1. MT: Abracadabra?

MT: Abrakadabra?

2. This corresponds to the MT-Data-Request and the MT-Data-Indication service primitives

Dies entspricht den Dienstelementen MT-Data-Request und MT-Data-Indication

3. This corresponds to the MT-Data-Request and the MT-Data-Indication service primitives.

Dies entspricht den Dienstelementen MT-Data-Request und MT-Data-Indication.

4. The largest absolute decrease in CO2 emissions occurred in Germany (128 Mt) and the United Kingdom (38 Mt).

Die größte Verminderung der CO2-Emissionen in absoluten Zahlen wurde in Deutschland (128 Mt) und in Großbritannien (38 Mt) erreicht.

5. Mt. Aso is an active volcano.

Der Aso ist ein aktiver Vulkan.

6. An ancestor of Jesus’ adoptive father Joseph. —Mt 1:15, 16.

Ein Vorfahr Josephs, des Adoptivvaters Jesu (Mat 1:15, 16).

7. BG, EE, MT, PL: Unbound for the supply of aerial photographic services.

BG, EE, MT, PL: Ungebunden für die Erbringung von Luftbildfotografieleistungen.

8. This corresponds to the MT-Abort-Request service primitive.

Dies entspricht dem Dienstelement MT-Abort-Request.

9. This corresponds to the MT-Abort-Request service primitive

Dies entspricht dem Dienstelement MT-Abort-Request

10. Revelation also describes Jesus as the Leader of an army of faithful angels.

Michael ist also der Führer eines Heeres treuer Engel.

11. Analysis of the functions of German tenses in the Book of Revelation of John

Die Funktionsanalyse der deutschen Tempora in der Offenbarung des Johannes

12. - Market Access commitments by CY, CZ, MT & SK in Mode 3

- Verpflichtungen seitens CY, der CZ, MT & der SK hinsichtlich des Marktzugangs im Bereich der Erbringungsart 3

13. After the alembic test, we move to the healthy camp and I go to Sinai, to the tent of feldwebel Roubik.

Nach erledigter Untersuchung in die Glaskolben ziehen wir in das Lager der Gesunden um und ich gehe zu "Sinai", in das Zelt zum Feldwebel Roubik.

14. MT-Data: transfer an application message consisting of American Standard Code for Information Interchange (ASCII) characters;

MT-Data: Übertragung einer aus ASCII-Zeichen bestehenden Nachricht;

15. Free admittance to the Municipal swimming pool (200 mt. from the Hotel).

Kommunalschwimmbad Eintritt frei (nur 200 m vom Hotel entfernt).

16. (Revelation 6:8a) The rider of the last horse has a name: Death.

Der Reiter auf dem letzten Pferd hat den Namen Tod.

17. What evidence is there of food shortages as foretold in Revelation 6:5?

Was beweist, daß die in Offenbarung 6:5 vorausgesagte Nahrungsmittelknappheit eingetreten ist?

18. (Revelation 16:14) Clearly, teachings of demons are very active in the earth.

Das emsige Wirken der Lehren von Dämonen auf der Erde ist offensichtlich.

19. Market Access and National Treatment Commitments by CY and MT in Mode 2

Verpflichtungen seitens CY und MT hinsichtlich des Marktzugangs und der Inländerbehandlung im Bereich der Erbringungsart 2

20. Children will have a lot of fun and space for adventurous games on the various playgrounds of Mt. Rigi.

Vielseitige Spielplätze bieten Spass, Erlebnis und Platz zum Austoben.

21. - Market Access and National Treatment Commitments by CY and MT in Mode 2

- Verpflichtungen seitens CY und MT hinsichtlich des Marktzugangs und der Inländerbehandlung im Bereich der Erbringungsart 2

22. Market Access and National Treatment commitments by CY, MT & PL in Mode 1

Verpflichtungen seitens CY, MT & PL hinsichtlich des Marktzugangs und der Inländerbehandlung im Bereich der Erbringungsart 1

23. “‘The morning star’ is a symbol of Jesus Christ (Revelation 2:28; 22:16).

„‚Der Morgenstern ist ein Symbol für Jesus Christus (siehe Offenbarung 22:16).

24. Recent analysis of both manuscript revelation books reveals how and when many of the changes were made.

Neuere Analysen der beiden handschriftlichen Offenbarungsbücher zeigen, wie und wann viele der Änderungen vorgenommen wurden.

