1. Refusal to open an account

Refus d’ouverture d’un compte

2. Form to open up a bank account.

Un formulaire pour l'ouverture d'un compte en banque.

3. Click here to open your Account: Registration form .

Cliquez ici pour ouvrir votre compte : Formulaire enregistrement .

4. On your computer, open your non-Gmail account.

Sur un ordinateur, ouvrez votre compte tiers.

5. Refusal to open account because of bankruptcy 4

Refus d'ouvrir un compte — Faillite 4

6. To open an account, bring your Account Initiation Form to any participating Financial Institution.

Pour ouvrir un compte, apportez votre formulaire d'ouverture de compte à une institution financière participante quelconque.

7. Refusal to open or update an account or to nominate an account/authorised representative:

Refus d’ouvrir ou de mettre à jour un compte ou de désigner un représentant de compte/autorisé:

8. Provision of notice of refusal to open account 1

Remise de l'avis de refus d'ouvrir un compte 1

9. Q: Is there any cost to open an account with you?

Q: Est-ce qu'il y a des frais d'ouverture de dossier ou autre?

10. • any corporation or other entity for which you open an account.

• toute personne morale ou autre entité pour laquelle vous ouvrez un compte.

11. You need to open an account to purchase on this website Sinonomé.

Vous devez ouvrir un compte client pour acheter sur Sinonomé.

12. When you open a savings account with us, we'll plant 4 trees...

Quand vous ouvrez un compte épargne chez nous, nous plantons 4 arbres...

13. Anyone wishing to open an account should request a credit application form.

Tous ceux qui veulent ouvrir un compte doivent demander une formulaire de demande de crédit.

14. • get senior management’s approval to keep the account open within 14 days:

• obtenir l’autorisation de la haute direction pour maintenir le compte ouvert dans les 14 jours suivant :

15. (a) open a new bank account with any Syrian credit or financial institution;

a) d'ouvrir un nouveau compte bancaire auprès d'un établissement financier ou de crédit syrien;

16. It therefore supports them to open a bank account at a conventional bank.

Il les aide à ouvrir un compte en banque dans une banque conventionnée.

17. The following documents in case of a legal person requesting to open an account:

Les documents suivants, si l’ouverture du compte est demandée par une entité juridique:

18. Simplify the administration of cross-border trading and minimize risks associated with open-account business.

En tant qu'importateur, vous devez relever des défis bien particuliers. À la HSBC, nous avons les produits et services qu'il vous faut pour simplifier la gestion de votre entreprise : crédit documentaire, encaissement documentaire, garanties d'expédition ou quittances pour lettre de transport aérien, financement des importations.

19. A. You are given this card when you open an account in a Desjardins caisse.

R. Cette carte vous est remise lorsque vous ouvrez un compte dans une caisse Desjardins.

20. To open a credit account, you have to complete and submit a credit application form.

Pour ouvrir un compte, vous devez compléter et soumettre un formulaire d’application de crédit.

21. Arthur said I couldn't create a false identity sound enough to open a bank account.

Arthur disait que je pouvais pas créer une fasse identité assez solide pour ouvrir un compte bancaire.

22. This form enables you to open an account on the John Libbey Eurotext web site.

Ce formulaire d’inscription vous permet d’ouvrir un compte sur le site de John Libbey Eurotext.

23. Well, now you've got to go to Daniella, open a client account, sign a few forms.

Vous allez maintenant chez Daniella, ouvrir un compte-client, et signer quelques documents.

24. When you open an account with a bank, your bank can help you handle that job.

Lorsque vous ouvrez un compte, la banque peut vous aider dans cette tâche.

25. After receipt of the request to open an account, check on the customer's solvency at Coface

Après réception de la demande d'ouverture de compte, vérification de la solvabilité du client auprès de la Coface.

26. The account remains open for only a limited period of time during which interest does not accrue.

Le compte demeure ouvert uniquement pendant une période de temps limitée durant laquelle les intérêts ne courent pas.

