1. Lunch boxes with cold retaining/heat retaining function (lunch jars)

Proviantdosen mit Kühl-/Warmhaltefunktion (Essenbehälter)

2. Metal retaining structures, namely, retaining walls, bulkheads, bridge abutments and docks

Sperrkonstruktionen aus Metall, nämlich Staumauern, Dammtafeln, Brückenwiderlager und Docks

3. Fasteners, fastening anchors, Clips, retaining devices, Fasteners, Fastening plates, Cotter pins, etc, All the aforesaid goods, not of metal, for affixing exterior elements onto a wall provided with external wall insulation

Befestigungsteile, Befestigungsanker, Befestigungslaschen, Haltevorrichtungen, Befestigungsmaterial, Befestigungsplatten, Befestigungskeile, alle vorgenannten Waren nicht aus Metall zur Anbringung von Außenelementen auf einer mit einer Außenwandisolierung versehenen Wand

4. Fasteners, Fixing anchors, Clips, retaining devices, Fixing materials, Fastening plates, Cotter pins of metal, All the aforesaid goods of metal for affixing exterior elements onto a wall provided with external wall insulation

Befestigungsteile, Befestigungsanker, Befestigungslaschen, Haltevorrichtungen, Befestigungsmaterial, Befestigungsplatten, Befestigungskeile, alle vorgenannten Waren aus Metall zur Anbringung von Außenelementen auf einer mit einer Außenwandisolierung versehenen Wand

5. Retaining rail for accommodating a heating pipe

Halteschiene zur aufnahme eines heizungsrohres

6. Vacuum double heat insulation container for heat retaining

Doppelwandige Isolierbehälter zum Warmhalten

7. Stator retaining plate having a brake anchor plate function

Statorhalteplatte mit bremsankerplattenfunktion

8. Retaining element and spacer plane of a tube bundle

Halteelement und spacerebene eines rohrbündels

9. Electric or acoustic isolators, non-conductive materials for retaining heat

Elektrische oder akustische Isolatoren, nicht leitende wärmeisolierende Materialien

10. Electric or acoustic insulators, non-conductive materials for retaining heat

Elektrische oder Schallisolatoren, Wärmeisoliermittel

11. Retaining plate for a rolling element bearing of an ac generator

Halteplatte für wälzlager eines wechselstromgenerators

12. The stop (70) locks the retaining element against the abutment surface.

Durch den Anschlag (70) wird das Halteelement gegen die Anlagefläche gekontert.

13. Adapter device for fastening a vacuum cleaner bag to a retaining plate

Adaptervorrichtung zur befestigung eines staubsaugerbeutels an einer halteplatte

14. Claw coupling with large angle of deflection and small retaining and releasing force

Klauenkupplung mit grossem abweiswinkel und kleiner halte- und lösekraft

15. Retaining device for anchoring single or multi-layer webs on a fixed component

Haltevorrichtung zum verankern ein- oder mehrlagiger bahnen an einem ortsfesten bauteil

16. — Intended for structural use (in particular prestressed hollow core floor elements, posts and masts ( 5 ), foundation piles, shuttering slabs, lattice girder elements, beam/block floor units and elements, ribbed floor slabs, linear structural elements (beams and columns), load-bearing wall elements, retaining wall elements, roof elements, silos ( 6 ), stairs, bridge deck elements and large box culverts).

— für tragende Betonfertigteile (insbesondere Spannbetonhohlplattendeckenelemente, Pfosten und Masten ( 5 ), Gründungspfähle, Schalungsplatten, Gitterträger, Hohlkörperdecken, Rippendeckenplatten, stabförmige Tragglieder (Balken und Stützen), tragende Wandbauelemente, Stützmauer- und -wandelemente, Dachelemente, Silos ( 6 ), Treppen, Brückenfahrbahnelemente und große kastenförmige Abzugskanäle).

17. - Precast concrete products intended for structural use (in particular prestressed hollow core floor units, posts and masts, foundation piles, shuttering slabs, lattice girder elements, beam/block floor units and elements, ribbed floor elements, linear structural elements (beams and columns, load-bearing wall elements, retaining wall elements, roof elements, silos, stairs, bridge deck elements and large box culverts).

