Use "fire truck" in a sentence
1. He then drove the fire truck over to investigate and retrieved a piece of a navigational light deflector.
Il a ensuite conduit son camion d’incendie jusqu’à l’endroit où était tombé cet objet pour le chercher et a récupéré un morceau de déflecteur de feu de navigation.
2. Truck haul systems also entail good all-weather access roads, truck storage garages, truck drivers and maintenance personnel.
2.2.2 Réseau tout-à-l’égout à écoulement par gravité Un système tout-à-l’égout est un réseau souterrain de tuyaux qui collectent les eaux usées des toutes les résidences.
3. Truck, crane (over 24 tons)
Camion-grue (plus de 24 tonnes)
4. Container, railway truck using such a container and process for loading or unloading aggregates from railway transport truck
Conteneur, chariot ferroviaire utilisant un tel conteneur et procédé pour le chargement et le déchargement d'agrégats depuis un chariot de transport ferroviaire
5. Railcar truck roller bearing adapter-pad systems
Systèmes à patin adaptateur pour palier à rouleaux de wagon de marchandises
6. The parade began with the pipes and drums marching with firefighters in full dress uniforms, and the entrance to the Parliament Building was decorated with an antique fire truck and two aerial trucks from Ottawa and Gatineau, Que. along with fire departments hoisting our nation’s flag.
En tête du défilé venait le corps de cornemuses; les pompiers étaient tous en uniforme de grand apparat tandis qu’à l’entrée du Parlement se trouvaient un ancien camion d’incendie et deux élévateurs à nacelle sur camions provenant des services d’incendie d’Ottawa et de Gatineau (Qc) et d’où flottait le drapeau du Canada.
7. Railcar truck roller bearing adapter pad systems
Systemes de patin d'adaptateur de roulement a rouleaux de bogie de wagon porte-rails
8. fire detection and fire alarm systems
dispositifs de détection et d
9. Control panels for fire detection, fire alarm, fire extinguishing and fire suppressing systems, units, installations, apparatus and instruments
Panneaux de commande pour systèmes, unités, installations, appareils et instruments de détection, d'alarme, d'extinction et de suppression des incendies
10. Truck, crane heavy lift (up to 25 tons)
Camion-grue (maximum 25 tonnes)
11. Freight transportation by air, ship, truck and train
Transport de marchandises par avion, navire, camion et train
12. The alternate truck route now in place detours truck traffic across town roads instead of the highway for the duration of this detour.
L'itinéraire de remplacement pour les camions permet le déroutement de ceux-ci à travers le réseau routier de la ville au lieu de la route.
13. The most important addition was the truck house clause.
L'ajout le plus important était la disposition concernant le comptoir de troc.
14. You leased the truck abandoned by the Bronx River
Tu louais un fourgon trouvé abandonné dans le Bronx
15. .4 automatic sprinkler, fire detection and fire alarm systems;
.4 dispositifs automatiques d’extinction par eau diffusée, de détection d’incendie et d’alarme incendie;
16. A rapid access fire protection panel system for applications requiring fire protection against severe fire situations.
L’invention concerne un système de panneau coupe-feu à accès rapide pour applications nécessitant une protection contre les situations d'incendie grave.
17. System for reducing the air resistance of a truck
Système permettant de réduire la résistance de l'air sur un camion
18. A railcar truck and adapter pad system for placement between a roller bearing and side frame pedestal roof of a three-piece railcar truck.
L'invention concerne un wagon de marchandises et un système à patin adaptateur à placer entre un palier à roulement et une surface de base pour glissière latérale d'un wagon de marchandises en trois pièces.
19. Automatic sprinkler, fire detection and fire alarm systems (R 12) |
Dispositif automatique d'extinction par eau diffusée, système de détection et système avertisseur d'incendie (règle 12) |
20. Radio controlled and/or wireless fire detection, fire alarm and fire extinguishing systems, units, installations, apparatus and instruments
Systèmes, unités, installations, appareils et instruments de détection, d'alarme et d'extinction des incendies sans fil et/ou télécommandés
21. Fire detection and fire alarm systems — Part 17: Short-circuit isolators
Systèmes de détection et d'alarme incendie — Partie 17: Isolateurs de court-circuit
22. Fire detection and fire alarm systems - Part 11: Manual call points
Systèmes de détection automatique d'incendie - Partie 11: Déclencheurs manuels d'alarme
23. Fire-resistant brickwork and fire-resistant bricks for producing the brickwork
Ouvrage de maçonnerie a l'epreuve des flammes et pierres a l'epreuve des flammes destinees a cet ouvrage de maçonnerie a produire
24. Fire detection and fire alarm systems - Part 17: Short-circuit isolators
Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 17: Isolateurs de court-circuit
25. Fire detection and fire alarm systems — Part 2: Control and indicating equipment
Systèmes de détection et d'alarme incendie — Partie 2: Equipement de contrôle et de signalisation
26. The Louvre fire.
Le Louvre est en feu.
