1. 355Remote software tool for configuration, handling blocks and remote access.

Damit fallen wir erneut unter die besten 5 Lieferanten und darauf sind wir natürlich sehr stolz.

2. SDL Passolo is a software localization tool that accelerates the many technical aspects of software localization and allows users to concentrate on the translation.

SDL Passolo ist ein Tool für die Softwarelokalisierung, das die zahlreichen technischen Prozesse der Softwarelokalisierung beschleunigt und dem Benutzer die Möglichkeit gibt, sich auf die Übersetzung zu konzentrieren.

3. In addition, a software tool was also generated that allows controlled blending of different raw clay types.

Zusätzlich entstand ein Software-Tool zum kontrollierten Mischen unterschiedlicher Sorten von ungebranntem Ton.

4. Software used as a reporting tool that allows flexible monitoring analysis of sales, inventories, costs and profitability

Als Werkzeug für die Berichterstattung zu verwendende Computerprogramme, die einen flexiblen Verkauf, Lagerung, Nachkontrolle und Analyse von Effektivität und Kosten ermöglichen

5. Use your software provisioning tool to install the LBS native host add-on from the provided MSI.

Verwenden Sie Ihr Tool zur Softwarebereitstellung, um das Add-on für die "Unterstützung für ältere Browser" für den nativen Host über die MSI-Datei zu installieren.

6. A software tool, Video Navigator, employing advanced search-engine technology for archiving and retrieving video is now available.

Der Video Navigator, ein Software-Tool mit fortgeschrittener Suchmaschinentechnologie zur Archivierung und zum Retrieval von Videos, steht nun zur Verfügung.

7. Specifically, the tool includes software packages implementing advanced weather radar post-processor (AWRP) and QAI algorithms for green aircraft trajectories.

Insbesondere umfasst das Tool Software-Pakete für einen erweiterten Wetterradar-Postprozessor (AWRP) und QAI-Algorithmen für umweltfreundliche Flugrouten.

8. A further project tool for performance optimisation facilitates improvement of algorithm complexity in software design, and is applicable across various platforms.

Ein weiteres Projektinstrument zur Leistungsoptimierung erleichtert die Verbesserung der Algorithmuskomplexität im Softwaredesign und ist über verschiedene Plattformen hinweg anwendbar.

9. Financial analytical software, financial contact management software, financial risk modeling software

Software für Finanzanalysen, Verwaltungssoftware für Finanzkontakte, Software zur Erstellung von Finanzrisikomodellen

10. Word processing software, Internet access software

Textverarbeitungssoftware, Internetzugangssoftware

11. The main weak point, particularly underlined in the external evaluation report, is the absence of a common software tool to provide efficient, rapid and reliable feedback.

Die wichtigste Schwachstelle, auf die vor allem im externen Evaluierungsbericht verwiesen wird, betrifft das Fehlen eines gemeinsamen Softwaretools zur Gewährleistung eines effizienten, raschen und zuverlässigen Feedbacks.

12. Software programs, namely computer software add-ins

Software-Programm, Nämlich Computersoftware-Add-ins

13. Linguistics software, browser software, computer software for electronic document searching for purposes of recognition and retrieval

Linguistiksoftware, Browsersoftware, Computersoftware zur elektronischen Dokumentensuche für Erkennungs- und Abrufzwecke

14. Tool adaptor sleeves

Werkzeugspannhülsen

15. The Align Tool

Das Werkzeug Ausrichtung

16. Hand-operated hydro-expansion chucks for tool grinding and tool sharpening machines

Handbetätigte Hydrodehnspannfutter für Werkzeugschleif- und Werkzeugschärfmaschinen

17. Rulemaking software and accident analysis databases and Q & S software

Reglementierungssoftware und Unfallanalyse-Datenbanken sowie Qualitäts- und Normungssoftware

18. Parts, accessories, software and software programs for the aforesaid goods

Teile, Zubehör und Software und Softwareprogramme für die vorstehend genannten Waren

19. The tool has a tool spindle (1) with a tool holding fixture (2) through which lubricant is supplied, as well as a drive for rotating and axially advancing the tool spindle.

Es hat eine Werkzeugespindel (1) mit einer Werkzeugaufnahme (2), durch die hindurch der Schmiermittelzufluss erfolgt, und ferner einen Antrieb zum Drehen und axialen Vorschieben der Werkzeugspindel.

