1. The British Columbia Open University (BCOU) was selected to be the central administrative headquarters for the University Consortium.

L'Université ouverte de la Colombie-Britannique (BCOU) a été choisie comme centre administratif de ce consortium.

2. Open-mindedness:

Ouverture d’esprit : il existe plusieurs façons de voir une situation.

3. open access

le libre accès,

4. Search the house, open the cabinet and open the curtains.

Fouiller la maison, ouvrir l'armoire et les rideaux...

5. Search the house, open the cabinet and open the curtains

Fouiller la maison, ouvrir l' armoire et les rideaux

6. The rights to academic freedom and university autonomy are the essence of an efficient university education

La liberté académique et l'autonomie des universités sont deux piliers essentiels d'un enseignement supérieur efficace

7. ◦ 5.1 Open Admission

◦ 5.1 Critères d'admissibilité ouverts

8. University/College student I am under 28 but currently taking leave of absence from my college/university.

Étudiant de niveau universitaire/collégial Je suis âgé de moins de 28 ans, mais j'ai obtenu un congé autorisé de mon collège/université.

9. • Professor of Political Science, University of Winnipeg, 1974-88 and Adjunct Professor, University of Manitoba, 1977-1988.

• Professeur de sciences politiques, Université de Winnipeg, 1974-1988 et professeur adjoint, Université du Manitoba, 1997-1988.

10. Open-hearth furnace

Four Martin

11. Academic freedom and university autonomy (Doc.

Liberté académique et autonomie des universités (Doc.

12. 1978 - 1979 Adjunct Lecturer, Queen’s University

1978 - 1979 Chargée de cours associée, Université Queen’s

13. Open Access vs Equitable Access Appropriate economic models for open access are crucial

La recette du succès Jyoti et Sanjay Jaju ont contribué à la création du projet e Serva dans le district de West Godavari de l'État d'Andhra Pradesh, en Inde.

14. Open by appointment Admission:

Open by appointment Droits d'entrée :

15. Major open access statements

Principales déclarations relatives au libre accès

16. Refusal to open an account

Refus d’ouverture d’un compte

17. • Adjunct Professor, Division of Ecology, University of Calgary

• Professeur auxiliaire, Division d'écologie, Université de Calgary

18. Adjunct Professor of Developmental Psychopathology, University of Padua .

Professeur non attaché de Psychopathologie du Développement, Université de Padoue .

19. Adjunct Research Professor, Department of History, McGill University.

Professeure adjointe de recherche, département d’histoire, Université McGill.

20. Okay, Rudy, open the airlock.

Rudy, ouvre le sas d'aérage.

21. Baymax, open your access port.

Baymax, ouvre ton boîtier.

22. Air refueling doors coming open

Les portes de ravitaiIIement s' ouvrent

23. Shall I open the skylight?

J'ouvre en grand?

24. (aa) open-pollinated varieties: one,

aa) variétés à pollinisation libre: une,

25. Access to open air areas

Accès aux espaces de plein air

26. ALLEGRO PROJECT [Lingua1] Nottingham Trent University Event Type:

ALLEGRO PROJECT [Lingua1] Nottingham Trent University Type d'événement:

27. Pit latrine without slab/open pit

Latrine à fosse sans dalle/à ciel ouvert

28. Associate Fellow, Centre for Afro‐American Studies, Atlanta University.

Membre associé, Centre d’études afro‐américaines, Université d’Atlanta.

29. He is also an Adjunct Professor at Trent University.

Il est également professeur auxiliaire à la Trent University.

30. • Open access to health research publications:

• Libre accès aux publications sur les recherches en santé :

31. Open a photo in Adobe Photoshop.

Ouvrez une photo dans Adobe Photoshop.

32. Open Operating Advances and Travel Advances

Avances pour frais de fonctionnement et de voyage non réglées

33. I’ il open the air locks

J' ouvrele sas de l' Auriga

34. Adjunct Professor, Faculty of Environmental Design, University of Calgary

Professeure auxiliaire à la faculté d’aménagement environnemental de l’Université de Calgary

35. Train aerodynamic loads in open air

Efforts aérodynamiques sur les trains en plein air

36. They are sincere, open and aboveboard.

Ils sont sincères, francs et loyaux.

