1. A harvesting header (10) for a row crop machine has a plurality of row units (20) having fore-and-aft extending arms (28,29) forming a passageway (24), a gathering mechanism (42,43) to gather stalks into the passageway, snap rolls (50,51) to pull the stalks downwardly through the passageway, and a knife set (60) to cut the stalks in the passageway.

La présente invention concerne un bec cueilleur de récolte (10) pour machine de culture en lignes qui possède une pluralité d'unités (20) lignes munies de bras (28, 29) s'étendant vers l'avant et vers l'arrière qui forment un passage (24), un mécanisme (42, 43) de collecte permettant de collecter les tiges dans le passage, des rouleaux (50, 51) de coupe permettant de rabattre les tiges vers le bas à travers le passage et un jeu (60) de couteaux pour couper les tiges dans le passage.

2. In the presence of nematodes, discharged basidiospores germinated to produce short aerial stalks with terminal adhesive knobs.

En présence de Nématodes, les basidiospores libérées germent pour produire de courts pédoncules aériens munis de boutons adhésifs terminaux.

3. Clamps (28, 30) connected to one end of each control rod secure the control rods to respective accelerator and brake pedals or pedal stalks (20, 22) and a handle member (32) is pivotally connected to the other end of each control rod.

Des pattes de serrage (28, 30), reliées à l'une des extrémités de chaque tige de commande, assujettissent les tiges de commande aux pédales d'accélérateur et de frein correspondantes ou aux queues (20, 22) des pédales, et une poignée (32) est reliée pivotante à l'autre extrémité de chaque tige de commande.