1. After a first quick training phase, I can report the actual efficiency of this software tool.

Après un premier temps d'entrainement, je peux me rendre compte de l'efficacité de ce logiciel.

2. In addition, a software tool was also generated that allows controlled blending of different raw clay types.

De plus, un outil logiciel a également été généré qui permet de contrôler le mélange des différents types d'argile crue.

3. Use your software provisioning tool to install the LBS native host add-on from the provided MSI.

Utilisez votre outil de configuration logicielle pour installer le module complémentaire hôte natif LBS à partir du package MSI fourni.

4. Electronic spreadsheet software is one of the killer applications that established personal computers as a legitimate tool for business.

Les logiciels de chiffriers électroniques sont au nombre des applications éliminatrices qui ont établi les ordinateurs personnels comme outils d'une réelle utilité pour les entreprises.

5. Specifically, the tool includes software packages implementing advanced weather radar post-processor (AWRP) and QAI algorithms for green aircraft trajectories.

L'outil propose ainsi des modules logiciels qui mettent en oeuvre des algorithmes de post-traitement de radar météorologique (AWRP) et d'intelligence quasi-artificielle pour définir des trajectoires aériennes respectueuses de l'environnement.

6. Computer software, computer software products, computer software packages, integrated software packages, computer software for accounting systems

Logiciels informatiques, Produits logiciels, Progiciels, Progiciels intégrés, Logiciels pour systèmes de comptabilité

7. The main weak point, particularly underlined in the external evaluation report, is the absence of a common software tool to provide efficient, rapid and reliable feedback.

Le principal point faible, particulièrement souligné dans le rapport d'évaluation externe, est l'absence d'un outil informatique commun de remontée de l'information, efficace, rapide et fiable.

8. A power tool adaptor and a reversible tool bit holder adapted for a power tool adaptor

Adaptateur d'outil motorisé et support de foret réversible adapté à un adaptateur d'outil motorisé

9. Software programs, namely computer software add-ins

Logiciel, À savoir logiciels compagnons

10. Abrasive tool

Outil abrasif

11. Supporting device for an abrasive tool and corresponding abrasive tool

Dispositif de support pour outil abrasif et outil abrasif correspondant

12. Linguistics software, browser software, computer software for electronic document searching for purposes of recognition and retrieval

Logiciels de linguistique, logiciels navigateurs, logiciels pour la recherche de documents électroniques à des fins de reconnaissance et de récupération

13. Adjustable tool handle

Poignée d'outil réglable

14. Tool adaptor sleeves

Manchons de serrage d'outils

15. Clearance adjusting tool

Outil de réglage de jeu

16. Rulemaking software and accident analysis databases and Q & S software

Logiciel d'élaboration de la réglementation, logiciel de bases de données d'analyse des accidents et logiciel de qualité et de standardisation

17. ◦ Accounting software:

◦ Un espace personnel d'apprentissage doté d'outils de planification et de gestion;

18. Parts, accessories, software and software programs for the aforesaid goods

Pièces, accessoires et logiciels et programmes de logiciels pour les produits précités

19. Including the aforesaid software being add-ons to existing software programs

Les logiciels précités servant notamment d'add-ons de logiciels existants

20. Insert attachment mechanism, rotary cutting tool, tool body, wedge member, and adjustment member

Mécanisme de fixation d'insert, outil de coupe rotatif, corps d'outil, élément cale, et élément de réglage

21. Electrical device for automatically adjusting operating speed of a tool based on tool wear

Dispositif electrique pour l'ajustement automatique de la vitesse de fonctionnement d'un outil en fonction de l'usure d'outil

22. Transducer activated tool tip

Pointe d'outil actionne par un transducteur

23. Dust vacuuming abrasive tool

Outil abrasif aspirateur de poussière

24. Abrasive body and abrasive means for an electric grinding tool and electric grinding tool

Corps abrasif et moyen abrasif pour un outil de ponçage electrique, et outil de ponçage electrique

25. Software There are two types of software—system software, which controls the operation of the computer, (e.g., Windows and DOS) and application software (e.g., Word, EXCEL, MS ACCESS and Lotus).

