1. Layout design, other than for advertising purposes, namely creating CD-compatible digital layout templates

Mise en page, excepté à des fins publicitaires, à savoir établissement de modèles de mise en page conformées sur CD

2. Layout services for advertising purpose

Services de mise en pages à des fins publicitaires

3. ALTERNATIVE FACILITY LAYOUT Onshore Facilities

DISPOSITION DE L'EMPLACEMENT DE RECHANGE Installations sur le rivage

4. The frame may be a hacksaw frame or a utility knife frame.

Le cadre peut correspondre à une scie à métaux ou à un couteau universel.

5. Online layout services for advertising purposes

Services d'édition dans le domaine de la publicité en ligne

6. Page layout, except for advertising purposes

Mise en page, autre qu'à but publicitaire

7. Is the layout inviting to advertisers?

La mise en page est-elle attirante pour les annonceurs?

8. Layout and design services for advertising purposes

Services d'agencement et conception à des fins de publicité

9. The frame is coupled to at least one of the lift frame or a structural frame.

Le châssis est couplé au châssis élévateur ou à un châssis structurel.

10. Web page layout not for advertising purposes

Services de composition de pages web autres qu'à des fins publicitaires

11. Layout design, other than for advertising purposes

Mise en page, autre qu'à usage publicitaire

12. Layout services for advertising and marketing purposes

Services de projets d'affiches à des fins publicitaires et de marketing

13. Publicity columns preparation: layout services for advertising purposes

Publicité dans la presse: services d'édition dans le domaine de la publicité

14. Layout services and copywriting for advertising purposes

Services de mise en page et de rédaction à des fins publicitaires

15. Layout of the profit and loss account

Schéma du compte de profits et pertes

16. The frame structure (11) further comprises a roof frame (45).

La structure de cadre (11) comprend en outre un cadre de toit (45).

17. Graphic design, layout, technical planning of advertising systems

Conception graphique, mise en page, planification technique de systèmes publicitaires

18. b 7 Cazaril-Aragon or alternative route/layout

b 7 Cazaril-Aragon ou tracé/itinéraire alternatif

19. The track layout includes a plurality of switches (12) configured to alter a route for a locomotive running along the track layout.

Ces dernières comprennent une pluralité d'aiguillages (12) configurés pour modifier l'itinéraire d'une locomotive se déplaçant le long de ces voies.

20. The most common alternative layout is the DVORAK keyboard.

La grammaire et la syntaxe sont traduites par l'expression faciale.

21. Layout services for advertising material for advertising purposes

Mise en forme de supports publicitaires

22. 6. layout services other than for advertising purposes

Services de mise en pages (autre qu'à des fins publicitaires)

23. Personalizing sponsored search advertising layout using user behavior history

Personnalisation de mise en page de publicité de recherche commanditée en utilisant l’historique de comportement d’utilisateurs

24. Updating of advertising material, Layout services for advertising purposes

Mise à jour de documentation publicitaire, mise en pages à buts publicitaires

25. Layout services for advertising, marketing and public relations purposes

Services de maquette à des fins de publicité, de marketing et de relations publiques

26. Writing of texts and layout design, except for advertising purposes

Rédaction de textes et mise en page, excepté à des fins publicitaires

27. Plastic tubes, welded frame.

Tubes plastiques, cadre soudé.

28. It's a frame job.

C'est un coup monté.

29. Layout services (including electronic), Other than for advertising purposes

Conception de mise en page (également électronique), À l'exception de l'usage publicitaire

30. The frame is heat treated to relieve stresses caused by welding of the frame.

Le châssis est traité thermiquement pour relaxer les contraintes dues au soudage du châssis.

31. Face welded frame only: The 3 components of the frame are face welded only.

Cadre soudé sur la face seulement : Les trois composantes du cadre sont soudées ensemble sur la face du cadre.

32. The frame number generation method includes generating an absolute frame number based on a Global Positioning System (GPS) clock; and generating a shared frame number using the absolute frame number and segment information.

