1. Snake appearance prediction syst em and snake appearance prediction program

Système de prédiction d'apparition de serpent et programme de prédiction d'apparition de serpent

2. You're a snake-oil salesman.

Vous êtes un charlatan!

3. Aaron’s rod becomes a big snake (8-13)

Le bâton d’Aaron devient un gros serpent (8-13)

4. Like an ant, insect, snake or a bird.

Comme une fourmi, l'insecte, le serpent ou un oiseau.

5. In Chapter 14 Abati, who had dissected a rattlesnake, enumerated the edible parts of the snake and provided information about various methods for preparing of snake meat.

Dans le chapitre 14, Abbati, qui a disséqué un serpent à sonnettes, énumère les parties comestibles du serpent et fournit des informations sur les différentes manières dont il est possible de préparer des repas avec sa viande.

6. We have zombies, a bomb and now a giant snake!

Des zombis, une bombe, et maintenant un serpent géant!

7. So this thing had the claws of a lion and the fangs of a snake?

Cette chose a des griffes de lion et des crochets de serpent?

8. 'Cause I have to arrange for a snake nanny.

Il me faut une nounou pour mon serpent.

9. One less snake in the bag!

Je crois qu'il en manque un!

10. The snake feeds on eggs and animals...

Le serpent mange oeufs et animaux...

11. When Mystic Snake comes into play, counter target spell.

Quand le Serpent mystique arrive en jeu, contrecarrez le sort ciblé.

12. It's an adaptation of the anglo-Saxon wyrm, meaning dragon or snake.

Il vient de l " anglo-saxon " wyrm ", qui signifie " dragon ", " serpent ".

13. When Aaron’s rod became a snake, the Egyptian magicians seemed to duplicate the feat.

Quand le bâton d’Aaron devint un serpent, les magiciens d’Égypte, apparemment, en firent autant.

14. Tell her we just recently lost our pet snake

Dis lui que nous venons juste de perdre notre serpent de compagnie

15. Sister Snake has designed an outfit for each season.

Soeur Serpent a dessiné une tenue pour chaque saison.

16. When Aaron’s rod became a snake, the Egyptian magicians duplicated the feat by means of their secret arts.

Lorsque la verge d’Aaron devint un serpent, les magiciens égyptiens en firent autant par leurs arts secrets.

17. As evidence of divine backing, Moses directed Aaron to throw down his rod and it became a big snake.

Afin de prouver que Dieu était avec eux, Moïse a ordonné à Aaron de jeter sa baguette, et celle-ci s’est changée en un gros serpent.

18. Presumably similar habitat is required for the oviparous Night Snake.

en vergers et en vignobles, contribue à la disparition de l’habitat de la couleuvre nocturne.

19. Accordingly Aaron threw his rod down before Pharʹaoh and his servants and it became a big snake.

Aaron jeta donc son bâton devant Pharaon et ses serviteurs, et il devint un gros serpent.

20. Aaron threw his rod down before Pharʹaoh and his servants, and it became a big snake.

Aaron jeta son bâton devant Pharaon et ses serviteurs, et il devint un gros serpent.

21. This timid snake rarely comes near people, preferring undisturbed marshy areas.

Toutefois, il n'est pas prudent de le provoquer, car son poison est venimeux.

22. Recall how “Aaron’s rod [converted into a big snake] swallowed up their rods [also converted into snakes]”?

Rappelez- vous comment “la verge d’Aaron [transformée en un gros serpent] engloutit leurs verges [également changées en serpents]”.

23. Why don't we start with how you gained access to the Snake-eye project?

comment avez-vous eu accès au projet Snake-Eye?

24. Visit our rare wildlife section for more information about the northern ribbon snake.

Parmi celles-ci, la couleuvre rayée des Maritimes et la couleuvre à ventre rouge du Nord sont les plus communes.

25. 14 The sign Moses performs before Pharaoh, by having Aaron throw down his rod to become a big snake, is imitated by the magic-practicing priests of Egypt.

14 Moïse opère un signe devant Pharaon ; il dit à Aaron de jeter son bâton à terre et celui-ci devient un gros serpent.

26. The previously recognized subspecies Zamenis longissimus romanus, found in southern Italy and Sicily, has been recently elevated to the status of a separate new species, Zamenis lineatus (Italian Aesculapian Snake).

L'ancienne sous-espèce Zamenis longissimus romanus (autrefois Elaphe longissima romana), qui peuple le sud de l'Italie et la Sicile, a été récemment élevée au rang d'espèce séparée : Zamenis lineatus.