20. Including the aforesaid software being add-ons to existing software programs

Vorstehend genannte Software auch als Add-on für bestehende Softwareprogramme

21. Milling cutters [machine tool]

Fräsen [Werkzeugmaschinen]

22. Abrasive body and abrasive means for an electric grinding tool and electric grinding tool

Schleifkörper und schleifmittel für ein elektrisches schleifwerkzeug sowie elektrisches schleifwerkzeug

23. Computer software, namely software and software components for processing and generating digital and/or analog audio data, in particular virtual synthesisers

Computersoftware, nämlich Software und Softwarekomponenten zur Bearbeitung und zum Generieren von digitalen und/oder analogen Audiodaten, insbesondere virtuelle Syntheziser

24. Design and development of computer software, computer systems, algorithmic software and new technologies

Entwurf und Entwicklung von Software, Computersystemen, Algorithmen für Programme und von neuen Technologien

25. Computer interface software, namely, software for communication between a workstations and embedded systems

Computerschnittstellensoftware, nämlich Software für die Kommunikation zwischen Computerarbeitsplätzen und eingebetteten Systemen

26. The aforegoing also relating to software, antennas, software for operating and analyzing antennas

Die vorstehend genannten Dienstleistungen auch in Bezug auf Software, Antennen, Software für den Betrieb und die Analyse von Antennen

27. Automatically Tuned Linear Algebra Software (ATLAS) is a software library for linear algebra.

Automatically Tuned Linear Algebra Software (ATLAS) ist eine Unterprogrammbibliothek für Lineare Algebra.

28. Software as a service featuring software for advanced graphics processing and visual computing

Software als Dienstleistung mit Software zur modernen Grafikverarbeitung und visuellen Computerbearbeitung

29. Soil aerators, Tool bags [filled]

Vertikutiergeräte, Werkzeugtaschen (gefüllt)

30. Assembler and disassembler software

Assembler- und Disassemblersoftware

31. Seismographic systems and software

Seismografie-Software und -Systeme

32. Lenses, eye pieces, mirrors, lenses, lenses of plastic, reader software, activation software for microscopes

Objektive, Okulare, Spiegel, Linsen, Kunststofflinsen, Auslesesoftware, Ansteuerungssoftware für Mikroskope

33. Also tool eccentricity and tool spindle defects led to an obvious increase of the body sound amplitude.

Ferner führten Unwucht des Werkzeugs oder Fehler an der Werkzeugspindel zu einem erheblichen Anstieg der Körperschallamplitude.

34. (a) Accessing or downloading software (including procurement/accountancy programmes and anti-virus software) plus updates;

a) Gewährung des Zugangs zu oder Herunterladen von Software (z. B. Beschaffungs- oder Buchführungsprogramme, Software zur Virusbekämpfung) und Updates;

35. Business intelligence add-ons software

Add-on-Software für Unternehmensinformationen

36. Graphics creation and manipulation software

Software zur Grafikerstellung und -bearbeitung

37. Pension, accounting and payroll software

Pensions-, Buchführungs- sowie Lohn- und Gehaltsabrechnungsoftware

38. Computer software and software applications for mobile and hand-held electronic devices for educational purposes

Computersoftware und Softwareanwendungen für mobile elektronische Geräte und elektronische Taschengeräte für Bildungszwecke

39. Computers, computer accessories, computer software

Computer, Computerzubehör, Computersoftware

40. Computer software packages for accounting

Computersoftwarepakete für Buchhaltung

41. Tool holder having mechanically active elements

Werkzeughalter mit mechanischen wirkmitteln

42. Insertion tool for an angle grinder

Einsatzwerkzeug für einen winkelschleifer

43. Business applications add-ons software

Add-on-Software für Unternehmensanwendungen

44. Advanced software for steel industry

Fortschrittliche Software für die Stahlindustrie

45. Spreader tip for a rescue tool

Spreizerspitze für ein bergegerät

46. Setting tool for drop-in anchor

Setzwerkzeug für einschlaganker

47. Mobile phone operating system software

Betriebssystemsoftware für Mobiltelefone

48. Every FX-Series board inlcudes the most advanced presentation software available - the StarBoard suite of software.

Alle Tafeln der FX-Serie sind mit der modernsten Präsentationssoftware - der StarBoardsoftware-Suite – ausgestattet. Die StarBoardsoftware-Suite ist einfach zu erlernen und installieren und ist mit vielen Funktionen ausgestattet.

49. Software development in relation to mobile wireless systems including software development in relation to mobile 'phones

Softwareentwicklung in Bezug auf mobile drahtlose Systeme, einschließlich Softwareentwicklung in Bezug auf Mobiltelefone

50. Systems for generating software algorithms

Systeme zum Generieren von Softwarealgorithmen

51. Tool chest and tool holders (the above-named goods adapted to the tools they are intended to contain)

Werkzeugkoffer und Werkzeughalter (vorgenannte Waren angepasst an die aufzunehmenden Werkzeuge)

52. Training for users of machine tools, machine tool accessories, machine tool control mechanisms and programs for machine tools

Schulung von Benutzern von Werkzeugmaschinen, Werkzeugmaschinenzubehör, Steuerungen von Werkzeugmaschinen sowie von Programmen für Werkzeugmaschinen

53. Computer software - program design, graphic processing of printed matter and posters, computer hardware and software services

Software - Erstellen von Programmen, grafische Bearbeitung von Formularen und Plakaten, Service im Bereich Hardware- und Software-Anwendung

54. The connection may be blocked by your anti-virus software, network administrator, or other network software.

Die Verbindung wird möglicherweise von Ihrem Netzwerkadministrator, Ihrer Antivirensoftware oder einer anderen Netzwerksoftware blockiert.

