1. Some of us actually work around here.

Certains d'entre nous travaillent.

2. And all this around here will be...

Tout ceci, autour, sera...

3. No, the Alchemist has to be around here.

Non, l'alchimiste doit être par là.

4. Communication around here has been at an all-time high.

La communication a toujours atteint des sommets ici.

5. I don't have to stay around here and take all this abuse.

Je ne vais pas rester là à écouter ces insultes.

6. Fire turns right here, moves down this aisle, then comes all the way around here, then goes down this aisle, and down the stairs.

Le feu tourne juste ici, descend dans ce couloir, ensuite vient tout autour d'ici, ensuite descend ce bas-côté, puis les escaliers.