1. Reaction Vessels, Reactors or Agitators

Récipients à réaction, réacteurs ou agitateurs

2. Afterburning equipment for industrial reactors

Equipement de post-combustion pour reacteurs industriels

3. Two issues are clearly prioritised: mitigating the effects of ageing on existing 'light-water' reactors, and preparing a demonstration of 'Generation-IV fast neutron' reactors.

Elle a clairement donné la priorité à deux questions: réduire les effets du vieillissement sur les réacteurs «à eau légère», et préparer une démonstration pour les réacteurs «à neutrons rapides de quatrième génération».

4. Adaptations of reactors to facilitate experimentation or irradiation [3]

Dispositions dans les réacteurs pour faciliter les expériences ou l’irradiation [3]

5. 23/ 00 Adaptations of reactors to facilitate experimentation or irradiation [3]

23/ 00 Dispositions dans les réacteurs pour faciliter les expériences ou l'irradiation [3]

6. Apparatus and method for improving performance of gas burner reactors

Appareil et procede permettant d'accroitre la performance de reacteurs dotes de bruleurs a gaz

7. Two-piece dome with separate rf coils for inductively coupled plasma reactors

Dome a deux pieces dotee de bobines rf separees pour reacteurs plasma couples de maniere inductive

8. There's evidence of advanced technology... warp reactors, subspace transmitters... but no life signs.

Je détecte une technologie de pointe, des transmetteurs subspatiaux... mais aucun signe de vie.

9. Advanced wastewater treatment process using up & down aerobic • anaerobic reactors of channel type.

Procédé évolué de traitement des eaux usées utilisant des réacteurs de type à canaux aérobie et anaérobie se déplaçant vers le haut et vers le bas

10. $20,000 R278.2 An Evaluation of Severe Accident Computer Codes for Light Water Reactors Purpose:

20 000$ R278.2 Évaluation des codes informatiques relatifs à un accident grave pour les réacteurs à eau ordinaire But :

11. Also, it is used as a neutron absorber in control rods for nuclear power reactors.

Il est également utilisé comme absorbeur de neutrons dans les barres de contrôle des centrales nucléaires.

12. Additional epidemiological information: epidemiological inquiries, dead animals found, age distribution of positive reactors, lesions found, etc.:

Informations épidémiologiques supplémentaires: enquêtes épidémiologiques, animaux trouvés morts, répartition par âge des animaux testés positifs, lésions constatées, etc.

13. At present all the 4 units have been closed and all four reactors have been defueled.

À l’heure actuelle, les quatre tranches ont été fermées et le combustible retiré des réacteurs.

14. Treatment facility includes lagoons, aerated lagoons, extended aeration plants, rotating biological contactors, sequencing batch reactors, etc.

Si vous répondez Oui à cette question, vous DEVEZ remplir la section concernant le contractant.

15. Another urgent priority in the region is the early closure and decommissioning of nuclear reactors "at risk".

La société toute entière doit s’employer activement à promouvoir la santé et des modes de vie sains.

16. Adiabatic plug flow reactors and process for producing a chlorinated and/or fluorinated propene and higher alkene

Réacteurs pistons adiabatiques et procédés les incorporant

17. The present invention relates to design for the agitation system in stirred tank reactors for gas-liquid reactions.

La présente invention concerne la conception de système d'agitation dans des réacteurs agités destinés à des réactions gaz-liquide.

18. Heretofore, ethynylation catalyst precursors have often been prepared separately, then charged to suitable reactors for conversion to active cuprous acetylide complexes.

Jusqu'à maintenant, les précurseurs de catalyseur d'éthynylation étaient souvent préparés séparément, puis chargés dans des réacteurs appropriés pour la conversion en complexes d'acétylure cuivreux actifs.

19. Different types of wet and dry adsorption methods with mixtures of activated charcoal, open-hearth coke, lime and limestone solutions in fixed bed, moving bed and fluidized bed reactors:

Différentes méthodes d’adsorption par voie humide ou sèche avec des mélanges de charbon actif, de coke actif, de chaux et de solutions de calcaire dans des réacteurs à lit fixe, mobile ou fluidisé:

20. Using sophisticated numerical models, EU-funded scientists have been able to track the generation and propagation of defects in the microstructure of transistor semiconductor materials and alloys for nuclear reactors.

Des scientifiques financés par l'UE se sont appuyés sur des modèles numériques sophistiqués pour tracer la génération et la propagation de défauts dans la microstructure de matériaux et d'alliages semi-conducteurs de transistors pour les réacteurs nucléaires.

21. Different types of adsorption methods and optimized scrubbing systems with mixtures of activated charcoal, open hearth coal, lime and limestone solutions in fixed bed, moving bed and fluidized bed reactors.

Application de différentes méthodes d’adsorption et optimisation des systèmes d’épuration-lavage par utilisation de mélanges de charbon actif, de coke actif, de solutions de chaux et de calcaire dans des réacteurs à lit fixe, mobile ou fluidisé.

22. (d) different types of adsorption methods and optimized scrubbing systems with mixtures of activated charcoal, open hearth coal, lime and limestone solutions in fixed bed, moving bed and fluidised bed reactors.

d) Application de différentes méthodes d'adsorption et optimisation des systèmes d'épuration-lavage par utilisation de mélanges de charbon actif, de coke actif, de solutions de chaux et de calcaire dans des réacteurs à lit fixe, mobile ou fluidisé.

23. (d) Different types of adsorption methods and optimized scrubbing systems with mixtures of activated charcoal, open hearth coal, lime and limestone solutions in fixed bed, moving bed and fluidized bed reactors.

d) Application de différentes méthodes d'adsorption et optimisation des systèmes d'épuration-lavage par utilisation de mélanges de charbon actif, de coke actif, de solutions de chaux et de calcaire dans des réacteurs à lit fixe, mobile ou fluidisé.

24. The present invention provides adiabatic plug flow reactors suitable for the production of chlorinated and/or fluorinated propene and higher alkenes from the reaction of chlorinated and/or fluorinated alkanes and chlorinated and/or fluorinated alkenes.

La présente invention concerne des réacteurs pistons adiabatiques appropriés pour la fabrication de propène et d'alcènes supérieurs chlorés et/ou fluorés par la réaction d'alcanes chlorés et/ou fluorés et d'alcènes chlorés et/ou fluorés.

25. The Nuclear Energy Agency (NEA) is continuing its work on nuclear and applied physics and nuclear data; computer science and mathematical modeling methods; reactor and fuel cycle physics and radiation shielding and criticality; actinide chemistry; materials for nuclear applications; neutron sources (reactors and accelerators); partitioning and transmutation of nuclear wastes; compilation, evaluation and processing of data and databases; and preservation and renewal of expertise in nuclear science.

L'Agence d'énergie nucléaire (AEN) continue de travailler sur la physique nucléaire et appliquée ainsi que sur des données nucléaires; sur des méthodes de modélisation informatique et mathématique; sur la physique des réacteurs et des cycles de combustible ainsi que sur la protection contre les rayonnements et la criticité; sur la chimie des actinides; sur les matériaux pour applications nucléaires; sur les sources de neutrons (réacteurs et accélérateurs); sur la séparation et la transmutation des déchets nucléaires; sur la compilation, l'évaluation et le traitement de données et de bases de données; et sur la préservation et le renouvellement des compétences en sciences nucléaires.