Use "static electric field" in a sentence
1. Electric resistances, electric inductances, electric inductors, electric condensers, static electric apparatus in general
Elektrische Widerstände, elektrische induktive Widerstände, elektrische Induktoren, elektrische Kondensatoren, statische elektrische Geräte im Allgemeinen
2. Electric field (volts/metre)
elektrische Feldstärke (V/m)
3. Method for determining a static data structure of a field device
Verfahren zum bestimmen einer statischen datenstruktur eines feldgerätes
4. Not through the air or through direct fluid transfer, But through electric static shock.
Nicht durch die Luft oder direkten Flüssigkeitsaustausch, sondern durch elektrostatischen Schock.
5. Tap the text field and enter a static IP address, then Save.
Tippen Sie in das Textfeld, geben Sie eine statische IP-Adresse ein und tippen Sie dann auf Speichern.
6. I've removed the access plate and I've got static-electric charges dancing on the instruments.
Ich habe die Zugangsplatten entfernt und elektrische Ladung hüpft auf den Instrumenten.
7. Disposable, plastic, non-electric, static mixers used for mixing and dispensing adhesives, sealants, and the like
Einweg-, Kunststoff-, nicht elektrische, statische Mischgeräte zum Mischen und Spenden von Klebstoffen, Dichtungsmitteln und ähnlichen Materialien
8. Calculate the static electric force between a 6 times 10 to the negative sixth coulomb charge.
Berechne die elektrostatische Kraft zwischen einer Ladung mit 6 mal 10 hoch - 6 Coulomb.
9. The ferroelectric material is able to retain electric polarisation in the absence of an applied electric field.
Das ferroelektrische Material zeichnet sich dadurch aus, dass es elektrische Polarisierungen bewahrt, auch wenn kein elektrisches Feld angelegt ist.
10. An intensified electric current, driven by the adjacent field, is established.
Ein verstärkter, durch das anliegende Feld getriebener elektrische Strom setzt ein.
11. The electric field sensors of sharks are called the ampullae of Lorenzini.
Die Elektrosensoren der Haie sind die Lorenzinischen Ampullen.
12. Simple criteria are given providing a possibility for the static solution of a kinematically admissible velocity field.
Es werden einfache Kriterien angegeben, die eine Möglichkeit für die statische Lösung eines kinematisch zulässigen Geschwindigkeitsfeldes schaffen.
13. The ions are accelerated solely in the electric field of the discharge chamber.
Die Beschleunigung der Ionen erfolgt ausschliesslich im elektrischen Feld des Entladungsraumes.
14. In comparison to piezoelectric and ferrimagnetic, ferroelectric films are able to tune their relative permittivity via application of static electric fields.
Im Vergleich mit piezoelektrischen und ferromagnetischen dünnen Schichten ist es bei ferroelektrischen Schichten möglich, die relative Dielektrizitätskonstante durch die Verwendung eines statischen elektrischen Feldes abzustimmen.
15. The alternator is modelled by finite elements, and the 3dimensional static magnetic field is calculated taking the saturation into account.
Der Generator wird mit finiten Elementen dargestellt, und das 3dimensionale statische magnetische Feld unter Berücksichtigung der Eisensättigung berechnet.
16. The shift of the absorption edge of BaTiO3 caused by an electric field has been measured in function of temperature and field strength.
Die von einem elektrischen Feld induzierte Verschiebung der Absorptionskante von BaTiO3 ist als Funktion der Temperatur und Feldstärke gemessen worden.
17. The electric field in the magnetron oscillator is a product of ac and dc fields.
Durch die an den Schlitzen der Hohlraumresonatoren vorbeifliegenden Elektronen werden diese zum Schwingen angeregt.
18. In the electric field between anode and cathode, the electric field acts on the electrons, which accelerate to a high velocity, such that the electrons leave through a small opening in the anode as an electron beam.
