1. Renal or ureteric calculus

Nieren- oder Uretersteine

2. Calculus of despair.

Kalkül des Verzweifelten.

3. apologies, drag, and calculus.

Entschuldigungen, Drag und Rechnen.

4. And calculus is hard.

Und Analysis ist schwer.

5. I know, quantum physics, parable calculus.

Quantenphysik, Parabolberechnungen.

6. Kidney calculus, urine abnormality, albuminuria, hypercalcinuria, hypericaemia

Nierensteine, Harnabnormalität, Albuminurie, Hyperkalzurie, Hyperurikämie

7. Maybe I should've checked out Calculus Entterby.

Ich hätte auch Calculus Entterby prüfen lassen sollen.

8. It seems that Professor Calculus has disappeared.

Ach übrigens, wo ist denn Professor Bienlein?

9. Kidney calculus, urine abnormality, albuminuria, hypercalcinuria, hyperuricemia

Nierensteine, Harnabnormalität, Albuminurie, Hyperkalzurie, Hyperurikämie

10. Renal leiomyomas are mainly located in the renal capsula and pelvis or next to those structures.

Hauptlokalisationen des Leiomyoms sind Nierenkapsel und Nierenbecken sowie deren unmittelbare Umgebung.

11. Nevertheless, renal oxygen consumption, and hence renal function, are preserved at mean arterial pressures above # mmHg

Dennoch bleiben der renale Sauerstoffverbrauch und damit die Nierenfunktion bei einem mittleren arteriellen Druck von über # mmHg erhalten

12. I mean, calculus is where math meets poetry.

Da vereinen sich Mathe und Poesie.

13. Other branches of mathematics include algebra and calculus.

Andere Teilgebiete der Mathematik sind die Algebra und die Infinitesimalrechnung.

14. Kidney calculus, urine abnormality, albuminuria, hypercalcinuria, nephritis, hyperuricemia

Nierensteine, Harnabnormalität, Albuminurie, Hyperkalzurie, Nephritis, Hyperurikämie

15. So calculus has traditionally been taught very late.

Die Infinitesimalrechnung wurde traditionell sehr spät unterrichtet.

16. Bilateral renal cell carcinoma is detected at an incidence rate of 1.6–6% of all renal tumors.

Bilaterale Nierentumoren werden mit einer Inzidenz von 1,6–6,0% aller Nierentumoren nachgewiesen.

17. Anaemic patients with chronic renal failure

Anämie bei Patienten mit chronischer Nierenerkrankung

18. However, new evidence may be altering the economic calculus.

Jedoch könnten neue Erkenntnisse das wirtschaftliche Kalkül verändern.

19. Acute renal injury in patients with pulmonary renal syndrome is life-threatening due to glomerulonephritis and diffuse alveolar hemorrhage.

Das akute Nierenversagen (ANV) beim pulmorenalen Syndrom ist ein lebensbedrohliches Krankheitsbild, bedingt durch eine Glomerulonephritis bei diffuser alveolärer Hämorrhagie.

20. If mathematics is a pending assignment Derive is the “symbolic calculus” programme, that will help you understand and solve complicated calculus problems, algebra, arithmetics, trigonometry , etc.

Wenn Sie Fan von Computer und auch von Guitarren sind, dann mússen Sie Free Guitar tuner haben. Sobald Sie dieses Programm heruntergeladt haben und installiert, dient es als Stimmer.

21. Man, he so fuckin'dumb, he think calculus is a goddamn emperor.

Er ist doof wie Scheiße, keine Ahnung von Mathe.

22. Albuminuria is an early diagnostic indicator of renal damage in diabetes and, aside from renal failure, a major risk factor of cardiovascular disease.

Eine Albuminurie ist ein früher diagnostischer Indikator für das Vorliegen einer renalen Schädigung bei Diabetes mellitus und stellt, wie die Niereninsuffizienz selbst, einen eigenständigen kardiovaskulären Risikofaktor dar.

23. The calculus proofs proceed by breaking down formulas step by step.

Die analytischen Beweismethoden der algebraischen Beweistheorie zerlegten eine Formel Schritt für Schritt.

24. Congenital malformations of the kidney and urinary tract, renal and pre-renal circulatory failure, interstitial inflammation-bacterial and abacterial are the main causes.

Ätiologisch sind Mißbildungen der Nieren und ableitenden Harnwege, Durchblutungsstörungen renaler und prärenaler Genese und interstitielle, bakterielle oder nichtbakterielle Entzündungen die Hauptursachen.

25. Calculus, or tartar, is difficult to remove and makes the gums recede

Zahnstein ist schwer zu entfernen und verursacht Zahnfleischrückgang

26. The renal variety of the proton pump eliminates acids from the body. If this gene is mutated, renal proton excretion is impaired and acidosis ensues.

