1. MT: Abracadabra?

MT : Abracadabra ?

2. This corresponds to the MT-Data-Request and the MT-Data-Indication service primitives

Cela correspond aux primitives demande de Données-TM et indication de Données-TM

3. This corresponds to the MT-Data-Request and the MT-Data-Indication service primitives.

Cela correspond aux primitives demande de Données-TM et indication de Données-TM.

4. Alpinists who are climbing Mt.

Jetez l’eau grise sur le sol, loin des sources d’eau et des terrains de camping.

5. This corresponds to the MT-Abort-Request service primitive.

Cela correspond à la primitive du service de demande d'Abandon-TM.

6. This corresponds to the MT-Abort-Request service primitive

Cela correspond à la primitive du service de demande d

7. • Research & Development: access over 2010-2017 period – 5 Mt annually

• Recherche et développement : accès au cours de la période de 2010 à 2017 - 5 Mt par année

8. Alpinists, from the novice to the extreme, will be challenged by routes such as the Normal Route on Mt. Athabasca (II) or the Grand Central Couloir on Mt.

Les alpinistes débutants comme les plus chevronnés y trouveront des parcours à leur mesure, par exemple la voie Normal, sur le mont Athabasca (II), ou la voie Grand Central, sur le mont Kitchener (V 5.9 A2/W5).

9. - Market Access commitments by CY, CZ, MT & SK in Mode 3

– Engagements de CY, CZ, MT et SK concernant l’accès au marché dans le cadre du mode 3

10. Carry-out stocks are projected to decrease marginally to 123 Mt.

Les stocks de fin de campagne devraient diminuer très légèrement, pour s’établir à 123 Mt.

11. BG, EE, MT, PL: Unbound for the supply of aerial photographic services.

BG, EE, MT, PL: Non consolidé pour la fourniture de services de photographie aérienne.

12. Free alcohol 4.92¢/litre of UST, CCCT, LDCT, MT, absolute ethyl CT:

-Alcool éthylique non dénaturé d'un titre alcoométrique volumique de 80 % vol ou plus

13. Market Access and National Treatment Commitments by CY and MT in Mode 2

Engagements de CY et MT concernant l’accès au marché et le traitement national dans le cadre du mode 2

14. Mt. Allison University is certainly a great and enduring pillar within your community.

L'Université Mount Allison est sans contredit et depuis longtemps un pilier de votre communauté.

15. Free alcohol 4.92¢/litre of UST, CCCT, LDCT, MT, absolute ethyl CIAT, CT:

TÉU, TPAC, TPMD, TM, TACI, TC: En fr.

16. Free alcohol 12.28¢/litre of UST, CCCT, LDCT, MT, absolute ethyl CT, CRT:

-Eaux-de-vie de vin ou de marc de raisin En fr.

17. - Market Access and National Treatment Commitments by CY and MT in Mode 2

– Engagements de CY et MT concernant l’accès au marché et le traitement national dans le cadre du mode 2

18. Market Access and National Treatment commitments by CY, MT & PL in Mode 1

Engagements de CY, MT et PL concernant l'accès au marché et le traitement national dans le cadre du mode 1.

19. Quantity of food purchased locally from pro-smallholder aggregation systems (expressed in thousand mt)

Quantité de produits alimentaires achetés localement à des systèmes de regroupement de la production favorables aux petits exploitants (en milliers de tonnes)

20. Free alcohol 4.92¢/litre of UST, CCCT, LDCT, MT, absolute ethyl CIAT, CT, CRT:

TÉU, TPAC, TPMD, TM, TACI, TC, TCR: En fr.

21. Japanese vegetable oil crushers produced nearly 950 000 MT of canola oil in 2004.

Les raffineurs japonais d'huile végétale ont produit près de 950 000 TM d'huile de canola en 2004.

22. Ann Intern Med 1986; 105: 461 Gyves MT, Podman HM, Little AB et al :

Remerciements Le Groupe d’ ́ tude tient a remercier David J.S. Hunter, MB, ChB, e ` D ́ partement d’obst ́ trique et de gyn ́ cologie, Centre des sciences e e e de la sant ́ de l’Universit ́ McMaster, Hamilton (Ontario) et e e David C. Naylor, MD, D. Phil, FRCPC, Professeur agr ́ g ́ de m ́ decine e e e et d’administration de la sant ́ , Universit ́ de Toronto, Toronto e e (Ontario).

