1. Dietary supplements, namely nutrition supplements and vitamin and mineral supplements containing adenosine triphosphate (ATP)

Compléments alimentaires, à savoir compléments nutritionnels et compléments de vitamines et de minéraux contenant de l'adénosine triphosphate (ATP)

2. Membrane-bound organelle and the site of aerobic respiration and adenosine triphosphate (ATP) production.

À cause de leur structure, les tubes du phloème sont également appelés tubes criblés.

3. Back to Typical Animal Cell Mitochondrion Membrane-bound organelle and the site of aerobic respiration and ATP (adenosine triphosphate) production.

De retour à la cellule animale type Noyau Organite des cellules végétales et animales qui renferme le matériel génétique et dirige bon nombre des activités cellulaires.

4. Adenosine triphosphate (ATP) induces the release of catecholamines, endogenous ATP, and soluble protein from chromaffin granules isolated from the adrenal medulla.

L'adénosine triphosphorique (ATP) induit la libération de catécholamines, d'ATP endogène, et de protéines solubles, des granules chromaffines isolées à partir de la médullosurrénale.

5. This invention is based in part on the elucidation of new structural conformations and functions of the sodium/potassium adenosine triphosphate synthase (Na/K ATPase), and especially elucidation of new binding sites and interactions.

La présente invention est en partie basée sur la découverte de nouvelles conformations structurales et fonctions de la sodium/potassium adénosine triphosphate synthétase (Na/K ATPase), et en particulier la découverte de nouveaux sites de liaison et de nouvelles interactions.

6. 2-propynyl adenosine analogs having a¿2a?

Analogues de 2-propynyle adenosine presentant une activite agoniste de a2a et compositions en contenant

7. A1 adenosine receptor antagonist-coated implantable medical device

Dispositif médical implantable recouvert d'un antagoniste des récepteurs de l'adénosine a1

8. Key words: percutaneous coronary intervention, no-reflow, intracoronary, adenosine, sodium nitroprusside.

Mots-clés : intervention coronaire percutanée, absence de reperfusion, intracoronaire, adénosine, nitroprussiate de sodium. [Traduit par la Rédaction]

9. Armillaria mellea (AM) is an adenosine A1 agonist which theoretically protects against ischemia.

L’Armillaria mellea (AM) est un agoniste adénosine A1 qui en théorie protège les tissus de l’ischémie.

10. Amino-quinoxaline and amino-quinoline compounds for use as adenosine a2a receptor antagonists

Amino-quinoxaline et composés amino-quinoline à utiliser en tant qu'antagonistes du récepteur a2a de l'adénosine

11. The inosine is thus the result of a post-transcriptional modification of adenosine.

L'inosine est donc le résultat d'une modification post-transcriptionnelle d'une adénosine.

12. 1,2,4-TRIAZOLO[1,5-c]PYRIMIDINE HETEROCYCLIC ANALOGUES HAVING ANTAGONISTIC ACTIVITY ON ADENOSINE A¿2?

ANALOGUES HETEROCYCLIQUES DE 1,2,4-TRIAZOLO[1,5-c]PYRIMIDINE AYANT UNE ACTIVITE ANTAGONISTE CONTRE LE RECEPTEUR A¿2?

13. Key words: guinea-pig perfused hearts, left and right atria, papillary muscles, β-adrenoceptor agonist, endogenous adenosine.

Mots clés : coeurs perfuses de cobayes, oreillettes droite et gauche, muscles papillaires, agoniste du récepteur β, adénosine endogène.

14. The invention also relates to the preparation and use of these and other adenosine kinase inhibitors in the treatment of cardiovascular and cerebrovascular diseases, inflammation and other diseases which can be regulated by increasing the local concentration of adenosine.

L'invention concerne également la préparation et l'utilisation de ces inhibiteurs d'adénosine kinase et d'autres inhibiteurs pour le traitement de maladies cardiovasculaires et cérébrovasculaires, de maladies inflammatoires et d'autres maladies qu'on peut réguler en augmentant la concentration locale d'adénosine.

15. The calcium channel blocker nifedipine attenuates the coronary response to adenosine infusion and reactive hyperemia in dogs.