- Tragende Betonfertigteile (insbesondere Spannbetonhohlplattendeckenteile, Gründungspfähle, Pfosten und Masten, Schalungsplatten, Gitterträger, Hohlkörperdecken, Rippendeckenelemente, stabförmige Tragglieder, tragende Wandbauelemente, Stützwandelemente, Dachelemente, Silos, Treppen und Brückenfahrbahnelemente, große kastenförmige Abzugskanäle).

18. - Intended for structural use (in particular prestressed hollow core floor elements, posts and masts (1), foundation piles, shuttering slabs, lattice girder elements, beam/block floor units and elements, ribbed floor slabs, linear structural elements (beams and columns), load-bearing wall elements, retaining wall elements, roof elements, silos (2), stairs, bridge deck elements and large box culverts).

- für tragende Betonfertigteile (insbesondere Spannbetonhohlplattendeckenelemente, Pfosten und Masten (1), Gründungspfähle, Schalungsplatten, Gitterträger, Hohlkörperdecken, Rippendeckenplatten, stabförmige Tragglieder (Balken und Stützen), tragende Wandbauelemente, Stützmauer- und -wandelemente, Dachelemente, Silos (2), Treppen, Brückenfahrbahnelemente und große kastenförmige Abzugskanäle).

19. Retaining actuator for a mechanical device and controllable friction clutch provided with said actuator

Haltender aktuator für eine mechanische vorrichtung und steuerbare reibungskupplung mit einem solchen

20. Mounting plate for adjustably retaining furniture hinges on the body of pieces of furniture

Montageplatte zur verstellbaren halterung von möbelscharnieren am korpus von möbelstücken

21. Transfer still images and video clips while retaining alpha information, preserving the alpha channel.

Still Images und Videoclips werden mitsamt ihrer Alpha-Information transferiert.

22. Geotextiles and geotextile-related products — Characteristics required for use in earthworks, foundations and retaining structures

Geotextilien und geotextilverwandte Produkte — Geforderte Eigenschaften für die Anwendung in Erd- und Grundbau sowie in Stützbauwerken

23. Wall anchor

Wandanker

24. Wall lamps

Applikationen

25. Materials for retaining warm air circulated by blowers to accelerate defrosting in cold weather conditions

Materialien zum Zurückhalten von durch Gebläse umgewälzter Warmluft zur Beschleunigung des Abtauens bei Kälte

26. The clamping device (1) comprises a retaining rod which is associated with the working spindle (5) and on which retaining tongues (9), extending parallel to said clamping claws (6) and which are elastic in a radial direction, are configured and are provided with retaining surfaces which are correspondingly inclined in relation to the clamping inclinations (7), said retaining surfaces being adjacent to the clamping inclinations (7) of the hollow shaft (5) placed on the machine tool.

Die Spannvorrichtung (1) besitzt eine der Arbeitsspindel (5) zugeordnete Haltezange (8), an der sich parallel zu den Spannklauen (6) erstreckende, in radialer Richtung federnde Haltezungen (9) ausgebildet sind, die zu den Spannschrägen (7) korrespondierend geneigte Halteflächen (10) aufweisen, die den Spannschrägen (7) des an die Werkzeugmaschine angesetzten Hohlschaftes (2) anliegen.

27. (3) The protection of essential user needs aiming at retaining necessary accounting information for users.

(3) Schutz wesentlicher Bedürfnisse der Nutzer, indem diesen auch weiterhin die benötigten Rechnungslegungsinformationen zur Verfügung gestellt werden

28. The actuator has at least one electromagnet with a coil and a movable retaining plate.

Der Stellantrieb hat mindestens einen Elektromagneten mit einer Spule und eine bewegliche Ankerplatte.

29. Adapter wall plate

Montageplatte für das Netzteil

30. Wall components (wall claddings) not of metal, wall boards not of metal and asbestos cement panels for the building sector

Trennwände, nicht aus Metall

31. The locking pin (20) also has at least one locking point (27, 28) which is aligned, in the releasing point thereof, with the retaining area (31) of a pin retaining lever (30) which also has a control area (32).

Auch der Sperrbolzen (20) besitzt mindestens eine Sperrstelle (27, 28), die in seiner Freigabelage mit dem Haltebereich (31) eines Bolzenhaltehebels (30) ausgerichtet ist, der seinerseits einen Steuerbereich (32) besitzt.

32. Paintings on the wall.

Dann leg mal los!

