Use "rocky mountain spotted fever" in a sentence
1. H. punctata is known as reservoir and vector of tickborne spotted typhus Rickettsia siberica, Q fever and possible vector of Bhanja-virus, Tribeč-virus, and tickborne encephalitis virus.
H. punctata ist als Reservoir und Überträger von Rickettsia siberica, Q Fieber und wahrscheinlich als Überträger des Bhanja-Virus, Tribeč-Virus und Zeckenencephalitis-Virus bekannt.
2. Malignant catarrhal fever
Bösartiges Katarrhalfieber
3. — African swine fever (ASF), Classical swine fever (CSF), Swine vesicular disease (SVD) & Bluetongue programmes
— Programme für die afrikanische Schweinepest (ASP), die klassiche Schweinepest, die vesikuläre Schweinekrankheit und die Blauzungenkrankheit
4. 2.1.11 Malignant catarrhal fever
2.1.11 Bösartiges Katarrhalfieber
5. African swine fever (ASF), Classical swine fever (CSF), Swine vesicular disease (SVD) & Bluetongue programmes
Programme für die afrikanische Schweinepest (ASP), die klassiche Schweinepest, die vesikuläre Schweinekrankheit und die Blauzungenkrankheit
6. Spotted sicklefish | SPS | Drepane punctata |
Geperlter Sichelflosser | SPS | Drepane punctata | Spotted sicklefish |
7. Body lice feed on human blood and can spread epidemic typhus, relapsing fever and trench fever.
Kleiderläuse ernähren sich von menschlichem Blut und können Erkrankungen wie Fleckfieber, Läuse-Rückfallfieber und Wolhynisches Fieber übertragen.
8. We drive slowly along the rocky, arid western shore.
Langsam fahren wir am felsigen, ausgetrockneten Westufer entlang.
9. And it's not just gate fever.
Es ist nicht nur Entlassungsangst.
10. Diseases of Cholera Dengue Amoebiasis traveler traveler's diarrhea bacillary dysentery (Shigellosis) Typhoid Fever Yellow Fever Malaria amoebiasis what?
Krankheiten der Cholera Dengue Amebiasis Reisenden Reisedurchfall Dysenterie (Bakterienruhr) Typhus Yellow Fever Malaria Amöbiasis was?
11. I've spotted a flat across the street.
Ich habe die Anzahlung für die Wohnung da drüben gemacht.
12. Commissioner Lamy's list includes: yellow fever, plague, cholera, meningitis, dengue, influenza, hepatitis, polio, typhoid fever, typhus and measles.
Auf der Liste von Herrn Lamy stehen: Gelbfieber, Pest, Cholera, Meningitis, Dengue-Fieber, Grippe, Hepatitis, Polio, Flecktyphus, Typhus und Masern.
13. And typhus and anemia and scarlet fever.
Und Typhus und Anämie und Scharlach.
14. An amoebic infection would cause fever and meningitis.
Eine amöbische Infektion würde das Fieber und die Meningitis verursachen.
15. [50] Diagnosis and management of acute rheumatic fever and rheumatic ...
[50] Risikoscreening der koronaren Herzkrankheit unter konomischen ...
16. Mountain Biking - Lush hills and mountain terrain provide a unique biking experience for every level of rider.
Mountain Biking - Üppige Hügel und bergiges Gelände laden Mountainbikers aller Niveaus ein.
17. Stomatitis papulosa and malignant catarrhal fever are also briefly mentioned.
Stomatitis papulosa und bösartiges Katarrhalfieber werden kurz angesprochen.
18. The area has certain objective particularities due to: its mountainous relief; its Alpine-like climate, with cold, dry winters and fairly cool and wet summers; and, above all, its flora, with its numerous endemic species found in rocky areas but also in mountain pastures.
Das Gebiet weist besondere Merkmale auf, die durch die Form des Gebirges, durch das alpine Klima mit seinem kalten Winter und seinen verhältnismäßig kühlen und regnerischen Sommern sowie die Pflanzenwelt mit ihren zahlreichen typischen Felspflanzen und insbesondere auch Gebirgsweiden- und -wiesenpflanzen bestimmt sind.
19. Outbreaks of bluetongue (ovine catarrhal fever) occurred in Italy in # and
In den Jahren # und # traten in Italien Fälle der Blauzungenkrankheit (Katarrhalfieber der Schafe) auf
20. One of my guys spotted some lights at the old Strix mansion.
Einer meiner Leute hat Lichter beim Strix-Anwesen gesehen.
21. From the light mountain hiking trail to the challenging high mountain route, you will find all alternatives near Obergurgl-Hochgurgl.