Da dieser Proteinbaustein vor allem in der Niere eingebaut wird, wo die Protonenpumpe für die Säuresekretion verantwortlich ist, resultiert aus einer Funktionsstörung eine distale renale tubuläre Azidose.

27. Renal symptoms (e.g. severe proteinuria, nephrotic syndrome, initial renal insufficiency) and the clarification by biopsy lead most commonly to the first recognition of systemic amyloidosis.

Renale Symptome (große Proteinurie, nephrotisches Syndrom, beginnende Niereninsuffizienz) und ihre bioptische Abklärung führen am häufigsten zur Ersterkennung einer systemischen Amyloidose.

28. Sub-acute or chronic nephritis or nephrosis Renal failure, hypertension

Subakutes oder chronisches nephritisches Syndrom oder nephrotisches Syndrom Nierenversagen, Bluthochdruck

29. Haematuria Urinary incontinence Urine flow decreased Polyuria Renal function abnormal

Hämaturie Harninkontinenz Verringerter Harnfluss Polyurie Gestörte Nierenfunktion

30. The purpose of this study was to determine whether renal cells are repopulated by extra-renal cells over time or whether the graft remains permanently allogenic.

Die Zielsetzung der vorliegenden Studie war es zu klären, ob es nach Transplantation zu einer Reendothelialisierung oder Reepithelialisierung durch extrarenale Zellen kommt oder ob das Transplantat allogen bleibt.

31. Despite the recurrence in up to 50% of renal allografts within 5 years, renal transplantation is a valid therapeutic option for patients with IgA nephropathy.

Die Nierentransplantation ist trotz der Rezidivrate der IgAN (bis zu 40% innerhalb von 5 Jahren) eine gute Therapieoption.

32. And when you read it in a calculus book it looks all complicated.

In Analysis Büchern sieht das sehr kompliziert aus.

33. If Isaac Newton had done YouTube videos on calculus, I wouldn't have to.

Wenn Isaac Newton YouTube Videos zur Kalkulation gemacht hätte, würde ich es nicht machen müssen.

34. France’s shift is the result of both political calculus and deeply felt emotion.

Frankreichs Wandel ist das Ergebnis politischen Kalküls und tief empfundener Emotionen.

35. At this time the well known renal hyperemia could be recognized.

Zu dieser Zeit besteht, wie auch durch Clearance-Untersuchungen anderer Autoren erwiesen, eine renale Hyperämie.

36. SR was elevated in all patients with primary aldosteronism, hypovoleamia and in most patients with renal artery stenosis or in the terminal stages of chronic renal disease.

2. SR war stets bei primärem Aldosteronismus und bei Hypovolämie, häufig bei Nierenarterienstenose und in den Terminalstadien chronischer Nephropathien erhöht.

37. In conclusion, whenever renal agenesis is suspected on ultrasonographic examination, the investigator should first consider renal ectopia; ultrasound examination with the bladder full is the definitive diagnostic procedure.

Bei sonographischem Verdacht auf Nierenagenesie sollte immer an eine renale Ektopie/Beckenniere gedacht werden. Dabei ist ein Beckenultraschall bei voller Blase initial das entscheidende Vorgehen.

38. Combinatory logic is a model of computation equivalent to lambda calculus, but without abstraction.

Die Kombinatorische Logik ist ein Berechnungsmodell, das äquivalent zum Lambda-Kalkül ist, aber ohne die Abstraktion auskommt.

39. Blood chemistry revealed acute renal insufficiency and hemolytic anemia with thrombocytopenia.

Das Labor zeigte neben einer akuten Niereninsuffizienz eine neu aufgetretene hämolytische Anämie.

40. In 5% of the cases we diagnosed pathological processes: renal agenesis (1), renal cysts (2), duplex kidney (3), glomerulonephritic scarring (3), pyelonephritic scarring (2), splenomegaly (1), steatosis of liver (4).

Pyelogramm weiter abgeklärt. Ergebnisse: Nierenagenesie (1), solitäre Nierencysten (2), doppeltes Nierenhohlsystem (3), Glomerulonephritis (3), Pyelonephritis (2), Splenomegalie (1), Steatose der Leber (4).

41. Dose adjustments in patients with renal insufficiency by indication and creatinine clearance

Dosisanpassung bei Patienten mit Niereninsuffizienz in Abhängigkeit von Anwendungsgebiet und Kreatinin-Clearance

42. The main etiologic factor in chronic Sialadenitis of the submandibular gland is the salivary calculus.

Hauptursache einer chronischen Entzündung der Glandula submandibularis ist der Speichelstein.

43. The subcapsular lymphatic vessels accompany the superficial veins to the renal hilus.

Diese subcapsulären Lymphgefäße verlaufen mit den Venen oberflächlich zum Nierenhilus.

