence ip et procédé de service correspondant

77. Entities are high level representations of common identity attributes like IP addresses, passwords, URLs.

Les entités sont des représentations de niveau élevé d’attributs d’identité communs, tels que des adresses IP, des mots de passe, des adresses URL.

78. Two main open protocols are used for Voice Over IP: SIP and H.323.

Deux protocoles ouverts principaux sont utilisés pour la voix sur IP : SIP et H.323.

79. Both have all-welded small diameter 316 Stainless Steel packages that are IP-67 rated.

Les deux modèles sont dotés de boîtiers IP-67 en acier inoxydable 316.

80. By tracking IP addresses, we can determine which sites refer the most people to DreamRoofs.com.

En suivant la trace des adresses IP, nous pouvons déterminer quels sites envoient le plus de gens à Toits-de-reve.com et DreamRoofs.com.