In dem elektrischen Feld zwischen Anode und Kathode wirkt das elektrische Feld auf die Elektronen, das diese auf eine hohe Geschwindigkeit beschleunigt, sodass ein Teil der Elektronen durch eine kleine Öffnung in der Anode diese als Elektronenstrahl verlassen.
19. Underwater electromagnetic receivers incorporating “magnetometer” specified by section 1 or 2 “Magnetic and electric field sensors”.
Empfänger zur Bestimmung elektromagnetischer Felder unter Wasser, mit einem „Magnetometer“, erfasst von Nummer VII.A6.008 oder VII.A6.009.
20. Equations for calculation of pressure, magnetic field strength and density of the electric current are presented.
Die zur Berechnung des Druckes, der magnetischen Feldstärke und der elektrischen Stromdichte benötigten Gleichungen werden angegeben.
21. A self-compensating electrometer-tube amplifier for recording the electric field of the atmosphere is described.
Es wird ein selbstkompensierender Elektrometerröhrenverstärker zur Registrierung des luftelektrischen Potentialgefälles beschrieben.
22. Static test fixtures
Vorrichtungen für statische Prüfungen
23. static-air cabinets;
Geräte mit statischer Kühlung;
24. static air cabinets;
Kühllagerschränke mit statischer Kühlung;
25. Just static, though.
Aber nur ein Rauschen.
26. Electric apparatus and instruments, not included in other classes, in the field of locking technology and access control
Elektrische Apparate und Instrumente (soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind) im Bereich der Schließtechnik und Zutrittskontrolle
27. Electric generators, electric alternators, electric dynamos
Elektrische Generatoren, Drehstromlichtmaschinen, Lichtmaschinen
28. If that's 1 times 10 to the minus 6 coulombs, what is the electric field at that point?
Wenn das 1 mal 10 hoch - 6 Coulombs sind, was ist das elektrische Feld in jenem Punkt?
29. (k) static-air cabinets;
k) Geräte mit statischer Kühlung;
30. Electric apparatus for recording, storing, processing, transmission and outputting messages and data, including interfaces, modems, field bus couplers
Elektrische Geräte zur Aufzeichnung, Speicherung, Verarbeitung, Übertragung und Ausgabe von Nachrichten und Daten, einschließlich Schnittstellen, Modems, Feldbuskoppler
31. It depends on the movement of the boundary between two adjacent electrolytes under the influence of an electric field.
Die Grenzfläche zweier aneinanderstoßender Elektrolyte verschiebt sich unter dem Einfluss eines elektrischen Feldes.
32. The same can apply to the electric field in high-permittivity (higher polar) liquids, if their conductivity is small.
Die gleichen Werte können bei Anwendung von polaren Materialien mit hoher Dielektrizitätszahl erzielt werden, wenn deren Leitfähigkeit klein ist.
33. The Franz–Keldysh effect is a change in optical absorption by a semiconductor when an electric field is applied.
Der Franz-Keldysh-Effekt (FKE) ist eine Änderung der Fundamentalabsorption eines Halbleiters in Anwesenheit eines elektrischen Feldes.
34. Small domestic appliances, namely: electric mixers, electric graters, electric lemon squeezers, electric whisks
Elektrische Haushaltskleingeräte, nämlich elektrische Mixer, elektrische Reiben, elektrische Zitruspressen, elektrische Rührgeräte
35. Electric hair stylers, electric hair styling irons, electric flat irons, electric hair straighteners, electric hair curlers
Elektrische Haarstyler, elektrische Frisiereisen, elektrische Haarbügeleisen, elektrische Haarglätteisen, elektrische Lockenwickler
36. Alternatively nullification of static effects may be achieved through equalisation of the static charge.
Die statischen Einflüsse können auch durch Kompensierung der statischen Aufladung ausgeschaltet werden.
