1. • A more sustainable cost recovery system.

• Système de recouvrement des coûts plus durable.

2. Portal site cost distribution/recovery system

Système de répartition/recouvrement de coûts de site de portail

3. Techniques included those for recovery of acids, recovery of alkaline cleaning baths and treatment of oil emulsions.

Parmi les techniques utilisées figuraient celles de récupération des acides, de récupération des bains de nettoyage alcalin et de traitement des émulsions de pétrole.

4. a description of the cost recovery system;

une description du système de recouvrement des coûts;

5. Apparatus and methods for the recovery of hydrocarbonaceous and additional products from oil shale and oil sands

Appareil et procédés pour la récupération de produits hydrocarbonés et de produits additionnels à partir de schistes bitumineux et de sables bitumineux

6. Apparatus and for the recovery of hydrocarbonaceous and additional products from oil/ tar sands

Appareil destiné à récupérer des produits hydrocarbonés et d'autres produits à partir de sables huileux/goudronneux

7. Paper handling system, paper processor, recovery stack, and paper stacker

Systeme de manipulation et processeur pour papier, pile de recuperation et empileur

8. A floor recovery system for abrasive blasting works is disclosed.

L'invention concerne un système de récupération de sol pour des travaux de dynamitage abrasifs.

9. Filtration device for use with a fuel vapor recovery system

Dispositif de filtration utilisé avec un système de récupération des vapeurs de carburant

10. The other shock absorber 14 may be an oil damper with an adjustable recovery rate.

L'autre amortisseur (14) peut être un clapet d'étranglement à huile à taux de récupération réglable.

11. This is the purpose of our Internal Cost Recovery (ICR) system.

C’est là le rôle de notre système de Recouvrement des coûts internes (RCI).

12. Modified Accelerated Cost Recovery System; some acceleration for R&D base:

Chaque pays offrant un tel crédit applique sa propre méthode de calcul des dépenses supplémentaires au titre de la R-D.

13. The process could apply to recovery of algal oil from a lysed algae slurry, recovery of Omega fatty acids from a bio-cellular aqueous feed, recovery of Beta-carotene from a bio-cellular aqueous feed and for the removal from produced water in oil production and similar type applications.

Le procédé pourrait s'appliquer à la récupération d'huile d'algues à partir d'une bouille d'algues lysée, à la récupération d'acides gras oméga à partir d'une alimentation aqueuse biocellulaire, à la récupération de bêta-carotène à partir d'une alimentation aqueuse biocellulaire et pour le retrait à partir de l'eau produite dans la production d'huile et les applications de type similaire.

14. Also disclosed is a phosphorus recovery system utilizing the phosphorus-adsorbing material.

L'invention porte également sur un système de récupération de phosphore utilisant le matériau adsorbant le phosphore.

15. A system for oil spill containment incorporates an oil adsorbing material and bacterial nutrient material.

Le matériau adsorbant les hydrocarbures peut être un matériau polymère. Le matériau polymère peut être un polymère de synthèse ou un produit naturel ou les deux.

16. Accumulated debts combined with rising oil prices (which affect boat operators) will continue to affect their recovery

Le fardeau de leurs dettes se conjuguant à l'augmentation des prix du pétrole (dont pâtissent les propriétaires de bateaux) continueront de compromettre leur relèvement

17. The Government intends to operate the Offset System on a cost-recovery basis.

Le gouvernement prévoit exploiter le système de crédits compensatoires selon un principe de recouvrement des coûts.

18. Integrated air/oil reservoir cooler and noise reduction system

Refroidisseur de réservoir d'air/huile intégré et système de réduction de bruit

19. Low pressure drop, high surface area platinum recovery system in a nitric acid plant

Systeme de recuperation de platine a grande surface et a faible chute de pression dans une installation d'acide nitrique

20. Tangible capital property is depreciated generally under the Modified Accelerated Cost Recovery System (MACRS).

Les immobilisation corporelles sont habituellement amorties suivant la méthode dite Modified Accelerated Cost Recovery System (MACRS) (méthode modifiée de recouvrement accéléré des coûts).