25. “As we approached the summit of the mountain [St. Catherine, adjacent to Mount Sinai], we saw at a distance a small flock of mountain-goats feeding among the rocks.

„Als wir uns dem Gipfel des Berges [des Katharinenberges, eines Gipfels des Berges Sinai] näherten, sahen wir in einiger Entfernung eine kleine Heerde von Bergziegen, welche zwischen den Felsen weideten.

26. Is she declared happy because of being the “woman” referred to in the symbolic account of Revelation chapter 12?

Wird sie glücklich gepriesen, weil sie das „Weib“ gewesen wäre, auf das in dem symbolischen Bericht in Offenbarung, Kapitel 12, hingewiesen wird?

27. These months, and also May, will feature an all-out campaign to publicize the powerful message of Revelation.

In diesen Monaten und auch im Mai wird ein umfassender Feldzug durchgeführt, um die kraftvolle Botschaft der Offenbarung bekanntzumachen.

28. Drives: MT-500 uses maintenance-free, brushless servo motors with low-backlash gears and high performance amplifiers.

Robuste Antriebe: In allen Robotern kommen bürstenlose, wartungsfreie Servomotoren mit spielarmen Planetengetrieben und Antriebsverstärkern auf Werkzeugmaschinenniveau zum Einsatz.

29. MT humidifiers are machines destined to air humidification and cooling for the control of the humidity and the temperature in closed places.

MT sind Maschinen zur Befeuchtung und Kühlung der Luft, so dass die Feuchtigkeit und Temperatur in geschlossenen Räumen unter Kontrolle sind. Sie sind besonders geeignet für Gewächshäuser und Zuchten.

30. Instead of accepting revelation, they want to dissect it and add dimensions and variations of meaning that distort its beautiful truths.

So jemand will Offenbarung nicht akzeptieren, sondern will sie auseinandernehmen und abändern und ihr Bedeutungsinhalte hinzufügen, wodurch die wundervollen Wahrheiten verkehrt werden.

31. (Revelation 12:12) It should not surprise us, then, that vice is alarmingly prevalent.

Daher sollte uns das beunruhigende Ausmaß des Lasters nicht überraschen.

32. Thus, Jesus’ apostle John introduces Revelation with the words: “Happy is he who reads aloud and those who hear the words of this prophecy, and who observe the things written in it; for the appointed time is near.” —Revelation 1:3.

Johannes, ein Apostel Jesu, leitet daher die Offenbarung mit den Worten ein: „Glücklich der, der laut liest, und diejenigen, die die Worte dieser Prophezeiung hören und die darin geschriebenen Dinge halten; denn die bestimmte Zeit ist nahe“ (Offenbarung 1:3).

33. Alate populations were also observed in the Sinai Desert at A-tur, a completely arid area, and at Firan, an isolated oasis where agriculture is practised.

Geflügelte Populationen wurden auch an zwei weiteren Orten in der Sinai-Wüste beobachtet: in A-tur, einer vollkommen ariden Zone (wie Sharm) und in Firan, einer isolierten Oase, in der Landwirtschaft betrieben wird.

34. Explain that Revelation 19 records a marriage analogy used to depict the Savior’s Second Coming.

Erklären Sie, dass Offenbarung 19 einen Vergleich enthält, der auf das Zweite Kommen des Erretters anspielt.

35. Also, God’s name is found in most Bibles at Revelation 19:1-6 as part of the expression “Alleluia” or “Hallelujah.”

Auch ist Gottes Name in fast allen Bibeln in Offenbarung 19:1-6 als Bestandteil des Wortes „Hallelujah“ zu finden.

36. The Greek name used by the apostle John to translate the Hebrew “Abaddon” at Revelation 9:11.

Mit diesem griechischen Namen übersetzte der Apostel Johannes das hebräische Wort „Abaddon“, das in Offenbarung 9:11 vorkommt.

37. The Alexandrine Manuscript (Codex Alexandrinus), designated by the letter “A,” is a Greek uncial manuscript containing most of the Bible, including the book of Revelation.

Die mit dem Buchstaben „A“ bezeichnete Alexandrinische Handschrift (Codex Alexandrinus) ist eine griechische Majuskelhandschrift, die den größten Teil der Bibel enthält, darunter auch die Offenbarung.

38. (Revelation 9:11) So here we again observe Jehovah’s Chief Vindicator, the glorified Jesus Christ, in action.