Vom leichten Höhenwanderweg bis zur anspruchsvollen Hochgebirgstour finden Sie rund um Obergurgl-Hochgurgl alle Variationen.
22. SENSATION: Thursday the first of April we sighted an albinotic spotted dolfin!
SENSATION: am Donnerstag den 1. April 2010 sichteten wir einen ALBINOTISCHEN Fleckendelfin!
23. Richards's acting career began when he was spotted by a casting director.
Richards' Schauspielkarriere begann, nachdem er von einem Castingdirektor entdeckt wurde.
24. Danger at High Altitudes —Treating Acute Mountain Sickness
Gefahr in großen Höhen: Was hilft bei der Bergkrankheit?
25. Mountain bikes for riding on moderately difficult terrain.
Die Mountaunbikes sind für die Fahrt in einem relativ schwierigen Gelände bestimmt.
26. The mountain hut accommodates up to 22 people.
In der Alphütte können bis 22 Personen übernachten.
27. WE ENDED UP AT HAPPY MOUNTAIN AMUSEMENT PARK.
Wir waren im Vergnügungspark.
28. After another 72 h period, patients with persisting fever additionally received amphotericin B.
Nach weiteren 72 Stunden wurde bei Patienten, die nicht ansprachen, eine systemische Amphotericin B-Therapie eingeleitet.
29. The castle is accessible from the east via Warmbad / Graschelitzen through a partly rocky and steep path.
Die Burg ist von Osten aus über Warmbad/ Graschelitzen durch einen teilweise steinigen und steilen Pfad erreichbar.
30. 19 Danger at High Altitudes —Treating Acute Mountain Sickness
19 Gefahr in großen Höhen: Was hilft bei der Bergkrankheit?
31. The Brown Mountain lights are an absolutely real phenomenon.
Die Brown-Mountain-Lichter sind ein absolut reales Phänomen.
32. Walk over a mountain with ammunition on their back.
Maul - und Klauenseuche.
33. The mountain is made mainly of andesite and basalt.
Der Berg besteht hauptsächlich aus Basalt und basaltischem Andesit.
34. The statistical information has been analyzed and we've spotted which attributes need to be adjusted.
Das muss jetzt allerdings korrigiert werden. Wir haben die statistischen Daten analysiert und erkannt, welche Attribute angepasst werden müssen.
35. A patrolman spotted the body making routine rounds... looking for smoochers, that sort of thing.
Ein Streifenpolizist hat die Leiche entdeckt, als er nach Liebespärchen Ausschau hielt.
36. Other fraction of the commune is Campiglia d'orcia, positioned below a tall bell tower built on a rocky spur.
Das kleine Dorf Campiglia d'Orcia liegt hingegen auf einem Kalkvorgebirge.
37. The leading symptoms are fever, hypotension, mucous membrane hyperemia, diffuse rashes, myalgias, vomiting and diarrhea.
Hauptsymptome sind Fieber, Hypotonie, Schleimhauthyperämie, Exanthem, Myalgien, Erbrechen und Diarrhö.
38. Council Directive 2002/60/EC of 27 June 2002 laying down specific provisions for the control of African swine fever and amending Directive 92/119/EEC as regards Teschen disease and African swine fever (11),
Richtlinie 2002/60/EG des Rates vom 27. Juni 2002 zur Festlegung von besonderen Vorschriften für die Bekämpfung der Afrikanischen Schweinepest sowie zur Änderung der Richtlinie 92/119/EWG hinsichtlich der Teschener Krankheit und der Afrikanischen Schweinepest (11),
39. His life became a constant alternation between illness and recovery: asthma, fever, eye conditions, boils.
Es folgte ein ständiges gesundheitliches Auf und Ab: Asthma, Fieber, Augenleiden, Furunkel.
40. The Atlas mountain range stretches from south to north west.
Die Atlas-Gebirge erstreckt sich von Süden nach Nordwesten.
41. The territory is part of the Alta Irpina mountain community.
Der Ort ist Teil der Comunità Montana Alta Irpinia.
42. But when I spotted the [leaders], they looked more like the advance guard of an army.
Als ich dann die Anführer der Herde entdeckte, machten sie eher den Eindruck, die Vorhut eines Truppenverbands zu sein.
43. — keeping abreast of developments in African swine fever surveillance, epizootiology and prevention throughout the world,
— Beobachtung der Entwicklungen auf dem Gebiet der Überwachung, Epizootiologie und der Verhütung der Afrikanischen Schweinepest auf der ganzen Welt,
44. Gran Canarias mountainous terrain is ideal for downhill mountain biking.
Die bergigen Wege auf Gran Canaria sind ideal für das Mountain biken.