U Unité centrale de traitement L'unité centrale de traitement (UCT) est le cœur d'un système informatique.

26. Design and development of computer software, computer systems, algorithmic software and new technologies

Conception et développement de logiciels, de système informatique, programme algorithmique et de nouvelles technologies

27. The tool (104) is configured to be rotatably coupled to a tool actuation mechanism (103).

Cet outil (104) est conçu pour être relié, de manière rotative, à un mécanisme d'actionnement d'outil (103).

28. The alignment tool may be linked to a query tool and include a contig assembler.

L'outil d'alignement peut être lié à un outil d'interrogation et comprendre un assembleur de contigs.

29. Tool for optical fibre alignment

Outil pour alignement de fibre optique

30. Machine tool for abrasive machining

Machine-outil pour usinage abrasif

31. Forms add-ons software

Logiciels d'extension de formulaires

32. Assembler and disassembler software

Logiciels d'assembleur et désassembleur

33. Power tool adjustable handle assembly

Ensemble poignee reglable pour outil a moteur

34. Dialogue flow interpreter development tool

Outil de developpement d'interpreteur de flux de dialogue

35. Lenses, eye pieces, mirrors, lenses, lenses of plastic, reader software, activation software for microscopes

Objectifs, oculaires, miroirs, objectifs, lentilles en matières plastiques, logiciels de lecture, logiciels de commande pour microscopes

36. (a) Accessing or downloading software (including procurement/accountancy programmes and anti-virus software) plus updates;

a) Llogiciels utilisés en ligne ou téléchargés (notamment, programmes de passation des marchés/de comptabilité, logiciels antivirus) et leurs mises à jour;

37. The downhole abrading tool also includes a passage (26) through the tool for circulating a drilling fluid.

L'outil abrasif est percé d'un passage (26) où circule le fluide de forage, muni d'un dispositif (50) d'injection dans ledit fluide de traceurs signalant une usure excessive de l'extrémité de coupe.

38. Advanced testing tool for virtual networks

Un outil de test avancé pour les réseaux virtuels

39. Business intelligence add-ons software

Logiciels d'extension de renseignement commercial

40. • custom and commercial accounting software;

• des logiciels comptables personnalisés et commerciaux;

41. Pension, accounting and payroll software

Logiciels pour les retraites, la comptabilité et les fiches de salaire

42. Computers, computer accessories, computer software

Ordinateurs, accessoires d'ordinateur, logiciels

43. Computer software packages for accounting

Progiciels de comptabilité

44. Dust collection for an abrasive tool

Dispositif de dépoussiérage pour outil abrasif

45. Dental tool combining reamer and router

Outil dentaire combinant un alesoir et un couteau

46. Golf ball marker and alignment tool

Marqueur de balle de golf et outil d'alignement

47. Business applications add-ons software

Logiciels d'extension d'applications commerciales

48. Training for users of machine tools, machine tool accessories, machine tool control mechanisms and programs for machine tools

Formation d'utilisateurs de machines-outils, de leurs accessoires, de leurs commandes et de programmes de machines-outils

49. This allows modellers to apply any cost formulation without software updates or add-on software modules.

Par conséquent, les modéliseurs peuvent appliquer n’importe quelle formulation des coûts sans mise à jour logicielle ou ajout de module d’extension.

50. The connection may be blocked by your anti-virus software, network administrator, or other network software.

La connexion peut être bloquée par votre logiciel antivirus, votre administrateur réseau ou un autre logiciel du réseau.

51. Tasks associated with an add-on software program can be seamlessly incorporated into core software tasks.

Selon cette invention, des tâches associées à un programme logiciel supplémentaire peuvent être incorporées intégralement dans des tâches du logiciel de base.