55. Driver software and diagnostic software, in particular for radio network adapters and cards for wireless communications

Treibersoftware und Diagnosesoftware, insbesondere für Funknetzwerkadapter und -karten zur drahtlosen Kommunikation

56. Its services include software optimization, software as a service, cloud computing, mobile, UI/UX, analytics, and security.

Die Dienstleistungen umfassen Software-Optimierung, Software als ein Service (SaaS), Cloud Computing, Mobile Lösungen, UI/UX, Analytics, und Security.

57. Machine tool comprising a machine spindle, a tool holder and a contact point for electric current or data transmission

Werkzeugmaschine mit maschinenspindel und werkzeugaufnahme, mit einer kontaktstelle für elektrische strom- oder datenübertragung

58. Application software, 3D and 2D design software to create virtual busts of a woman, man or child

Anwendungssoftware, 3D und 2D Konstruktionssoftware um virtuelle Büsten einer Frau, eines Mannes oder eines Kindes herzustellen

59. Entertainment software, namely, software that is used for providing multiplayer access to an on-line game environment

Unterhaltungssoftware, nämlich Software für die Bereitstellung des Zugangs für mehrere Spieler zu einer Online-Spielumgebung

60. SMAATIE — Saltmarsh Angiosperm Assessment Tool for Ireland

SMAATIE = Saltmarsh Angiosperm Assessment Tool for Ireland (Bewertungsinstrument für Salzwiesen-Angiospermen in Irland)

61. Driving tool with secured spring energy accumulator

Eintreibvorrichtung mit gesichertem federspeicher

62. Computer software stored on data carriers

Software auf Datenträgern

63. Computer software, namely software used for the providing of multi-player access to an online gaming environment

Computersoftware, nämlich, Software, die verwendet wird, für die Bereitstellung von Multi-Player-Zugang zu einem Online-Spiel Umwelt

64. Tool for aeroelastic stability in wind turbines

Methode zur Berechnung der aeroelastischen Stabilität von Windkraftanlagen

65. Wheel alignment gauge (hand tool for bicycles)

Lehre zum Ausrichten von Rädern (Handwerkzeug für Fahrräder)

66. Ad-hoc adjustments of the correlation tool

Ad-hoc-Anpassung des Korrelationsinstruments

67. Software for card readers and adaptors

Software für Kartenlesegeräte und Adapter

68. Development of software for credit analysis

Erstellung von Software für Kreditwürdigkeitsprüfung

69. Training in the field of software engines, add-ons, connectors, development and programming, customized solutions and software systems

Ausbildung im Bereich Betriebssoftware, Add-Ons, Verbinder, Entwicklung und Erstellung von Programmen für die Datenverarbeitung, maßgeschneiderte Lösungen und Softwaresysteme

70. Design, development, writing, adaptation, updating, installation and adaptive, fine-tuning maintenance of computer software and computer systems (software)

Entwurf, Entwicklung, Schreiben, Anpassung, Aktualisierung und Installation von Software und Computersystemen (Software) sowie deren adaptierende, optimierende Pflege

71. Analog, mobile, VOIP and software telephones

Analoge, Mobil-, VoIP- und Softwaretelefone

72. FIRE® - advanced engine simulation software

FIRE® - Forstschrittliche Motorsimulationssoftware

73. Then start Garmin software POI Loader.

Warten Sie, bis Ihr Betriebssystem (Windows/Mac OS) das Garmin Gerät erkannt hat und starten Sie dann die Software POI Loader von Garmin.

74. Unlike proprietary software, there is never any single company that has absolute control of a Free Software solution.

Im Gegensatz zu proprietärer Software hat nie eine einzige Firma oder ein einziger Konzern die Kontrolle über eine Freie-Software-Lösung.

75. Computer software all for use for a remote access support software program for electronic systems, instruments and machinery

Computersoftware, ausschließlich zur Verwendung für ein Fernzugangssupportsoftwareprogramm für elektronische Systeme, Instrumente und Maschinen

76. Multimedia database services, namely compiling software in multimedia databases in the field of address management, providing of software

Dienstleistungen einer Multimedia-Datenbank, nämlich Zusammenstellen von Software in einer Multimedia-Datenbank im Bereich Adressmanagement, zur Verfügung stellen von Software

77. Providing online software and software as a service for creating, placing, transmitting and measuring the effectiveness of advertisements

Online-Bereitstellung von Software und Software als Dienstleistung zur Erstellung, Platzierung, Übertragung und Messung der Wirksamkeit von Werbeanzeigen

78. The service update of our Mobile Data Acquisition Software (Mobile Software Wedge) TWedge V2.1.0 is ready for download!

Ein Service Update von TWedgeCE V2.1.0 ( Software für mobile Datenerfassung ) steht ab sofort zum Download bereit!

79. Software programs, namely computer add-ins

Software-Programm, Nämlich Computer-Add-ins

80. Computer software for account verification services

Computersoftware für Kontenprüfungsdienstleistungen