1. You are advised to consult credit card withdrawal restrictions with your bank before coming to Spain.

Es empfiehlt sich, bei Ihrer Bank nach möglichen Beschränkungen Ihrer Kreditkarte nachzufragen, bevor Sie nach Spanien reisen.

2. a. Electronic equipment specially designed for military use and specially designed components therefor;

a) Elektronische Ausrüstung, besonders konstruiert für militärische Zwecke, und besonders konstruierte Bestandteile hierfür,

3. Aero-engines specially designed or modified for military use, and specially designed components therefor;

Triebwerke, besonders konstruiert oder geändert für militärische Zwecke, und besonders konstruierte Bestandteile hierfür;

4. Aero-engines specially designed or modified for military use, and specially designed components therefor.

Triebwerke, besonders konstruiert oder geändert für militärische Zwecke, und besonders konstruierte Bestandteile hierfür;

5. Hydrotreaters specially designed for desulphurisation of gasoline, diesel cuts and kerosene and specially designed components therefore.

Wasserstoffbehandler, besonders konstruiert zur Entschwefelung von Benzin, Dieselschnitten und Kerosin, sowie besonders konstruierte Bestandteile hierfür.

6. a: All airborne radar equipment and specially designed components therefor, not including radars specially designed for meteorological use ”

a: Das gesamte Luftfahrzeug- bzw. Bordradar und hierfür speziell entwickelte Bauteile ohne speziell für Wetterbeobachtungen entwickelte Radaranlagen "

7. e. Airborne refuelling equipment specially designed or modified for any of the following, and specially designed components therefor:

e) Einrichtungen für Luftbetankung, besonders konstruiert oder geändert für eine der folgenden Kategorien, und besonders konstruierte Bestandteile hierfür:

8. Air independent propulsion (AIP) engines and fuel cells specially designed for underwater vehicles, and specially designed components therefor.

Außenluftunabhängige Antriebssysteme und Brennstoffzellen, die speziell für Unterwasserfahrzeuge entworfen wurden, und speziell dafür ausgelegte Bauelemente.

9. Specially precipitated silicic acids for rubber applications

Speziell gefällte kieselsäuren für gummianwendungen

10. Plant specially designed for the fabrication of "nuclear reactor" fuel elements and specially designed or prepared equipment therefor.

Anlagen, besonders konstruiert für die Herstellung von „Kernreaktor“-Brennelementen, und besonders konstruierte oder hergerichtete Ausrüstung hierfür.

11. Navigation equipment specially designed for ‘submersible vehicles’;

Navigationsausrüstung, besonders konstruiert für „Tauchfahrzeuge“

12. Luggage specially adapted for use on motorcycles

Speziell zur Verwendung auf Motorrädern entwickelte Gepäckbehältnisse

13. Digital demodulators specially designed for signals intelligence;

digitale Demodulatoren, besonders konstruiert für die Fernmelde- oder elektronische Aufklärung;

14. Bags specially adapted for carrying sporting equipment

Tragetaschen für Sportausrüstung

15. Propulsion aero-engines and specially designed components therefor;

Triebwerke und besonders konstruierte Bestandteile hierfür;

16. Accelerometers as follows and specially designed components therefor:

Beschleunigungsmesser wie folgt und besonders konstruierte Bestandteile hierfür:

17. i. Digital demodulators specially designed for signals intelligence;

i. digitale Demodulatoren, besonders konstruiert für die Fernmelde- oder elektronische Aufklärung;

18. My friends strongly advised me to sell my American securities.

Meine Freunde rieten mir dringend zum Verkauf.

19. Everyone shall have the possibility of being advised, defended and represented.

Jede Person kann sich beraten, verteidigen und vertreten lassen.

20. Credit, Debit, Balance

Einnahmen, Ausgaben, Bilanzwert

21. DEBIT/CREDIT BALANCE

SCHULDEN/HABENSALDO

22. d. Propulsion aero-engines and specially designed components therefor;

d) Triebwerke und besonders konstruierte Bestandteile hierfür;

23. Processing equipment specially designed for towed acoustic hydrophone arrays.

Speziell für akustische Hydrophon-Schleppsonare entwickeltes Verarbeitungsgerät.

24. General acceptance criteria for external credit assessment institutions as credit assessment systems

Allgemeine Zulassungskriterien für externe Ratingagenturen als Bonitätsbeurteilungssysteme

25. – Irrevocable standby letters of credit not having the character of credit substitutes,

– unwiderrufliche Kreditsicherungsgarantien («standby letters of credit»), die nicht den Charakter eines Kreditsubstitus haben;

26. (f) irrevocable standby letters of credit having the character of credit substitutes;

f) unwiderrufliche Kreditsicherungsgarantien (‚standby letters of credit‘), die den Charakter eines Kreditsubstituts haben;

27. Packed liquid-liquid exchange columns specially designed for lithium amalgams;

Flüssig-Flüssig-Extraktionskolonnen, besonders konstruiert für Lithiumamalgame,

28. Issuing of credit, loan advice, credit bureaux, granting and securing of instalment loans

Vergabe von Krediten, Kreditberatung, Kreditvermittlung, Gewährung und Absicherung von Teilzahlungskrediten