Le procédé de génération de numéro de trame comprend la génération d'un numéro de trame absolu sur la base d'une horloge de système de localisation global (GPS) ; et la génération d'un numéro de trame partagé à l'aide du numéro de trame absolu et d'informations de segment.

33. Layout services (other than for advertising purposes), electronic desktop publishing

Services de présentation (autres qu'à des fins publicitaires), publication assistée par ordinateur

34. Writing publicity texts, copywriting and layout design for advertising purposes

Fourniture de textes publicitaires, rédaction de textes et mise en pages à des fins publicitaires

35. Add channel sections to customize the layout on your channel.

Vous pouvez également ajouter des sections de chaîne afin de personnaliser votre mise en page.

36. 'A' frame mounted cleaning machines

Machines de nettoyage fixées sur châssis en A

37. A timber frame building system

Système de construction à ossature bois

38. How's this for a frame?

Alors, ce châssis?

39. An improved elongate frame member (90) is arranged to avoid abrasive wear of the frame.

Un organe de cadre allongé perfectionné (90) permet d'éviter l'usure du cadre par abrasion.

40. In addition, the adaptive thresholding means converts the grayscale image frame into a bi-tonal frame.

En outre, le moyen de seuillage adaptatif convertit la trame d'image en échelle de gris en une trame bitonale.

41. Layout and editing of leaflets, brochures and documentation for advertising purposes

Mise en page et rédaction de dépliants, brochures et matériel de documentation à des fins publicitaires

42. Modular adjustable frame hand loom

Métier manuel à cadre réglable modulaire

43. Aligned Invoice Layout Key for International Trade, last revised September 1983

Formule‐cadre de facture alignée pour le commerce international, dernière révision en septembre 1983

44. Position adjustment device for slats, slatted frame comprising such device and bed comprising such slagged frame

Dispositif de réglage de position pour lattes, sommier à lattes comprenant un tel dispositif et lit comprenant ledit sommier à lattes

45. A longitudinal frame (104) supports a seat (110) whose longitudinal position on the frame is adjustable.

Un cadre longitudinal (104) soutient un siège (110) dont la position longitudinale sur le cadre peut être ajustée.

46. • The utilization of H.323 protocols on terrestrial frame relay and satellite frame relay networks; and

• l'utilisation de protocoles H.323 dans des réseaux à relais de trame terrestres et satellitaires;

47. A multifunction dark box includes a frame (5) and an overcoat (10) covering the frame(5).

L'invention concerne une boîte noire multifonction qui comprend un cadre (5) et une couche de recouvrement (10) recouvrant le cadre (5).

48. A method of forming a closed metal frame unit and a thus produced metal frame unit

Procédé permettant de former un ensemble cadre métallique fermé et ensemble cadre métallique ainsi obtenu

49. Since the signalling interval is greater than the frame period, this gives some leeway in frame alignment.

De plus, l'intervalle de signalisation est supérieur à la période de trame, ce qui donne une certaine marge pour l'alignement de la trame.

50. Frame of an openable vehicle roof and method for mounting a frame of an openable vehicle roof

Cadre d'un toit ouvrant de véhicule et procédé de montage d'un cadre de toit ouvrant de véhicule

51. A frame (40) is located within the skirt (30), and includes a plurality of frame elements (40).

Un bâti (40) est situé à l'intérieur de la jupe (30) et comprend une pluralité d'éléments de bâti (41).

52. Keyboard Layout (click to activate keys for editing or drag keys

Disposition du clavier (cliquer sur une touche pour la changer ou la glisser-déposer

53. Airplane with aerodynamic stall-prevention layout and pertinent longitudinal stability arrangement

Avion pourvu d'un plan anti-décrochage aérodynamique et agencement de stabilité en tangage pertinent

54. Services of composing layout of publications, other than for advertising purposes

Services de composition de la mise en page de publications, À l'exception de l'usage publicitaire

55. Optimal phase conflict removal for layout of alternating phase-shifting masks

Elimination optimale de conflits entre phases pour agencement de masques a dephasage

56. Absorbent article with reusable frame member

Article absorbant comprenant un element structurel reutilisable

57. There's no frame dam about this.

Y'a pas d'abri.