37. Electric hair curling irons, electric hair straighteners, electric hair styling irons, electric hair setters, electric hair curlers
Elektrische Lockenstäbe für das Haar, Elektrische Geräte zum Glätten der Haare, Elektrische Frisiereisen,Elektrische Apparate zum Legen der Haare, Elektrische Lockenwickler
38. Grids for electric accumulators, chargers for electric accumulators, plates for electric accumulators, electric accumulators
Akkumulatoren (Gitter für elektrische -), Akkumulatoren (Ladegeräte für elektrische -), Akkumulatoren (Platten für elektrische -), Akkumulatoren (elektrisch)
39. The ionisation is then pulsed into a drift tube where an electric field accelerates the ions to a collector electrode.
Dort gibt eine Ionisierungsquelle Betateilchen ab, wodurch in der Gasphase Ionen entstehen.
40. Electric surface pumps, underwater electric pumps, submersible electric pumps
Elektrische Oberflächenpumpen, Elektrotauchpumpen
41. Inverters, electric, accumulators, electric, batteries, electric, collectors, electric, condensers (capacitors), optical condensers, connectors (electricity), junction boxes (electricity), switchboards, connectors (electricity), contacts, electric, converters, electric, current rectifiers
Wechselrichter, elektrische Akkumulatoren, elektrische Batterien, elektrische Kollektoren, elektrische Kondensatoren, optische Kondensatoren, Verbindungsteile, Klemmenkästen, Schaltanschlusstafeln, Verbindungsteile, elektrische Kontakte, Stromwandler, Stromumrichter
42. Electric arc welding apparatus, apparatus for recharging electric accumulators or batteries, electric batteries, electric couplings
Lichtbogenschweißgeräte, Geräte zum Aufladen von elektrischen Akkumulatoren oder Batterien, elektrische Batterien, elektrische Anschlüsse
43. Electric sockets,Electric multiple socket plugs, Electric couplings and Adapter units
Elektrische Steckdosen, elektrische Mehrfachsteckdosen, elektrische Kupplungen und Adapter
44. Electric welding machines, electric arc welding apparatus, electric soldering apparatus
Elektrische Schweißmaschinen, Lichtbogenschweißgeräte, elektrische Lötgeräte
45. Permissible stresses for static test methods
Zulässige Spannungen bei statischen Versuchsmethoden
46. Electric hair curling irons, electric hair styling irons, electric hair straightening irons, electric hair flat irons
Elektrische Lockenstäbe, elektrische Haar-Styling-Frisiereisen, elektrische Haarglätteisen, elektrische Haarbügeleisen
47. ‘Physical or chemical quantities’ relates to real world phenomena, such as pressure, acoustic waves, acceleration, vibration, movement, orientation, strain, magnetic field strength, electric field strength, light, radioactivity, humidity, flow, chemicals concentration, etc.
„Physikalische und chemische Quantitäten“ beziehen sich auf physikalische Erscheinungen, z. B. auf Druck, Schallwellen, Beschleunigung, Schwingungen, Bewegung, Ausrichtung, Verformung, Stärke des magnetischen oder elektrischen Feldes, Licht, Radioaktivität, Feuchtigkeit, Strömung, Konzentration von Chemikalien usw.
48. Electric power supply units electric relays
Elektrische Stromversorgungsaggregate, elektrische Relais
49. Static axle load in working order
Statische Radsatzlast im Betriebszustand
50. an alternate source of static pressure;
einer alternativen Entnahmestelle für statischen Druck,
51. Static dissipater additives for lubricating oils:
Antistatika-Additive für Schmieröle:
52. Electric alarms, electric coils, electric wiring for trailers, field coils, commutators, electric multi-connectors, power connectors, electromagnets, electrovalves, relays, push button switches, inertia and thermal switches, voltage regulators, relays, rheostats, thermal contacts, electronic ignition modules, battery disconnectors and ADR components, door locks, ignition lock keys, remote controls to open and close doors, ABS sensors
Alarmglocken (elektrisch), elektrische Spulen, elektrische Verkabelungen für Anhänger, Ankerfelder, Schalter, elektrische Mehrfachverbindungen, Leistungsverbinder, Elektromagnete, Elektroventile, Schrittschalter, Druckknopfschalter, Trägheits- und Wärmeschalter, Spannungsregler, Relais, Rheostate, Thermokontakte, elektronische Zündungen, Batterietrennschalter und ADR-Komponenten, Türverriegelungen, Zündschlüssel, Fernsteuerungen zum Öffnen und Schließen von Türen, ABS-Sensoren
53. Static and mean aerodynamic contact force
Statische und mittlere aerodynamische Kontaktkraft
54. A review of applications in electric current (magnetic field) meters, angle measuring devices, optical modulators, switches, shutters, and isolators will be presented.
