1. Opening of an Operator Account/Operator Holding Account:

Ouverture d'un compte d'exploitant/compte de dépôt d'exploitant:

2. Radio or radio-navigation antenna

Antennes radio ou de radionavigation

3. The index of an elliptic differential operator obviously vanishes if the operator is self adjoint.

L'indice d'un opérateur différentiel elliptique est évidemment nul si l'opérateur est auto-adjoint.

4. Aircraft operator identification code (38)

Code d’identification d’exploitant d’aéronef (38)

5. Closure of operator holding accounts

Clôture de comptes de dépôt d’exploitant

6. Radio wave absorption material and radio wave absorber

Matériau d'absorption d'ondes radioélectriques et absorbeur d'ondes radioélectriques

7. Radio application apparatus, namely, radio beacon units, radio direction finders, radars, loran navigation units

Appareils d'applications radio, à savoir unités de radiophares, radiogoniomètres, radars, unités de navigation LORAN

8. Adjustable push handle for operator comfort.

La hauteur de la poignée s’ajuste pour une position confortable.

9. 15 82 Graphotype and Addressograph Operator

14 89 Opérateur de machine à préparer les formules continues

10. Travel agency and tour operator services

Contrôle de l

11. GRAPHOTYPE AND ADDRESSOGRAPH OPERATOR (MSE-1)

- Compétence voulue pour utiliser des machines â courrier.

12. Account ID of aircraft operator B

Code d’identification de compte de l’exploitant d’aéronef B

13. He works on operator algebras, K-theory of operator algebras, groupoids, locally compact quantum groups and singular foliations.

Georges Skandalis travaille sur les algèbres d'opérateurs, la K-théorie des opérateurs d'algèbres, les groupoïdes, les groupes quantiques localement compacts et les feuilletages singuliers.

14. Movable barrier operator having passive infrared detector

Mecanisme de commande pour fermeture mobile muni d'un detecteur infrarouge passif

15. The radio quality acquisition means acquires radio quality information indicating radio quality for each of the mobile stations.

Le moyen d'acquisition de qualité radio acquiert des informations de qualité radio indiquant la qualité radio pour chacune des stations mobiles.

16. — Radio altimeter;

— Radio altimètre,

17. Radio altimeters

Radioaltimètre

18. • Operator will assist passenger on and off vehicles.

• L'exploitant aidera les passagers à monter dans les véhicules et à en descendre.

19. Name of operator and address of the establishment.

Nom de l'exploitant et adresse de l'établissement

20. Able Seaman/Woman Engine Room Rating Winch Operator

Conducteur de treuil Marin de deuxième classe Mécanicien qualifié de la salle des machines

21. (2) Radio altimeter

2) Radio-altimètre

22. Mobile radio terminals communicate over a radio interface with the first base station.

Les terminaux radio mobiles communiquent avec la première station de base via une interface radio.

23. The user interface is adapted to receive operator inputs.

L'interface reçoit des entrées d'opérateur. Le fichier sert à l'enregistrement d'information d'utilisation correspondant aux entrées d'opérateur.

24. Name and address of operator or group of operators:

Nom et adresse de l’opérateur ou du groupe d’opérateurs:

25. Distribution of farms by age of operator, by ecozone

Répartition des fermes selon l'âge de l'exploitant et par écozone

26. Able Seaman/Woman Dredge Supervisor Winch Operator 3 36

Conducteur de treuil Contremaître de drague Marin de deuxième classe 3 36

27. sharing passive or active infrastructure which relies on radio spectrum or radio spectrum;

partager des infrastructures passives ou actives qui dépendent du spectre radioélectrique ou partager le spectre radioélectrique;

28. ALPHATEXT TERMINAL OPERATOR TYPING AND TRANSCRIBING UNIT (OCE-2)

OPÉRATEUR DE TERMINAL ALPHATEXT,SERVICE DE DACTYLOGRAPHIE ET DE TRANSCRIPTION (OCE-2)

29. Able Seaman/Woman Blacksmith Chief Cook Electrician Winch Operator

Descriptions de poste-repère

30. Each transmission system operator shall use one regulatory account.

Chaque gestionnaire de réseau de transport utilise un seul compte de régularisation.