Somit sehen wir hier wieder den wichtigsten Rechtfertiger Jehovas, den verherrlichten Jesus Christus, in Aktion.

39. Member of the Commission - (MT) Mr President, I am very satisfied with the enthusiasm exhibited in Parliament today towards coming together in this concerted struggle against cancer.

Mitglied der Kommission - (MT) Herr Präsident, ich bin sehr erfreut über das Engagement, das heute im Parlament an den Tag gelegt worden ist, um sich im Kampf gegen Krebs zusammenzuschließen.

40. Mt 13 Verse 48 says that the angelic fishermen-separators “collected the fine [fish] into vessels, but the unsuitable they threw away.”

In Vers 48 heißt es mit Bezug auf die Engel, die als Fischer auch die Trennung vornahmen: „Man [las] die vortrefflichen [Fische] in Gefäße zusammen, die unbrauchbaren aber warf man weg.“

41. In affirming Warren’s choice to join the Church, the revelation also implicitly acknowledged the struggle he had experienced.

Um Warrens Entscheidung, sich der Kirche anzuschließen, zu bestärken, werden in der Offenbarung auch die Kämpfe gewürdigt, die er durchzustehen hat.

42. According to Revelation 17:1, 15, these symbolize “peoples and crowds and nations and tongues” —hordes of adherents that she has regarded as a protection.

Gemäß Offenbarung 17:1, 15 symbolisieren diese Wasser „Völker und Volksmengen und Nationen und Zungen“ — die vielen Anhänger, die, wie sie meint, für sie ein Schutz sind.

43. Abul A‛la Maududi says: “At the time of the revelation of Al-Baqarah [the sūrah quoted at the head of this article], all sorts of hypocrites had begun to appear.”

Abul Aʽla Maududi: „Zur Zeit der Offenbarung der Al-Baqarah [der eingangs zitierten Sura] waren die verschiedensten Heuchler zum Vorschein gekommen.“

44. In the prayer of the Our Father, the reference to evil becomes explicit; here, the term ponerós (Mt 6:13), which in itself is an adjectival form, can indicate a personification of evil.

Im Gebet des »Vater unser« wird das Böse ausdrücklich erwähnt: Der Begriff »ponerós« (Mt 6,13), der an sich eine adjektivische Form hat, kann hier als Personifizierung des Bösen verstanden werden.

45. Since it is born from God’s heavenly organization, this very special divine government inherits the marvelous characteristics of Jehovah’s agelong sovereignty. —Revelation 12:1, 2, 5.

Da diese ganz besondere göttliche Regierung von Gottes himmlischer Organisation hervorgebracht wird, erbt sie die wunderbaren Merkmale der nie endenden Souveränität Jehovas (Offenbarung 12:1, 2, 5).

46. If the timer Tr expires in the DATA_READY state, MT-Abort-Indication is signalled, the transmission of all messages is stopped, timer Ts is stopped and the timer Tr is restarted

Läuft der Zeitgeber Tr im Zustand DATA_READY ab, wird MT-Abort-Indication signalisiert, die Übertragung sämtlicher Nachrichten wird gestoppt, der Zeitgeber Ts wird angehalten und der Zeitgeber Tr wird neugestartet

47. (Revelation 17:2) This has to be an alluring harlot with good connections to be able to attract the political rulers of the world, the very “kings of the earth”!

Das muß demnach eine verführerische Hure mit guten Verbindungen sein, die die politischen Herrscher der Welt, ja die „Könige der Erde“, anlocken kann!

48. The revelation also gave Joseph and Sidney assurance that Zion would “be redeemed altho she is chasened for a little season.” 14

In der Offenbarung wurde Joseph und Sidney außerdem versichert: „Zion wird erlöst werden, wenn es auch eine kurze Zeit lang gezüchtigt werden wird“.12 (LuB 100:13.)

49. This summit of revelation indicates that God is agape, that is, the gratuitous and total gift of self which Christ proved to us, especially by his death on the Cross.

Dieser Höhepunkt der Offenbarung besagt, daß Gott »Agape« ist, d.h. unentgeltliches, vollkommenes Geschenk seiner selbst, wofür Christus uns Zeugnis gegeben hat, besonders mit seinem Tod am Kreuz.