In dieser Arbeit werden Anwendungen von Orthoferriten zur Messung von elektrischen Strömen (Magnetfeldern) und Winkelmessungen sowie Anwendungen für die Entwicklung neuer Typen optischer Elemente, wie Trenner, Schalter und Schließer, präsentiert.
55. With the introduction of a new generation of static consoles, sales of less advanced static consoles decline(28).
Mit der Einführung einer neuen Generation gehen die Verkäufe weniger leistungsfähige Konsolen zurück(28).
56. Electric accumulators, chargers for electric batteries
Elektrische Akkumulatoren, Ladegeräte für elektrische Akkumulatoren
57. Electric razors and electric hair clippers
Elektrische Rasierapparate und elektrische Haarschneidemaschinen
58. Electric hair-curlers, electric make-up removing appliances, electric hair-straightening irons
Elektrische Lockenwickler, elektrische Abschminkgeräte, elektrisch beheizte Geräte zum Glätten des Haars
59. Electric and electrotechnical apparatus, namely batteries, chargers for electric accumulators and batteries, electric cables, transformers, electric indicators, connectors (electricity), couplings, electric, junction boxes (electricity)
Elektrische und elektrotechnische Geräte, nämlich Batterien, Ladegeräte für elektrische Akkumulatoren und Batterien, Elektrokabel, Transformatoren, Anzeigegeräte (elektrische), Verbindungsteile (Elektrizität), Anschlussteile (elektrische), Anschlussdosen/-kästen (elektrisch)
60. (1) an alternate source of static pressure;
1. einer alternativen Entnahmestelle für statischen Druck,
61. Frequency distortions mixed in with the static.
Diese Verzerrungen in den atmosphärischen Störungen.
62. (7) Equipment: static meter for active energy.
(7) Ausrüstung: statischer Zähler für aktive Energie.
63. Electric motors , Reducers , Motor-reducers , Asynchronous electric motors of alternating current , Electric synchronous motors .
Das Gießen der Plaste, Herstellung von Stanzen und Preßformen, Modellierung und Optimierung von Business-Prozessen, Gießen nach Auftrag, Gießen , Spritzgießen der Kunststoff.
64. Like any other PHP static variable, static properties may only be initialized using a literal or constant; expressions are not allowed.
Beginnend mit PHP 5.3.0 kann die Klasse über eine Variable referenziert werden.
65. (e) an alternate source of static pressure;
e) einer alternativen Entnahmestelle für statischen Druck,
66. When the control or modulation is via an external electric field (via the quantum-confined Stark effect (QCSE)), an electro-absorption modulator is created.
Erfolgt die Steuerung oder Modulation über ein externes elektrisches Feld (über den quantenbegrenzten Stark-Effekt, QCSE), entsteht ein Elektroabsorptionsmodulator.
67. Rising energy prices and limited fossil fuel resources make the requirement for alternative solutions in the field of electric power generation world-wide essential.
Steigende Energiepreise und limitierte Ressourcen fossiler Brennstoffe fordern für die weltweite Stromerzeugung verstärkt alternative Lösungen.