31. Low-cost radio altimeter

Radio-altimetre de faible cout

32. Table VI-I: account details for operator holding accounts

Tableau VI-I: données détaillées des comptes de dépôt d’exploitant

33. The radio part (1) transmits/receives data to/from another device by radio waves.

La partie radio (1) transmet/reçoit des données vers/depuis un autre dispositif par ondes radioélectriques.

34. Radio The radio legislation is the same as the law dealing with television advertising.

Radio La législation relative à la radio est la même que celle qui régit la publicité à la télévision.

35. the operator earns advertising revenue by means of the platform,

il tire des recettes publicitaires de la plateforme,

36. VHF omnidirectional radio range (VOR)

Radiophare d’alignement omnidirectionnel VHF (VOR)

37. (d) name and address of owner(s) and operator(s);

d) nom et adresse de(s) armateur(s) et opérateur(s);

38. Greater details are covered in Using the Operator Panel Menu .

Voir la section Utilisation du menu Panneau de commande pour de plus amples détails.

39. An equivalent radio frequency band notch filter circuit, a radio frequency chip and a receiver.

La présente invention concerne un circuit coupe-bande d'une bande de fréquences radioélectriques équivalent, une puce de fréquences radioélectriques et un récepteur.

40. Radio alarm (pager)- if fitted

Alarme radio (appel par radio), si le système en est pourvu

41. Communications. AIR/GROUND/AIR RADIO

Communications. Poste radio air-sol-air

42. Broadcasting of television and radio programmes, radio broacasting, cable television, satellite transmission, press agencies, news agencies, telecommunications

Diffusion de programmes de télévision et radio, services de radiodiffusion, télévision par câbles, transmissions par câbles, transmission par satellite, agences de presse, agences d'informations (nouvelles), services de télécommunications

43. Electrical devices or parts required for radio-controlled vehicles, namely chargers, Accumulators, Radio controls, Dimmers and Batteries

Appareils ou pièces électriques nécessaires aux véhicules radiocommandés à savoir chargeurs, accumulateurs, radiocommandes, variateurs et batteries

44. - name and address of the shipowner or operator of the ship,

- le nom et l'adresse de l'armateur ou de l'exploitant du navire,

45. To illustrate the geometric and algebraic meanings of the flux operator.

Visualiser la signification géométrique de l'opérateur "flux" ainsi que son comportement algébrique.

46. Geometric methods in operator algebras (Kyoto, 1983), 52-144, Pitman Res.

Geometric methods in operator algebras (Kyoto, 1983), p. 52-144, Pitman Res.

47. (b) the name and address of the economic operator or premises;

b) le nom et l'adresse de l'opérateur économique ou du lieu;

48. The operator shall demonstrate the accuracy and reliability of that system.

L’exploitant démontre la précision et la fiabilité dudit système.

49. Operator adjustments and reset function shall be inhibited during automatic operation

Les ajustages effectués par l

50. Operator adjustments and reset function shall be inhibited during automatic operation.

Les ajustages effectués par l’opérateur et la fonction de réinitialisation doivent être rendus impossibles pendant le fonctionnement automatique.

51. The operator may make in-the-field adjustments in these controls.

L'utilisateur peut effectuer de tels réglages sur le terrain.

52. Veteran Sky News camera operator Michael "Mick" Deane, 61, was killed.

Sky Vétéran opérateur de caméra de Nouvelles Michael Deane, caméraman de Sky a été tué à 61 ans.

53. Viking Line ABP (‘Viking Line’) is a Finnish passenger ferry operator.

Viking Line ABP (ci-après «Viking Line») est un opérateur finlandais de ferries, dédié au transport de passagers.

54. Radio frequency amplifier noise reduction system

Système de réduction de bruit dans un amplificateur radiofréquence

55. Radio antenna comprising improved rigidifying means

Antenne radioelectrique comportant des moyens de rigidification améliorés

56. Magazines Versus Radio ■ Magazines get full attention and concentration from the reader; radio is often 'background' noise.

Les magazines par rapport à la radio ■ Les magazines obtiennent toute l'attention et la concentration du lecteur; la radio est souvent une sorte de bruit de fond.