37. Captain, reading another open access panel.

Capitaine, un autre panneau vient d'être ouvert.

38. We have MOUs in place with Carnegie Mellon University (advanced building systems integration and workplace productivity), the University of Ottawa (for Confederation Bridge monitoring, airport pavement research, innovative construction materials and durability), and the University of Calgary (Confederation Bridge monitoring).

Nous avons aussi conclu des PE avec l’Université Carnegie Mellon (pour l’intégration des systèmes de bâtiment perfectionnés et la productivité des milieux de travail), l’Université d’Ottawa (pour la surveillance du Pont de la Confédération, la recherche sur l’asphaltage des pistes d’atterrissage, de même que sur la durabilité des matériaux de construction novateurs) et l’Université de Calgary (pour la surveillance du Pont de la Confédération).

39. They dated while attending Brigham Young University after his mission.

Ils sont sortis ensemble lorsqu’ils faisaient leurs études à l’université Brigham Young, après la mission de frère Reeves.

40. " Alfresco " means " dining in the open air. "

" Alfresco " signifie " dîner en plein air ".

41. Open-mindedness 1 2 3 4 Support:

Ouverture d'esprit 1 2 3 4 Témoignage à l'appui :

42. Form to open up a bank account.

Un formulaire pour l'ouverture d'un compte en banque.

43. Ad Hoc Open-ended Working Group on

Groupe de travail spécial à composition

44. maximum required acceleration at wide-open-throttle

accélération maximale prescrite à pleins gaz

45. But I cannot open these accursed gates!

Mais je ne peux pas ouvrir ces maudites portes!

46. Management of research data, including open access

Gestion des données de la recherche, y compris libre accès à celles-ci

47. Public advertising, including an open bidding system.

Avis public, qui inclut un système ouvert d'appel d'offres.

48. He's just open and a little eccentric.

Il est simplement sans manières... un peu hors normes.

49. The topics addressed are free education, freezing university tuition fees, the loans and grants program, the method of selecting university students and cutbacks in government education funding

Les sujets abordés sont la gratuité de l'enseignement, le gel des droits de scolarité à l'université, le régime des prêts et bourses, le mode de sélection des étudiants universitaires ainsi que la réduction des sommes consacrées à l'éducation par l'État

50. The topics addressed are free education, freezing university tuition fees, the loans and grants program, the method of selecting university students and cutbacks in government education funding.

Les sujets abordés sont la gratuité de l’enseignement, le gel des droits de scolarité à l’université, le régime des prêts et bourses, le mode de sélection des étudiants universitaires ainsi que la réduction des sommes consacrées à l’éducation par l’État.

51. The Academy has been chosen by Concordia University for the development of a regional center of this Canadian university at Casablanca to provide MBA courses in aviation.

L'académie a été choisie par l'université Concordia de Montréal pour la mise en œuvre d'un centre régional à Casablanca pour assurer une formation de niveau MBA dans les domaines du management de l'aviation civile. ↑ l’aéronautique

52. Social Text is an academic journal published by Duke University Press.

Social Text est une revue à visée scientifique publié par Duke University Press.

53. Open front display case with secondary air curtain

Vitrine ouverte à l'avant avec rideau d'air secondaire

54. You'll need an Allen key to open it.

Tu auras besoin d'une clé allen pour l'ouvrir.

55. The share with a university degree or equivalent is almost # percent

Près de # % de ses agents sont titulaires d'un diplôme universitaire ou d'un titre équivalent

56. Our coalition of students, researchers from all fields and university administrators

Notre coalition d’étudiants et de chercheurs de tous les domaines d’études, ainsi que d’administrateurs universitaires

57. Methods for treating open wounds, such as chronic refractory open wound, by administering an electrolyzed saline solution comprising hypochlorous acid are provided.