21. The methods can help predict the recovery performance of oil such as, for example, heavy oil, which can be adversely impacted by fluid property gradients present in the reservoir.

Les procédés peuvent aider à prédire les performances d'extraction d'huiles telles que, par exemple, des huiles lourdes, qui peuvent être défavorablement influencées par des gradients de propriété de fluide présents dans le réservoir.

22. Time slot recovery for remote in-band translator in time division multiple access wireless system

Retablissement de creneau pour traducteur intra-bande eloigne dans un systeme sans fil d'acces multiple par repartition dans le temps

23. A system and method for intelligent data center power management and energy market disaster recovery

Système et des procédé permettant une gestion intelligente de l'énergie des centres de données et une reprise après sinistre du marché de l'énergie

24. [78] 2. The Government intends to operate the Offset System on a cost-recovery basis.

[78] 2. Le gouvernement prévoit exploiter le système de crédits compensatoires selon un principe de recouvrement des coûts.

25. Apparatus and methods for the recovery of hydrocarbonaceous and additional products from oil shale and sands via multi-stage condensation

Appareil et procédés pour la récupération de produits hydrocarbonés et additionnels de schistes et de sables bitumeux via une condensation multiétage

26. System and method for acoustic radiation force creep-recovery and shear wave propagation for elasticity imaging

Système et procédé destinés à la récupération de fluage par force de rayonnement acoustique et à la propagation d'onde de cisaillement pour l'imagerie de l'élasticité

27. The estimated cost of installing the residual heat recovery system in Iqaluit is $5.5 million dollars.

Le coût estimatif de l'installation du système de récupération de la chaleur résiduelle à Iqaluit est de 5,5 millions de dollars.

28. System for the neutralisation of acid mine water and the recovery of the metal load therefrom

Système pour la neutralisation des eaux acides de mine et la récupération de leur charge métallique

29. The mineral oil system consists of an absorption column, where the hexane is absorbed by cold, food grade mineral oil.

Ce dispositif se compose d’une colonne d’absorption, dans laquelle une huile minérale froide, de qualité alimentaire, absorbe l’hexane.

30. Reversible solid adsorption method and system utilizing waste heat for on-board recovery and storage of co2

Procédé d'adsorption réversible sur solide et système utilisant de la chaleur résiduelle pour une récupération et un stockage à bord de co2

31. In the U.S., tangible capital property is depreciated generally under the Modified Accelerated Cost Recovery System (MACRS).

Aux États-Unis, les biens en immobilisation corporels sont amortis suivant la méthode dite Modified Accelerated Cost Recovery System (méthode modifiée de recouvrement accéléré des coûts).

32. Box-type warewasher including heat recovery system for reducing air moisture level at the end of cycle

Lave-vaisselle de type boîte comprenant un système de récupération de chaleur pour réduire le niveau d'humidité dans l'air à la fin d'un cycle

33. Further adjust energy prices towards cost recovery levels, by implementing the new system for determining electricity tariffs.

Poursuivre l'ajustement des prix de l'énergie pour les amener au niveau de recouvrement des coûts en mettant en œuvre le nouveau système de fixation des prix de l'électricité.

34. This fee increase removes, in part, the subsidy implicit in a less than full cost recovery system.

La majoration des droits élimine, en partie, la subvention implicite d'un régime de recouvrement incomplet des coûts.

35. The negative pressure can be provided from a powder overspray recovery system such as an after filter blower.

La pression négative peut être fournie par un système de récupération de surpulvérisation de poudre de type ventilateur de filtre finisseur.

36. Method and apparatus for controlling switching timing of power recovery circuit in ac type plasma display panel system

Procede et dispositif permettant de synchroniser la commutation d'un circuit de recuperation d'energie dans un systeme d'ecran a plasma a courant alternatif

37. Versatech's product line encompasses the full scope of oil spill response (absorbents, containment tanks, spill kits, bladders, recovery systems, skimmers, reels and vessels).

Versatech offre une gamme complète de produits antidéversement (absorbants, réservoirs de confinement, trousses d'intervention, citernes, systèmes de récupération, dispositifs d'écrémage, dévidoirs et récipients).