57. To place limits to growth on each existing commercial accommodation operator.

Établir des plafonds de croissance pour chaque établissement d’hébergement commercial existant.

58. The electronic device may have a cellular radio and a network radio for communicating with an alternative network.

Le dispositif électronique peut comporter une radio cellulaire et une radio en réseau servant à communiquer avec un réseau de substitution.

59. Method and arrangement in a radio base station for controlling the bitrate flow in a radio access network.

L'invention porte sur un procédé et un agencement dans une station de base radio pour réguler le débit binaire dans un réseau d'accès radio.

60. Providing advertising space in media, in particular on the Internet, mobile radio communications, radio, print and television

Mise à disposition d'espaces publicitaires dans les médias, en particulier sur l'internet, via la téléphonie mobile, la radio, les supports imprimés et la télévision

61. the radio-actinological properties at source;

de la radio-actinologie à l’émergence;

62. It provides that the liability of the operator shall be “absolute”

Elle dispose que « l'exploitant est objectivement responsable de tout dommage nucléaire »

63. A radio-wave absorber having a high absorption power of high-frequency radio wave and a thin shape.

La présente invention concerne un absorbeur d'ondes radioélectriques présentant un grand pouvoir d'absorption des ondes radioélectriques haute fréquence, tout en étant de forme mince.

64. The invention addresses radio networking with broadcasting capability established by combining technologies for multiple access and radio networking.

L'invention concerne également une mise en réseau radio à capacité de diffusion établie par combinaison de technologies pour accès multiples et mise en réseau radio.

65. Name and address of operator: main activity (producer, processor, importer, etc.):3.

Nom et adresse de l’opérateur:Activité principale (producteur, transformateur, importateur, etc.):3.

66. Predictor variables were selected using least absolute shrinkage and selection operator regression.

Les variables prédictives ont été sélectionnées en utilisant la régression LASSO (least absolute shrinkage and selection operator).

67. Radio sets and navigation apparatus for air traffic, radio sets and navigation apparatus for sea traffic, namely emergency beacons, rescue apparatus, emergency radio sets and directions finders for sea traffic

Equipements de radiophonie et de navigation pour le trafic aérien et maritime

68. VIII. name and address of operator (manager) or operators (managers) (if any);

VIII. le nom et l'adresse de l'exploitant ou des exploitants (le cas échéant);

69. An air controlled operator control gun directs spray pressure and hose movement.

Un pistolet de commande opérateur à commande pneumatique dirige le jet vaporisé sous pression et le mouvement du tuyau.

70. the radio-actinological properties at source

de la radio-actinologie à l

71. Radio alarm and/or identification system

Systeme radio d'identification et/ou d'alarme

72. Radio direction-finders and echo-sounders

Radiogoniomètre et sondeurs à écho

73. Electronic equipment for radio direction finders

Appareils électroniques pour radiogoniomètres

74. Communications of the WLAN radio may be aligned to the LTE radio using Notice of Absence (NoA) functionality.

Les communications de la radio WLAN peuvent être alignées sur la radio LTE en utilisant la fonctionnalité de notification d'absence (NoA).

75. Setting up double-end tenoners requires a high degree of operator training.

Le réglage de cette machine exige un haut niveau de compétence.

76. The operator must then visually diagnose the presence or absence of defects.

L'opérateur doit ensuite diagnostiquer visuellement la présence ou l'absence de défauts.

77. An installation shall be linked to one operator holding account identification code

Une installation est liée à un code d'identification de compte de dépôt d'exploitant

78. A SIPS operator shall make abridged versions thereof available to the public.

Un opérateur de SPIS met à la disposition du public les versions abrégées de ces dispositions.

79. The enemy of radio astronomy is the natural radio signals that we make on earth either deliberately or accidentally.

Les ennemis de la radioastronomie sont les signaux radio typiquement émis sur Terre, et ce, délibérément ou accidentellement.

80. The site units are connected to remote radio transceivers in radio communication with a plurality of base stations (44).

Les unités d'installation sont reliées à des émetteurs-récepteurs radio éloignés qui se trouvent en communication radio avec plusieurs stations de base (44).