1. Radar altimeters

Altimètres de radars

2. Method of radar surveillance and of radar signal acquisition

Procede de surveillance radar et d'acquisition de signaux radar

3. Key words: airborne, FM-CW radar, high-resolution radar, ice profiling, millimeter waves, radar remote sensing, river ice.

Mots clés : aéroporté; radar à ondes millimétriques continues, modulées en fréquence; radar à haute résolution; profil des glaces; ondes millimétriques; télédétection par radar; glace de rivière.

4. sidelooking airborne radar

séparation isotope moléculaire par "laser"

5. Weather radar presentations in rotorcraft where radar information is presented on the pilot's navigation instruments.

Présentations du radar météorologique à bord des giravions où l'information radar est affichée sur le tableau de bord du pilote.

6. The invention is particularly useful for radar systems, in particular for airborne radar systems.

L'invention s'applique notamment aux systèmes radars, notamment aux systèmes radars aéroportés.

7. Airborne fixed and mobile radar

Radar aéroporté fixe et mobile

8. Fore/aft looking airborne radar

Radar aéroporté regardant vers l'avant/l'arrière

9. Antenna system for radar sensors

Système d'antenne pour capteurs radar

10. The FDC connected to a MPQ-64 radar forms an "Acquisition Radar and Control System" (ARCS).

Le FDC, connecté à un radar AN/TPQ-36A, forme un système de contrôle et d'acquisition radar, ou ARCS (Acquisition Radar and Control System).

11. Microwave sensors: principles of side-looking airborne radar (SLAR), synthetic aperture radar (SAR) and its characteristics

Capteurs micro-ondes: principes du radar aéroporté à balayage latéral, radar à synthèse d’ouverture et ses caractéristiques

12. 124. ‘surveillance radar’ means radar equipment used to determine the position of an aircraft in range and azimuth;

124) «radar de surveillance», un équipement radar utilisé pour déterminer la position d’un aéronef selon la distance et l’azimut;

13. ‘surveillance radar’ means radar equipment used to determine the position of an aircraft in range and azimuth;

«radar de surveillance», un équipement radar utilisé pour déterminer la position d’un aéronef selon la distance et l’azimut;

14. The accuracy of measurement of bearings and the angular resolution are interrelated values; enhancing the former means increasing the size of the antenna and the angular resolution of the radar screen monitor.

La précision de mesure du relèvement et le pouvoir discriminateur angulaire sont liés entre eux, de sorte qu’en augmentant exagérément la précision de mesure du relèvement, il faut augmenter la taille de l’antenne, de même que le pouvoir discriminateur de l’écran du moniteur radar.

15. The accuracy of measurement of bearings and the angular resolution are interrelated values; enhancing the former means increasing the size of the antenna and the angular resolution of the radar screen monitor

La précision de mesure du relèvement et le pouvoir discriminateur angulaire sont liés entre eux, de sorte qu'en augmentant exagérément la précision de mesure du relèvement, il faut augmenter la taille de l'antenne, de même que le pouvoir discriminateur de l'écran du moniteur radar

16. Variable reactance device, oscillator, and radar device

Dispositif a reactance variable, oscillateur, et radar

17. Airborne, ground based and shipborne radar equipment

Radars terrestres, aéroportés et embarqués

18. Acoustic screen module

Module d'écran acoustique

19. Curved surface adjustment structure for led display screen, and led display screen

Structure de réglage à surface courbe pour écran d'affichage à del, et écran d'affichage à del

20. This allows easy identification of aircraft on radar.

Ce code permet de reconnaître facilement cet avion sur le radar.

21. Screen cleaning device

dispositif de nettoyage de pare-brise

22. An acoustic screen

Blindage acoustique

23. The system consists of Ground Penetrating Radar, a Minimum Metal Detector, Forward Looking Infrared Radar, and a Thermal Neutron Activation Detector.

Le système comprend un radar à pénétration du sol, un détecteur de mini-métal, un radar thermique à balayage frontal et un détecteur d'activation de neutrons thermiques.

24. The system will incorporate Ground Penetrating Radar, a Minimum Metal Detector, Forward Looking Infrared Radar, and a Thermal Neutron Activation Detector.