50. in the DATA_READY state, timer Ts (see A.#) shall be stopped, MT-Abort-Indication is signalled and the interface enters the ASSOCIATION_PENDING state without sending a STARTUP message

im Zustand DATA_READY wird der Zeitgeber Ts (siehe A.#) gestoppt, MT-Abort-Indication wird gemeldet, und die Schnittstelle tritt ohne Senden einer STARTUP-Nachricht in den Zustand ASSOCIATION_PENDING

51. The additional occurrence of this phrase in the King James rendering of Revelation 1:11, however, does not receive support from some of the oldest Greek manuscripts, including the Alexandrine, Sinaitic, and Codex Ephraemi rescriptus.

Für die Wiedergabe dieses Ausdrucks in Offenbarung 1:11 (Lu, Originalausgabe von 1545) gibt es in den ältesten griechischen Handschriften, wie dem Codex Alexandrinus, dem Codex Sinaiticus und dem Codex Ephraemi rescriptus, keine Stütze.

52. - in the DATA_READY state, timer Ts (see A.4.7) shall be stopped, MT-Abort-Indication is signalled and the interface enters the ASSOCIATION_PENDING state without sending a STARTUP message;

- im Zustand DATA_READY wird der Zeitgeber Ts (siehe A.4.7) gestoppt, MT-Abort-Indication wird gemeldet, und die Schnittstelle tritt ohne Senden einer STARTUP-Nachricht in den Zustand ASSOCIATION_PENDING;

53. Whiston translated the four Gospels and Acts of the Apostles from the Codex Bezae, Paul’s letters from the Clermont Codex, and the remaining portion, including Revelation, from the Alexandrine Manuscript.

Whiston übersetzte die vier Evangelien und die Apostelgeschichte von dem Codex Bezae, die Paulusbriefe von dem Codex Claromontanus und den übrigen Teil, einschließlich der Offenbarung, von der Alexandrinischen Handschrift.

54. The Egyptian defenses blocked the central highway across the Sinai with a fortified box containing powerful artillery and more than a hundred tanks, fronted by three parallel trench-lines manned by thousands of infantrymen and anchored on sand dunes and high ground at each end.

Die ägyptische Verteidigungsstellung, die die zentrale Schnellstraße über den Sinai blockierte, bestand aus einer befestigten Kastenanlage, die eine schlagkräftige Artillerie und mehr als 100 Panzer beherbergte und vor der drei mit tausenden von Infanteristen besetzte parallele Schützengräben verliefen, deren Enden jeweils auf hohen Sanddünen bzw. erhöhtem Gelände verankert waren.

55. 7 And behold the book shall be a sealed ; and in the book shall be a b revelation from God, from the beginning of the world to the c ending thereof.

7 Und siehe, das Buch wird a versiegelt sein; und in dem Buch wird eine b Offenbarung von Gott sein, vom Anfang der Welt an bis zu ihrem c Ende .

56. While we rightly rejoice over the Restoration, we should also learn from the lessons of the past by honoring God’s patterns of revelation, including the gift of the Holy Ghost by which needed anchoring and personal verification can come.

Während wir uns zu recht über die Wiederherstellung freuen, sollten wir aus den Lehren der Vergangenheit lernen, indem wir Gottes Offenbarungsmuster respektieren, einschließlich der Gabe des Heiligen Geistes, durch den die nötige Festlegung und persönliche Bestätigung zuteil werden kann.

57. (Matthew 13:38; Philippians 3:20; Revelation 5:9, 10) Further, Jehovah has brought out of the nations “a great crowd” of “other sheep,” Christians with an earthly hope, to support the anointed sons in their ambassadorial work.

Seit 1914 kann von geistgesalbten Christen richtigerweise als von Gesandten des Königreiches Gottes gesprochen werden, dessen „Söhne“ sie sind (Matthäus 13:38; Philipper 3:20; Offenbarung 5:9, 10).

58. As a surgeon and oncologist (allopathic medicine), and currently preparing for my doctorate in oncology, I have also decided to mix old and the knowledge modern scientific revelation.

Als ein Chirurg und Krebs-Arzt (allopathische Medizin), im Moment meinen Dr. in Oncology vorbereitend, entschied ich mich auch dafür, alte Kenntnisse und moderne wissenschaftliche Enthüllung zu vermischen.

59. Those two heavenly signs, so vividly portrayed in Revelation chapter 12, brought home to us that the agelong controversy involving the Seed of God’s woman and Satan and his demonic seed is reaching its climax.

