Use "configure" in a sentence

1. Configure the keyboard keys you use to access the different actions

Configure les touches à utiliser pour accéder aux différentes actions

2. The tool set is configured in the Settings Configure Toolbars.... menu item

La liste des outils est configurée dans le menu Configuration Barre d' outils

3. To adjust the options for autocorrection, select Settings Configure Autocorrection... from the menubar

Pour ajuster les options pour la correction automatique, sélectionnez Configuration Configurer la correction automatique... dans la barre de menus

4. Expands the abbreviations. Abbreviations can be defined in the Settings Configure Quanta... dialog

Configuration Configurer Quanta

5. Open the Configure Access to Repositories dialog by choosing the Repository Repositories... menu item

Ouvrez la boîte de dialogue Configurer l' accès aux référentiels en choisissant l' élément de menu Référentiel Référentiels

6. You can also configure individual components by activating the component by clicking on the corresponding icon in the side pane of the main window and then selecting the menu item Configure application name from the Settings menu

Pour configurer les composants individuels, activez le composant en cliquant sur l' icône correspondante dans le panneau latéral de la fenêtre principale puis sélectionnez l' élément de menu Configurer & lt; nom de l' applicationgt; dans le menu Configuration

7. It can be accessed by choosing System+Configuration->Configure your computer in the main menu.

Il se trouve dans le menu principal (Système+Configuration->Configurer votre ordinateur).

8. An apparatus and method for a web service accepts an order for a configure-to-order product.

L'invention concerne un appareil (20) et un procédé permettant à un service Web d'accepter une commande de configuration de produit.

9. The & ksirtet; configuration is accessed from the menu item Settings Configure & ksirtet;.... The options are as follows

On accède à la configuration de & ksirtet; depuis l' élément du menu Configuration Configurer KSirtet.... Les options sont les suivantes &

10. The problem addressed by the invention is to configure the strapping machine for flexible coupling in different environments.

L'invention vise à concevoir la banderoleuse de manière à pouvoir l'intégrer de manière souple dans différents environnements.

11. The WTRU may configure a second IP address based on a prefix provided by the second D-GW.

L'unité WTRU peut configurer une seconde adresse IP sur la base d'un préfixe fourni par la seconde passerelle D-GW.

12. Preference file contains information that allows computer to implement and configure AUI by directing output to AUI component.

Le fichier de préférences contient des informations qui permettent à l'ordinateur de mettre en œuvre et de configurer une AUI en dirigeant une sortie vers un composant AUI.

13. You can now configure an existing domain to manage your Chrome devices with a Microsoft® Active Directory® server.

Vous pouvez maintenant configurer un domaine existant pour gérer vos appareils Chrome avec un serveur Microsoft® Active Directory®.

14. The system allows users to configure, monitor, and manage different sensor devices by using a graphical user interface real-time.

Ce système permet à des utilisateurs de configurer, de contrôler et de gérer différents dispositifs capteurs au moyen du temps réel d'une interface utilisateur graphique.

15. A system and method for directing a user to configure a power device via an alphanumeric user interface is provided.

L'invention porte sur un système et un procédé pour ordonner à un utilisateur de configurer un dispositif d'alimentation par l'intermédiaire d'une interface utilisateur alphanumérique.

16. Secondly, we will analyze the contribution of arguments ad hominem to configure the political enemy, through the ideological sign of «terrorism».

En deuxième lieu, la contribution des arguments ad hominem, la configuration de l'ennemi politique, à travers du signe idéologique «terrorisme».

17. The third panel gives access to advanced configuration , using this panel you can configure the scrolling text and add or subtract time to time synchronization words...

Le troisième panneau permet d'accéder à la configuration avancée , à l'aide de ce panneau il est possible de configurer les fonctions de défilement du texte et d'ajouter ou de soustraire un délai au temps de synchronisation des paroles.