58. A workflow system (100) prints jobs (102) by producing a layout (106) of pages selected from job queue (103) and providing the layout (106) to a printing process (111).

L'invention concerne un système de flux de travail (100) qui imprime des travaux (102) en produisant une disposition (106) de pages sélectionnées dans une file de travaux (103) et en fournissant la disposition (106) à un dispositif de traitement d'impression (111).

59. The frame contact portion is connected to a respective one of the plurality of primary frame members.

La partie de contact de structure est raccordée à un élément de structure primaire respectif de la pluralité d'éléments de structure primaires.

60. Bandwidth adjustability is provided by offering a trade off between video resolution, frame rate and individual frame quality.

Le réglage de la largeur de bande est rendu possible par l'établissement d'un compromis entre la résolution vidéo, la vitesse d'image et la qualité des images individuelles.

61. It includes details on layout, typography, labeling, preserving advertiser assets, and more.

Il contient des informations sur la mise en page, la typographie, l'attribution de libellés, la préservation des éléments des annonceurs, etc.

62. Frame-accurate editing methods and systems

Procedes et systemes de montage a l'image pres

63. One ore more data points are identified in a target frame, and corresponding points in a adjacent frame.

Des modes de réalisation de l'invention concernent l'amélioration de données.

64. " ADVANCED ALGORITHMS , ARCHITECTURE AND LAYOUT TECHNIQUES FOR VLSI DEDICATED SIGNAL PROCESSING " ( REF .

" ARCHITECTURES ALGORITHMES AVANCES ET TECHNIQUES DE TRACE POUR VLSI SPECIALISES DANS LE TRAITEMENT DES SIGNAUX " ( REF .

65. Online advertising on a computer network, Copywriting, Graphic advertising services and Advertisement layout

Publicité en ligne sur un réseau informatique, Rédaction publicitaire, Services de publicité graphique et Mise en page publicitaire

66. Layout design for advertising purposes (other than in the field of patent law)

Mise en page à usage publicitaire (à l'exception du domaine de la législation sur les brevets)

67. End-wall frame for led alphanumeric display

Cadre pour parois d'extremite de circuits d'affichage alphanumerique a del

68. SXC Action Plan and Time Frame 5.5.5 ***

Plan d’action de SXC et délai d’exécution 5.5.5 ***

69. Low inertia frame for detecting coriolis acceleration

Bâti à faible inertie pour détecter une accélération de coriolis

70. Advertising, in particular internet advertising, bulletin board services, layout services for advertising matter

Publicité (notamment publicité sur l'internet), courtage d'annonces, mise en page d'annonces publicitaires

71. Air Frame Technician AF TECH Spec 1

Technicien en cellule TEC AERO-CEL Spec 1

72. Laminated acoustic absorption sheet with frame retardant

Feuille stratifiée contenant un retardateur de flamme, destinée à l'absorption acoustique

73. Action and Time Frame 2.1.1 SMSF Response:

Mesures et échéancier 2.1.1 Réponse de SMSF :

74. Frame arrangement for a plate heat exchanger

Agencement de cadre destine a un echangeur de chaleur a plaques

75. Review of the texts of the standards aligned with the 2009 Standard Layout

Révision des textes des normes alignées sur la norme-cadre de 2009.

76. According to another feature, the access point may transmit a data frame and a matrix request frame to an access terminal.

Selon un autre aspect, le point d'accès peut envoyer une trame de données et une trame de demande de matrice à un terminal d'accès.

77. The access panel includes a floor frame (10) located in the opening and a lid (100) supported on the frame (10).

Le panneau d'accès comprend un cadre (10) de plancher situé dans l'ouverture et un couvercle (100) disposé sur le cadre (10).

78. Layout design, in particular CD covers and DVD covers, other than for advertising purposes

Mise en page, en particulier de couvertures CD et DVD, non à usage publicitaire

79. We repaired the frame, based on shock absorbers.

Nous avons réparé le châssis, la base des amortisseurs,

80. Frame to support a deflated fabric air duct

Cadre destine a soutenir une gaine d'air textile degonflee