1. European constructors and industrial operators must take account of the requirements at a time of mounting competition worldwide.

Les opérateurs industriels et les constructeurs européens doivent tenir compte de ces impératifs alors que la concurrence au plan mondial est plus vive.

2. It is clear that constructive intervention at a time of high emotion after parents have separated is very effective based on actual programs running

Il est clair qu'une intervention constructive au moment du paroxysme émotif qui suit la séparation des parents donne de bons résultats, d'aprés toutes les données des programmes déjà en application

3. It involved the effort to understand more deeply, at a time of rapid changes, the nature of the Church and her relationship to the world, in order to provide a suitable "aggiornamento".

Il consistait à s'engager à comprendre plus intimement, dans une période de changements rapides, la nature de l'Eglise et sa relation avec le monde pour effectuer la "mise à jour" opportune.