Le système comprend un radar à pénétration du sol, un détecteur de mini-métal, un radar thermique à balayage frontal et un détecteur d'activation de neutrons thermiques.

25. Dynamic and adaptive radar tracking of storms (darts)

Suivi d'orages (éclairs) dynamique et adaptatif par radar

26. Systems maintained include airborne Communications, Radar and Navigation.

Officier des contrôles et des registres de maintenance des aéronefs (OCRMA) L’OCRMA, un capitaine du groupe G Aero, dirige les sous-sections suivantes :

27. (signal processors, radar control processors and data acquisition software).

(processeurs de signaux, processeurs de contrôle radar et logiciels d’acquisition de données).

28. Located at the Zeus bases would be the Local Acquisition Radar (LAR), a UHF monopulse radar able to track between 50 and 100 targets.

Ainsi, le Local Acquisition Radar (LAR) serait situé sur les bases Zeus ; il s'agirait d'un radar monopulse opérant en bande ultra haute fréquence (UHF), capable de suivre entre 50 et 100 cibles.

29. Display screen addressing system

Systeme d’adressage d’ecran de visualisation

30. A radar level gauge system with variable alarm limits

Système d'indication de niveau radar à limites d'alarme variables

31. It's a screen-cleaner.

C'est pour nettoyer l'écran.

32. Oscillator screen cleaning apparatus

Appareil de nettoyage de trame d'impression a oscillateur

33. Ambient light absorbing screen

écran absorbant la lumière ambiante

34. A projection screen (12) and a projection screen system (10) for an acoustic room.

L'invention porte sur un écran de projection (12) pour chambre acoustique et sur le système associé (10).

35. Ground proximity warning system, weather radar, radio altimeter, transponder

Dispositif avertisseur de proximité du sol, radar météo, radio altimètre, transpondeur

36. Low power radar level gauge system with integrated microwave circuit

Système de mesure de niveau de radar de faible puissance ayant un circuit de micro-ondes intégré

37. • "Display screen equipment": an alphanumeric or graphic display screen, regardless of the display process employed;

• « écran de visualisation », un écran alphanumérique ou graphique (quel que soit le procédé d'affichage) ;

38. IV, tox screen, activated charcoal.

Perf, recherche de toxique, charbon activé.

39. Tox screen was clean. Hmm.

Les analyses toxicologiques sont revenues négatives.

40. Kitt, activate touch-screen keyboard.

Kitt, active le clavier digital.

41. Roller screen with eccentric discs

Tamis a rouleaux avec disques excentriques

42. Blowback air, applied to the screen unit (18) from the outside cleans the cylindrical screen unit to permit continued passage of product through the screen unit.

De l'air de retour, appliqué sur le tamis (18) depuis l'extérieur, nettoie le tamis cylindrique, ce qui permet le passage continu du produit à travers le tamis.

43. Cleaner apparatus for screen printer

Appareil de nettoyage destine a une imprimante de recopie d'ecran

44. Acoustic receiver with internal screen

Récepteur acoustique avec écran interne

45. It' s a screen- cleaner

C' est pour nettoyer l' écran

46. Signal acquisition system and method for ultra-wideband (uwb) radar

Systeme et procede d'acquisition de signaux pour radar a bande ultra-large (uwb)

47. (a) display screen equipment: an alphanumeric or graphic display screen, regardless of the display process employed;

a) écran de visualisation, un écran alphanumérique ou graphique quel que soit le procédé d'affichage utilisé;

48. CAT.OP.MPA.120 Airborne radar approaches (ARAs) for overwater operations — helicopters

CAT.OP.MPA.120 Approche à l’aide d’un radar embarqué (ARA) pour le survol de l’eau — hélicoptères

49. 3.4.10 Ground proximity warning system, weather radar, radio altimeter, transponder

3.4.10 Dispositif avertisseur de proximité du sol, radar météo, radio altimètre, transpondeur

50. Screen saver control Winlogon monitors keyboard and mouse activity to determine when to activate screen savers.

Contrôle de l'économiseur d'écran Winlogon surveille les activités du clavier et de la souris pour déterminer quand activer les écrans de veille.