L'inhibiteur de la voie calcique, nifédipine, atténue, chez les chiens, la réponse coronarienne à la perfusion d'adénosine et à l'hyperémie réactionnelle.

16. This method includes administering to the subject an agent which inhibits or blocks the A2A adenosine receptor signaling.

Cette méthode consiste à administrer audit sujet un agent qui inhibe ou bloque la signalisation des récepteurs A2A de l'adénosine.

17. An inhibitory effect was also observed for the uptake of labelled adenosine, uridine, hypoxanthine, and adenine, but not for ribose.

Nous avons également observé une inhibition analogue de la captation d'adénosine, d'uridine, d'hypoxanthine et d'adénine marquées mais non du ribose.

18. We have examined the effects of increasing membrane polyunsaturated fatty acids (PUFAs) on adenosine receptor function in intact N1E-115 neuroblastoma cells.

Nous avons examiné les effets de l'augmentation des acides gras polyinsaturés (PUFA) membranaires sur la fonction des récepteurs de l'adénosine dans les cellules intactes du neuroblastome N1E-115.

19. This proposed model can account for positive and negative changes in adenosine release from cardiac tissue brought about by competitive transport inhibitors.

Ce modèle peut rendre compte des variations positives et négatives de la libération d'adénosine par le tissue cardiaque, variations induites par des inhibiteurs de transport compétitifs.

20. Disclosed herein are methods for treating depression and depressive-like symptoms by administering a therapeutically effective amount of an adenosine 1 receptor agonist.

La présente invention concerne des méthodes de traitement de la dépression et de symptômes de type dépressif par l'administration d'une quantité thérapeutiquement efficace d'un agoniste du récepteur de l'adénosine 1.

21. Intracellular and extracellular cyclic adenosine 3′, 5′-monophosphate (cyclic AMP) levels were measured during the growth of a streptomycin-producing strain of Streptomyces griseus.

Nous avons mesuré les concentrations intracellulaires et extracellulaires d'adénosine 3′, 5′-monophosphate cyclique (AMP cyclique) tout au long de la croissance d'une souche de Streptomyces griseus productrice de streptomycine.

22. The germinative response of the coat-depleted spores to adenosine and several analogues thereof was found qualitatively similar to that obtained with intact spores.

La réponse germinative des spores dégarnies d'enveloppe, à l'adénosine et à divers analogues de ce composé, a été qualitativement similaire à celle obtenue avec des spores intactes.

23. Efficacious preventives and/or remedies for hyperphosphatemia or secondary accessory thyroid hyperfunction and concomitant symptoms thereof which contain adenosine antagonists as the active ingredient.

L'invention concerne des médicaments pour la prévention et la thérapie de l'hyperphosphatémie ou de l'hyperfonctionnement secondaire de la thyroïde accessoire et des symptômes concomitants à celles-ci, ces médicaments contenant des antagonistes de l'adénosine en tant que principe actif.

24. Adenosine receptor antagonists could be effective for treating a hepatic disease or condition for reducing fat deposition in the liver or fibrosis of the liver.

Des antagonistes de récepteurs de l'adénosine pourraient être efficaces pour traiter une maladie ou un état hépatique pour réduire un dépôt de graisse dans le foie ou la fibrose du foie.

25. Both isoforms I and II exhibited different elution patterns from a Mono Q column, distinct apparent pIs on chromatofocusing, different product ratios, and stability on adenosine–agarose affinity column.

Les deux isoformes, I et II, présentent des profils d'élution différents de la colonne Mono Q, des pI apparents distincts par chromatofocalisation, des rapports de produits différents et une stabilité différente sur colonne d'affinité d'adénosine–agarose.

26. To determine if the usual natriuretic response to ANP could be altered by raising intrarenal levels of adenosine, ANP was administered to normal anesthetized dogs at 100 ng

Pour déterminer si la réponse natriurétique normale à l'ANP pourrait être altérée en augmentant les taux intrarénaux d'adénosine, l'ANP a été administrée à des chiens anesthésiés normaux à 100 ng

27. 'The other involves an increase in the signal molecule, AMP (adenosine monophosphate), which may occur later as the muscle uses up its supply of ATP and starts to fatigue.'