27. Fire detection and fire alarm systems — Part 10: Flame detectors — Point detectors
Systèmes de détection et d’alarme d’incendie — Partie 10: Détecteurs de flamme — Détecteurs ponctuels
28. Fire detection and fire alarm systems — Part 25: Components using radio links
Systèmes de détection et d’alarme incendie — Partie 25: Composants utilisant des liaisons radioélectriques
29. Designing fire protection systems including fire sprinklers and accesories for such systems
Conception de systèmes de protection contre les incendies, y compris gicleurs d'incendie et accessoires de ces systèmes
30. One car initially caught fire and a grass fire broke out shortly after.
Certains wagons contenaient des substances potentiellement dangereuses, comme de l’éthylène glycol (surtout utilisé pour la fabrication d’antigel), du gaz propane liquide, du tétraoxyde de diazote (utilisé pour la fabrication d’agents propulseurs de fusées) et du monoxyde d’azote (un gaz naturel qui se trouve dans le smog).
31. Each ventilating air duct passing through any fire zone must be fire proof.
Toutes les gaines de ventilation passant à travers une zone à risque d'incendie doivent être ignifugées.
32. They also observed the truck to contain cardboard boxes of contraband tobacco.
Les policiers ont remarqué la présence de boîtes de carton contenant des cigarettes de contrebande dans le camion.
33. All right, fire away.
D'accord. Vas-y.
34. Fire resistance acoustic foam
Mousse acoustique dotee d'une resistance au feu amelioree
35. stacking lift-truck with a load platform extending over the frame structure.
Chariot à plate-forme recouvrante à grande levée : chariot élévateur gerbeur à longerons porteurs muni d'une plate-forme recouvrant les longerons.
36. Fire Consumes Aerotrain Dream
Moi non plus, j'ai pas choisi le bon train.
37. MPI Information MPI has categories for Interior Alkyd Fire Retardant Clear Coating, Interior Alkyd Fire Retardant Clear Sealer, Interior Alkyd Fire Retardant Clear Topcoat, Exterior Fire Resistant Clear Sealer (most products listed are fire retardants) and Exterior Alkyd Fire Retardant Varnish. Overall, 19 of 30 products (63%) meet proposed VOC content limit.
Information du MPI Le MPI a créé des catégories pour les revêtements alkydes transparents résistant à la propagation de la combustion à l'intérieur, les enduits alkydes transparents résistant à la propagation de la combustion à l'intérieur, les couches de finition alkydes transparentes résistant à la propagation de la combustion à l'intérieur, les enduits transparents résistant à la propagation de la combustion à l'extérieur (la plupart des produits résistent à la propagation de la combustion) et les vernis alkydes résistant à la propagation de la combustion à l'extérieur.
38. Fire-proof cement coating
Enduit de ciment ignifuge
39. Set ablaze --- On fire
Enflammés - Embrasés
40. All hail Fire King.
Salut à toi, Roi du Feu!
41. Newspapers which advertise agriculture, heavy machinery, and truck and trailer equipment for sale
Journaux faisant de la publicité liée à l'agriculture, aux machines lourdes, et aux équipements à vendre pour camions et remorques
42. Fire-boxes or fire-pans also allow visitors groups to easily burn their accumulated garbage.
En les faisant brûler sur une grille, on réduit en cendres les matières combustibles et on débarrasse les boîtes de conserve des odeurs.
43. (b) additional on-the-truck facilities for cold-storage or controlled atmosphere transport.
b) des investissements portant sur des remorques permettant le transport frigorifique ou en atmosphère contrôlée.
44. an in-flight fire, with particular emphasis on identifying the actual source of the fire
un feu en vol, en mettant notamment l'accent sur l'importance de l'identification du véritable foyer du feu
45. Hand-operated pumping wagons were devised and remained the standard until the 19th century, when a number of key inventions -- including pressurized water hoses, steam-powered fire wagons, fire alarms and fire extinguishers -- revolutionized fire fighting.
Ainsi crée-t-on la pompe à incendie manuelle qui devient la norme jusqu'au XIXe siècle, époque à laquelle plusieurs inventions importantes révolutionnent la manière de combattre les incendies : les tuyaux d'incendie, les voitures de pompiers à vapeur, les sirènes d'incendie et les extincteurs.
46. Fire detection and fire alarm systems — Part 21: Alarm transmission and fault warning routing equipment
Systèmes de détection et d'alarme incendie — Partie 21: Dispositif de transmission de l'alarme feu et du signal de dérangement
47. (i) an in-flight fire, with particular emphasis on identifying the actual source of the fire;
i) un feu en vol, en mettant notamment l'accent sur l'importance de l'identification du véritable foyer du feu;
48. All terrain fire-fighting vehicle
Vehicule tout terrain de lutte contre l'incendie
49. Percent of area within the fire perimeter that was actually disturbed decreased with increasing fire size.
La proportion de l'étendue à l'intérieur du périmètre incendié qui avait été perturbée a diminué à mesure que la superficie incendiée augmentait.