33. Moving throwing and retaining mechanism for anchoring of electromotive point machines for using in the rail traffic

Bewegungs-, Wurf- und Rückhaltemechanismen für die Verankerung von elektromotorischen Weichenantrieben zur Verwendung im Schienenverkehr

34. Non-metallic partitions,Wall components (wall claddings) not of metal, wall boards not of metal and asbestos cement panels for the building sector

Trennwände nicht aus Metall, Wandbauteile (Wandverkleidungen) nicht aus Metall, Wandbauplatten nicht aus Metall und Asbestzementplatten für den Bausektor

35. Decanter centrifugation is one of the most efficient at retaining phosphorus and producing a drier solid fraction.

Die Dekanterzentrifugation ist eines der effizientesten Verfahren für die Bindung von Phosphor und die Erzeugung eines trockeneren Festanteils.

36. Dry wall shims (metal)

Zwischenlagen für Trockenmauern (Metall)

37. They should both prevent land abandonment and protect biodiversity, mainly by retaining livestock farming and sectors in decline.

Sie sollten dazu beitragen, die Landflucht zu vermeiden und die Artenvielfalt zu erhalten, in erster Linie durch die Aufrechterhaltung der Viehwirtschaft und den Erhalt von Branchen mit rückläufiger Entwicklung.

38. Wall claddings, cladding parts for buildings, wall cladding components, facade claddings (all not of metal)

Mauerverkleidungsteile, Verkleidungsteile für Bauten, Wandverkleidungsteile, Fassadenverkleidungen (jeweils nicht aus Metall)

39. Acoustic wall panels of wood

Schallschutzpaneele aus Holz für Wände

40. The invention relates to a retaining element (5) for a spacer plane (2) of a tube bundle (RB).

Dargestellt und beschrieben ist ein Halteelement (5) für eine Spacerebene (2) eines Rohrbündels (RB).

41. Question 2 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Retaining the economically active population in mountain, difficult-to-access and island areas.

Anfrage 2 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Verbleib der Erwerbsbevölkerung in Berggebieten, schwer zugänglichen Gebieten und Inselregionen.

42. Adhesive wall decorations of glass

Haftende Wanddekorationen aus Glas

43. Wall tiles, not of metal

Wandfliesen, nicht aus Metall

44. - SUBSTITUTION OF THE COBALT OR REDUCTION OF THE COBALT CONTENT IN ALNICO ALLOYS WHILE RETAINING COMPARABLE MAGNETIC PROPERTIES .

- Substitution des Kobalts oder Verringerung des Kobaltanteils in ALNICO-Legierungen , die aber vergleichbare magnetische Eigenschaften behalten müssen .

45. Acoustically optimized multi-wall sheet

Akustisch optimierte mehrfachstegplatte

46. Anchor bolts and wall plugs

Schlaganker und Dübel

47. Wall tiles, panels, floor tiles

Kacheln, Platten, Fliesen

48. Wall anchors made of metal

Wandverankerungen aus Metall

49. magnet, camera wall plate, adapter

Montageplatte für die Kamera, Montageplatte

50. From Ettlingen-based Wall Verkehrsanlagen GmbH to the international street furniture and outdoor advertising expert Wall AG ...

Von der Wall Verkehrsanlagen GmbH in Ettlingen zum international aktiven Stadtmöblierer und Außenwerber...

51. Alternatively, a method and a melting crucible arrangement consisting of a melting crucible and a retaining ring are described.

Alternativ sind ein Verfahren und eine Schmelztiegelanordnung bestehend aus einem Schmelztiegel und einem Haltering beschrieben.

52. I checked the cell wall integrity.

Ich untersuchte die Zellwand.

53. Non-metal wall tiles for building

Wandfliesen, nicht aus Metall, für Bauzwecke

54. Then, like the wall of Jericho, the Berlin Wall crumbled, and freedom, with its attendant responsibilities, returned.

Dann fiel - wie die Mauer von Jericho - die Mauer, und die Freiheit kehrte zurück - mit allen Pflichten, die dazugehören.

55. Today there are the wall foundations of a rectangular building, a five-metre-long and 1.8-metre-side longitudinal wall, a four-metre-long and 0.4-metre-wide transverse wall which abuts on another wall that has yet to be uncovered.