«L'autre entraîne une augmentation de la molécule de signalisation, l'AMP (adénosine monophosphate), qui peut survenir plus tard, lorsque le muscle a épuisé sa provision d'ATP et commence à fatiguer.»

28. The invention relates to treatment of HIV in a subject with acyclovir or a pharmaceutically acceptable salt, solvate, hydrate, or prodrug thereof, comprising the step of identifying the subject as possessing a herpes virus infection capable of converting acyclovir into acyclovir triphosphate.

L'invention porte sur un traitement du VIH chez un sujet avec de l'acyclovir ou un sel, un solvate, un hydrate ou un promédicament pharmaceutiquement acceptables de celui-ci, comprenant l'étape d'identification du sujet comme possédant une infection par le virus de l'herpès apte à convertir l'acyclovir en triphosphate d'acyclovir.

29. Direct measurements of the ribonucleoside and deoxyribonucleoside triphosphate pool sizes have been made, and the pathways and rates of metabolism of adenine, hypoxanthine, guanine, guanosirae, deoxyadenosine, and deoxyguanosine and of uridine, cytidine, deoxyeytidine, deoxyuridine, and thymidine have been determined.

Nous avons fait des mesures directes des grandeurs des pools des ribonucléoside et des désoxyribonucléoside triphosphates et nous avons déterminé les voies et les vitesses du métabolisme de l'adénine, de l'hypoxanthine, de la guanine, de la guanosine, de la désoxyadénosine et de la désoxyguanosine, de l'uridine, de la cytidine, de la désoxycytidine, de la désoxyuridine et de la thymidine.

30. There is a growing body of evidence that in addition to the many pro-inflammatory agents found in the body there are a number of important anti-inflammatory molecules, including nitric oxide, prostacyclin, and adenosine.

Il semble de plus en plus manifeste que le corps contient non seulement des agents pro-inflammatoires, mais aussi un grand nombre de molécules anti-inflammatoires, telles que l'oxyde nitrique, la prostacycline et l'adénosine.

31. The effect of analogues and derivatives of adenosine 3′,5′-monophosphate (cyclic AMP) and of ATP on the incorporation of 32P from [γ-32P]ATP into histones has been measured using the purified catalytic subunit of adenohypophyseal protein kinase.

L'effet d'analogues et de dérivés de l'AMP cyclique et de l'ATP sur l'incorporation de 32P dans les histones à partir de [γ-32P]ATP a été mesuré en utilisant la sous-unité catalytique de la protéine kinase purifiée à partir d'adénohypophyses de boeuf.

32. The active ingredient within the pharmaceutical composition of the invention may be a compound of general formula (I) or any other compound or substance which specifically binds to and/or activates the A1 adenosine receptor and acts as an agonist to the receptor's natural ligand.

Le principe actif contenu dans la composition pharmaceutique selon l'invention peut être un composé de formule générale (I) ou tout autre composé ou substance liant et/ou activant spécifiquement le récepteur A1 de l'adénosine, et agissant comme agoniste du ligand naturel dudit récepteur.

33. The invention further relates to compounds that are prodrugs of adenosine receptor agonists, and to their use as therapeutic compounds, in particular as analgesic or anti-inflammatory compounds, or as disease modifying antirheumatic drugs (DMARDs), and to methods of preventing, treating or ameliorating pain or inflammation using these compounds.

L'invention concerne également des composés qui sont des promédicaments des agonistes du récepteur de l'adénosine, ainsi que leur utilisation comme composés thérapeutiques, en particulier comme composés analgésiques ou anti-inflammatoires, ou comme médicaments contre les rhumatismes modifiant une maladie (DMARD), ainsi que des procédés de prévention, de traitement ou de soulagement de douleurs ou d'inflammations faisant appel à ces composés.

34. Despite this lowering of basal levels of total protein synthesis and release in presence of the antibiotic, the percentage of stimulation of both protein synthesis and release by 5 mM N6-2′-O-dibutyryl adenosine 3′5′-monophosphate (dbcAMP) is not depressed by actinomycin D. When rat hemipituitaries are incubated with [3H]uridine, dbcAMP does not stimulate the labeling of total cytoplasmic RNA or the preferential labeling of any cytoplasmic RNA species resolved on sucrose gradient.