38. The cost-recovery system will be expanded to increase the number of agencies charged for the services provided

Le système de recouvrement des dépenses sera renforcé afin d'accroître le nombre d'organismes auxquels les services programmés pourront être imputés

39. Adsorption recovery method There is a type of active recovery unit that combines recovery with recycling.

Méthode de récupération par adsorption Il existe un type d’unité de récupération par méthode active qui combine la récupération avec le recyclage.

40. Slag recovery

Valorisation technique des scories

41. Essential oils including almond oil, lemon oil, lavender oil, jasmine oil, gaultheria oil, cedar oil, rose oil

Huiles essentielles, telles qu'huile d'amande, huile de citron, huile de lavande, huile de jasmin, huile de gaulthérie, huile de cèdre, huile de rose

42. Almond oil, jasmine oil, rose oil, lavender oil, gaultheria oil, oil for cleaning, oil for toiletry purposes

Huile d'amandes, de jasmin, de rose, de lavande, de gaulthérie, de nettoyage, de toilette

43. It was also intended to test reusable Thermal Protection System, navigation, guidance and control, hypersonic aero-thermodynamics, management of communication blackout, deceleration and flotation system and recovery operations.

Il a également pour but de tester un système de protection thermique réutilisable, la navigation, le guidage et les contrôles, l'aéro-thermodynamique hypersonique, la gestion de panne de communication, la décélération et un système de flottation et des opérations de récupération,,.

44. Heat recovery Heat recovery on kitchens refrigerators and air conditioning plant.

Energie solaire Utilisation de l'énergie solaire pour la production d'eau chaude sanitaire.

45. Acetone Distillation and Recovery Continuous Process: Spent Acid Recovery Continuous Process:

2.8.5 Documents d’accompagnement pour l’estimation des émissions de PCA L’estimation des émissions de PCA nécessite l’utilisation de documents d’accompagnement tels que l’analyse des combustibles utilisés, le tableau des activités de procédé, les informations sur les appareils de contrôle ou les paramètres des sources d’émission.

46. A purge unit on a refrigeration or air-conditioning system means the actual unit, including any associated exhaust recovery equipment.

On entend par " unité de vidange " d'un système de réfrigération ou de climatisation l'unité en question, y compris le matériel de récupération connexe.

47. A computer implemented method anddata processing system for the detection and recovery ofa network interface card TCP acceleration offload failure.

La présente invention concerne un procédé implémenté par informatique et un système de traitement de données pour la détection et la récupération d'une panne de décharge TCP de carte d'interface réseau.

48. This latter finding suggests that GTP-dependent processes are involved principally in the recovery of the system following light absorption.

De plus, les études de la dépendance à la température montrent que la protéine G ne participe au processus qu'après l'atteinte du stade de la métarhodopsine II.

49. Eye accommodation recovery

Procede de correction de troubles de l’accommodation oculaire

50. A method and a system to provide allocation of mixed flows back to individual sources in an oil and/or gas production system.

Procédé et système permettant de déterminer la répartition des écoulements composés vers leurs sources individuelles d'origine dans un système de production pétrolière et/ou gazière.

51. Cost recovery systems

Systèmes de recouvrement des coûts

52. Gasoline, vapour-recovery;

Essence, récupération de vapeur;

53. Recovery of the free acid by crystallisation; air scrubbing devices for recovery plant.

Récupération de l’acide libre par cristallisation; systèmes de purification de l’air dans l’usine de récupération

54. Recovery of organic acids

Recuperation d'acides organiques

55. Method and system for monitoring the level of oil contained in a tank of an aircraft engine

Procede et systeme de surveillance du niveau d'huile contenue dans un reservoir d'un moteur d'aeronef

56. Trap, pressure air system consisting of water or the moisture yoğuşmasıyla water / oil mixture allows the discharge.

Trap, un système de pression d'air constitué d'eau ou l'eau yoğuşmasıyla humidité / mélange d'huile permet à la méthode de la décharge.

