1. Have you put out an alert on the car?

Ich hab'n komisches Gefühl.

2. They must put out an advance guard of some sort

Sie schicken bestimmt eine Art Vorhut voraus

3. Also put out a MAILE AMBER Alert with a description of Grace.

Außerdem ist eine Vermisstenmeldung mit einer Beschreibung von Grace draußen.

4. This has prompted one manufacturer to put out a machine with a calculator on one side and an abacus on the other, thus having the best of both worlds.

Dies hat einen Fabrikanten veranlaßt, eine Maschine mit einem elektronischen Rechner auf der einen und einem Abakus auf der anderen Seite herauszubringen, womit er die beiden Welten vereint hat.

5. The priests of the false Christianity of Christendom, yes, all priests of the Babylonish world empire of false religion, will have been put out of office and executed in the approaching day of Jehovah’s anger, when he executes judgment among the nations.

Die Priester des falschen Christentums der Christenheit, ja alle Priester des babylonischen Weltreiches der falschen Religion werden an dem herannahenden Tag des Zornes Jehovas, an dem Jehova unter den Nationen richten wird, ihres Amtes enthoben und hingerichtet.

6. On 17 September of this year the High Court in Lesotho convicted Acres International, a large Canadian engineering firm, of paying bribes in order to win contracts put out to tender at international level in connection with the Lesotho Highlands Water Project (LHWP), and on 28 October it imposed a fine of Maloti 22 058 091, the equivalent of USD 2,1 million.

Am 17. September 2002 hat der Hohe Gerichtshof von Lesotho die große kanadische Ingenieurfirma Acres International wegen Zahlungen von Schmiergeldern für den Zuschlag bei internationalen Ausschreibungen im Rahmen des Lesotho Highlands Water Project (LHWP) verurteilt und am 28. Oktober eine Geldstrafe in Höhe von 22 058 091 Maloti, d.h. 2,1 Millionen Dollar, gegen sie verhängt.