Diese beiden Zeichen im Himmel, die in Offenbarung, Kapitel 12 so anschaulich dargestellt werden, haben uns davon überzeugt, daß die uralte Auseinandersetzung zwischen dem Samen der Frau Gottes und Satan und seinem Dämonensamen bald ihren Höhepunkt erreicht.

60. (Lu 7:37, 38) Also, a few days before Jesus’ death, Mary, the sister of Lazarus, “came with an alabaster case of perfumed oil, genuine nard, very expensive,” and anointed him. —Mr 14:3; Joh 12:3; Mt 26:6, 7; see OINTMENT AND PERFUMES.

Ein paar Tage vor Jesu Tod kam Maria, Lazarus’ Schwester, „mit einem Alabastergefäß voll echtem, sehr teurem, wohlriechendem Nardenöl“ und salbte ihn damit (Mar 14:3; Joh 12:3; Mat 26:6, 7; siehe SALBEN, RIECHSTOFFE, WOHLGERÜCHE).

61. (Malachi 3:2, 3) Since 1919, they have brought forth Kingdom fruitage in abundance, first other anointed Christians and, since 1935, an ever-increasing “great crowd” of companions.—Revelation 7:9; Isaiah 60:4, 8-11.

Seit 1919 bringen sie Königreichsfrüchte in Hülle und Fülle hervor, zuerst in Form weiterer gesalbter Christen und seit 1935 in Form einer stetig anwachsenden „großen Volksmenge“ von Gefährten (Offenbarung 7:9; Jesaja 60:4, 8-11).

62. This is supported by the use of Hebrew names in other visions; Jesus is given the Hebrew name “Abaddon” (meaning “Destruction”) and executes judgment at the place “called in Hebrew Har–Magedon.” —Revelation 9:11; 16:16.

Der Gebrauch hebräischer Namen in anderen Visionen stützt diesen Gedanken; Jesus wird der hebräische Name „Abaddon“ (was „Vernichtung“ bedeutet) gegeben, und er übt Gericht an einem Ort, „der auf hebräisch Har-Magedon genannt wird“ (Offenbarung 9:11; 16:16).

63. Though Babylon of ancient times is gone, this prophecy assures that the Babylon of the book of Revelation, the last book of the Bible, will soon suffer a like fate, being cut off without name or progeny, suffering complete humiliation and abasement, never to rise again.

Obwohl das Babylon der ehemaligen Zeit verschwunden ist, versichert uns diese Prophezeiung in der Offenbarung, dem letzten Buch der Bibel, daß Babylon die Große bald das gleiche Geschick dadurch ereilen wird, daß sie ohne Namen oder Nachkommen abgeschnitten, vollständig erniedrigt wird und stürzt, um nie wieder emporzukommen.

64. 22 With regard to the modern-day worshipers of the wild beast’s image Revelation 17:8 says: “Those who dwell on the earth will wonder admiringly, but their names have not been written upon the scroll of life from the founding of the world.”

22 Über die neuzeitlichen Anbeter des Bildes des wilden Tieres lesen wir in Offenbarung 17:8 (RSt): „Staunen werden die Erdbewohner, deren Namen nicht im Buche des Lebens stehen seit Grundlegung der Welt.“

65. (Revelation 3:5; 4:4) So after war, famine, and pestilence began to ravage the earth, members of the 144,000 who were dead, represented by the blood at the base of the altar, were raised to heavenly life and clothed in symbolic white robes.

Bald nachdem also auf der Erde Kriege, Hungersnöte und Seuchen einsetzten, wurden diejenigen, die zu den 144 000 zählen und tot waren — dargestellt durch das Blut am Altarsockel —, zu Leben im Himmel auferweckt und in symbolische weiße Gewänder gekleidet.

66. Traditional historians (for example, the 17th century Tibetan Tāranātha), aware of the chronological difficulties involved, account for the anachronism via a variety of theories, such as the propagation of later writings via mystical revelation. A useful summary of this tradition, its literature, and historiography may be found in Wedemeyer 2006.

Die Wirkung ist dieser Lehrmeinung zufolge nicht potentiell in der Ursache enthalten, sondern beide sind völlig verschieden und getrennt voneinander (Differenz von Ursache und Wirkung).

67. Observes The Interpreter’s Dictionary of the Bible: “As no Mount Megiddo is known to either ancient or modern geographers, it appears the more likely that in a book [Revelation] abounding in symbolical language this term also should be meant to carry a symbolical meaning.”