29. Squeegee blades specially adapted for use with floor cleaning machines

Gummiwischblätter, insbesondere zur Verwendung mit Bodenreinigungsmaschinen

30. Acoustic wave devices as follows and specially designed components therefor:

Akustikwellenvorrichtungen wie folgt und besonders konstruierte Bestandteile hierfür:

31. Acoustic wave devices, as follows, and specially designed components therefor:

Akustikwellenvorrichtungen wie folgt und besonders konstruierte Bestandteile hierfür:

32. c. Acoustic wave devices, as follows, and specially designed components therefor:

c) Akustikwellenvorrichtungen wie folgt und besonders konstruierte Bestandteile hierfür:

33. (b) letters of credit;

b) Kreditbriefe;

34. List of countries from which the credit rating agency intends to endorse credit ratings

Liste der Länder, aus denen die Ratingagentur Ratings übernehmen will.

35. General credit risk adjustments

Allgemeine Kreditrisiko-anpassungen

36. Debit-credit, balance-galance!

Haben-Soll, Saldo-Maldo!

37. the class of credit rating which the credit rating agency expects to endorse; and

Kategorie der Ratings, deren Übernahme die Ratingagentur beabsichtigt, und

38. Debt collection agencies, debt recovery and debt factoring, credit services, credit mediation, claims mediation

Dienstleistungen im Bereich Einziehen von Außenständen (Inkassogeschäfte), Vindikation von Schulden und Factoring, Kreditdienstleistungen, Kreditvermittlung, Vermittlung im Wertpapierhandel

39. Services other than credit rating activities, which the credit rating agency intends to provide

Andere Dienstleistungen, die die Ratingagentur zu erbringen beabsichtigt und die keine Ratingtätigkeiten sind

40. Acetabuloplastic procedures are advised with acetabulare roof angles of more than 30 degrees.

Pfannendachplastische Eingriffe sollten vor allem bei Pfannendachwinkeln über 30° in gleicher Sitzung vorgenommen werden.

41. Gasoline additives specially formulated for increasing the octane number of gasoline.

Benzinzusätze, besonders formuliert zur Erhöhung der Oktanzahl von Benzin.

42. Cases specially adapted for holding or carrying telephone equipment and accessories

Etuis, speziell geeignet zum Aufnehmen oder Tragen von Telefonausrüstungen und -zubehör

43. Pingers specially designed for relocating or returning to an underwater position.

Pinger, besonders konstruiert für das Wiederauffinden einer Unterwasser-Position oder die Rückkehr zu dieser.

44. be advised of new internet banking activin ya, what the poster plasticity paypal?

der neuen Internet-Banking Activin beraten ya, was das Plakat Plastizität PayPal?

45. 1. packed liquid-liquid exchange columns specially designed for lithium amalgams;

1. Flüssig-fluessig-Füllkörper-Extraktionskolonnen, besonders konstruiert für Lithiumamalgame;

46. Cases specially adapted for electrical and electronic cigarettes, cigars, and pipes

Spezielle Etuis für elektrische und elektronische Zigaretten, Zigarren und Pfeifen

47. Marine acoustic systems, equipment and specially designed components therefor, as follows:

Marine-Akustiksysteme, -ausrüstung und besonders konstruierte Bestandteile hierfür wie folgt:

48. Covers specially adapted for darts, and electronic darts board game device

Abdeckungen für Darts und ein elektronisches Dartbrett-Spielgerät

49. as per credit rating agencies' methodology to maintain current external credit rating of covered bond

gemäß Methodik der Ratingagentur zur Aufrechterhaltung der aktuellen externen Bonitätseinstufung für eine gedeckte Schuldverschreibung

50. 3.6 Amendments in relation to the comparability of credit ratings and fees for credit ratings

3.6 Änderungen in Bezug auf die Vergleichbarkeit von Ratings und Ratinggebühren

51. As per credit rating agencies' methodology to maintain current external credit rating on covered bond

Gemäß Methodik der Ratingagentur zur Aufrechterhaltung der aktuellen externen Bonitätseinstufung für eine gedeckte Schuldverschreibung

52. A credit rating agency may provide services other than issue of credit ratings (ancillary services

Eine Ratingagentur kann auch andere Dienstleistungen als die Abgabe von Ratings erbringen (Nebendienstleistungen

53. Method, information carrier and mobile terminal device for increasing the credit on a credit account

Verfahren, informationsträger und mobiles endgerät zur erhöhung eines guthabens auf einem guthabenkonto

54. c. acoustic wave devices, as follows, and specially designed components therefor:

c) Akustikwellenvorrichtungen wie folgt und besonders konstruierte Bestandteile hierfür:

55. Temporary ad-hoc groups have advised on radio interface definitions and equipment classification.

Befristete Ad-hoc-Gruppen waren zu Fragen der Funkschnittstellendefinitionen und der Geräteklassifikation beratend tätig.

