1. Subject: Important Notice - Account Data Confirmation Required!

Sujet: Important Notice - Account Data Confirmation Required!

2. An additional contribution is required from employees subject to this special provision.

Les employées et les employés assujettis à cette disposition spéciale doivent verser une cotisation supplémentaire.

3. An additional contribution will be required from employees subject to this special provision.

Les employés assujettis à cette disposition spéciale devront verser une cotisation supplémentaire.

4. More frequent monitoring shall be required where the market is subject to significant changes in conditions.

Un contrôle plus fréquent est effectué lorsque les conditions du marché connaissent des changements significatifs.

5. According to Sunshine, the subject yarn is required for high-efficiency warping5 and high-speed, air-jet weaving.

Selon Sunshine, les fils en question sont nécessaires pour l’ourdissage5 à rendement élevé et le tissage à jet d’air à grande vitesse.

6. A record subject to solicitor-client privilege is subject to s.

Un document protégé par le secret professionnel entre avocat et client est assujetti à l'art.

7. *Fares subject to changes without notice and subject to currency exchange.

*Tarifs soumis à changement et susceptibles de varier notamment en fonction du taux de change et ce, sans préavis.

8. 3 | Surfaces resistant to water, acids, alkalis, solvents, disinfectants, decontamination agents and easy to clean | Required (bench) | Required (bench) | Required (bench, floor) | Required (bench, floor, ceiling, walls) |

3 | Surfaces résistantes à l'eau, aux acides, aux alcalis, aux solvants, aux désinfectants, aux agents de décontamination et faciles à nettoyer | obligatoire (plan de travail) | obligatoire (plan de travail) | obligatoire (plan de travail, sol) | obligatoire (plan de travail, sol, plafond, murs) |

9. Not required for prop aircraft unless split axis couplers used.* Required.

Pas nécessaire pour les avions à hélices à moins que des coupleurs à axe dédoublé ne soient utilisés.* Nécessaire.

10. top Subject Index Codes The CORDIS Subject Index Classification Codes Example text entry:

Haut de page Codes index sujets Codes de classification de l'index des sujets CORDIS Example text entry:

11. Subject: Everyday accident prevention

Objet: Prévention des accidents de la vie quotidienne

12. Subject: Road accident statistics

Objet: Statistiques en matière d'accidents de la circulation

13. Subject: Accident at work

Objet: Accident du travail

14. The subject is abstruse.

Le sujet est abscons.

15. Required absolute majority: 97

Majorité absolue requise : 97

16. 9 | Surfaces resistant to water, acids, alkalis, solvents, disinfectants, decontamination agents and easy to clean | Required (bench if any) | Required (bench if any) | Required (bench if any, floor) | Required (bench, floor, ceiling, walls) |

9 | Surfaces résistantes à l'eau, aux acides, aux alcalis, aux solvants, aux désinfectants, aux agents de décontamination et faciles à nettoyer | obligatoire (plan de travail le cas échéant) | obligatoire (plan de travail le cas échéant) | obligatoire (plan de travail le cas échéant, sol) | obligatoire (plan de travail, sol, plafond, murs) |

17. Subject: Abandonment of cultivated land

Objet: Abandon de terres cultivées

18. PART 4 QUICK SKIN-BONDING ADHESIVES Required instructions and first aid statement Required information

PARTIE 4 ADHÉSIFS QUI COLLENT RAPIDEMENT LA PEAU Instructions obligatoires et énoncé de premiers soins Renseignements obligatoires

19. Subject: European directives concerning noise

Objet: Directives européennes relatives au bruit

20. Subject: Major-Accident Hazards Directive

Objet: Directive sur les risques d'accidents majeurs

21. Subject: Accession negotiations with Croatia

Objet: Négociations d'adhésion avec la Croatie

22. Subject: European Globalisation Adjustment Fund

Objet: Fonds européen d'ajustement à la mondialisation

23. Subject: Rise in sea temperatures

Objet: Elévation des températures marines

24. Abrasion testing no longer required.

L’essai de résistance à l’abrasion n’est plus requis.

25. Advance notification is required only:

La notification préalable n'est requise que:

26. Subject: Greek tax on television advertising

Objet: Taxe grecque sur les publicités télévisées

27. Objective 3 — Implementing control and risk mitigation measures where required (‘assess in advance — control where required’)

Objectif 3 — Mettre en œuvre, si nécessaire, des mesures de contrôle et d’atténuation des risques («Évaluer au préalable, contrôler si nécessaire»)

28. The document score is determined by accounting for both a subject frequency and an equivalent-subject frequency.

Le score de document est déterminé par prise en considération à la fois d'une fréquence du sujet et d'une fréquence du sujet équivalent.

29. Subject: Seaworthiness of the Geroi Sevastopolya

Objet: Conditions de navigabilité du «Geroi Sevastopolya»

30. Yet another abrupt change of subject?

Vous passez encore du coq à l'âne.

31. • required 10 alphanumeric For Canadian postal codes, the required format is alpha, numeric, alpha, numeric, alpha, numeric.

• Obligatoire : 10 caractères alphanumériques Pour les codes postaux Canadiens, the format obligatoire est: lettre, chiffre, lettre, chiffre, lettre, chiffre Exemple:

32. Subject: Discounted fares for travel agents

Objet: Tarifs réduits pour les agences de voyages

33. Gainful activity not subject to quota

Etrangers avec activité lucrative non contingentée

34. The additional personnel is required to ensure that the required level of service can be effectively provided

Ce personnel supplémentaire devrait permettre de garantir la prestation des services requis

35. Subject is armed and emotionally agitated.

Le suspect est armé et agité.

