1. In July 2017, Neowiz Games announced their Rebuild Project, to address many game specific components.

Im Juli 2017 kündigte Neowiz Games ein Rebuild-Projekt an, um das Spiel in vielen Aspekten zu verbessern.

2. With American households saving more in order to rebuild their retirement accounts, the country has to export more.

Angesichts der Tatsache, dass die amerikanischen Haushalte mehr sparen, um ihre Altersvorsorge wieder aufzubauen, muss das Land mehr exportieren.

3. It is not enough to set up humanitarian aid, rebuild Georgia and introduce visa facilitation and trading agreements.

Es reicht nicht, humanitäre Hilfe zu leisten, Georgien wiederaufzubauen, Visaerleichterungen einzuführen und Handelsabkommen zu schließen.

4. As a reaction following exogenous lesion of the axonal cell process, these anabolic changes in the axoplasm far from the pericaryon (“primary retrograde axonal change” ofSpatz) reveal the neurons attempt to rebuild the lost distal part of the cell.

Die als Reaktion auf die exogene Schädigung rasch in Gang kommenden anabolen Vorgänge in den läsionsnahen Axonabschnitten, die der “primären retrograden Reaktion” vonSpatz entsprechen, stellen den Versuch des Neurons dar, von hier aus den verlorengegangenen distalen Anteil des Zellfortsatzes wieder aufzubauen.

5. I am sure the Commissioner will agree with me and many of us in this room that we still face a formidable task as we try now to build and rebuild trust after years of negotiation which have created enormous amounts of tension and acrimony.

Die Kommissarin wird mir sicher zustimmen, wenn ich und viele meiner Kollegen hier im Parlament die Meinung vertreten, dass uns noch immer eine schwierige Aufgabe bevorsteht, da wir nach Jahren der Verhandlungen, bei denen es sehr häufig zu Spannung und Verbitterung gekommen ist, das Vertrauen aufbauen und erneuern müssen.