50. Fire all long-range ordinance.
Tirez l'artillerie à longue portée.
51. Fire proof water trap with intumescent fire seal (combined with a stainless steel floor gully penetration
Piège à eau à l'épreuve du feu avec joint ignifuge intumescent (combiné à une rigole de pénétration au sol en acier inoxydable)
52. Load history is represented by load histogram and ADTT (average daily truck traffic) volume.
Les données statistiques relatives aux charges sont représentées par un histogramme des charges et le volume de trafic quotidien moyen de camions.
53. M4 = total axle load of rigid truck as coupled plus tare weight of dolly
M4 = charge totale par essieu du camion rigide tel qu’attelé + tare du diabolo
54. The plaintiff and the defendants concluded an agreement for the lease of a truck.
Le demandeur et les défendeurs avaient conclu un contrat de location d’un camion.
55. Truck routes have particularly been singled out as lethal conduits through which AIDS spreads.
On a constaté que les itinéraires empruntés par les camions sont autant de voies par lesquelles le SIDA se propage.
56. On market access with Colombia, the EU highlighted concerns on the truck scrapping policy.
Avec la Colombie, au sujet de l’accès aux marchés, l’Union européenne a insisté sur ses préoccupations concernant la politique de mise au rebut des camions.
57. A jack-knifed truck on the westboundside of the 10 is spreading tomatoes everywhere.
Un camion à remorque a renversé ses tomates sur la 10, direction ouest.
58. After the traffic accident, his car had to be towed by a crane truck.
Après l'accident de la circulation, sa voiture a dû être remorquée par un camion-grue.
59. Cedar readily accepts pressure preservatives or fire retardant treatments where required for enhanced durability or fire safety.
Les bardeaux produits par sciage ont une surface relativement lisse.
60. exposure of the aerosol container to fire and burning of the aerosol or spreading of the fire
exposition du récipient de l'aérosol au feu et inflammation de l'aérosol ou extension du feu
61. Rental of fire detection, alarm and control systems, units and sensors, fire alarm apparatus, instruments and installations
Location de systèmes, unités, installations, appareils et instruments de détection, d'alarme et de contrôle des incendies
62. fixed fire detection and alarm systems;
dispositifs fixes de détection et d'alarme d'incendie;
63. Fire and sag resistant acoustical panel
Panneau acoustique résistant au feu et à l’affaissement
64. * I'm on fire, I'm all ablaze; *
* Je suis toute feu toute flamme, *
65. Building fabric remedial services relating to fire stopping, passive fire protection, air sealing and insulation of acoustic barriers
Services de remédiation pour entreprises de construction liés au compartimentage, à la protection passive contre les incendies, à l'étanchéisation à l'air et à l'isolation de barrières acoustiques
66. Mr. Williams argued that there was no indication whether this was a fire drill or an actual fire.
Selon M. Williams, rien n'indiquait que le déclenchement de l'alarme correspondait à un exercice d'incendie ou à un véritable incendie.
67. All right, little man's on fire.
Ce petit bonhomme est en ébullition.
68. Acoustic and fire resistant letter plates
Plaques de lettres, acoustiques et ignifuges
69. Fuses for fire alarm control panels
Fusibles pour panneaux d'alarmes incendie
70. Retail store services featuring cars and aftermarket products for automobiles, truck or sport utility vehicles
Services de vente au détail de voitures et de pièces détachées et accessoires pour voitures, camions ou véhicules utilitaires sport
71. I do not consider more dangerous than driving any truck of any type of merchandise.
Je ne considère pas plus dangereux que de conduire un camion de tout type de marchandise.
72. b) Contracts for fire alarm systems
b) Contrats de fourniture de dispositifs d'alerte en cas d'incendie
73. .1fixed fire detection and alarm systems;
.1dispositifs fixes de détection et d’alarme d’incendie;
74. — spaces containing centralised fire alarm equipment.
— locaux contenant les dispositifs avertisseurs centralisés.
75. The most frequently cited cause of truck accidents is "speed too fast for prevailing conditions."
La cause la plus fréquente citée pour les accidents de camion est "la vitesse trop élevée pour les conditions prédominantes de la route."
76. Fire alarm extension apparatus and method
Appareil a rallonge pour alarme d'incendie et son procede
77. All units fire as guns bear
Feu à volonté!
78. Fire-rated access door for duct
Trappe de visite coupe-feu pour conduit
79. Wholesaling, retailing and sale via global computer networks of fire-extinguishing apparatus and systems, fire protection devices, alarms
Vente en gros, au détail et par des réseaux informatiques mondiaux d'équipements et de systèmes d'extinction d'incendies, de dispositifs de protection contre les incendies, d'alarmes
80. Polymer sealant for cleaning, shinning and protecting polyurethane coatings in or on truck bed liners
Mastic polymère pour le nettoyage, le lustrage et la protection d'enduits polyuréthanes dans ou sur des garnitures de plates-formes de camion