56. Specific alowances for credit risk

Einzelwertberichtigungen aufgrund von Ausfallrisiken

57. WHEREAS THE COMMISSION OFFICIALLY SO ADVISED THE EXPORTERS AND IMPORTERS KNOWN TO BE CONCERNED ;

DIE KOMMISSION HAT DIE BEKANNTERMASSEN BETROFFENEN AUSFÜHRER UND EINFÜHRER OFFIZIELL DAVON UNTERRICHTET .

58. General alowances for credit risk

Pauschale Wertberichtigungen aufgrund von Ausfallrisiken

59. SA General credit risk adjustments

Allgemeine Kreditrisikoanpassungen nach dem Standardansatz

60. There are 5 rooms that have been specially adapted for disabled access.

Das Hotel bietet 5 Zimmer an die speziell für Rollstuhlzugang adaptiert wurden.

61. b. Fuze setting devices specially designed for ammunition specified by ML3.a.

b) Zünderstellvorrichtungen, besonders konstruiert für die von Unternummer ML3a erfasste Munition.

62. Test, calibration, and alignment equipment specially designed for equipment specified in 10.

Prüf-, Kalibrier- und Justiereinrichtungen, besonders konstruiert für die von Position 10.

63. Test, calibration or alignment equipment specially designed for equipment specified in 7A.

Prüf-, Kalibrier- oder Justiereinrichtungen, besonders konstruiert für die von Nummer 7A erfasste Ausrüstung.

64. Note: III.A2.025 does not control air filters specially designed for medical equipment.

Anmerkung: Die Nummer III.A2.025 erfasst nicht für medizinische Ausrüstung besonders konstruierte Luftfilter.

65. I also demagnetize credit cards.

Ich entmagnetisiere auch Kreditkarten.

66. 7B001Test, calibration or alignment equipment, specially designed for equipment specified in 7A.

7B001Prüf-, Kalibrier- oder Justiereinrichtungen, besonders konstruiert für die von Nummer 7A erfasste Ausrüstung.

67. Interchangeable decorative covers for accessorization purposes that are specially adapted to handbags

Auswechselbare Dekorbezüge als Zubehör für Handtaschen

68. When a preoperative FNAC is performed, the pathologist in charge should be advised accordingly.

Im Falle einer präoperativen FNAC sollte der begutachtende Pathologe informiert werden.

69. Full cancellation policy and charges will be advised direct to guests by the hotel.

Die kompletten Stornoregeln und Gebühren werden den Gästen direkt durch das Hotel mitgeteilt.

70. Note: II.A2.025 does not control air filters specially designed for medical equipment.

Anmerkung: Die Nummer II.A2.025 erfasst nicht für medizinische Ausrüstung besonders konstruierte Luftfilter.

71. a. Marine acoustic systems, equipment and specially designed components therefor, as follows:

a) Marine-Akustiksysteme, -ausrüstung und besonders konstruierte Bestandteile hierfür wie folgt:

72. Test, calibration or alignment equipment, specially designed for equipment specified in 7A.

Prüf-, Kalibrier- oder Justiereinrichtungen, besonders konstruiert für die von Nummer 7A erfasste Ausrüstung.

73. - THE APPARATUS POLYCHROMATOR IS A MONOCHROMATOR SPECIALLY ADAPTED FOR OPERATION WITH THE PHOTODETECTOR ,

- DER " POLYCHROMATOR " EIN MONOCHROMATOR IST , DER SPEZIELL ZUM BETRIEB ZUSAMMEN MIT DEM PHOTODETEKTOR HERGERICHTET IST ;

74. Equipment and components, specially designed or prepared for aerodynamic separation process, as follows:

Ausrüstung und Bestandteile, besonders konstruiert oder hergerichtet für das aerodynamische Trennverfahren, wie folgt:

75. Clear protective covers specially adapted for personal electronic devices, namely, cell phones

Durchsichtige Schutzhüllen für persönliche elektronische Geräte, Nämlich, Mobiltelefone

76. Graphic cases specially adapted for holding the aforesaid instruments, apparatus, and implants

Kästen zur Aufbewahrung der vorstehend genannten Instrumente, Geräte und Implantate

77. (5) The Commission officially advised the company and the representatives of the exporting country.

(5) Die Kommission unterrichtete das Unternehmen und die Vertreter des Ausfuhrlandes offiziell von der Einleitung der Überprüfung.

78. Be advised that these charges may be filed under the name GOOGLE GOOGLE.COM/CH.

Die Belastungen können mit GOOGLE GOOGLE.COM/CH gekennzeichnet sein.

79. samples of typical rating letters for each class of credit rating produced by the credit rating agency.

Beispiele typischer Buchstabensymbole für jede von der Ratingagentur verwendete Ratingkategorie.

80. Please make sure that your credit card is part of the accepted credit cards (see question above).

Die Transaktion wurde abgewiesen. Kontaktieren Sie Ihren Kartenanbieter um das Problem zu lösen oder benutzen Sie eine andere Bezahlmethode wie oben erwähnt.