23. Free alcohol 4.92¢/litre of CCCT, LDCT, UST, MT, absolute ethyl CIAT, CT, CRT:

Dénomination des marchandises - - - Sucs de fruits spiritueux d'un titre alcoolmétrique volumique n'excédant pas 14,3 % vol :

24. Free alcohol 4.92¢/litre of UST, CCCT, LDCT, GPT, absolute ethyl MT, CIAT, CT, CRT:

TPG: 6 ¢/litre d'alcool éthylique absolu TÉU, TPAC, TPMD, TPG, TM, TACI, TC, TCR:

25. -Acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) copolymers KGM 7% UST, CCCT, LDCT, MT, MUST, CIAT, CT, CRT:

-Copolymères d'acrylonitrile-butadiène-styrène (ABS) KGM 7% TÉU, TPAC, TPMD, TM, TMÉU, TACI, TC, TCR: En fr.

26. Domestic offset purchases account for 30 Mt of stated emissions reductions over the 2010–2012 period.

L’achat de crédits nationaux entraîne des réductions d’émissions de 30 Mt pour 2010-2012.

27. According to the International Aluminium Institute, world recycling of aluminum saves about 84 Mt eCO2/year.

Selon l’International Aluminium Institute, le recyclage de l’aluminium, à l’échelle mondiale, correspond à une réduction des émissions d’équivalents en CO2 (éq.-CO2) de quelque 84 Mt/a.

28. -Variable or adjustable (pre-set) capacitors Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CIAT, CT, CRT:

8532.30.10 00 - - -En céramique; Devant servir dans les instruments à mesurer, à surveiller ou à tester du Chapitre 90, ou devant servir dans des appareils électriques qui indiquent des intervalles de temps 8532.30.90 00 - - -Autres

29. Respondents believed that an aerial tramway to Mt. Norquay would generate a range of positive outcomes.

« C’est de loin la question la plus importante de cette liste ... Il serait merveilleux d’avoir un téléphérique au mont Norquay.

30. Mt. St Catherine is the highest mountain, standing 833 metres or 2757 feet above sea level.

Le point culminant de l’île est le Mont Sainte-Catherine, situé à 833 mètres au-dessus du niveau de la mer.

31. -Acrylonitrile-butadiene rubber (NBR): 4002.51.00 00 - -Latex KSD Free UST, CCCT, LDCT, GPT, MT, MUST, CIAT, CT:

-Caoutchouc acrylonitrile-butadiène (NBR) : 4002.51.00 00 - -Latex KSD En fr. TÉU, TPAC, TPMD, TPG, TM, TMÉU, TACI, TC:

32. Production is forecast to decrease marginally, to 19.1 Mt, assuming near-normal yields of 37 bu/ac.

Dans l'hypothèse de rendements quasi normaux à raison de 37 boiss/ac, la production devrait diminuer quelque peu pour s'établir à 19,1 Mt.

33. -Acrylonitrile-butadiene rubber (NBR): 4002.51.00 00 - -Latex KSD Free UST, CCCT, LDCT, GPT, MT, MUST, CIAT, CT, CRT:

-Caoutchouc acrylonitrile-butadiène (NBR) : 4002.51.00 00 - -Latex KSD En fr. TÉU, TPAC, TPMD, TPG, TM, TMÉU, TACI, TC, TCR:

34. -Acrylonitrile-butadiene rubber (NBR): 4002.51.00 00 - -Latex KSD Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CIAT, CT, CRT:

-Caoutchouc acrylonitrile-butadiène (NBR) : 4002.51.00 00 - -Latex KSD En fr. TPAC, TPMD, TPG, TÉU, TM, TMÉU, TACI, TC, TCR :

35. Free alcohol LPA LPA LPA 12.28¢/litre of UST, CCCT, LDCT, GPT, absolute ethyl MT, CIAT, CT, CRT:

-Rhum et tafia - - -Rhum 24,56 ¢/litre d'alcool éthylique absolu LPA LPA TÉU, TPAC, TPMD, TPG, TM, TACI, TC, TCR:

36. -Acyclic ketones without other oxygen function: 2914.11.00 00 - -Acetone KGM 5.5% UST, CCCT, LDCT, MT, MUST, CIAT, CT:

-Cétones acycliques ne contenant pas d'autres fonctions oxygénées : 2914.11.00 00 - -Acétone KGM 5,5 % TÉU, TPAC, TPMD, TM, TMÉU, TACI, TC:

37. Free alcohol LPA LPA LPA LPA 12.28¢/litre of CCCT, LDCT, GPT, UST, absolute ethyl MT, CT, CRT:

En fr. TPAC, TPMD, TPG, TÉU, TM, TC, TCR :

38. Free alcohol LPA LPA LPA LPA 12.28¢/litre of UST, CCCT, LDCT, GPT, absolute ethyl MT, CT, CRT:

- - - -Autres, d'un titre alcoométrique volumique n'excédant pas 22,9 % vol

39. Associated with the pixel matrix (MC) is a transfer matrix (MT) which comprises N lines of P accumulating registers.

A la matrice de pixels (MC) est associée une matrice de transfert (MT) qui comporte N lignes de P registres accumulateurs.