44. Based on cumulative renal excretion of hydrochlorothiazide the absolute bioavailability was about # %

Ausgehend von der kumulativen renalen Ausscheidung von Hydrochlorothiazid lag die absolute Bioverfügbarkeit bei etwa # %

45. You have an understanding of differential calculus and at least one year of algebraic topology?

Verfügen Sie über grundlegendes Verständnis in Differentialrechnung... und mindestens einem Jahr Algebraische Topologie?

46. The efficiency of the calculus is demonstrated by two examples out of the acoustics domain.

An Hand von zwei Beispielen aus der Akustik wird die Leistungsfähigkeit des Kalküls dargelegt.

47. Many schoolchildren have difficulty understanding the complex formulas of maths, especially calculus, algebra and geometry.

Viele Schulkinder haben Schwierigkeiten, die in der Mathematik üblichen komplexen Formeln, insbesondere in der Infinitesimalrechnung, Algebra und Geometrie, zu verstehen.

48. Among 990 urological malformations, 682 cases of isolated renal pelvis dilatation were identified.

Von 990 Fehlbildungen des Urogenitaltrakts entfielen 682 Fälle auf die isolierte Nierenbeckenkelchsystemerweiterung.

49. Patients with end-stage renal disease suffer from multiple physical and psychological complaints.

Patienten mit terminaler Nierenerkrankung leiden unter einer Vielzahl körperlicher und psychischer Beschwerden.

50. Three years after imprisonment, a bilateral nephrectomy followed by renal allograft was perfomed.

Nach bilateraler Nephrektomie war eine einseitige Nierentransplantation erfolgt.

51. With time, generalized angiokeratomas, paresthesias, renal and cardiac insufficiency and cerebrovascular complications develop.

Mit fortschreitendem Lebensalter entwickeln sich generalisierte Angiokeratome, Akroparästhesien, ein progredientes Nieren- und Herzversagen sowie zerebrovaskuläre Komplikationen.

52. Renal bruits audible in many cases after human allotransplantation were registered by phonography.

Arterielle Anastomosengeräusche, die in vielen Fällen über transplantierten Nieren festzustellen sind, wurden phonographisch registriert.

53. In mathematics, Church encoding is a means of representing data and operators in the lambda calculus.

Unter Church-Kodierung versteht man die Einbettung von Daten und Operatoren in den Lambda-Kalkül.

54. The benefits for the North would drastically change the regime’s strategic calculus, particularly concerning nuclear weapons.

Durch die Vorteile, die der Norden dadurch hätte, könnten sich das strategische Kalkül des dortigen Regimes drastisch ändern, insbesondere in Bezug auf Nuklearwaffen.

55. The calculus allows the functional and operational specification of processing systems, i. e. their complete specification.

Der Kalkül ermöglicht die funktionelle wie operationelle Spezifikation von Verarbeitungssystemen, d. h. ihre vollständige Spezifikation.

56. Additional signs may include elevated creatine phosphokinase, myoglobinuria (rhabdomyolysis), and acute renal failure

Weitere Symptome können eine Erhöhung der Kreatinphosphokinase, Myoglobinurie (Rhabdomyolyse) und akutes Nierenversagen sein

57. This hyperuricaemia is caused by a significant reduction of renal excretion of uric acid.

Diese wird durch eine statistisch signifikante Verminderung der renalen Harnsäureausscheidung verursacht.

58. The loss of colonic water and electrolyte absorption is compensated by decreased renal excretion.

Der Wegfall der Wasser- und Elektrolytresorption im Colon führt zu einer Erhöhung des Stuhlvolumens und wird renal kompensiert.

59. Reoperations were often necessary due to renal stone formation, cholecystolithiasis or blind loop syndrome.

Nachoperationen wegen Cholecystolithiasis, Nephrolithiasis oder Blind-Loop-Syndrom waren relativ häufig.

60. For solution, integrals, polynomials of e-functions, using mostly the regression calculus in two steps were sought.

Es ist möglich, die Saisonanpassung des O2-Verbrauches im Laboratorium zu imitieren.

61. Unlike allopurinol, febuxostat does not require dosage adjustment in patients with moderate renal disorders.

Bislang wurden jedoch unter Febuxostat keine der unter Allopurinol gefürchteten lebensbedrohlichen Hautreaktionen beobachtet.

62. Highly anaplastic renal tumors (nephroblastoma type) have been induced regularly in rats fed dimethylnitrosamine.

Nach Verfütterung mit Dimethylnitrosamin entwickelten sich bei Ratten stark anaplastische Nierentumoren vom Typus der Nephroblastome.

63. It is shown how to find out the solution by dynamic programming and by methods of calculus.

Es wird gezeigt, wie die Lösung mittels dynamischer Programmierung und partieller Differentiation erhalten werden kann.

