1. Abby said our dead fake air marshal's name is Norman Dopps.

Abby dis que le nom de notre faux marshal mort est Norman Dopps.

2. We portray an incomplete life—sometimes in a self-aggrandizing or fake way.

Nous décrivons une vie incomplète, parfois fausse, dans le but de nous mettre en valeur.

3. So why did you start an account under the fake name " Kurt Holden "?

Alors, pourquoi avoir ouvert un compte sous le faux nom de " Kurt Holden "?

4. This game is based on a "fake 3D" simulation and on a collision detection.

Ce jeu se base sur une simulation de "fausse 3D" et sur un système de...

5. We will now add a default route for all addresses prefixed with our chosen fake prefix.

Nous allons maintenant ajouter une route par défaut spéciale pour toutes les adresses qui commenceront par notre préfixe choisi.

6. Our tech people found that Dylan had a Facebook account under the fake name Kurt Holden.

Nos techniciens ont découvert que Dylan avait un compte Facebook sous le faux nom de Kurt Holden.

7. I say you're pretty close to swapping the briefcases loaded with actual fake money such as this.

Je dirais que vous êtes bientôt prêts à échanger des mallettes pleines de vraie fausse monnaie, comme celle-ci.

8. This is primarily the fault of the British government and media that intimidated their compatriots with fake stories and conducted an active agitprop campaign through egregious methods.

Le gouvernement britannique et les médias britanniques en sont les premiers responsables, qui ont intimidé leurs citoyens en diffusant des fakes et en participant activement à la propagande, utilisant pour cela des méthodes sans limites.

9. "It is therefore essential for people to be aware of these risks and be able to assess if it's fake news or real news and what is a troll and what is not."

"Il est donc essentiel que la population soit consciente de ces risques, et en mesure de déterminer si des informations sont vraies ou fausses ou ce qui est un "troll" et ce qui n'en est pas un."