68. Electric hair curlers, Electric heated hair straightening irons
Elektrische Lockenwickler, elektrische Glätteisen für Haare
69. Electric hair waving irons, electric hair straightening tongs
Elektrische Welleisen für die Haare, elektrische Glätteisen für die Haare
70. Electrical switches, electric dimmer switches, electric plugs, electric socket outlets and wall mounting boxes therefor
Elektrische Schalter, elektrische Abblendschalter, elektrische Stecker, elektrische Steckdosen und Wandbehältnisse dafür
71. Chargers for electric batteries, electric accumulators, electric accumulators for vehicles, battery jars and accumulator boxes
Ladegeräte für Akkumulatoren, elektrische Akkumulatoren, elektrische Akkumulatoren für Fahrzeuge, Akkumulatorengefäße und Akkumulatorenkästen
72. Accumulators (electric), anodes, anode batteries, connection boxes (electricity), connector parts for electric cables, electric connectors
Akkumulatoren [elektrisch], Anoden, Anodenbatterien, Anschlussdosen, -kästen [Elektrizität], Anschlussteile für elektrische Leitungen, Anschlussteile, elektrische
73. When applying a direct current (DC) bias, the permittivity of the ferroelectric film decreased and hence the dielectric resonator's electric field could be changed.
Wird eine Gleichspannung (DC) angelegt, sinkt die Dielektrizitätskonstante des ferroelektrischen Films, wodurch das elektrische Feld des dielektrischen Resonators verändert werden kann.
74. AC gear motors, DC gear motors, brushless gear motors, stepping motors, linear actuators, integrated motor drives, motor generators, motor speed controls, servo drives, stepping drives, electric circuits for the control and regulation of electric motors, electric controls for electric motors, amplifiers for electric motors, position controls for electric motors, stepping controls for electric motors, electric motor position sensors, electric motor speed sensors, electric motor current sensors
Wechselstrom-Zahlradmotoren, Gleichstrom-Zahlradmotoren, bürstenlose Zahnradmotoren, Schrittmotoren, Linearaktoren, integrierte Motorenantriebe, Motorgeneratoren, Motordrehzahlregler, Servoantriebe, Schrittantriebe, elektrische Stromkreise zur Steuerung und Regelung von Elektromotoren, elektrische Steuerungen für Elektromotoren, Verstärker für Elektromotoren, Positioniersteuerungen für Elektromotoren, Schrittsteuerungen für Elektromotoren, Positionssensoren für Elektromotoren, Geschwindigkeitssensoren für Elektromotoren, Stromstärkesensoren für Elektromotoren
75. Electric motors general-purpose , Reducers , Electric synchronous motors , Asynchronous electric motors of alternating current , Motor-reducers .
Kruege, Deckel, Die Näpfe, Wäscheklammer, Die Plastschuesselchen, Die Eimer, Die Eimer aus Polyäthylen, Plastik, Gummi, Blumentöpfe .
76. Air compressors, electric drills, electric screwdrivers, vacuums, vacuum cleaners
Luftverdichter, elektrische Bohrer, elektrische Schraubendreher, Sauggeräte, Staubsauger
77. (1) an alternate source of static pressure; and
1. einer alternativen Entnahmestelle für statischen Druck und
78. Safety releases for electric and electronic instruments, alarm triggers, electric circuit breakers, safety jacks for electric machines
Sicherheitsauslöser für elektrische und elektronische Instrumente, Alarmauslöser, elektrische Stellglieder für Sicherungen, Sicherheitsschrauben für elektrische Maschinen
79. CPA #.#.#: Parts of transformers, inductors and static converters
CPA #.#.#: Teile für Transformatoren, Drossel- und andere Selbstinduktionsspulen und Stromrichter
80. Corona poling aligns molecules in a polymer film or polymer such that its index of refraction will change when subjected to an external electric field.
Mittels Koronapolung werden Moleküle in einem Polymerfilm oder in einem Polymer derart ausgerichtet, dass sich dessen Brechungsindex verändert, wenn er bzw. es einem äußeren elektrischen Feld ausgesetzt wird.