64. Or they'd get to a calculus class, and they'd be a little bit shaky on the algebra.

Oder sie lernten Integralrechnung und waren ein wenig unsicher in Algebra.

65. Renal insufficiency as well as albuminuria are separate risk factors for severe cardiovascular events.

Sowohl die Niereninsuffizienz als auch die Albuminurie stellen separate Risikofaktoren für ein tödliches kardiovaskuläres Ereignis dar.

66. Laboratory tests and further clinical evaluation showed hemolytic anemia, thrombocytopenia and acute renal failure.

Zusätzlich bestand eine hämolytische Anämie, eine Thrombozytopenie und eine Erhöhung der Retentionswerte.

67. We report the case of a 49-year old woman with hypertension due to renal artery stenosis resulting from compression of the renal artery. Compression was caused by a norepinephrine-secreting extra-adrenal phaeochromocytoma/paraganglioma.

Beschrieben ist der Fall einer 49-jährigen Patientin mit dualer sekundärer arterieller Hypertonie bei einer Nierenarterienstenose durch externe Kompression bei katecholaminserzernierendem extraadrenalem Phäochromozytom/Paragangliom.

68. It is characterized by decreased serum phosphate, renal phosphate wasting, elevated alkaline phosphatase, and osteomalacia.

Sie ist durch ein erniedrigtes Serumphosphat, renalen Phosphatverlust, eine hohe alkalische Phosphatase und eine Osteomalazie charakterisiert.

69. Conclusions: Metformin-induced lactic acidosis is a common side effect in patients with renal insufficiency.

Schlussfolgerungen: Die Metformin-assoziierte Lactatazidose ist keine seltene Nebenwirkung bei Patienten mit zunehmender Niereninsuffizienz.

70. Renal tubular adenomas occurred in male rats treated with RISPERDAL CONSTA at # mg/kg/# weeks

Bei männlichen Ratten, die mit RISPERDAL CONSTA behandelt wurden, traten bei # mg/kg/# Wochen renale tubuläre Adenome auf

71. In this tutorial paper the basic equations for iterative decoding are derived by elementary methods of probability calculus.

In dieser Übersichtsarbeit werden die Grundgleichungen der iterativen Decodierung mittels elementarer Verfahren der Wahrscheinlichkeitsrechnung abgeleitet und zusammengestellt.

72. ACE-inhibition reverses this failure of the renal blood supply to respond to sodium loading.

Durch ACE-Hemmung wird die Störung behoben.

73. They are deposited in the kidney and activate complement, which eventually leads to renal injury.

Diese Komplexe werden in der Niere abgelagert und aktivieren Komplement, was schließlich zum Nierenschaden führt.

74. Bleeding diathesis and thrombotic tendencies are characteristic findings in patients with end-stage renal disease.

Hämorrhagische Diathese und Thromboseneigung sind charakteristische Befunde bei Patienten mit terminaler Niereninsuffizienz.

75. The overall 5-year survival rate was 61%, for patients with renal cell carcinoma 100%.

Das 5-Jahres-Überleben für alle Patienten lag bei 61%, für Patienten mit Nierenzellkarzinom bei 100%.

76. This accumulation of renal diseases of varying origin makes special care for these children necessary.

Die Häufung von Erkrankungen unterschiedlicher Genese ist Ursache der besonderen Sorge um diese Kinder.

77. No dosage adjustment is necessary in patients with renal impairment whose creatinine clearance is # ml/min

Bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion und einer Kreatininclearance # ml/min ist keine Dosisanpassung erforderlich

78. The prognostically most important complications of acute cholangitis include biliary sepsis, renal failure and liver abscesses.

Die prognostisch wichtigsten Komplikationen der akuten schweren Cholangitis stellen neben der biliären Sepsis, das Nierenversagen und Leberabszesse dar.

79. Hyperkalaemia: as with other medicinal products that affect the renin-angiotensin-aldosterone system, hyperkalaemia may occur during the treatment with Karvea, especially in the presence of renal impairment, overt proteinuria due to diabetic renal disease, and/or heart failure

Hyperkaliämie:Wie mit anderen Arzneimitteln, die das Renin-Angiotensin-Aldosteron-System beeinflussen, kann während der Behandlung mit Karvea eine Hyperkaliämie auftreten, insbesondere bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion, manifester Proteinurie aufgrund einer diabetischen Nierenerkrankung und/oder Herzinsuffizienz

80. In both species, increased plasma renin activity and hypertrophy/hyperplasia of the renal juxtaglomerular cells were observed

In beiden Species wurde eine erhöhte Plasma-Renin-Aktivität und eine Hypertrophie/Hyperplasie der renalen juxtaglomerulären Zellen beobachtet