40. Normal rats and rats treated with the mt poisons colchicine or vinblastine or with the acidotropic agent chloroquine (Cq) were used.

On a utilisé des rats normaux et des rats traités avec les poisons de mt, colchicine ou vinblastine, ou avec l'agent acidotrope chloroquine (Cq).

41. The Ottertail Fan, a smaller, inactive alluvial fan on which the trailer court is located. 4. Colluvial morainal deposits on the slopes of Mt.

Dans la majeure partie du village, surtout dans la partie inférieure du cône alluvial du ruisseau Stephen, le sol est assez stable, de sorte que l'aménagement ne devrait pas poser de problème majeur.

42. See section 3.3 mt,R = absolute mass of object t, or reference R ct = cR = c = conventional mass density; equal by definition to 8000 kg/m3.

Voir section 3.3 mt,R = masse absolue de l’objet t, ou de la référence R ct = cR = c = masse volumique conventionnelle de la masse, égale par définition à 8000 kg/m3.

43. - in the DATA_READY state, timer Ts (see A.4.7) shall be stopped, MT-Abort-Indication is signalled and the interface enters the ASSOCIATION_PENDING state without sending a STARTUP message;

- à l'état DONNÉES_PRÊTES, le temporisateur Ts (voir A.4.7) doit être arrêté, l'indication Abandon-TM est donnée et l'interface passe à l'état ASSOCIATION_EN_ATTENTE sans envoi d'un message de DÉMARRAGE;

44. If the timer Tr expires in the DATA_READY state, MT-Abort-Indication is signalled, the transmission of all messages is stopped, timer Ts is stopped and the timer Tr is restarted

Si le temporisateur Tr arrive à expiration au cours de l

45. Mt = absolute mass of object t ∑ = is the symbol representing the summation of the terms that follow it CijP = the coefficients that appear in the P matrix for each mass and each mi.

Mt = masse absolue de l'object t ∑ = symbole représentant la sommation des termes qui le suivent CijP = coefficients de la matrice P pour chaque masse et chaque mi.

46. Decreased blood mitochondrial (mt) gene expression (CCOI/ beta-actin) in the absence of mitochondrial DNA (mtDNA) depletion in 1-3 days old neonates exposed to highly active antiretroviral therapy (HAART) during pregnancy PRESENTER(S):

Expression réduite des gènes mitochondriaux du sang (CCOI/ beta-actin) en l’absence d’une déplétion de l’ADN mitochondrial chez des nouveau-nés de 1 à 3 jours exposés à une thérapie antirétrovirale hautement active durant la grossesse Présentateur(e)(s) :

47. AFAIK Capcom had MORE programmers working on the PS3 version of the MT Framework engine (the engine used by Dead Rising, Lost Planet, DMC4 and RE5) and therefore their policy should be rather called PS3-first.

Coté graphisme j'ai trouvé ca trés propre et je dois dire que les problemes de V-Sync ne mon pas du tout déranger (je suis en HDMI). L'aspect graphique est surement le truc que j'apprecie le plus dans ce jeu pour l'instant.

48. Xbox360-first policy? AFAIK Capcom had MORE programmers working on the PS3 version of the MT Framework engine (the engine used by Dead Rising, Lost Planet, DMC4 and RE5) and therefore their policy should be rather called PS3-first.

Dernier avertissement, si tu n'arrives pas à me prouver que tu as bien le jeu légalement (une simple photo suffira), et que tu récidives à "importer" ou à "avoir des jeux en avance" et à en parler ici même, je lâche Driftwood.

49. (Lu 7:37, 38) Also, a few days before Jesus’ death, Mary, the sister of Lazarus, “came with an alabaster case of perfumed oil, genuine nard, very expensive,” and anointed him. —Mr 14:3; Joh 12:3; Mt 26:6, 7; see OINTMENT AND PERFUMES.

De même, quelques jours avant la mort de Jésus, Marie la sœur de Lazare “ vint avec un récipient d’albâtre rempli d’huile parfumée, un nard authentique, très cher ”, et l’oignit. — Mc 14:3 ; Jn 12:3 ; Mt 26:6, 7 ; voir ONGUENTS ET PARFUMS.

50. The method according to the invention allows control over a supercapacitor energy storage unit (12) included in a micro-hybrid system for a motor vehicle (1) able to perform the functions of alternator, starter, automatic stop-restart of a vehicle combustion engine (MT), regenerative braking and torque assistance.

Le procédé selon l'invention autorise le pilotage d'une unité de stockage d'énergie à supercondensateurs (12) incluse dans un système micro-hybride pour véhicule automobile (1 ) apte à assurer des fonctions d'alternateur, de démarreur, d'arrêt-relance automatique d'un moteur thermique (MT) du véhicule, de freinage récupératif et d'assistance en couple.