36. Subject: BSE risk from adulterated butter

Objet: Risque d'ESB dû à du beurre frelaté

37. Subject: Pollution of the river Struma

Objet: Pollution du fleuve Strymonas

38. Fishing activities are subject to quotas.

Les activités de pêche sont assujetties à des quotas.

39. Subject: Control of major accident hazards

Objet: Contrôle des risques liés aux accidents majeurs

40. Subject: Air crash at Blagnac (France)

Objet: Catastrophe aérienne de Blagnac en France

41. Calculus is not my best subject.

Les calculs, c'est pas mon domaine.

42. High elongation strain gauges are required

Des jauges de contrainte de fort allongement son requises

43. In some jurisdictions dosimeters are required.

Dans certaines provinces, l’utilisation des dosimètres est obligatoire.

44. Absolutely required are the data of

Les données à fournir absolument sont les suivantes

45. No abrasion test/symbol is required

Aucun essai d’abrasion ni symbole correspondant n’est requis

46. ‘assess in advance, control where required’;

évaluer au préalable, contrôler si nécessaire,

47. Absolutely required are the data of:

Les renseignements à fournir impérativement sont les suivants:

48. This information is required for accountability.

Cette information est nécessaire à des fins de reddition de comptes et d’affectation des ressources.

49. However, advance notification is required only:

Toutefois, ces notifications préalables ne sont requises que:

50. No abrasion test/symbol is required.

Aucun essai d’abrasion ni symbole n’est requis.

51. Subject: School admissions in the Valencia region

Objet: Inscription à l'école valencienne

52. subject to the following absolute lower limits

sous réserve de ne pas descendre au-dessous des minimums absolus ci-après

53. Subject: Hidden charges on airfares advertised online

Objet: Charges occultes sur les billets d'avion faisant l'objet d'une publicité en ligne

54. Subject: Greek eurozone entry — Calling to account

Objet: Entrée de la Grèce dans la zone euro — Comptes à rendre

55. Shedule subject to change, and weather permitting.

Horaire sujet à changement et, selon la météo.

56. Subject: Aircraft accident insurance: the Martinair case

Objet: Assurances - accidents aériens: le cas «Martinair»

57. Subject: Advanced battery storage — photovoltaic energy storage

Objet: Stockage dans les batteries avancées — stockage de l'énergie photovoltaïque

58. Subject: Alcatel Italia: Community funding for telecommunications

Objet: Alcatel Italie: Fonds communautaires en faveur des TLC

59. Subject: Transport links to the Aeolian Islands

Objet: Liaisons avec les îles Éoliennes

60. Concrete proposals are required from the Commission.

La Commission doit faire des propositions concrètes.

61. Moist stratification is required for seed propagation.

La reproduction par les graines exige une stratification en milieu humide.

62. Is continuing education required for accounting technicians?

Les techniciens comptables doivent-ils suivre une formation continue?

63. Advance booking is required for school trips.

L’annonce de la visite de la classe est indispensable.

64. Is an examination required for accounting technicians?

Les techniciens comptables doivent-ils passer un examen?

65. Document required by Agency's contracting policies iii.

Documents exigés aux termes des politiques sur la passation de marchés de l'Agence iii.

66. maximum required acceleration at wide-open-throttle

accélération maximale prescrite à pleins gaz

67. Override the pre-filled zeroes, if required.

Outrepasser la zone remplie de zéros au préalable, si nécessaire.

68. Size and nature of year-end adjusting entries (Attention Required) Six post-closing journal entries were required after year-end.

L'importance et la nature des écritures de redressement de fin d'exercice (Attention Requise) Six écritures après clôture ont été requises après la fin de l'année.

69. Subject: Safeguarding the craft industries producing ‘Arraiolos carpets’

Objet: Défense de la production artisanale portugaise de «tapis d'Arraiolos»

70. Subject: Activation of the European Globalisation Adjustment Fund

Objet: Activation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation

71. Credit institutions subject to a different accounting framework

Établissements de crédit soumis à un autre cadre comptable

72. Subject: Activities of directory companies in the EU

Objet: Activité des sociétés annuaires en UE

73. Subject: Admission charges at theme parks in London

Objet: Prix d'entrée dans les parcs d'attraction à Londres

74. Subject: Abandonment of collective redress by the Commission

Objet: Abandon du recours collectif par la Commission

75. Subject: Competition for cheaper access to fixed lines

Objet: Lutte pour un accès moins cher aux lignes téléphoniques fixes

76. Alphabetical by subject or organization. Program Record Number:

Alphabétique, par sujet ou par organisme. Numéro du dossier :

77. Subject: Implications of the ban on tobacco advertising

Objet: Incidence de l'interdiction de la publicité sur le tabac

78. are not subject to RID/ADR/ADN, if:

ne sont pas soumis au RID/à l’ADR/à l’ADN, si:

79. Subject: Abuse of police powers in Sidi Ifni

Objet: Abus de pouvoir policier à Ifni

80. Subject: Reduction in road traffic accidents in Cyprus

Objet: Diminution des accidents routiers à Chypre