45. Southeast from the bascule bridge and behind the last houses and the church of Sv. Andrija lays a rocky beach.
Das Zentrum des alten Ortes befindet sich auf der Insel.
46. To explain the process is quite simple: the hot rocky medium is accessed through bored holes under the Earth’s surface.
Das grundlegende Verfahrensprinzip klingt relativ einfach: Das in der Tiefe vorhandene heiße Gestein wird über Bohrungen erschlossen.
47. The nest or aerie may be in a high tree or on the crag of a cliff or rocky canyon.
Das Nest oder der Horst wird auf einem hohen Baum, auf einem Felsvorsprung oder an einer zerklüfteten Felswand errichtet.
48. Your husband was spotted at a convenience store not far from here about an hour ago.
Ihr Ehemann wurde gesehen, in einem Supermarkt in der Nähe, vor ca. einer Stunde.
49. Patients with fever/external heat Significant increases in body temperature can potentially increase fentanyl absorption rate
Patienten mit Fieber/äußere Wärmeanwendung Eine signifikant erhöhte Körpertemperatur kann die Fentanylresorption möglicherweise verstärken
50. It is extremely important to avoid the diffusion of African swine fever related to human activity.
Es ist von größter Wichtigkeit, dass die Afrikanische Schweinepest nicht durch menschliche Tätigkeiten verbreitet wird.
51. At the age of eight, I contracted rheumatic fever, an illness that confined me to bed.
Im Alter von 8 Jahren erkrankte ich an rheumatischem Fieber, einer Krankheit, die mich ans Bett fesselte.
52. Thirty-nine patients with acute enteric fever received the fixed-dose oral combination of pivmecillinam/pivampicillin.
39 Patienten mit akutem Typhus abdominalis erhielten eine fixe orale Kombination von Pivmecillinam/Pivampicillin.
53. MALIGNANT CATARRHAL FEVER: IMMUNOFLUORESCENCE test within two days after arrival and after at least 42 days2.
BÖSARTIGES KATARRHALFIEBER: Immunfluoreszenztest innerhalb von zwei Tagen nach der Einstellung und erneut nach frühestens 42 Tagen2.
54. Aerial spotted a pickup truck matching the vehicle in the kidnapping video... ... heading south on 1 5.
Zudem wurde ein Truck gesichtet, der dem auf dem Video entspricht und auf Highway 15 in südlicher Richtung fährt.
55. Two radars monitor the slope of a mountain above the road.
Zwei Radare überwachen eine Bergflanke unter welcher die Zufahrtsstraße durchführt.
56. At the slightest hint of danger, they rush away in all directions, adroitly climbing up and down the steep rocky slopes.”
Bei dem geringsten Anzeichen von Gefahr stieben sie in alle Richtungen davon, klettern geschickt steile Felswände hinauf und hinunter.“
57. Cancer, heart trouble, cirrhosis, diabetes, multiple sclerosis, malaria, sleeping sickness, snail fever, leprosy —all rage on unabated.
Krankheiten wie Krebs, Herzleiden, Zirrhose, Zuckerkrankheit, multiple Sklerose, Malaria, Schlafkrankheit, Bilharziose und Lepra grassieren unvermindert.
58. For acute joint infections, including gout, chronic joint infections, rheumatism of the soft parts, pain and fever.
bei akuten Gelenkentzündungen einschließlich Gichtanfall, chronischen Gelenkentzündungen, Weichteilrheumatismus, Schmerzen und Fieber.
59. We report on a 66 year old patient originating from Greece and living in Germany with a prosthetic mitral valve because of a combined vitium following juvenile rheumatic fever. The patient fell ill with acute fever, splenomegaly, and pancytopenia.
Wir berichten über einen 66-jährigen, in Deutschland lebenden, aus Griechenland stammenden Patienten mit Mitralklappenprothese bei kombiniertem Mitralvitium nach rheumatischem Fieber in der Jugend, der akut mit Fieber, Splenomegalie und Panzytopenie erkrankte.
60. Side effects are dose-limiting bone marrow toxicity, nausea, vomiting, fever, hypotension, phlebitis, mucositis, neuropathy, cardiotoxicity, alopecia.
Neben der dosislimitierenden Knochenmarkstoxizität sind weitere Nebenwirkungen Übelkeit, Erbrechen, Fieber, Kopfschmerz, Hypotension, Phlebitis, Mukositis, Neuropathie, Kardiotoxizität, Alopezie.
61. Conclusion: Acute Q-fever should be considered as a possible cause of myocarditis, especially in rural areas.
Schlussfolgerung: Bei Myokarditiden sollte auch an eine Coxielleninfektion gedacht werden, zumal die Prävalenz gerade in ländlichen Regionen wahrscheinlich höher ist, als allgemein angenommen wird.