51. As No 1, Inland ECDIS with radar overlay and target tracking

Idem no 1, ECDIS voies intérieures avec recoupement radar et poursuite d'objectifs

52. Weather radar, radio altimeter, transponder, ground proximity warning system (if fitted)

Radar météo, radio altimètre, transpondeur, dispositif avertisseur de proximité du sol (si installé)

53. Alternatively, the display screen may be a projection screen upon which an image projector projects the images.

En variante, l'écran d'affichage peut être un écran de projection sur lequel un projecteur d'image projette les images.

54. Screen for toxoplasma (IgG) and syphilis.

• L’anuscopie est à envisager chez les patients présentant des verrues anales.

55. Adjusting tap position on touch screen

Ajustement d'une position de toucher sur un écran tactile

56. An actual Doppler velocity radar view would show only Doppler Winds.

Une vraie image radar de la vélocité Doppler ne montrerait que les vents Doppler.

57. an on-screen clock with alarm,

une horloge affichable à l’écran avec alarme,

58. Screen cleaners are right over here.

Les produits pour écrans sont là.

59. Manufacturer recommended screen cleaner should be used.

Le fabricant recommande qu’un agent nettoyant pour écran soit utilisé.

60. Systems and methods for a screen cleaner

Systèmes et procédés pour un dispositif de nettoyage d'écran

61. Touch screen sensor having wave absorption sections

Capteur d'ecran tactile a sections d'absorption d'onde

62. Here you can see the lock screen.

Vous pouvez voir l'écran de verrouillage.

63. The researchers were able to discover this using airborne ice-sounding radar.

Ces découvertes ont été faites au moyen d'un radar aéroporté de sondage de la glace.

64. These antennae are particularly suitable for radar or airborne-communication type applications.

Ces antennes sont particulièrement adaptées aux applications radar ou de communication aéroportées.

65. Early airborne TWS radar typically only tracked a single target while scanning.

Le premier radar TWS embarqué n'assurait la poursuite que d'une seule cible pendant le balayage.

66. 3.11 Weather radar, radio altimeter, transponder, ground proximity warning system (if fitted)

3.11 Radar météo, radio altimètre, transpondeur, dispositif avertisseur de proximité du sol (si installé)

67. However, the need for an airborne radar interception system became increasingly obvious.

La nécessité de disposer d'un radar à bord d'un avion de chasse est de plus en plus contestée.

68. The screen washing system includes a washing fluid intake and a plurality of outlet nozzles directed upward towards the screen.

Le système de lavage d'écran comprend une entrée de fluide de lavage et une pluralité de buses de sortie dirigées vers le haut vers l'écran.

69. On screen display for alpha-numeric input

Affichage sur ecran pour introduction de caracteres alphanumeriques

70. Put the motel's address on the screen.

Mets l'adresse de l'hôtel à l'écran.

71. An interoperating accordion screen is also disclosed.

L'invention concerne également un écran en accordéon fonctionnant conjointement.

72. The invention refers to an antenna system (1) for an airborne radar system.

La présente invention concerne un système d'antenne (1) destiné à un système de radar aéroporté.

73. Geophysical techniques evaluated were ground probing, radar, acoustic seismic and refraction seismic methods.

Les méthodes essayées ont été le radar, la sismique haute fréquence à transmission et la sismique réfraction.

74. Accelerated visual text to screen translation method

Méthode accélérée de traduction de texte visuel a l’écran

75. A noise-absorbent and/or -reducing screen

Ecran permettant de reduire et/ou d'absorber le bruit

76. Screen filter module for alternating flow filtration

Module à filtre à tamis pour filtration en flux alterné

77. Mobile phone straps with cleaner for screen

Courroies pour téléphones mobiles avec nettoyeur d'écran

78. A method of cleaning screen printing frames

Procede de nettoyage de cadres de serigraphie

79. Above the table of proposal line items, next to "Filters" and "Select columns", click Full screen to view full screen.

Au-dessus du tableau des éléments de campagne d'une proposition, à côté des options "Filtres" et "Sélectionner des colonnes", cliquez sur Plein écran pour accéder à ce mode.

80. The invention is particularly applicable to airborne laser navigational radar terrain avoidance systems.

L'invention s'applique particulièrement à des sytèmes embarqués de navigation à laser pour radars d'obstacles.