52. Driver software and diagnostic software, in particular for radio network adapters and cards for wireless communications

Logiciels pilotes et logiciels de diagnostic, en particulier pour adaptateurs et cartes de réseau radio de communication sans fil

53. Machine tool comprising a machine spindle, a tool holder and a contact point for electric current or data transmission

Machine-outil dotée d'une broche et d'un logement d'outil, pourvu d'un point de contact pour la transmission de courant électrique ou de données

54. Application software, 3D and 2D design software to create virtual busts of a woman, man or child

Logiciels d'applications, logiciels de construction 3D et 2D pour fabriquer des bustes virtuels d'hommes, de femmes ou d'enfants

55. p # ) defines software as 'computer programs, program descriptions and supporting materials for both systems and applications software

Le # (p # ) définit les logiciels comme les 'logiciels système et logiciels d'application (programmes, descriptions, documentation, etc

56. Entertainment software, namely, software that is used for providing multiplayer access to an on-line game environment

Logiciels de divertissement, à savoir logiciels utilisés pour fournir, à plusieurs joueurs, un accès à un environnement de jeux en ligne

57. In British Columbia, software publishing accounted for 34% of revenues in the software and computer services category.

Ainsi, en Colombie-Britannique, l’édition de logiciels représentait 34 % des recettes de ce sous-secteur.

58. Four pronged adjustable lever-action castration tool

Outil de castration à action de levier ajustable à quatre doigts

59. Windows NT and Active Directory Migration Tool.

Migration de vos domaines NT et Active Directory.

60. Modular laser alignment device for power tool

Dispositif d'alignement laser modulaire destiné à un outil électrique

61. Driving tool with secured spring energy accumulator

Dispositif d'enfoncement pourvu d'un accumulateur à ressorts sécurisé

62. to activate this tool from the keyboard.

pour activer cet outil à partir du clavier.

63. Rotary tapered tool holder with adapter sleeve

Porte outil conique rotatif avec manchon d'adaptation

64. Tool for aeroelastic stability in wind turbines

Outil pour la stabilité aéroélastique des éoliennes

65. Wear resistant bond for an abrasive tool

Liant resistant a l'usure pour outil abrasif

66. Ad-hoc adjustments of the correlation tool

Adaptations ad hoc de l’outil de corrélation

67. Detecting tool orientation alignment depth and leveling

Detection de l'orientation, de l'alignement, de la profondeur et du niveau d'un outil

68. Air ratchet hand tool with thermoplastic jacket

Outil a main pneumatique a cliquet

69. Adapter for a power tool battery pack

Adaptateur pour bloc-batterie d'outil à moteur

70. Medical cutting tool with adjustable rotating blade

Outil de coupe medical avec lame rotative reglable

71. Acoustic isolator for acoustic well logging tool

Isolateur acoustique destine a un instrument de diagraphie acoustique des puits

72. Tool for the manufacture of calibrated fissures

Outillage pour la fabrication de fissures calibrees

73. A tool for moving an abrasive media.

L'invention porte sur un outil pour déplacer un support abrasif.

74. Software for card readers and adaptors

Logiciels pour lecteurs de cartes et Adaptateurs

75. Training in the field of software engines, add-ons, connectors, development and programming, customized solutions and software systems

Formation dans le domaine des moteurs de logiciels, des extensions, des connecteurs, du développement et de la programmation, des systèmes de logiciels et des solutions personnalisées

76. Design, development, writing, adaptation, updating, installation and adaptive, fine-tuning maintenance of computer software and computer systems (software)

Conception, développement, rédaction, adaptation, mise à jour et installation de, ainsi qu'entretien d'adaptation, de perfectionnement de logiciels et systèmes informatiques

77. Battery pack for a battery powered tool

Bloc-pile destiné à un outil alimenté par pile

78. Advanced security training speeds software development.

L’un des principaux fournisseurs de services intégrés de logistique a besoin de connexions fiables ultrarapides pour coordonner les déplacements des biens de ses clients. L’entreprise a déménagé son centre de données dans un Centre de données Internet de TELUS et a demandé la migration vers un réseau convergent compatible avec la technologie voix sur IP.

79. Adobe is a world leader in workflow software. also has a large data management software laboratory in Canada.

Adobe est un chef de file mondial dans le domaine des logiciels de gestion du flux des travaux.

80. Software programs, namely computer add-ins

Logiciel, À savoir compléments informatiques