57. Disclosed is a process for the recovery of acetyl values from an ethylidene diacetate stream obtained from an acetic anhydride production system.

L'invention se rapporte à un procédé qui sert à récupérer les valeurs d'acétyle contenues dans un flux de diacétate d'éthylidène obtenu à partir d'un système de production d'anydride acétique.

58. The main objective of the IEP emergency oil allocation system is to allocate oil and/or products among the participating countries on an equitable basis if a shortfall occurs.

Le système de répartition d'urgence du pétrole prévu par le PIE a pour principal objectif de répartir le pétrole et/ou les produits entre les pays participants sur une base équitable en cas de déficit d'approvisionnement.

59. Heat recovery gas absorption process

Procede d'absorption de gaz avec recuperation de chaleur

60. Question addressed How will geomechanical changes that accompany ECBM recovery affect CH4 recovery and CO2 storage?

Dans quelle mesure les changements géomécaniques qui accompagnent la récupération assistée de méthane des couches de charbon affectent-ils la récupération de CH4 et le stockage de CO2?

61. Cold bed adsorption sulfur recovery process

Procédé de récupération de soufre par adsorption sur lit froid

62. Alternatives Cost recovery is government policy.

Solutions envisagées Le recouvrement des coûts est une politique gouvernementale.

63. An injection of paraffin oil into the lateral cerebral ventricle of afebrile rabbits appears to fill the entire ventricular system.

Chez le lapin non fiévreux, l'huile de paraffine injectée dans les ventricules latéraux du cerveau se distribue dans tout le système ventriculaire cérébral.

64. Data recovery after error correction failure

Recuperation de donnees apres une defaillance de correction d'erreur

65. Air cooled chiller with heat recovery

Refroidisseur refroidi par air avec récupération de la chaleur

66. They also demonstrated a prototype thermal protection system for such a mission and defined onboard instrumentation to be used in the recovery (descent) phase of aerocapture.

Ils ont également effectué la démonstration d'un prototype de protection thermique pour une telle mission, et défini l'instrumentation à bord nécessaire pour la phase de récupération (descente) de l'aérocapture.

67. Foots oil (petroleum), silicic acid-treated; Foots oil

Huile de ressuage (pétrole), traitée à l'acide silicique; huile de ressuage

68. Anthracene oil, acid ext. ; Anthracene oil extract residue

Huile anthracénique, extrait acide; résidu d'extraction d'huile anthracénique

69. Gasoline, vapour-recovery; Low boiling point naphtha

Essence, récupération de vapeur; naphta à point d'ébullition bas

70. To add recovery information to your account:

Pour ajouter des informations de récupération à votre compte, procédez comme suit :

71. Recovery Strategy for the Northern Abalone (Proposed)

Viable : capable de vivre.

72. Optimised regeneration and recovery of spent acid

Optimisation de la régénération et de la récupération de l'acide usé

73. Absorption process for ethylene and hydrogen recovery

Procede d'absorption applique a la recuperation d'ethylene et d'hydrogene

74. Refined oil production method and refined oil agitation device

Procédé de production d'huile raffinée et dispositif d'agitation d'une huile raffinée

75. Recovery of acetyl values from ethylidene diacetate

Recuperation des valeurs d'acetyle contenues dans du diacetate d'ethylidene

76. (See [Just03] for alternative recovery question models.)

(Voir [Just03] pour d'autres modèles de questions d'identification pour la récupération.)

77. A user account recovery method is described.

La présente invention se rapporte à un procédé de récupération de compte utilisateur.

78. Heat recovery in absorption and desorption processes

Récupération de chaleur au cours de processus d'absorption et de désorption

79. Gas turbine engine with air-oil cooler oil tank

Moteur à turbine à gaz doté d'un réservoir d'huile à refroidisseur air-huile

80. Vinegar, wine vinegar, balsamic vinegar, extra virgin oil, spice oil, vinegar- and oil-based sauces and condiments

Vinaigre, vinaigre de vin, vinaigre balsamique, huile extra-vierge, huile aux épices, sauces et assaisonnements à base de vinaigre et huile