62. “As we approached the summit of the mountain [St. Catherine, adjacent to Mount Sinai], we saw at a distance a small flock of mountain-goats feeding among the rocks.
„Als wir uns dem Gipfel des Berges [des Katharinenberges, eines Gipfels des Berges Sinai] näherten, sahen wir in einiger Entfernung eine kleine Heerde von Bergziegen, welche zwischen den Felsen weideten.
63. Title: Contributions to farmers taking part in the plan to monitor catarrhal fever in sheep (Blue tongue).
Titel: Zuschüsse für die am Plan zur Bekämpfung des Katarrhalfiebers der Schafe (Blue Tongue) beteiligten Landwirte.
64. Agricultural land area supported in areas with handicaps, other than mountain areas
Geförderte landwirtschaftliche Fläche in benachteiligten Gebieten, die nicht Berggebiete sind
65. (d) training towards additional ratings: night, aerobatics, mountain, sailplane and banner towing;
d) Ausbildung im Hinblick auf zusätzliche Berechtigungen: Nachtflug, Kunstflug, Bergflug, Schleppen von Segelflugzeugen und Bannern;
66. The generous glass facade reveals a wonderful view of the "Untersberg" mountain.
Die großzügige Glasfassade eröffnet einen herrlichen Blick auf den Untersberg.
67. A request was made in 1994 by a European mountain guide association.
Ein entsprechender Antrag war zwar 1994 von einem europäischen Berufsverband der Bergführer eingebracht worden.
68. The access tunnel into the mountain and down to the machine hall
Zugangstunnel in den Berg und hinunter zur Maschinenhalle
69. He feels ill because his body cells are producing cytokines, which cause the fever, achiness, and fatigue.
Er fühlt sich krank, weil seine Körperzellen Zytokine produzieren, was zu Fieber, Schmerzen und Müdigkeit führt.
70. The illness usually begins with fever, epileptic fits, myoclonic jerks, paresis, paraesthesias, hemianopia and other visual disturbances.
Der akute Beginn der Krankheit war jeweils durch Temperaturerhöhung, seitenbetonte epileptische Anfälle mit Myoklonien, Sehstörungen, Extremitätenparese, Sensibilitätsausfälle und Kleinhirnsymptome gekennzeichnet.
71. When dyspnoea, fever or purulent sputum occurs, a doctor or a qualified health care practitioner should be consulted.
Bei Auftreten von Dyspnoe, Fieber oder eitrigem Auswurf sollte ein Arzt oder ein anderer Angehöriger eines Heilberufs aufgesucht werden.
72. amending for the fifth time Decision 83/453/EEC concerning certain measures of protection against classical swine fever
zur fünften Änderung der Entscheidung 83/453/EWG über bestimmte Schutzmaßnahmen gegen die klassische Schweinepest
73. concerning a Community financial contribution for the eradication of ovine catarrhal fever in Italy in 2001 and 2002
über eine Finanzhilfe der Gemeinschaft zur Tilgung der Blauzungenkrankheit in Italien 2001 und 2002
74. amending for the third time Decision 83/453/EEC concerning certain measures of protection against classical swine fever
zur dritten Änderung der Entscheidung 83/453/EWG über bestimmte Schutzmaßnahmen gegen die klassische Schweinepest
75. Different activities of a Great Spotted Woodpecker working on larch cones forced into a cleft (“Spechtschmiede”) were measured.
Ein Buntspecht(Dendrocopos major) wurde beim Bearbeiten von Lärchenzapfen(Larix decidua) beobachtet; verschiedene Verhaltensweisen wurden gemessen.
76. But it' s just...... boys frolicking, sound minds and bodies, clean mountain air
Wir wollen bloß herumalbernde Jungen, gesunder Geist und Körper, saubere Bergluft
77. At Rupalskoy wall - the worst weather conditions from all sides of the mountain.
Dazu kommt, dass die Rupalwand das schlechteste Wetter von allen Nangaflanken hat.
78. African swine fever is a viral disease of domestic and feral pigs that can have serious socioeconomic consequences.
Die Afrikanische Schweinepest ist eine Viruserkrankung bei Haus- und Wildschweinen, die gravierende sozioökonomische Folgen haben kann.
79. The mountain is open all year except during periods of high fire hazard.
Campingplätze sind das ganze Jahr über außer in Trockenperioden geöffnet, in denen Brandgefahr besteht.
80. The mountain huts and guesthouses along the route provide simple, but comfortable accommodation.
Die Berghütten und Berggasthäuser entlang der Route bieten einfache, aber gemütliche Unterkünfte.