1. A3340 Available Potential Energy - APE That small portion of the total potential energy of the atmosphere which may in principle be converted to kinetic energy under adiabatic flow.

A3340 Énergie potentielle disponible Petite fraction de l'énergie potentielle totale de l'atmosphère qui peut, en principe, être convertie en énergie cinétique dans un écoulement adiabatique.

2. A2200 APE - Available Potential Energy (A3340) That small portion of the total potential energy of the atmosphere which may in principle be converted to kinetic energy under adiabatic flow.

A2200 Petite fraction de l'énergie potentielle totale de l'atmosphère qui peut (A3340) Petite fraction de l'énergie potentielle totale de l'atmosphère qui peut, en principe, être convertie en énergie cinétique dans un écoulement adiabatique.

3. Our results suggest that the dissociation mechanism involves non-adiabatic transitions among 0+ potential energy curves.

Nos résultats suggèrent que le mécanisme de dissociation implique des transitions non-adiabatiques parmi les courbes d'énergie potentielle 0+.

4. The new potential energy curve, with the previously computed adiabatic corrections, has been used to calculate the vibrational levels for H2, HD, and D2.

La nouvelle courbe d'énergie potentielle, avec les corrections adiabatiques calculées antérieurement, a été utilisée pour le calcul des niveaux de vibration de H2, HD et D2.

5. The study also shows that the forecast accuracy is significantly higher when an index based on a combination of winds and convective available potential energy is used.

Cette étude montre que cette relation est meilleure qu'un indice reposant sur une combinaison journalière des vents et de l'énergie potentielle de convection disponible.

6. In the Born–Oppenheimer approximation, the electronic molecular Hamiltonian is diagonalized on a set of distinct molecular geometries (the obtained eigenvalues are the values of the adiabatic potential energy surfaces).

Dans le cadre de l'approximation de Born-Oppenheimer, le hamiltonien moléculaire se diagonalise sur un ensemble de géométries moléculaires distinctes (les valeurs propres étant celles de la surface d’énergie potentielle adiabatique).

7. In the early 1960s, Kołos and Wolniewicz published a number of pioneering papers on the potential energy curves of the hydrogen molecule, including several corrections to the Born–Oppenheimer approximation, including adiabatic, non-adiabatic, and relativistic terms.

Au début des années 1960, Kołos et Wolniewicz publièrent un certain nombre de papiers pionniers sur les courbes d'énergie potentielle de dihydrogène, avec d'importantes corrections à l'approximation de Born-Oppenheimer, en y incluant des termes adiabatiques, non-adiabatiques et relativistes.