Heute finden sich Mauerzüge einer rechteckigen Gebäudeanlage, eine 5 Meter lange und 1,80 Meter breite Längsmauer, eine 4 Meter lange und 0,40 Meter breite Quermauer, die an eine noch nicht freigelegte Mauer anstößt.

56. A flexible seal element (11) is inserted between the first wall and second wall or said insert element.

Zwischen der ersten Wand und der zweiten Wand oder dem besagten Einsatzelement ist ein flexibles Dichtelement (11) eingesetzt.

57. Air cap, arrangement comprising a retaining ring and an air cap, and a paint directing device for a paint spray gun

Luftkappe, anordnung aus haltering und luftkappe und farbleiteinrichtung für eine farbspritzpistole

58. Multiple gallbladder stones and wall thickening.

Multiple Gallenblasensteine und eine verdickte Wand.

59. The entire approach allowed for adaptations and fine-tuning throughout, retaining the flexibility needed to deal with many different scenarios

Das Gesamtkonzept ermöglichte fortlaufende Anpassungen und Feinabstimmungen, und ließ somit den nötigen Spielraum für den Umgang mit vielen verschiedenen Szenarios

60. To achieve angular stability with minimal dimensions, i.e., retaining flat plate forms, designers exploited some of the materials’ physical traits.

Zur Realisierung der winkelstabilen Verbindung auf kleinstem Raum (Beibehaltung der flachen Plattengeometrie) wurden die verwendeten Materialien konstruktiv ausgereizt.

61. You have the option of taking up the wall-to-wall and buying one of those Swedish accent rugs.

Sie können den Teppichboden entfernen... und einen dieser schwedischen Teppiche kaufen.

62. Via the venules of the tympanal wall, the wall of modiolus and the Pars ossea of the Lamina spiralis.

Eine frühzeitige Elimination des Tetracyclins kann entlang den Venolen der tympanalen Wand, der knöchernen Wandung des Modiolus und der Pars ossea der Lamina spir. beobachtet werden.

63. Floor and wall panels, not of metal

Fußboden- und Wandpaneele, nicht aus Metall

64. Alarm clocks, table clocks and wall clocks

Wecker, Tischuhren und Wanduhren

65. Partition wall for a multi-compartment furnace

Kassettenwand für einen kassettenofen

66. Don't paint the devil on the wall.

Mal nicht den Teufel an die Wand.

67. The anterior wall of the anastomosis remains open and is then fixed to the abdominal wall as a stoma.

Die vordere Darmwand bleibt unverschlossen und wird in mukokutaner Technik als Stoma eingenäht.

68. Up against the wall, all of you.

An die Wand, alle!

69. The outer wall will become the ectoderm.

Die äußere Wand ist das Ektoderm.

70. They had paintings on every wall possible.

Die hatten an allen Wänden Gemälde hängen.

71. Multi-wall sheets with photosynthetically active radiation

Stegplatten mit photosynthetisch aktiver strahlung

72. Now wall switches, we all know, fail.

Nun können Schalter kaputt gehen, wie wir alle wissen.

73. Wall and ceiling elements with integrated aeration intakes

Wand- und Deckenelemente mit integrierten Belüftungszulässen

74. The wall panel is provided on its rear side with a fastening groove which, relative to the plane of the rear side of the wall panel, extends at an oblique angle into the wall panel.

Das Wandpaneel weist an seiner Rückseite eine Befestigungsnut auf, die sich relativ zu der Ebene der Rückseite des Wandpaneels unter einem schrägen Winkel in das Wandpaneel erstreckt.

75. Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wall

Actrapid wird subkutan in die Bauchdecke injiziert

76. Attachable anchoring system for wall formwork, and method

Befestigbares ankersystem einer wandschalung und verfahren

77. Metal hooks used for wall-anchored storage applications

Metallhaken zur Verwendung für Lageranwendungen mit Wandverankerung

78. Wall anchors, and fastening anchors, not of metal

Wandanker und Befestigungsanker, Nicht aus Metall

79. Heat-insulating and soundproofing wall unit under vacuum

Evakuiertes wärme- und schallisolierendes wandelement

80. The mounting plate can also be guided along a retaining rail and be connected by angle brackets to the rack or mounting rails.

Die Montageplatte kann in dem Bereich ebenfalls in einer Halteschiene geführt sein oder mittels Befestigungswinkel und dem Rahmengestell oder Montageschienen verbunden werden.