27. They swarm all over the mud and the snake is almost bound to encounter one sooner rather than later.

Ils fourmillent partout dans la boue et le serpent est lié à presque rencontrer l'un plutôt tôt que tard.

28. So, this might look highly alarming to you, a little bit like a snake eating it's tail, because what happens here is that you apply a map operation on the value that you're about to define.

Donc, cela pourrait ressembler très alarmant pour vous, un peu comme un serpent qui mange de la queue, car ce qui se passe ici est que vous appliquez une opération sur la valeur de la carte que vous vous apprêtez à définir.

29. Southern and eastern fauna is represented by species such as the bee-eater, lesser kestrel, Aesculapian snake and Helix lutescens, related to the edible snail.

Des oiseaux comme le guepier d'Europe -friand d'insectes-, le faucon crécerellette, mais aussi des couleuvres d'Esculape et l'escargot de Bourgogne sont représentatifs de la faune du sud et de l'est.

30. Cameco also arranged for in-kind donations of engineering services from UMA Engineering, site preparation services from Golder Associates Ltd., and earth moving services from Snake Lake Construction, to help reduce costs for the community.

Cameco a aussi obtenu gratuitement pour le projet des services d'ingénierie de UMA Engineering, des services de préparation du terrain de Golder Associates Ltd., et des services de terrassement de Snake Lake Construction, ce qui réduira les coûts pour la collectivité.

31. An agreement was signed by the EEC central banks on 10th April 1972 on the narrowing of the margins of exchange rate fluctuations (the "snake" arrangement), and the European Monetary Co-operation Fund (EMCF) was set up in 1973.

Le 10 avril 1972 était signé un accord entre les banques centrales de la CEE sur le resserrement des marges de fluctuation des taux de change (dispositif appelé le << serpent n) et le Fonds européen de coopération monétaire (FECOM) fut créé en 1973.

32. The Group of Experts had asked several countries to report on the implementation of specific recommendations on amphibian and reptile species but only the delegate from the Czech Republic informed the Committee about their implementation of Recommendation No. 106 (2003) on the conservation of the Aesculapian snake Zamenis longissimus.

Le Groupe d’experts a demandé à plusieurs pays de rendre compte de la mise en œuvre des recommandations spécifiques sur les espèces d’amphibiens et de reptiles, mais seule la Déléguée de la République tchèque a informé le Comité sur l’application par son pays de la Recommandation n° 106 (2003) sur la conservation de la Couleuvre d’Esculape Zamenis longissimus.

33. It has been showed that in painting sites, the arrangement of symbols corresponds to the ordering of the spiritual world in different levels: the THUNDERBIRDS above, humans and other animals in the middle, and the underworld beings (the Horned Snake or MISHIPESHU, the big lynx) at the inferior level.

En ce qui concerne les sites à peintures, il a été montré que la disposition des représentations correspond à l'agencement en étages du monde spirituel : les OISEAUX-TONNERRE en haut, les canots, les humains et les autres animaux au centre et les êtres de l'inframonde (Serpent-cornu ou MISHIPESHU, le grand lynx) au registre inférieur.

34. The consultant, Mr Paul Edgar, gave an introduction to the following five draft action plans to be discussed, and which were prepared in 2004 and 2005: Action Plan for the Conservation of the Italian Agile Frog Rana latastei in Europe; Action Plan for the Conservation of the Crested Newt Triturus cristatus Species Complex in Europe; Action Plan for the Conservation of the Meadow Viper Vipera ursinii in Europe; Action Plan for the Conservation of the Aesculapian Snake Zamenis longissimus in Europe; and Action Plan for the Conservation of the Sand Lizard Lacerta agilis in Northwest Europe.

Le consultant, M. Paul Edgar, introduit les cinq projets de plans d'action soumis à la discussion, qui ont été préparés en 2004 et en 2005: plan d'action pour la conservation de la grenouille agile d'Italie Rana latastei en Europe; plan d'action pour la conservation du complexe d'espèces du triton crêté Triturus cristatus en Europe; plan d'action pour la conservation de la vipère d’Orsini Vipera ursinii en Europe; plan d'action pour la conservation de la couleuvre d'Esculape Zamenis longissimus en Europe; et