La présente invention concerne des procédés de traitement des blessures ouvertes, telles qu'une blessure ouverte chronique réfractaire, par l'administration d'une solution salée électrolysée comprenant de l'acide hypochloreux.

58. Chequing account for university students enrolled in certain programs of study.

Compte chèques réservé aux étudiants universitaires de certains domaines d'études.

59. Acoustical open-cell polyolefins and process for making

Polyolefines a alveoles ouvertes acoustiques et procede de fabrication

60. Open accumulator for compact liquid power energy storage

Accumulateur ouvert pour stockage d'énergie sous un faible encombrement à des fins hydrauliques

61. More than 27,000 accounts payable documents remained open;

Plus de 27 000 factures étaient non réglées;

62. Open the folder "gallery" to access all band...

Don't wait and get your ticket via Internet...

63. Click here to open your Account: Registration form .

Cliquez ici pour ouvrir votre compte : Formulaire enregistrement .

64. You are going to open the air lock?

Tu vas ouvrir le sas?

65. Many would prefer privileged relationships to open trade.

Beaucoup préféreraient des relations privilégiées à un commerce ouvert.

66. Year Round Open: 9am-6pm, Monday-Friday Admission:

Toute l'année Ouvert : 9am-6pm, Monday-Friday Droits d'entrée :

67. Lathe, open an oxygen seal on level " C. "

Lathe, ouvre la vanne d'étanchéité du niveau C.

68. On your computer, open your non-Gmail account.

Sur un ordinateur, ouvrez votre compte tiers.

69. Refusal to open account because of bankruptcy 4

Refus d'ouvrir un compte — Faillite 4

70. He is currently Adjunct Professor of philosophy at Drexel University in Philadelphia.

Il est actuellement professeur adjoint en philosophie à l'université Drexel à Philadelphie.

71. abilitation from the Law Faculty, Warsaw University: “The Judiciary in Communist Poland”

abilitation par la faculté de droit de l'Université de Varsovie à diriger une thèse consacrée au système judiciaire dans la Pologne communiste

72. In this project, the Ahmadou Bello University and the University of Manitoba will carry out the interpretation of aeromagnetic survey coverage of Nigeria; develop the aeromagnetic interpretational methodology and techniques in the form of computer software; and strengthen the research capabilities of the Ahmadou Bello University.

Grâce à ce projet, l'Université Ahmadou Bello et l'Université du Manitoba procéderont à l'étude des levés aéromagnétiques du Nigeria; développeront les méthodes et techniques relatives à l'examen des levés sous la forme d'un logiciel d'ordinateur; et renforceront les capacités de recherche de l'Université Ahmadou Bello.

73. Adjudicatory Procedure in Decline" (1986) 53 University of Chicago Law Review 494.

GOLDBERG, S. B., SANDER, F. E. A. et ROGERS, N. H., Dispute Resolution:

74. You've got a letter of acceptance from every university with a stamp.

Tu as déjà été acceptée par toutes les meilleures facs.

75. • 1996-R-459 — Reconstruction aerial power line along University Ave., at m.

• 1996-R-459 — Reconstruction ligne aérienne de transmission d'énergie longeant University Ave. au p. m.

76. Installation Instructions Close Adobe Acrobat if it is open.

Instructions relatives à l’installation Fermer Adobe Acrobat si ce logiciel est ouvert.

77. The alarm assembly provides indication of an open fuse.

L'ensemble alarme donne l'indication d'un fusible ouvert.

78. Cannot open the file %# and load the string list

Impossible d' ouvrir le fichier %# et de charger la liste des chaînes

79. But he's an acoustics Engineering Professor at the university of Washington, so...

Il est professeur en ingénierie acoustique à l'université de Washington...

80. For example, to evaluate the rates of return on a university degree in 1996, we plotted future earnings profiles based on earnings by discrete age of university graduates in 1996.

5.2.1 Définition des bénéfices Le supplément de gains anticipés par les plus instruits est obtenu en calculant la différence entre les gains reçus par les plus instruits et ceux des sortants du niveau secondaire.