1. Press jumped all over it, politicos climbed on board.

La presse s'est jetée sur le scoop, les politiques aussi.

2. I cracked their skulls open after they jumped me.

Je leur ai défoncer le crâne quand ils m'ont sauté dessus.

3. One of the men, a senior able seaman, jumped in wearing his trousers.

Un de ces hommes, un matelot expérimenté, saute à l'eau avec son pantalon.

4. And how I jumped the day you trumped my one and only ace

Et comme j'ai sauté en l'air quand tu as battu mon seul as

5. And once I knew, he jumped off of a cliff at the end of the tunnel.

Et quand j'ai su, il s'est jeté du haut de la falaise au bout du tunnel.

6. Without hesitation, the choir director jumped up and the Aaronic Priesthood–bearing accompanist immediately began to energetically play the introductory chords.

Sans hésitation, le directeur de chœur s’est levé d’un bond et le pianiste détenteur de la Prêtrise d’Aaron a immédiatement et énergiquement commencé à jouer les accords d’introduction.

7. While Romano was looking, LaBonte jumped in the air to celebrate as well, but slipped and accidentally kicked the Canadian stone.

Alors que Romano analyse la position des pierres, LaBonte saute lui aussi en l'air pour célébrer le point, mais glisse et heurte accidentellement la pierre canadienne.