35. - the Aesculapian Snake Zamenis longissimus - the Sand Lizard Lacerta agilis Group of Experts on Invertebrates – Draft European Strategy Climate change and biological diversity – Draft recommendation Draft Action plan for the European sturgeon – Progress Report Habitats: setting up of ecological networks: Emerald Network progress European Charter on Hunting and Biodiversity – Progress Report - Saker Falco cherrug - draft action plan - International single species actions plans (AEWA) : - Light-bellied Brent Goose (Branta bernicla hrota) - Northern Bald Ibis (Geronticus eremita) - Corncrake(Crex crex) - White-headed Duck (Oxyura leucocephala) - Ferruginous Duck (Aythya nyroca)

- La Couleuvre d'Esculape Zamenis longissimus - Le Lézard des souches Lacerta agilis Groupe d’experts sur les invertébrés – Projet de Stratégie européenne Changement climatique et diversité biologique – Projet de recommandation Projet de Plan d’action pour l’Estugeon européen – Rapport d’évaluation Habitats: établissement des réseaux écologiques: évolution du Réseau Emeraude Charte européenne de la chasse et de la biodiversité – Rapport d’évaluation Faucon sacré Falco cherrug – projet de plan d’action Plans d’action internationaux sur les espèces suivantes (AEWA) :

36. A method of calibrating a hydraulically operated park brake of a continuously variable transmission of a vehicle.

La présente invention concerne une méthode d'étalonnage d'un frein de stationnement hydraulique d'une transmission à variation continue d'un véhicule.

37. T-PVS (2006) 6 Report of the meeting of the Group of Experts on the Conservation of Amphibians and Reptiles T-PVS (2006) 20 rev Draft recommendation on the conservation of certain endangered species of amphibians and reptiles in Europe T-PVS/Inf (2006) 16 Action Plan for the Conservation of the Italian Agile Frog Rana latastei in Europe; T-PVS/Inf (2006) 17 Action Plan for the Conservation of the Crested Newt Triturus cristatus Species Complex in Europe; T-PVS/Inf (2006) 21 Action Plan for the Conservation of the Meadow Viper Vipera ursinii in Europe; T-PVS/Inf (2006) 19 Action Plan for the Conservation of the Aesculapian Snake Zamenis longissimus in Europe; and T-PVS/Inf (2006) 18 Action Plan for the Conservation of the Sand Lizard Lacerta agilis in Northwest Europe.

T-PVS (2006) 6 Rapport du Groupe de spécialistes pour une stratégie européenne sur les invertébrés T-PVS (2006) 20 rév Projet de recommandation sur la conservation de certaines espèces d’amphibiens et de reptiles menacées en Europe T-PVS/Inf (2006) 16 Action Plan for the Conservation of the Italian Agile Frog Rana latastei in Europe; T-PVS/Inf (2006) 17 Action Plan for the Conservation of the Crested Newt Triturus cristatus Species Complex in Europe ; T-PVS/Inf (2006) 21 Action Plan for the Conservation of the Meadow Viper Vipera ursinii in Europe ; T-PVS/Inf (2006) 19 Action Plan for the Conservation of the Zamenis longissimus in Europe ; and T-PVS/Inf (2006) 18 Action Plan for the Conservation of the Sand Lizard Lacerta agilis in Northwest Europe.

38. a level of quality corresponding to a probability of acceptance of # %, with a non-conformity of less than # %

un niveau de qualité correspondant à une probabilité d'acceptation de # %, avec une non-conformité de moins de # %

39. T-PVS (2006) 6 Report of the meeting of the Group of Experts on the Conservation of Amphibians and Reptiles T-PVS (2006) 20 Draft recommendation on the conservation of amphibians and reptiles T-PVS/Inf (2005) 14 revised Action Plan for the Conservation of the Italian Agile Frog Rana latastei in Europe; T-PVS/Inf (2005) 24 revised Action Plan for the Conservation of the Crested Newt Triturus cristatus Species Complex in Europe; T-PVS/Inf (2005) 1 revised Action Plan for the Conservation of the Meadow Viper Vipera ursinii in Europe; T-PVS/Inf (2005) 2 revised Action Plan for the Conservation of the Aesculapian Snake Zamenis longissimus in Europe; and T-PVS/Inf (2005) 3 revised Action Plan for the Conservation of the Sand Lizard Lacerta agilis in Northwest Europe.