In dem Werk The Interpreter’s Dictionary of the Bible heißt es: „Da weder alten noch neuzeitlichen Geographen ein Berg von Megiddo bekannt ist, scheint es wahrscheinlicher zu sein, daß diese Bezeichnung in einem Buch [in der Offenbarung], das voll symbolischer Sprache ist, auch eine symbolische Bedeutung haben sollte.“

68. (Isaiah 34:9, 10) The land of Edom is thus portrayed as becoming so parched that it was as if its torrent valleys were running with pitch and as if its dust were sulphur, and then these combustible substances were set afire. —Compare Revelation 17:16.

Das Land Edom wird hier so dargestellt, als wäre es derart ausgetrocknet, daß in seinen Wildbachtälern Pech fließen würde und sein Staub Schwefel wäre, und diese brennbaren Stoffe dann angezündet würden. (Vergleiche Offenbarung 17:16.)

69. Pleasant and elegant construction in the Principina a Mare city center, in the freshness of a pinewood that confines with the Natural Park of the Maremma: just few minutes far from all services, it is an ideal location for a relaxing and comfortable holiday in room or apartment formula. In exceptional position, the Residence is only 350 mt far from the fully accessorized Bath of the Nations (Bandiera Blu), on the avenue that brings to the great beach.

Das Residence besteht aus einem gemuetlichen erlesenen Bau im Zentrum von Principina a Mare, unten einem frischen Pinienwald, der sich an der Grenze des Naturparkes von Maremma befindet; es ist ganz in der Naehe allen Diensten und ideal fuer Urlaub in voller Entspannung und Behaglichkeit mit Hotel- oder Wohnung- Unterkunftmoeglichkeit.

70. John sees and describes it as being “prepared as a bride adorned for her husband,” and then he hears an angel identify the participants as “the bride, the Lamb’s wife,” referring to Christ Jesus and his bride class, the true church, or Christian congregation.—Rev. 21:2, 9; see also Revelation 14:1, 4.

Johannes sah sie gemäß seiner Beschreibung „bereitgemacht wie eine für ihren Mann geschmückte Braut“ und hörte dann, wie ein Engel die Beteiligten als „die Braut, das Weib des Lammes“, bezeichnete, womit Christus Jesus und seine Brautklasse, die wahre Kirche oder die Christenversammlung, gemeint waren. — Offb. 21:2, 9; siehe ferner Offenbarung 14:1, 4.

71. Chapter 68: Articles of stone, of plaster, of cement, of asbestos, of mica and of similar materials

Kapitel 68: Waren aus Steinen, Gips, Zement, Asbest, Glimmer oder ähnlichen Stoffen

72. change of mode of administration of IMPs;

eine Änderung der Verabreichungsweise von Prüfpräparaten und

73. Calculation of redundancies and of cessation of activity

Berechnung der Entlassungen und der Fälle der Aufgabe der Tätigkeit

74. Date of acknowledgement of receipt of the application

Datum der Bestätigung des Antragseingangs

75. letters of credit, bills of lading, bills of sale

Akkreditive, Konnossemente, Übereignungsurkunden

76. Definition of the zone of vision of tractor windscreens

Definition der Sichtzone der Windschutzscheibe von Zugmaschinen

77. Head of the Administration of the Council of Ministers of the ‘Donetsk People's Republic’.

Leiter der „Verwaltung des Ministerrats“ der „Volksrepublik Donezk“.

78. letters of credit, bills of lading, bills of sale;

Akkreditive, Konnossemente, Übereignungsurkunden,

79. - increase of marginal costs of use of private car and promotion of alternative transport modes

- Erhöhung der Grenzkosten für die Nutzung privater Kraftfahrzeuge und Förderung alternativer Verkehrsmittel

80. Ladders and scaffolding of metal, pot hooks of metal, stair treads (steps) of metal, running boards and nosings of metal, sills of metal, staircases of metal, wainscotting and laths of metal, awnings of metal, cornices and angle irons of metal, clothes hooks of metal, tubing, roofing of metal and wire gauze

Leitern, Gerüste aus Metall, Treppenwangen, Treppenstufen aus Metall, Trittleitern und Vorsprünge aus Metall, Schwellen aus Metall, Treppen aus Metall, Täfelungen und Latten aus Metall, Markisen aus Metall, Gesimse und Kehlrinnen aus Metall, Kleiderständer aus Metall, Rohre, Dächer und Versteifungen aus Metall