27. The [insert name of CB] shall open and operate at least one PM account for each participant.

La [insérer le nom de la BC] ouvre et opère au moins un compte MP pour chaque participant.

28. Securing such information is necessary before a compliance officer can open the client’s account for trading purposes.

L’obtention de ces renseignements est indispensable pour l’ouverture d’un compte client par le responsable du suivi.

29. Open a chequing account if you wish to use it regularly for paying bills or personal expenses.

Il est préférable d'opter pour le compte chèques si vous désirez l'utiliser sur une base courante, c'est-à-dire pour payer vos factures ou couvrir vos dépenses personnelles.

30. Other forms of marketing or promotional activities are open to discussion with your British Airways Account Manager.

D'autres formes d'action commerciale ou promotionnelle peuvent être examinées avec votre gestionnaire BA.

31. Work From Home »Blog Archive» How to Open my bank account in USA without being a resident?

Work From Home »Blog Archive» Comment faire pour ouvrir mon compte bancaire aux Etats-Unis sans être un résident?

32. Open an account and start personalizing your advertisements right now to take advantage of our very low rates!

Profitez de nos tarifs avantageux et commencez à personnaliser vos annonces en vous inscrivant dès maintenant!

33. The person provides a signed request to open an account with a merchant based on public-key authentication.

Cette personne fournit une demande signée pour ouvrir un compte chez un commerçant, laquelle demande étant fondée sur ladite authentification de clé publique.

34. any CFD trading account that did not have an open CFD connected to it within the calculation period;

tout compte de négociation de CFD qui n'a pas eu de position ouverte sur CFD au cours de la période de calcul;

35. The rules for taking account of aerodynamic effects, and the distance between track centres at which aerodynamic effects need to be taken into account, are an open point.

Les règles pour la prise en compte des effets aérodynamiques et l’entraxe auquel il convient de prendre en compte ces effets constituent un point ouvert.

36. [37] Tendered contracts or open access for commercial services account for less than 5% of the total market

[37] Les contrats ouverts à la concurrence ou l'accès ouvert aux services commerciaux représentent moins de 5 % du marché total

37. Thus, a minimum amount (about 3000€) should be free so that the bank accepts to open a account.

De ce fait, un montant minimum (env. 3000€) devra être libéré pour que la banque accepte d ́ouvrir le compte.

38. Complete this form if you have a Business Number (BN) and you need to open a GST/HST account.

NUMÉRO D'ENTREPRISE (NE) – RENSEIGNEMENTS SUR LE COMPTE DE TPS/TVH Remplissez ce formulaire si vous avez un numéro d'entreprise (NE) et que vous voulez ouvrir un compte de TPS/TVH.

39. What options are open to the Commission for taking maritime security into account at European level in the future?

Quelles possibilités voit-elle de prendre en considération à l'avenir la sécurité (security) maritime au niveau européen?

40. The bank representative then printed out a form which stated that the SIN was required to open such an account.

Le représentant de la banque a alors imprimé un formulaire, sur lequel il était inscrit que le NAS était requis pour ouvrir un tel compte.

41. Open-end credit line in the form of an advance on a current account. Total amount of credit: EUR 2 500.

Soit une ouverture de crédit sous forme d'avance en compte courant à durée indéterminée d'un montant total du crédit de 2500 EUR.

42. To open your personal account, simply fill out our application form and send it along with supporting documents to our offices .

Pour ouvrir votre compte personnel simplement remplissez notre formulaire et faxez le accompagné d'une copie de tous les documents nécessaires à nos bureaux.

43. To open your corporate account, simply fill out our application form and send it along with supporting documents to our offices .

Pour ouvrir votre compte professionnel simplement remplissez notre formulaire et faxez le accompagné d'une copie de tous les documents nécessaires à nos bureaux.

44. account holder name and account holder ID of the transferring account;

le nom et le code d’identification du titulaire du compte source du transfert;

45. Account identifier (given by account holder)

Identificateur de compte (donné par le titulaire de compte)

46. A customer who needs to open a current-account credit facility is therefore in a position of absolute subjection to the banks affiliated to the ABI.