T-PVS (2006) 6 Rapport de la réunion du Groupe d’experts sur la Conservation des Amphibiens et des Reptiles T-PVS (2006) 20 Projet de recommandation sur la conservation des amphibiens et des reptiles T-PVS/Inf (2005) 14 révisé Plan d’action pour la Conservation de la Grenouille de Lataste Rana lataste in Europe; T-PVS/Inf (2005) 24 révisé Plan d’action pour la Conservation du Triton crêté Triturus cristatus Species Complex en Europe; T-PVS/Inf (2005) 1 révisé Plan d’action pour la Conservation de la Vipère d’Orsini Vipera ursinii en Europe; T-PVS/Inf (2005) 2 révisé Plan d’action pour la Conservation de la Couleuvre d’Esculape Zamenis longissimus en Europe; et T-PVS/Inf (2005) 3 révisé Plan d’action pour la Conservation du Lézard des souches Lacerta agilis en Europe du Nord

40. A method includes predicting a memory access pattern of each master of a plurality of masters.

L'invention concerne un procédé qui comprend la prédiction d'un modèle d'accès mémoire de chaque maître d'une pluralité de maîtres.

41. Theft of a child’s assets, abandonment of a child and denial of means of support to a child (art. 396 (a) and (b));

Vol des biens d’un enfant, abandon d’un enfant et refus d’accorder à un enfant des moyens d’existence (art. 396 a) et b)) ;

42. A method of controlling fan speed of a cooling fan of a compressor is also provided.

L'invention concerne également un procédé de commande de vitesse de ventilateur d'un ventilateur de refroidissement d'un compresseur.

43. Electronics for detection of a property of a surface

Circuit électronique permettant de détecter une propriété d'une surface

44. A housing of a vehicle instrument cluster and a method of manufacturing thereof

Boîtier d'un groupe d'instruments de véhicule et procédé de fabrication associé

45. d) Theft of a child's assets, abandonment of a child and denial of means of support to a child (art

d) Vol des biens d'un enfant, abandon d'un enfant et refus d'accorder à un enfant des moyens d'existence (art

46. BSE is one of a number of transmissible spongiform encephalopathies (TSEs) a characteristic of which is the presence of an abnormal form of a protein called a prion.

L'ESB appartient à un groupe d'encéphalopathies spongiformes transmissibles (EST) dont l'une des caractéristiques est la présence, sous une forme anormale, d'une protéine appelée le prion.

47. The method comprises determining a first score representative of a transcription factor binding affinity of a first allele, and a second score representative of a transcription factor binding affinity of a second allele.

Le procédé comprend la détermination d'un premier score représentatif d'une affinité de liaison de facteur de transcription d'un premier allèle, et d'un deuxième score représentatif d'une affinité de liaison de facteur de transcription d'un deuxième allèle.

48. Activation of a network node by means of a message

Activation d'un nœud de réseau par un message

49. Ability of a layer of a substance to absorb radiation

Pouvoir absorbant d'une substance pour des radiations

50. They include a relocalization of a lot of economic functions.

Cela inclus une relocalisation de plusieurs fonctions économiques.

51. Characteristic of a partial fatty acid ester of a polyol

Caractéristique d’un acide gras partiellement estérifié d’un polyalcool

52. An example of an application of such a device is in a mirror adjusting instrument of a vehicle.

Ce dispositif trouve une application, par exemple, dans une unité de réglage du rétroviseur d'un véhicule.

53. A method of selecting a population of adherent cells of a placenta tissue suitable for transplantation is disclosed.

L’invention concerne une méthode de sélection d'une population de cellules adhérentes d'un tissu placentaire se prêtant à une transplantation.

54. a) A period of absolute rest of # hours each day

a) Un repos de # heures par jour

55. A method of accurately detecting the abnormality of a load, such as the fusion at a free end of a spot gun.

Procédé de détection avec précision du caractère anormal d'une charge caractérisée par une fusion au niveau d'une extrémité libre d'un pistolet à souder par point.

56. Upon creation of a message, a message authentication code is created using a key shared with members of a group comprising a subset of nodes of the ad-hoc network.

A la création d'un message, un code d'authentification de message est créé au moyen d'une clé partagée entre membres d'un groupe comprenant un sous-ensemble de noeuds du réseau ad hoc.

57. A derrick is a team of horses that brings a load of hay in.

Le « derrick » est un attelage de chevaux qui tire une charge de foin.

58. I've a touch of a neuritis!

Ma névrite!

59. A concave part (5) is formed in a crest surface of a peak part of a piston (1) made of an aluminum alloy.

Une partie concave (5) est formée dans une surface de crête d'une partie sommitale d'un piston (1) constitué d'un alliage d'aluminium.

