1. He also prepared and published the first modern edition of Fibonacci's Liber Abaci.

Il a aussi participé à la première édition moderne du célèbre livre de Fibonacci : Liber Abaci.

2. The second version of Liber Abaci was dedicated to Michael Scot in 1227 CE.

La préface de la deuxième édition du Liber Abaci fut dédiée à Michael Scot en 1227,.

3. He invented methods to solve tax problems that were later presented in Fibonacci's Liber Abaci.

Il inventa des techniques pour résoudre des difficultés liées aux taxes, lesquelles furent exposées plus tard dans le Liber Abaci de Fibonacci.

4. Fibonacci presented the first complete European account of Arabic numerals and the Hindu-Arabic numeral system in his Liber Abaci (1202).

Fibonacci quant à lui rédige le premier ouvrage européen traitant de l'écriture décimale positionnelle, c’est-à-dire du système de numération indo-arabe dans son Liber Abaci (1202).

5. Baldo Angelo Abati’s De natura et de Vipera admirabili mirificis facultatibus eiusdem liber (published in 1589 in Urbino), was one of the first books about snakes.

Le livre de Baldo Angelo Abati intitulé De admirabili viperae natura et de mirificis eiusdem facultatibus, publié à Urbino en 1589 fut l'un des tout premiers ouvrages sur les serpents.

6. The system was little known in Europe before the distinguished mathematician Leonardo Fibonacci (also known as Leonardo of Pisa) introduced it in 1202 in Liber abaci (Book of the Abacus).

Le système resta peu répandu en Europe jusqu’à ce que le grand mathématicien Leonardo Fibonacci (également appelé Léonard de Pise) en fasse l’éloge en 1202 dans son Liber abaci (Livre des abaques).

7. The second version of Fibonacci's famous book on mathematics, Liber Abaci, was dedicated to Scot in 1227, and it has been suggested that Scot played a part in Fibonacci's presentation of the Fibonacci sequence.

La deuxième version de Liber Abaci, le livre fameux de mathématiques rédigé par Fibonacci, fut dédié à Michael Scot en 1227 CE et il a été suggéré que Michael Scot a même participé dans la présentation de la suite de Fibonacci.

8. A mathematical-historical analysis of Fibonacci's context and proximity to Béjaïa, an important exporter of wax in his time, has suggested that it was actually the bee-keepers of Béjaïa and the knowledge of the bee ancestries that truly inspired the Fibonacci sequence rather than the rabbit reproduction model as presented in his famous book Liber Abaci.

Récemment, une analyse mathématique et historique du contexte de Fibonacci et sa proximité de la ville de Béjaïa, une grande source de cire à l'époque (la version française du nom de cette ville est Bougie), a suggéré que c'était en fait les apiculteurs de Béjaïa et la connaissance de la reproduction des abeilles qui ont vraiment inspiré les nombres de Fibonacci plutôt que la reproduction des lapins.

9. 1512: Liber de arte distillandi de compositis. (= Großes Destillierbuch) Containing : a book about « Quinta essentia » and other alchemical drugs – with long passages taken out of the book De consideratione quintae essentiae of Jean de Roquetaillade, an enumeration of simplicia (medicines, composed by one single drug) and composita (medicines, composed by several drugs) – according to the character of diseases, an enumeration of simplicia and composita – according to the location of diseases (from head to feet), an enumeration of simplicia and composita – for use in surgical practice and a treatise intitled « Thesaurus pauperum » - dispensatory in 45 chapters, containing cheap medicines for the poor.

Contenant un livre sur « quinta essentia » et autres remèdes alchimistes - longs passages tirés du livre De consideratione quintae essentiae de Jean de Roquetaillade, une énumération des simples et des composés (médicaments composés de plusieurs simples) classés selon les maladies, une énumération des simples et des composés par ordre spatial « de la tête aux pieds », une énumération des simples et des composés pour servir au traitement chirurgical et un « thesaurus pauperum » - une pharmacopée en 45 chapitres énumérant les médicaments bon marché pour les pauvres.