Le client qui doit recourir à l'ouverture d'un crédit en compte courant serait donc dans une situation de sujétion absolue à l'égard des banques affiliées à l'ABI.

47. The term “Financial Account” does not include any account that is an Excluded Account.

L'expression “Compte financier” ne comprend aucun compte qui est un Compte exclu.

48. Bank account title: United Nations Charitable Donation Account

Intitulé du compte bancaire : United Nations Charitable Donation Account

49. Opening of an Operator Account/Operator Holding Account:

Ouverture d'un compte d'exploitant/compte de dépôt d'exploitant:

50. Open-mindedness:

Ouverture d’esprit : il existe plusieurs façons de voir une situation.

51. open access

le libre accès,

52. Account verification Departmental personnel responsible for account verification must:

Vérification des comptes Le personnel ministériel chargé de la vérification des comptes doit :

53. Each account shall be assigned an account identification code.

Un code d'identification de compte est attribué à chaque compte.

54. Search the house, open the cabinet and open the curtains.

Fouiller la maison, ouvrir l'armoire et les rideaux...

55. Search the house, open the cabinet and open the curtains

Fouiller la maison, ouvrir l' armoire et les rideaux

56. Account status

État des comptes

57. Account name:

Intitulé du compte:

58. Account Administrator

Administrateur de compte

59. Account type

Type de compte

60. Account holder

Titulaire du compte

61. ACCOUNT NAME

INTITULE DU COMPTE BANCAIRE

62. • Account Executive

• Chargé de compte

63. Account credited

dans la zone de la mission

64. Each account shall have at least one authorised/account representative who is nominated by the prospective account holder.

Pour chaque compte, le titulaire de compte potentiel désigne au moins un représentant autorisé/du compte.

65. ◦ 5.1 Open Admission

◦ 5.1 Critères d'admissibilité ouverts

66. They include a Bank Account, International Bank Account Number (IBAN) and Bank Identifier Code (BIC) and Postal Account.

Le fournisseur de services de paiement à l’étranger prend en charge plusieurs types de comptes, notamment le compte bancaire, le compte bancaire International (IBAN) et Identifiant de banque, et le compte postal.

67. Open-hearth furnace

Four Martin

68. Cleaned out the savings account, the checking account, the whole deal.

J'ai vidé les comptes, j'ai tout vidé, la totalité.

69. • Universal Child Care Benefit (UCCB) account balance, and statement of account

• vos versements, votre solde de compte et votre état de compte de la prestation universelle pour la garde d'enfants (PUGE)

70. Account type name

Dénomination du type de compte

71. STABEX current account

Compte courant STABEX

72. Export Credit Risks, Restrictions on Letters of Credit, Currency Controls Four main methods of financing exist in Mexico: advance payment, letter/line of credit, bill of exchange, and open account trading.

Les aliments préparés et les boissons sont régis par le ministère mexicain de la Santé.

73. Assistant Account Executive.

Directrice commerciale adjointe.

74. AC : ACCOUNT CREDITED

Voir tableau : J.O .

75. Account information analysis

Analyse d'informations de compte

76. Reinsurance balance of the technical account of the profit and loss account

Le solde de réassurance du compte technique de profits et pertes

77. Non-resident account number - required 9 alphanumeric - must correspond to your non-resident account number used on Form NR76, NonResident Tax Statement of Account Example Non-resident account number:

<nr_tx_2_amt></nr_tx_2_amt> Impôt retenu des non-résidents - 11 caractères numériques, inscrivez les dollars et les cents.

78. Account/ Authorised representatives:

Représentants du compte/autorisés:

79. Bank account holder :

Titulaire du compte :

80. Open Access vs Equitable Access Appropriate economic models for open access are crucial

La recette du succès Jyoti et Sanjay Jaju ont contribué à la création du projet e Serva dans le district de West Godavari de l'État d'Andhra Pradesh, en Inde.