60. A portion of the destination address of a data packet is used to form a prefix of predetermined length.

On utilise une partie de l'adresse de destination d'un paquet de données pour former un préfixe de longueur déterminée.

61. The microprocessor runs a set of internal tests which create a keyword made up of a series of bits.

Le microprocesseur exécute un ensemble d'essais internes créant un mot-clé constitué d'une série de bits.

62. A frequency divider using a clock source with a plurality of phase signals of a multi-phase oscillator.

L'invention concerne un diviseur de fréquence utilisant une source d'horloge avec une pluralité de signaux de phase d'un oscillateur multiphase.

63. A device for detecting the absolute position of a moving part of a machine using a rotary encoder.

Détecteur de la position absolue d'une pièce mobile d'une machine utilisant un codeur rotatif.

64. A full adder generates a partial sum and a partial carry in each of a sequence of cycles.

Un additionneur complet génère une somme partielle et une retenue partielle pendant chaque cycle d'une séquence de cycles.

65. Drive arrangement for actuation of a hatch of a motor vehicle

Agencement d'entraînement pour l'actionnement d'un hayon de véhicule à moteur

66. Characteristic of a partial fatty acid ester of a polyoxyethylated polyol

Caractéristique d’un acide gras partiellement estérifié d’un polyalcool polyoxyéthylé

67. Also disclosed is a method of generating a linearly amplified representation of a whole genome.

L'invention concerne également un procédé permettant de générer une représentation amplifiée linéaire d'un génome entier.

68. Roof frame component of a roof opening system of a vehicle

Cadre de toit pour un système de toit ouvrant de véhicule

69. Foundation of a pylon: very durable lower part of a tower.

Base du pylône: partie inférieure très résistante du pylône.

70. Embodiments of the convex conducting surface include a portion of a sphere and a sphere.

Des modes de réalisation de cette surface conductrice convexe comportent une partie d'une sphère et une sphère.

71. A vector of values of possibly different classes is called a

Un vecteur qui contient des valeurs pouvant avoir des classes différentes est appelé une

72. The invention also provides a method of operating a distributed file system comprising a plurality of input/output (I/O) nodes and a plurality of compute nodes, the method comprising the steps of partitioning a file into a plurality of subfiles distributed across a plurality of I/O nodes; logically partioning a file by setting a view on it; computing mapping between a linear space of a file and a linear space of a subfile; computing the intersection between a view and and a subfile; and performing data operations.

L'invention concerne également un procédé de mise en oeuvre d'un système de fichiers répartis comprenant une pluralité de noeuds d'entrée/sortie (I/O) et une pluralité de noeuds de calcul, ce procédé consistant à réaliser le partitionnement d'un fichier en une pluralité de sous-fichiers répartis entre une pluralité de noeuds I/O, à réaliser le partitionnement logique d'un fichier par établissement d'une vue sur ce fichier, à calculer des mappages entre un espace linéaire d'un fichier et un espace linéaire d'un sous-fichier, à calculer l'intersection entre une vue et un sous-fichier, puis à réaliser des opérations de données.

73. It is a sickness that comes of a loss of values, of an abandonment of moral absolutes.

Il s‘agit de la maladie provoquée par la perte des valeurs, par l‘abandon des critères de morale.

74. A technique of improving the degree of freedom of controlling the accuracy of encoding a stereo signal.

L'invention porte sur une technique d'amélioration du degré de liberté de commande de la précision de codage d'un signal stéréo.

75. Figurative mark comprising the representation of a king of swords in a pack of cards

Marque figurative comportant la représentation d'un roi d'épée d'un jeu de cartes

76. a value representing the total accumulated number of minutes of driving of a particular vehicle.

valeur représentant le nombre total de minutes de temps de conduite accumulé d’un véhicule donné.

77. Hydraulic system of an electrohydraulic actuating device of a parking brake of a transmission device

Système hydraulique d'un dispositif d'actionnement électrohydraulique d'un frein de stationnement d'un équipement de boîte de vitesses

78. A method for creating a graphical representation (10) of a string of alphanumeric characters is disclosed.

L'invention concerne un procédé pour créer une représentation graphique (10) de chaîne de caractères alphanumériques.

79. In one embodiment, a method includes recording a sequence of online activities of a first user.

Dans un mode de réalisation, un procédé comprend l'enregistrement d'une séquence d'activités en ligne d'un premier utilisateur.

80. A method of cooling that accelerates a compressible working fluid without the use of a pump.

L'invention porte sur un procédé de refroidissement qui accélère un fluide de travail compressible sans utiliser de pompe.