Bien que le niveau de base de la synthèse et de la libération des protéines totales soit abaissé en présence d'actinomycine D, l'effet stimulateur du N6-2′-O-dibutyryl AMP cyclique (5 mM) sur cette synthèse et libération protéique n'est pas affecté par l'antibiotique. Dans ces conditions, le dbcAMP (5 mM) ne stimule pas l'incorporation de [3H]uridine dans l'ARN cytoplasmique séparé sur gradient de sucrose.

35. A compound of the formula (I):whereinring A is a carbocyclic group, R1 is hydrogen or a halogen atom or a lower alkyl group,R2 is a di(lower)alkylamino group or N-containing heterocyclic group, among which the N-containing heterocyclic group may be substituted with one or more substituent(s),Y is an oxygen or sulfur atom, n is an integer from 0 to 2, andm is an integer from 0 to 4,or its prodrug, or their salt.which has poly(adenosine 5'-diphospho-ribose)polymerase inhibiting activity.

Dans cette formule A est un groupe carbocyclique, R1 est hydrogène, un atome halogène ou un groupe alkyle inférieur, R2 est un groupe dialkylamino (inférieur) ou un groupe hétérocyclique contenant N, ce groupe hétérocyclique contenant N pouvant être substitué par un ou plusieurs substituants, Y est un atome d'oxygène ou de soufre, n est un entier compris entre 0 et 2 et m est un entier compris entre 0 et 4. Ce composé peut être constitué d'une prodrogue ou d'un sel de celui-ci.

36. The present invention relates to the induction of hypothermia in humans, male and female, at any age, by use of a pharmaceutical composition to be administered parenterally by infusion or injection, comprising at least one compound selected among (1) vanilloid receptor agonists, capsaicinoids or capsaicinoid-like agonists reaching and binding to vanilloid receptors, and (2) cannabinoids or cannabimimetic agonists reaching and binding to cannabinoid receptors, and (3) adenosine receptor agonists, and (4) neurotensin receptor agonists, and (5) thyroxine derivatives, and (6) cytochrome c inhibitors, and (7) oxygen tension reducers, thereby inducing hypothermia, thus benefiting patients suffering from illnesses characterized by tissue anoxia.

La composition comprend au moins un composé sélectionné parmi (1) les agonistes des récepteurs de vanilloïde, les capsaïcinoïdes ou agonistes de type capsaïcinoïde atteignant les récepteurs de vanilloïde et s’y liant, (2) les cannabinoïdes ou agonistes cannabimimétiques atteignant les récepteurs de cannabinoïde et s’y liant, (3) les agonistes des récepteurs d’adénosine, (4) les agonistes des récepteurs de neurotensine, (5) des dérivés de thyroxine, (6) des inhibiteurs de cytochrome c et (7) des réducteurs de la tension en oxygène, induisant de ce fait une hypothermie profitant ainsi aux patients souffrant de maladies caractérisées par une anoxie tissulaire.

37. Novel therapeutically active adenosine derivatives of general formula (I) wherein (a) is the residue of a 4- to 7-membered heterocycle containing at least one nitrogen heteroatom, said heterocycle being substituted with the group -Y-Z; X is halogen, amino, C¿1-6?-alkoxy, C¿1-6?-alkylthio or C¿1-6?-alkylamino; A is hydroxymethyl or halomethyl; Y is oxygen, sulphur, sulphinyl or sulphonyl; and Z is a five- or six-membered heterocycle, optionally substituted by C¿1-6?-alkyl, C¿1-6?-alkoxy, C¿1-6?-alkylthio or C¿1-6?-alkylamino; and pharmaceutically acceptable addition salts thereof, and their pharmaceutical compositions as well as methods for using the compounds in the treatment of myocardial and cerebral ischaemia and epilepsy.

; A représente hydroxyméthyle ou halométhyle; X représente oxygène, soufre, sulfinyle ou sulfonyle; et Z représente un hétérocycle à cinq ou six éléments, éventuellement substitué par alkyle C¿1-6?, alcoxy C¿1-6?, alkylthio C¿1-6? ou alkylamino C¿1-6?.